FR PR sur Pole pole (1:44) 1 octobre 2021
FR PR sur Pole pole (1:44) 1 octobre 2021
PT RP em Pole pole (1:44) 1 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
octobre | outubro |
FR North Pole est 10h en retard sur Amsterdam. Il est actuellement 07:16 à Amsterdam et 21:16 à North Pole.
PT North Pole está 10h atrás de Amsterdão. Atualmente é 07:16 em Amsterdão e 21:16 em North Pole.
French | Portuguese |
---|---|
north | north |
actuellement | atualmente |
et | e |
est | é |
amsterdam | amsterdão |
FR Vos clients passent plusieurs heures sur Internet chaque jour, et vous avez besoin d'un pôle de réseaux sociaux bien désigné et centré sur votre marque pour communiquer avec eux
PT Seus consumidores passam horas online, todos os dias, e você precisa de um design bem feito para se comunicar com eles através das redes sociais
French | Portuguese |
---|---|
clients | consumidores |
passent | passam |
et | e |
heures | horas |
vous | você |
dun | um |
de | de |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
besoin | precisa |
internet | online |
bien | bem |
le | dias |
communiquer | comunicar |
FR a posté un commentaire sur Gigi Galaxy - The Pole Shift EP.
PT postou um comentário em Gigi Galaxy - The Pole Shift EP.
French | Portuguese |
---|---|
posté | postou |
un | um |
commentaire | comentário |
sur | em |
FR Transformez votre service informatique en pôle d'innovation avec l'offre Red Hat Open Innovation Labs.
PT Transforme seu departamento de TI em uma fonte de inovação com o Red Hat Open Innovation Labs.
French | Portuguese |
---|---|
service | departamento |
red | red |
open | open |
labs | labs |
hat | hat |
informatique | ti |
transformez | transforme |
innovation | innovation |
le | o |
en | em |
FR Le Village Olympique de la zone de Zhangjiakou logera 2640 athlètes et membres des équipes durant les Jeux Olympiques et Paralympiques d’Hiver. Ce site sera transformé en un pôle pour les entreprises à la fin des Jeux.
PT A Vila Olímpica do complexo de Zhangjiakou acomodará 2.640 atletas e oficiais de competição durante os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Inverno. O lugar será transformado em um centro empresarial após a realização dos Jogos.
French | Portuguese |
---|---|
village | vila |
athlètes | atletas |
paralympiques | paralímpicos |
site | lugar |
transformé | transformado |
entreprises | empresarial |
et | e |
un | um |
jeux | jogos |
olympiques | jogos olímpicos |
de | de |
sera | será |
FR La sélection des sites est en parfaite osmose avec l’ambition de l’Italie du Nord de devenir un pôle d’excellence de stature mondiale pour les sports d’hiver
PT A seleção dos locais está totalmente alinhada com a ambição do norte da Itália de se tornar um centro de excelência de classe mundial para esportes de inverno
French | Portuguese |
---|---|
sélection | seleção |
nord | norte |
mondiale | mundial |
sports | esportes |
un | um |
sites | locais |
de | de |
du | do |
devenir | se |
est | está |
avec | o |
FR En tant que principal pôle de services Atlassian, vous fournirez des services techniques, de conseil et de vente exceptionnels, qui permettront à nos clients communs de libérer tout leur potentiel.
PT Como braço de serviços primários da Atlassian, você vai fornecer excelentes serviços técnicos, de vendas e consultoria que permitem a nossos clientes conjuntos utilizar todo o seu potencial.
French | Portuguese |
---|---|
atlassian | atlassian |
techniques | técnicos |
vente | vendas |
permettront | permitem |
clients | clientes |
potentiel | potencial |
exceptionnels | excelentes |
et | e |
de | de |
services | serviços |
conseil | consultoria |
en | os |
nos | nossos |
vous | você |
tant | como |
FR Avec plus de 3 700 mètres carrés d’espace de réunion et une variété d’options de sites en extérieur, El San Juan s’affirme comme un nouveau pôle prisé pour les rassemblements professionnelles.
PT Com quase 40.000 pés quadrados de espaço para reuniões e uma variedade de opções de espaços ao ar livre, El San Juan se tornará um novo centro favorito para reuniões de negócios.
French | Portuguese |
---|---|
carrés | quadrados |
réunion | reuniões |
san | san |
juan | juan |
nouveau | novo |
et | e |
despace | espaço |
un | um |
de | de |
variété | variedade |
en | os |
avec | o |
une | uma |
French | Portuguese |
---|---|
centralisé | centralizado |
utilisateurs | usuários |
partager | compartilhar |
collaborer | colaborar |
iot | iot |
permet | permite |
idées | ideias |
découvrir | descobrir |
accès | acesso |
données | dados |
de | de |
et | e |
nouvelles | novos |
un | um |
facilement | facilmente |
que | que |
FR Le Fairmont Ambassador Seoul est situé à Yeouido, un pôle majeur des activités commerciales et financières de la capitale sud-coréenne.
PT O Fairmont Ambassador Seoul está localizado em Yeouido, um importante centro de negócios, comércio e finanças.
French | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
financières | finanças |
un | um |
et | e |
situé | localizado |
de | de |
capitale | centro |
majeur | importante |
le | o |
activité | negócios |
à | em |
FR CR sur Od stavebnin k odbočce mezi pole (6:49) 16 octobre 2021
PT RC em Od stavebnin k odbočce mezi pole (6:49) 16 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
k | k |
octobre | outubro |
FR Avec 20 Zodiacs flambant neufs, quatre restaurants sans pareils et un itinéraire d'expédition qui vous mènera d'un pôle à l'autre, Silver Cloud brise véritablement la glace entre le luxe et l'expédition.
PT Com 20 Zodiacs novos, quatro restaurantes superlativos e um itinerário de expedição polo a polo, o Silver Cloud quebra o gelo entre expedição e luxo.
French | Portuguese |
---|---|
neufs | novos |
restaurants | restaurantes |
itinéraire | itinerário |
cloud | cloud |
et | e |
luxe | luxo |
glace | gelo |
quatre | quatro |
un | um |
FR Le Fairmont Ambassador Seoul est situé à Yeouido, un pôle majeur des activités commerciales et financières de la capitale sud-coréenne
PT O Fairmont Ambassador Seoul está localizado em Yeouido, um importante centro de negócios, comércio e finanças
French | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
financières | finanças |
un | um |
et | e |
situé | localizado |
de | de |
capitale | centro |
majeur | importante |
le | o |
activité | negócios |
à | em |
FR L'amplification en chaîne par polymérase de transcriptase inverse (RT-PCR) est également employée pour le dépistage du M, du N, et des gènes de pôle rassemblés des prélèvements de tissu infectés
PT A reacção em cadeia Reversa-transcriptase da polimerase (RT-PCR) é usada igualmente para a detecção do M, do N, e dos genes do político recolhidos das amostras de tecido contaminadas
French | Portuguese |
---|---|
chaîne | cadeia |
gènes | genes |
tissu | tecido |
est | é |
et | e |
m | m |
n | n |
de | de |
du | do |
le | o |
en | em |
FR Logo De Salon De Pôle De Coiffeur est idéal si vous travaillez dans les secteurs Salon de coiffure, Salon de coiffure. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
PT Logotipo Do Barber Pole Salon é ótimo se você trabalha em Cabeleireiro, Barbearia industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
French | Portuguese |
---|---|
logo | logotipo |
travaillez | trabalha |
utilisez | use |
idéal | ótimo |
est | é |
si | se |
modèle | modelo |
un | um |
équipe | equipe |
ou | ou |
secteurs | industries |
créer | criar |
entreprise | empresa |
salon de coiffure | barbearia |
de | do |
vous | você |
ce | este |
pour | para |
le | em |
FR Avec 20 Zodiacs flambant neufs, quatre restaurants sans pareils et un itinéraire qui vous mènera d'un pôle à l'autre, Silver Cloud brise véritablement la glace entre le luxe et l'expédition.
PT Com 20 Zodiacs novos, quatro restaurantes superlativos e um itinerário de expedição polo a polo, o Silver Cloud quebra o gelo entre expedição e luxo.
French | Portuguese |
---|---|
neufs | novos |
restaurants | restaurantes |
itinéraire | itinerário |
cloud | cloud |
et | e |
luxe | luxo |
glace | gelo |
quatre | quatro |
un | um |
FR Notre pôle édition traite vos demandes en allemand ou en anglais.
PT A nossa equipa editorial tratará dos seus pedidos em inglês ou alemão.
French | Portuguese |
---|---|
demandes | pedidos |
ou | ou |
anglais | inglês |
notre | nossa |
allemand | alemão |
le | a |
en | em |
vos | seus |
FR L'hôtel NH Collection Köln Mediapark, anciennement appelé NH Köln Mediapark, se dresse au milieu de la paisible ceinture verte de Cologne, à quelques encablures du pôle d'entreprises multimédias connu sous le nom de Mediapark
PT O hotel NH Collection Köln Mediapark, anteriormente conhecido como NH Köln Mediapark, localiza-se no meio da pacífica zona verde de Colónia, a uma curta distância do centro comercial, conhecido como Mediapark
French | Portuguese |
---|---|
anciennement | anteriormente |
connu | conhecido |
nh | nh |
collection | collection |
au | no |
de | de |
du | do |
milieu | meio |
FR Le Fairmont Ambassador Seoul est situé à Yeouido, un pôle majeur des activités commerciales et financières de la capitale sud-coréenne.
PT O Fairmont Ambassador Seoul está localizado em Yeouido, um importante centro de negócios, comércio e finanças.
French | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
financières | finanças |
un | um |
et | e |
situé | localizado |
de | de |
capitale | centro |
majeur | importante |
le | o |
activité | negócios |
à | em |
FR Le Fairmont Ambassador Seoul est situé à Yeouido, un pôle majeur des activités commerciales et financières de la capitale sud-coréenne.
PT O Fairmont Ambassador Seoul está localizado em Yeouido, um importante centro de negócios, comércio e finanças.
French | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
financières | finanças |
un | um |
et | e |
situé | localizado |
de | de |
capitale | centro |
majeur | importante |
le | o |
activité | negócios |
à | em |
FR Vous vous trouvez également près d’un pôle d’affaires.
PT O hotel também fica próximo ao parque empresarial.
French | Portuguese |
---|---|
près | próximo |
également | também |
le | o |
vous | é |
dun | ao |
FR Un pôle important du commerce et de la technologie
PT Um importante centro de negócios e tecnologia
French | Portuguese |
---|---|
un | um |
important | importante |
commerce | negócios |
et | e |
de | de |
technologie | tecnologia |
FR Vous verrez souvent Lisa à travers du campus, à organiser des événements ou participer à l'accueil des futurs Ironhackers avec le pôle admissions.
PT Você vai encontrar a Lisa circulando pelo campus, planejando eventos e a colaborando com as admissões para dar as boas-vindas aos futuros Ironhackers.
French | Portuguese |
---|---|
lisa | lisa |
campus | campus |
événements | eventos |
futurs | futuros |
à | para |
le | a |
vous | você |
PT Austin é o lugar ideal para quem gosta de música e filmes independentes, comédia, teatro, shows de marionetes, jazz e dança. Na verdade, se você ama quase qualquer forma de cultura e arte, Austin é o destino ideal.
French | Portuguese |
---|---|
austin | austin |
véritable | verdade |
musicale | música |
indépendant | independentes |
spectacles | shows |
danse | dança |
théâtre | teatro |
et | e |
la | a |
cinéma | filmes |
est | é |
de | de |
met | para |
French | Portuguese |
---|---|
centralisé | centralizado |
utilisateurs | usuários |
partager | compartilhar |
collaborer | colaborar |
iot | iot |
permet | permite |
idées | ideias |
découvrir | descobrir |
accès | acesso |
données | dados |
de | de |
et | e |
nouvelles | novos |
un | um |
facilement | facilmente |
que | que |
FR Le Fairmont Ambassador Seoul est situé à Yeouido, un pôle majeur des activités commerciales et financières de la capitale sud-coréenne.
PT O Fairmont Ambassador Seoul está localizado em Yeouido, um importante centro de negócios, comércio e finanças.
French | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
financières | finanças |
un | um |
et | e |
situé | localizado |
de | de |
capitale | centro |
majeur | importante |
le | o |
activité | negócios |
à | em |
FR Le Fairmont Ambassador Seoul est situé à Yeouido, un pôle majeur des activités commerciales et financières de la capitale sud-coréenne.
PT O Fairmont Ambassador Seoul está localizado em Yeouido, um importante centro de negócios, comércio e finanças.
French | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
financières | finanças |
un | um |
et | e |
situé | localizado |
de | de |
capitale | centro |
majeur | importante |
le | o |
activité | negócios |
à | em |
FR Le Fairmont Ambassador Seoul est situé à Yeouido, un pôle majeur des activités commerciales et financières de la capitale sud-coréenne
PT O Fairmont Ambassador Seoul está localizado em Yeouido, um importante centro de negócios, comércio e finanças
French | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
financières | finanças |
un | um |
et | e |
situé | localizado |
de | de |
capitale | centro |
majeur | importante |
le | o |
activité | negócios |
à | em |
FR Le Fairmont Ambassador Seoul est situé à Yeouido, un pôle majeur des activités commerciales et financières de la capitale sud-coréenne.
PT O Fairmont Ambassador Seoul está localizado em Yeouido, um importante centro de negócios, comércio e finanças.
French | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
financières | finanças |
un | um |
et | e |
situé | localizado |
de | de |
capitale | centro |
majeur | importante |
le | o |
activité | negócios |
à | em |
FR Le Fairmont Ambassador Seoul est situé à Yeouido, un pôle majeur des activités commerciales et financières de la capitale sud-coréenne.
PT O Fairmont Ambassador Seoul está localizado em Yeouido, um importante centro de negócios, comércio e finanças.
French | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
financières | finanças |
un | um |
et | e |
situé | localizado |
de | de |
capitale | centro |
majeur | importante |
le | o |
activité | negócios |
à | em |
FR Le Fairmont Ambassador Seoul est situé à Yeouido, un pôle majeur des activités commerciales et financières de la capitale sud-coréenne.
PT O Fairmont Ambassador Seoul está localizado em Yeouido, um importante centro de negócios, comércio e finanças.
French | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
financières | finanças |
un | um |
et | e |
situé | localizado |
de | de |
capitale | centro |
majeur | importante |
le | o |
activité | negócios |
à | em |
FR Le Fairmont Ambassador Seoul est situé à Yeouido, un pôle majeur des activités commerciales et financières de la capitale sud-coréenne.
PT O Fairmont Ambassador Seoul está localizado em Yeouido, um importante centro de negócios, comércio e finanças.
French | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
financières | finanças |
un | um |
et | e |
situé | localizado |
de | de |
capitale | centro |
majeur | importante |
le | o |
activité | negócios |
à | em |
FR Le Fairmont Ambassador Seoul est situé à Yeouido, un pôle majeur des activités commerciales et financières de la capitale sud-coréenne.
PT O Fairmont Ambassador Seoul está localizado em Yeouido, um importante centro de negócios, comércio e finanças.
French | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
financières | finanças |
un | um |
et | e |
situé | localizado |
de | de |
capitale | centro |
majeur | importante |
le | o |
activité | negócios |
à | em |
FR Le Fairmont Ambassador Seoul est situé à Yeouido, un pôle majeur des activités commerciales et financières de la capitale sud-coréenne.
PT O Fairmont Ambassador Seoul está localizado em Yeouido, um importante centro de negócios, comércio e finanças.
French | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
financières | finanças |
un | um |
et | e |
situé | localizado |
de | de |
capitale | centro |
majeur | importante |
le | o |
activité | negócios |
à | em |
FR Le Fairmont Ambassador Seoul est situé à Yeouido, un pôle majeur des activités commerciales et financières de la capitale sud-coréenne.
PT O Fairmont Ambassador Seoul está localizado em Yeouido, um importante centro de negócios, comércio e finanças.
French | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
financières | finanças |
un | um |
et | e |
situé | localizado |
de | de |
capitale | centro |
majeur | importante |
le | o |
activité | negócios |
à | em |
FR Le Fairmont Ambassador Seoul est situé à Yeouido, un pôle majeur des activités commerciales et financières de la capitale sud-coréenne
PT O Fairmont Ambassador Seoul está localizado em Yeouido, um importante centro de negócios, comércio e finanças
French | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
financières | finanças |
un | um |
et | e |
situé | localizado |
de | de |
capitale | centro |
majeur | importante |
le | o |
activité | negócios |
à | em |
FR Le Fairmont Ambassador Seoul est situé à Yeouido, un pôle majeur des activités commerciales et financières de la capitale sud-coréenne.
PT O Fairmont Ambassador Seoul está localizado em Yeouido, um importante centro de negócios, comércio e finanças.
French | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
financières | finanças |
un | um |
et | e |
situé | localizado |
de | de |
capitale | centro |
majeur | importante |
le | o |
activité | negócios |
à | em |
FR Le Fairmont Ambassador Seoul est situé à Yeouido, un pôle majeur des activités commerciales et financières de la capitale sud-coréenne
PT O Fairmont Ambassador Seoul está localizado em Yeouido, um importante centro de negócios, comércio e finanças
French | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
financières | finanças |
un | um |
et | e |
situé | localizado |
de | de |
capitale | centro |
majeur | importante |
le | o |
activité | negócios |
à | em |
FR Le Fairmont Ambassador Seoul est situé à Yeouido, un pôle majeur des activités commerciales et financières de la capitale sud-coréenne.
PT O Fairmont Ambassador Seoul está localizado em Yeouido, um importante centro de negócios, comércio e finanças.
French | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
financières | finanças |
un | um |
et | e |
situé | localizado |
de | de |
capitale | centro |
majeur | importante |
le | o |
activité | negócios |
à | em |
FR Le Fairmont Ambassador Seoul est situé à Yeouido, un pôle majeur des activités commerciales et financières de la capitale sud-coréenne
PT O Fairmont Ambassador Seoul está localizado em Yeouido, um importante centro de negócios, comércio e finanças
French | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
financières | finanças |
un | um |
et | e |
situé | localizado |
de | de |
capitale | centro |
majeur | importante |
le | o |
activité | negócios |
à | em |
FR Et, bien sûr, tout en haut se trouve le pôle Nord, la maison du Père Noël et de ses petits assistants.
PT E, claro, montado no topo está o Pólo Norte, lar do Papai Noel e seus ajudantes.
French | Portuguese |
---|---|
nord | norte |
noël | noel |
et | e |
maison | lar |
en | no |
de | do |
FR De plus, Halle est devenue un pôle d’attraction pour la recherche : la Société Max Planck y a deux instituts et la Société Fraunhofer en a même trois
PT Além disso, Halle tornou-se um ponto de atração para pesquisadores: a Sociedade Max Planck possui aí dois institutos, a Sociedade Fraunhofer até mesmo três
French | Portuguese |
---|---|
société | sociedade |
planck | planck |
instituts | institutos |
halle | halle |
devenue | tornou |
un | um |
de | de |
max | max |
même | mesmo |
en | além |
trois | três |
est | tornou-se |
deux | dois |
FR Le Centre pour les jobs, les migrations et la réintégration, comme il s’appelle officiellement, est domicilié au Pôle emploi tunisien, un bureau avec pignon sur rue en plein cœur de Tunis
PT O Centro de Empregos, Migração e Reintegração, como ele se chama oficialmente, está abrigado em instalações do Departamento do Trabalho tunisiano – um local comercial bem no centro de Tunis
French | Portuguese |
---|---|
migrations | migração |
officiellement | oficialmente |
et | e |
il | ele |
un | um |
centre | centro |
le | o |
emploi | trabalho |
de | de |
en | em |
au | no |
comme | como |
FR Trouver un transport pour North Pole
PT Encontre transportes para North Pole
French | Portuguese |
---|---|
trouver | encontre |
transport | transportes |
north | north |
pour | para |
FR Quelles sont les restrictions de voyage en/au North Pole ?
PT Quais são as restrições de viagem em North Pole?
French | Portuguese |
---|---|
restrictions | restrições |
voyage | viagem |
north | north |
de | de |
en | em |
FR Quel est le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au North Pole ?
PT Qual o número de telefone de apoio para a COVID 19 em North Pole?
French | Portuguese |
---|---|
téléphonique | telefone |
north | north |
de | de |
covid | covid |
FR Le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au North Pole est le 800-232-4636.
PT O número de telefone de apoio para a COVID-19 em North Pole é o 800-232-4636.
French | Portuguese |
---|---|
téléphonique | telefone |
north | north |
de | de |
est | é |
FR Dois-je porter un masque de protection dans les transports en commun en/au North Pole ?
PT Preciso utilizar máscara facial no transporte público em North Pole?
French | Portuguese |
---|---|
commun | público |
north | north |
dois | preciso |
porter | utilizar |
transports | transporte |
masque | máscara |
FR Il est recommandé de porter un masque de protection dans les transports en commun en/au North Pole.
PT O uso de máscaras faciais em North Pole é recomendado.
French | Portuguese |
---|---|
recommandé | recomendado |
porter | uso |
masque | máscaras |
north | north |
est | é |
de | de |
en | em |
Showing 50 of 50 translations