Translate "handicap" to Portuguese

FR Si vous avez un handicap et souhaitez accéder à la présente Politique de confidentialité dans un autre format, veuillez nous contacter à l'adresse privacy@sproutsocial.com.

• avez un handicap
• autre format
• veuillez nous contacter
• l'adresse

FR Chez Red Hat, nous sommes convaincus qu'une approche Open Source permet d'offrir des expériences plus ouvertes à tous, équitables pour tous les utilisateurs, y compris ceux qui souffrent d'un handicap.

• Chez Red Hat
• sommes convaincus qu'une
• Open Source permet
• expériences plus ouvertes
• utilisateurs
• d'un

FR La véritable puissance du web réside dans son universalité. Tous les utilisateurs doivent pouvoir y accéder, quels que soient leur situation ou handicap.

• utilisateurs doivent pouvoir
• accéder
• quels que soient
• situation

FR Le Musée de la Révolution américaine s'engage à rendre ses installations, ses expositions et ses programmes accessibles à tout publics, conformément à la Loi sur les Américains avec handicap de 1990 (ADA (AMÉNAGEMENT PMR))

• installations
• expositions
• publics
• Américains avec handicap
• ADA
• AMÉNAGEMENT PMR

FR Les sites web accessibles sont plus faciles à consulter pour les personnes en situation de handicap qui utilisent des lecteurs d’écran et d’autres technologies d’assistance

• sites web accessibles
• faciles à consulter
• situation de handicap
• utilisent des lecteurs
• technologies

FR En termes de sympt40mes neurologiques de long COVID, le handicap cognitif, la malaise goujon-exertionnelle, et la douleur musculaire sont les la plupart des affections fréquentes

• termes de neurologiques
• long COVID
• handicap cognitif
• malaise goujon-exertionnelle
• plupart des affections

FR Cela signifie que les personnes souffrant d'un handicap, telles qu'une déficience visuelle, des mouvements limités ou des limitations cognitives, peuvent lire, comprendre et naviguer dans notre contenu visuel

• souffrant d'un handicap
• telles qu'une déficience
• mouvements limités
• limitations cognitives
• lire
• comprendre
• visuel

FR Éducation inclusive et handicap en Afrique de l’Ouest et du Centre | UNGEI

• Éducation inclusive
• handicap en Afrique
• CentrexUNGEI

FR Éducation inclusive et handicap en Afrique de l’Ouest et du Centre

• Éducation inclusive
• handicap en Afrique
• Centre

FR Mais notre héroïne a un handicap : elle ne parle pas français et sa vie est mise à prix…

• parle pas français

FR Est-il complice ou victime d'un crime ? Pressé par le temps et les événements, Lucas mène l'enquête, mais il a un handicap : il ne parle pas bien le français...

• Est-il complice
• victime d'un crime
• événements
• Lucas mène l'enquête
• a un handicap

FR promouvoir la discrimination fondée sur la race, le sexe, la religion, la nationalité, le handicap, l’orientation sexuelle ou l’âge;

• promouvoir la discrimination
• race
• sexe
• religion
• nationalité
• handicap
• sexuelle

FR Ne fait pas de discrimination et offre des chances égales à tous, sans distinction de race, de sexe, d’âge, d’origine nationale, de religion, de handicap, d’apparence, d’orientation sexuelle, d’état civil ou d’opinions politiques.

• discrimination
• offre des chances
• distinction de race
• sexe
• nationale
• religion
• handicap
• sexuelle
• civil

FR Mise en pratique de politiques WASH inclusives en matière de handicap : leçons du Cambodge et du Bangladesh | WASH Matters

• Mise en pratique
• politiques WASH inclusives
• matière de handicap
• leçons du Cambodge
• BangladeshxWASH Matters

FR Tout langage abusif ou discriminatoire en raison de la race, de la religion, de la nationalité, du sexe, de la préférence sexuelle, de l'âge, de la région, du handicap, etc., ne sera pas autorisé

• langage abusif
• discriminatoire en raison
• race
• religion
• nationalité
• sexe
• préférence sexuelle
• l'âge
• région
• handicap
• sera pas autorisé

FR Si ces bruits métaboliques induisent le handicap cognitif et le neuropathology dans le cerveau n'a pas été encore vérifié.

• bruits métaboliques induisent
• handicap cognitif

FR Cependant, un handicap métabolique plus grand de 60% grosses causes continuelles de régime dans des femelles d'AD/MxD comparées aux mâles.

• Cependant
• grosses causes continuelles
• d'AD

FR Amélioration du rendement cognitif des personnes avec le handicap cognitif doux

• Amélioration du rendement
• handicap cognitif doux

FR L'abondance de SCFAs est souvent réduite dans des patients plus âgés présentant le handicap et la maladie d'Alzheimer cognitifs doux, la forme la plus courante de la démence

• L'abondance de SCFAs
• patients plus âgés
• handicap
• maladie d'Alzheimer cognitifs
• démence

FR Un vol en hélicoptère est une façon optimale pour quelqu?un qui a des difficultés à marcher pour profiter des paysages. Beaucoup de sociétés de vol en hélicoptère offrent des aménagements spéciaux pour les passagers en situation de handicap.

• vol en hélicoptère
• a des difficultés
• marcher pour profiter
• paysages
• Beaucoup de sociétés
• passagers en situation

FR Cette optimisation de nos pages d'emploi est l'une des nombreuses étapes pour rendre notre institution plus inclusive et accessible à tous. Nous encourageons les personnes en situation de handicap à postuler à nos opportunités professionnelles.

• d'emploi est l'une
• institution plus inclusive
• situation de handicap

FR Les questions transversales sont celles qui concernent et doivent être considérées dans d'autres catégories pour être traitées de manière appropriée, par exemple le sexe, l'âge, l'égalité, le handicap, le VIH et le sida.

• concernent
• doivent être considérées
• traitées de manière
• exemple le sexe
• l'âge
• l'égalité
• handicap
• VIH

FR L'article 24 de la Convention relative aux droits des personnes handicapées insiste sur le droit à une éducation inclusive et interdit la discrimination fondée sur le handicap dans l'éducation

• relative aux droits
• inclusive
• interdit la discrimination
• handicap dans l'éducation

FR La diversité est la différence et / ou une variété dans un groupe de personnes, en relation avec l'ethnicité, la capacité / handicap, le genre, la culture, la religion, la langue, etc

• relation avec l'ethnicité
• capacité
• handicap
• genre
• culture
• religion
• langue
• etc

FR Aujourd’hui, les Jeux Paralympiques comprennent une série de disciplines divisées en sous-catégories, selon le type de handicap des athlètes

• Jeux Paralympiques comprennent
• série de disciplines
• sous-catégories
• selon le type
• handicap des athlètes

FR Un mouvement mondial qui fasse une campagne publique pour la visibilité, l’inclusion et l’accessibilité du handicap », explique le site officiel de la campagne.

• visibilité
• handicap

FR Si vous avez besoin d'aide ou d'un arrangement particulier en raison d'un handicap, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante : accommodation@twilio.com.

• avez besoin d'aide
• d'un arrangement particulier
• raison d'un handicap
• pouvez nous contacter
• l'adresse suivante

FR SAA est couverte par la règle américaine de non-discrimination du fait du handicap. Un exemplaire complet de cette règle est disponible sur demande

• SAA est couverte
• handicap
• règle est disponible
• demande

FR Les parents ou les tuteurs d'enfants souffrant d'un handicap ou de besoins supplémentaires doivent en informer SAA au moment de la réservation afin que les soins et les équipements nécessaires soient organisés.

• parents
• tuteurs d'enfants souffrant
• handicap
• besoins supplémentaires doivent
• soins
• équipements nécessaires soient

FR Afin de rendre les voyages plus agréables aux passagers ayant un état de santé stable, un handicap ou des besoins spéciaux, nous offrons la Frequent Traveller Medical Card (FREMEC)

• rendre les voyages
• agréables aux passagers
• état de santé
• handicap
• besoins spéciaux
• offrons la Frequent
• Medical Card
• FREMEC

FR 15 % de la population mondiale souffre d’un handicap Prévalence plus élevée dans les pays en développement.

• population mondiale souffre

FR La corrélation entre les concentrations en alcool dans le sang et ce handicap est très bien décrite dans la littérature. Ce qui n'est pas décrit bien est ce qui se produit quand vous inhalez l'éthanol.

• n'est pas décrit

FR Il y a réellement beaucoup de désaccord quand il s'agit de sécurité de cannabis, particulièrement quant à l'activité humaine et au handicap

• a réellement beaucoup
• sécurité de cannabis
• humaine
• handicap

FR Nous allons discuter pourquoi le handicap de cannabis est provocant pour déterminer et la difficulté d'instituer des limites comme nous avons déterminé avec de l'alcool 0,08.

• allons discuter pourquoi
• handicap de cannabis
• provocant pour déterminer
• l'alcool

FR Car nous voyons une augmentation d'utilisation médicinale, de dépénalisation et d'utilisation oisive, le public ne voit plus le cannabis comme sécurité ou édition de handicap

• Car nous voyons
• augmentation d'utilisation médicinale
• dépénalisation
• d'utilisation oisive
• public ne voit
• cannabis comme sécurité
• édition de handicap

FR Nos caractéristiques proposent que n'importe quel handicap du mécanisme de mise en mémoire tampon que nous avons décrit pourrait rendre le coeur plus vulnérable pour charger pendant le matin où un changement de la demande est exigé.

• mise en mémoire
• avons décrit pourrait
• coeur plus vulnérable
• où un changement

FR Mise en pratique de politiques WASH inclusives en matière de handicap : leçons du Cambodge et du Bangladesh | WASH Matters

• Mise en pratique
• politiques WASH inclusives
• matière de handicap
• leçons du Cambodge
• BangladeshxWASH Matters

FR Le Musée de la Révolution américaine s'engage à rendre ses installations, ses expositions et ses programmes accessibles à tout publics, conformément à la Loi sur les Américains avec handicap de 1990 (ADA (AMÉNAGEMENT PMR))

• installations
• expositions
• publics
• Américains avec handicap
• ADA
• AMÉNAGEMENT PMR

FR Environ 80 millions de résidents de l?UE et plus de 56 millions d?Américains vivent avec un handicap

• UE
• handicap

FR Si vous avez besoin d'aide ou d'un arrangement particulier en raison d'un handicap, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante : accommodation@twilio.com.

• avez besoin d'aide
• d'un arrangement particulier
• raison d'un handicap
• pouvez nous contacter
• l'adresse suivante

FR Cela signifie que les personnes souffrant d'un handicap, telles qu'une déficience visuelle, des mouvements limités ou des limitations cognitives, peuvent lire, comprendre et naviguer dans notre contenu visuel

• souffrant d'un handicap
• telles qu'une déficience
• mouvements limités
• limitations cognitives
• lire
• comprendre
• visuel

FR Hébergement adapté aux personnes souffrant d’un handicap

• souffrant
• handicap

FR Cette optimisation de nos pages d'emploi est l'une des nombreuses étapes pour rendre notre institution plus inclusive et accessible à tous. Nous encourageons les personnes en situation de handicap à postuler à nos opportunités professionnelles.

• d'emploi est l'une
• institution plus inclusive
• situation de handicap

FR Ne fait pas de discrimination et offre des chances égales à tous, sans distinction de race, de sexe, d’âge, d’origine nationale, de religion, de handicap, d’apparence, d’orientation sexuelle, d’état civil ou d’opinions politiques.

• discrimination
• offre des chances
• distinction de race
• sexe
• nationale
• religion
• handicap
• sexuelle
• civil

FR Depuis plus d’une décennie, bousculer les stéréotypes et créer une illustration visuelle plus authentique des personnes en situation de handicap à travers les médias, la publicité et les réseaux sociaux est une priorité pour nous

• décennie
• bousculer les stéréotypes
• créer une illustration
• situation de handicap
• travers les médias
• publicité

FR Ces visuels innovants peuvent vous aider à illustrer, avec précision, les personnes en situation de handicap dans vos campagnes en présentant des images qui les montrent au quotidien avec une vie pleine et active.

• aider à illustrer
• précision
• situation de handicap
• campagnes en présentant
• pleine

FR En 2019 déjà, l'agence médiatique GroupM a constaté que, pour la moitié des Allemands, un prix élevé était un handicap majeur à la consommation durable

• déjà
• l'agence médiatique GroupM
• moitié des Allemands
• prix élevé était
• consommation durable

FR Les plus de 900 entreprises inclusives, où travaillent des personnes en situation de handicap, ont également reçu des aides spécifiques

• entreprises inclusives
• situation de handicap
• reçu des aides

FR Permettre l’autonomie et la participation des personnes en situation de handicap à la vie sociétale fait partie de la conception fondamentale de la démocratie en Allemagne.

• Permettre
• situation de handicap
• sociétale fait partie

FR Un vol en hélicoptère est une façon optimale pour quelqu?un qui a des difficultés à marcher pour profiter des paysages. Beaucoup de sociétés de vol en hélicoptère offrent des aménagements spéciaux pour les passagers en situation de handicap.

• vol en hélicoptère
• a des difficultés
• marcher pour profiter
• paysages
• Beaucoup de sociétés
• passagers en situation