FR Les valeurs rgb viennent généralement à une échelle 0-255 et ressemblent souvent à ceci: rgb (0, 74, 255).
FR Les valeurs rgb viennent généralement à une échelle 0-255 et ressemblent souvent à ceci: rgb (0, 74, 255).
PT valores RGB geralmente vêm em uma escala de 0-255 e muitas vezes parecido com este: rgb (0, 74, 255).
French | Portuguese |
---|---|
rgb | rgb |
viennent | vêm |
échelle | escala |
et | e |
valeurs | valores |
à | em |
une | uma |
les | de |
généralement | geralmente |
souvent | muitas vezes |
FR (Pocket-lint) - Corsair a ajouté une autre souris à sa gamme de produits Champion Series : la Sabre RGB Pro Wireless. Après avoir testé lexcellente Sabre RGB Pro filaire, nous sommes ravis de voir une version sans fil de cette souris.
PT (Pocket-lint) - A Corsair adicionou outro mouse à sua linha de produtos da Série Champion: o Sabre RGB Pro Wireless. Depois de testarmos o excelente Sabre RGB Pro com fio, temos o prazer de ver uma versão sem fio deste mouse.
French | Portuguese |
---|---|
ajouté | adicionou |
souris | mouse |
sabre | sabre |
rgb | rgb |
filaire | com fio |
fil | fio |
la | a |
pro | pro |
voir | ver |
de | de |
version | versão |
autre | outro |
produits | produtos |
FR Le Corsair K65 RGB Mini est un excellent clavier à 60 %, doté d'un superbe éclairage RGB et d'un superbe design. Il est maintenant en promotion
PT O Corsair K65 RGB Mini é um excelente teclado de 60% com uma gloriosa iluminação RGB e um design brilhante. Agora está com desconto para Black
French | Portuguese |
---|---|
rgb | rgb |
mini | mini |
clavier | teclado |
éclairage | iluminação |
design | design |
et | e |
est | é |
à | para |
le | o |
un | um |
maintenant | agora |
excellent | excelente |
en | está |
FR Si vous avez besoin de fichiers pour une utilisation digitale, alors vous aurez besoin de fichiers JPG, GIF ou PNG en mode couleur RGB
PT Se você precisa de arquivos para uso digital, então precisa de arquivos JPG, GIF ou PNG no modo de cor RGB
French | Portuguese |
---|---|
fichiers | arquivos |
jpg | jpg |
gif | gif |
png | png |
mode | modo |
couleur | cor |
rgb | rgb |
si | se |
utilisation | uso |
ou | ou |
vous | você |
de | de |
en | no |
besoin | precisa |
FR Vous traîtez avec des imprimeurs ou d'autres designers ? Ce guide va regrouper les spécifications de vos codes couleurs standards (RGB, CMYK, HEX) en un seul endroit.
PT Mas a gráfica manterá tudo igual? Este manual também inclui todas as especificações do modo de cor (RGB, CYMK, HEX) em um único lugar.
French | Portuguese |
---|---|
guide | manual |
spécifications | especificações |
rgb | rgb |
endroit | lugar |
en | em |
de | de |
ce | este |
un | um |
FR Géneralement, il s'agit de fichiers prêts pour le web Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF ou EPS au format RGB
PT Normalmente os arquivos são entregues em Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF ou EPS no formato RGB
French | Portuguese |
---|---|
fichiers | arquivos |
eps | eps |
rgb | rgb |
il | são |
illustrator | illustrator |
ou | ou |
au | no |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
le | o |
format | formato |
FR Corsair a ajouté une autre souris à sa gamme de produits Champion Series, cette fois sous la forme de la Corsair Sabre RGB Pro sans fil sans fil.
PT A Corsair adicionou outro mouse à sua linha de produtos Champion Series, desta vez na forma do Corsair Sabre RGB Pro wireless.
French | Portuguese |
---|---|
ajouté | adicionou |
souris | mouse |
fois | vez |
forme | forma |
sabre | sabre |
rgb | rgb |
sans fil | wireless |
series | series |
à | na |
la | a |
pro | pro |
de | de |
autre | outro |
produits | produtos |
FR Vous savez exactement les couleurs que vous souhaitez utiliser sur certaines sections de la page, mais le problème est que les couleurs sont à votre disposition que dans le modèle de couleur rgb.
PT Você sabe exatamente as cores que deseja usar em certas seções da página, mas o problema é que as cores estão disponíveis para você apenas no modelo de cores RGB.
French | Portuguese |
---|---|
souhaitez | deseja |
sections | seções |
rgb | rgb |
utiliser | usar |
est | é |
modèle | modelo |
couleurs | cores |
de | de |
mais | mas |
sont | disponíveis |
page | página |
vous | você |
savez | sabe |
exactement | exatamente |
à | para |
problème | problema |
le | o |
FR Il est un outil que vous pouvez utiliser pour convertir rapidement des couleurs rgb à leurs valeurs hexadécimaux pour vos pages HTML, des graphiques et d?autres projets de conception d?écran numérique.
PT É uma ferramenta que você pode usar para converter rapidamente cores RGB, para seus valores hexadecimais para as suas páginas HTML, gráficos e outros projetos de design de tela digital.
French | Portuguese |
---|---|
rapidement | rapidamente |
rgb | rgb |
html | html |
graphiques | gráficos |
écran | tela |
outil | ferramenta |
vous | você |
utiliser | usar |
couleurs | cores |
valeurs | valores |
et | e |
autres | outros |
de | de |
pages | páginas |
à | para |
projets | projetos |
pouvez | pode |
un | uma |
numérique | digital |
FR La retouche des photos et des graphiques logiciels de conception comme Photoshop montrent traditionnellement couleurs rgb
PT Edição de fotos e gráficos software de design como Photoshop mostrar tradicionalmente cores em RGB
French | Portuguese |
---|---|
logiciels | software |
conception | design |
photoshop | photoshop |
traditionnellement | tradicionalmente |
couleurs | cores |
rgb | rgb |
et | e |
graphiques | gráficos |
photos | fotos |
de | de |
FR Notre RGB convertisseur de couleur Hex est livré avec une interface conviviale pour faire en sorte que tout le monde peut l?utiliser avec facilité absolue, indépendamment de leurs différences d?expérience technique.
PT Nossa RGB ao conversor de cor Hex vem com uma interface amigável para garantir que qualquer pessoa pode usá-lo com absoluta facilidade, independentemente de suas diferenças de experiência técnica.
French | Portuguese |
---|---|
rgb | rgb |
interface | interface |
conviviale | amigável |
facilité | facilidade |
absolue | absoluta |
différences | diferenças |
expérience | experiência |
technique | técnica |
convertisseur | conversor |
le monde | pessoa |
de | de |
peut | pode |
une | uma |
indépendamment | independentemente |
notre | nossa |
couleur | cor |
FR Le modèle de couleur RGB est un système de couleur additif (par opposition à soustractive) dans laquelle les lumières rouge, verte et bleue sont ajoutés ensemble à différentes proportions pour reproduire une vaste gamme d?autres couleurs.
PT O modelo de cor RGB é um sistema de cores de aditivo (em oposição a subtractiva) em que as luzes vermelhas, verdes e azuis são adicionadas em conjunto em diferentes proporções para reproduzir uma vasta gama de outras cores.
French | Portuguese |
---|---|
rgb | rgb |
opposition | oposição |
lumières | luzes |
ajoutés | adicionadas |
proportions | proporções |
reproduire | reproduzir |
vaste | vasta |
est | é |
système | sistema |
différentes | diferentes |
modèle | modelo |
de | de |
et | e |
un | um |
gamme | gama |
couleurs | cores |
à | para |
autres | outras |
couleur | cor |
une | uma |
FR Ce sont évidemment quelques-unes des raisons pour convertir les valeurs de couleur rgb Hex codes.
PT Estes são, obviamente, algumas das razões para converter valores de cor RGB para Hex códigos.
French | Portuguese |
---|---|
évidemment | obviamente |
raisons | razões |
couleur | cor |
rgb | rgb |
codes | códigos |
valeurs | valores |
de | de |
FR Support haut de gamme pour casque ST100 RGB
PT Suporte premium para headset RGB ST100
French | Portuguese |
---|---|
support | suporte |
casque | headset |
rgb | rgb |
pour | para |
FR Illuminez votre surface à 360° avec un éclairage RGB dynamique.
PT Envolva a sua superfície em 360° de iluminação RGB dinâmica.
French | Portuguese |
---|---|
surface | superfície |
éclairage | iluminação |
rgb | rgb |
dynamique | dinâmica |
à | em |
avec | o |
votre | sua |
FR La première chose qui frappe le Corsair Sabre RGB Pro sans fil est sa forme et sa taille confortables
PT A primeira coisa que chama a atenção no Corsair Sabre RGB Pro wireless é sua forma e tamanho confortáveis
French | Portuguese |
---|---|
sabre | sabre |
rgb | rgb |
sans fil | wireless |
chose | coisa |
est | é |
et | e |
taille | tamanho |
forme | forma |
pro | pro |
première | primeira |
le | o |
la | a |
sans | no |
FR En plus, le Sabre RGB Pro sans fil a un bouton DPI, mais celui-ci est bien encastré afin que vous néchangeiez pas accidentellement les niveaux de DPI lorsque vous ne le vouliez pas
PT No topo, o Sabre RGB Pro wireless tem um botão DPI, mas que é bem embutido para que você não troque acidentalmente os níveis de DPI quando não é de sua intenção
French | Portuguese |
---|---|
sabre | sabre |
rgb | rgb |
bouton | botão |
dpi | dpi |
accidentellement | acidentalmente |
sans fil | wireless |
est | é |
de | de |
le | o |
pro | pro |
vous | você |
un | um |
niveaux | níveis |
mais | mas |
bien | bem |
lorsque | quando |
FR Là où le Corsair Sabre RGB Pro Wireless brille, cest dans le matériel sous le capot. Cette souris contient le capteur optique Marksman de Corsair qui a été conçu en collaboration avec PixArt pour assurer un haut niveau de précision.
PT Onde o Corsair Sabre RGB Pro Wireless brilha é no hardware sob o capô. Este mouse vem com o sensor óptico Marksman da Corsair que foi criado em conjunto com a PixArt para garantir um alto nível de precisão.
French | Portuguese |
---|---|
sabre | sabre |
rgb | rgb |
wireless | wireless |
brille | brilha |
matériel | hardware |
souris | mouse |
capteur | sensor |
précision | precisão |
optique | óptico |
un | um |
niveau | nível |
été | foi |
assurer | garantir |
pro | pro |
contient | que |
de | de |
conçu | para |
haut | alto |
FR Comme pour les autres produits Corsair, le Sabre RGB Pro Wireless est personnalisable dans Corsair iCue. Cela inclut tout, des effets déclairage aux affectations de touches et tout le reste.
PT Tal como acontece com outros produtos da Corsair, o Sabre RGB Pro Wireless é personalizável no Corsair iCue. Isso inclui tudo, desde efeitos de iluminação a atribuições de teclas e tudo mais.
French | Portuguese |
---|---|
sabre | sabre |
rgb | rgb |
wireless | wireless |
personnalisable | personalizável |
inclut | inclui |
affectations | atribuições |
touches | teclas |
éclairage | iluminação |
est | é |
effets | efeitos |
et | e |
autres | outros |
pro | pro |
de | de |
produits | produtos |
FR La Corsair Sabre RGB Pro Wireless est une souris gamer ergonomique bien pensée. Il est facile à utiliser, tient bien dans la main et a également une autonomie de batterie décente.
PT O Corsair Sabre RGB Pro Wireless é um mouse ergonômico para jogos bem pensado. É fácil de usar, cabe muito bem na mão e também tem uma vida útil de bateria decente.
French | Portuguese |
---|---|
sabre | sabre |
rgb | rgb |
wireless | wireless |
souris | mouse |
ergonomique | ergonômico |
batterie | bateria |
décente | decente |
utiliser | usar |
de | de |
facile | fácil |
et | e |
pro | pro |
à | para |
également | também |
est | é |
main | mão |
bien | bem |
une | uma |
a | tem |
FR Avec un prix plus abordable, le Corsair Sabre RGB Pro filaire a beaucoup à offrir - plus déclairage RVB, un taux dinterrogation de 8K et la compatibilité Nvidia Reflex Latency Analyzer pour démarrer
PT Com um preço mais palatável, o Corsair Sabre RGB Pro com fio tem muito a seu favor - mais iluminação RGB, uma taxa de pesquisa de 8K e compatibilidade com o Nvidia Reflex Latency Analyzer para inicializar
French | Portuguese |
---|---|
sabre | sabre |
filaire | com fio |
compatibilité | compatibilidade |
nvidia | nvidia |
démarrer | para inicializar |
éclairage | iluminação |
taux | taxa |
et | e |
un | um |
pro | pro |
à | para |
rvb | rgb |
de | de |
plus | mais |
prix | preço |
beaucoup | muito |
FR Le masque facial Razer Zephyr RGB est en vente et se vend en quelques minutes
PT A máscara facial Razer Zephyr RGB chega às lojas e esgota-se em minutos
French | Portuguese |
---|---|
rgb | rgb |
minutes | minutos |
vente | lojas |
et | e |
masque | máscara |
le | a |
en | em |
FR Le masque facial Zephyr RGB de Razer est enfin devenu réalité et vous pouvez lacheter, sauf que le premier lot est déjà épuisé.
PT A máscara facial Zephyr RGB da Razer finalmente se tornou realidade e você pode comprar, exceto que o primeiro lote já se esgotou.
French | Portuguese |
---|---|
rgb | rgb |
enfin | finalmente |
réalité | realidade |
sauf | exceto |
lot | lote |
et | e |
masque | máscara |
vous | você |
pouvez | pode |
FR Lécran Microsoft Surface Laptop 4 nest pas destiné aux professionnels du design et aux passionnés qui parlent de "delta E" et "Adobe RGB". Mais ça a toujours lair super.
PT A tela do Microsoft Surface Laptop 4 não é para profissionais de design e entusiastas que falam sobre "delta E" e "Adobe RGB". Mas ainda assim parece ótimo.
French | Portuguese |
---|---|
lécran | a tela |
microsoft | microsoft |
laptop | laptop |
design | design |
passionnés | entusiastas |
delta | delta |
adobe | adobe |
rgb | rgb |
écran | tela |
surface | surface |
nest | a |
toujours | ainda |
mais | mas |
professionnels | profissionais |
et | e |
parlent | falam |
de | de |
du | do |
FR La Corsair Sabre RGB Pro est une autre souris abordable avec des spécifications sérieuses qui incluent un taux dinterrogation de 8 000 Hz et des spécifications de niveau professionnel qui incluent la compatibilité Nvidia Reflex Latency Analyzer.
PT O Corsair Sabre RGB Pro é outro mouse acessível com algumas especificações sérias que incluem uma taxa de pesquisa de 8.000 Hz e algumas especificações de nível profissional que incluem compatibilidade do Nvidia Reflex Latency Analyzer.
French | Portuguese |
---|---|
sabre | sabre |
rgb | rgb |
souris | mouse |
abordable | acessível |
spécifications | especificações |
incluent | incluem |
taux | taxa |
niveau | nível |
compatibilité | compatibilidade |
nvidia | nvidia |
et | e |
pro | pro |
est | é |
de | de |
autre | outro |
professionnel | profissional |
une | uma |
avec | o |
des | algumas |
FR La RAM Dominator Platinum RGB est disponible à différentes vitesses et tailles
PT Dominator Platinum RGB RAM está disponível em várias velocidades e tamanhos diferentes
French | Portuguese |
---|---|
ram | ram |
platinum | platinum |
rgb | rgb |
à | em |
vitesses | velocidades |
tailles | tamanhos |
différentes | diferentes |
et | e |
disponible | disponível |
FR Si vous vous considérez comme un audiophile et que seul le meilleur son suffit quoi que vous fassiez, le Corsair Virtuoso RGB sans fil XT est peut-être fait pour vous
PT Se você se considera um pouco audiófilo e apenas o melhor áudio é suficiente, o que quer que você esteja fazendo, então o Corsair Virtuoso RGB wireless XT pode ser para você
French | Portuguese |
---|---|
virtuoso | virtuoso |
rgb | rgb |
sans fil | wireless |
si | se |
et | e |
est | é |
suffit | para |
fassiez | fazendo |
son | áudio |
le | o |
peut | pode |
vous | você |
pour | suficiente |
un | um |
FR Transformez toute votre configuration en une extension de l’action avec les jeux compatibles iCUE qui déclenchent votre éclairage RGB de façon dynamique en réaction aux événements dans le jeu.
PT Transforme seu equipamento em uma extensão do jogo com as integrações de jogos com o iCUE que mudam sua iluminação RGB dinamicamente de acordo com os eventos do jogo.
French | Portuguese |
---|---|
extension | extensão |
éclairage | iluminação |
rgb | rgb |
dynamique | dinamicamente |
événements | eventos |
jeux | jogos |
transformez | transforme |
de | de |
jeu | jogo |
une | uma |
le | o |
FR iCUE vous permet de synchroniser intégralement l’éclairage RGB de tous vos appareils compatibles CORSAIR pour créer des effets lumineux spectaculaires sur l’ensemble de votre configuration.
PT O iCUE permite que você sincronize completamente a iluminação RGB em todos os dispositivos CORSAIR compatíveis, resultando em um incomparável show de luzes para todo o seu sistema.
French | Portuguese |
---|---|
permet | permite |
synchroniser | sincronize |
rgb | rgb |
compatibles | compatíveis |
appareils | dispositivos |
éclairage | iluminação |
de | de |
vous | você |
votre | seu |
tous | todos |
configuration | sistema |
FR Rajeunissez un ancien système grâce au RGB. Grâce au logiciel iCUE de CORSAIR, ayez le contrôle total sur l’ensemble de votre système d’éclairage.
PT Dê vida nova a um sistema antigo com RGB. Com o software iCUE da CORSAIR, tenha total controle da sua configuração de iluminação.
French | Portuguese |
---|---|
ancien | antigo |
rgb | rgb |
contrôle | controle |
éclairage | iluminação |
système | sistema |
un | um |
logiciel | software |
de | de |
total | total |
votre | sua |
FR Produits RGB compatibles iCUE gratuits pour le processus de développement et les activités de promotion du jeu
PT Produtos RGB compatíveis com o iCUE grátis para o processo de desenvolvimento e promoção do jogo
French | Portuguese |
---|---|
rgb | rgb |
compatibles | compatíveis |
gratuits | grátis |
promotion | promoção |
processus | processo |
développement | desenvolvimento |
et | e |
jeu | jogo |
de | de |
du | do |
le | o |
produits | produtos |
FR Test du Corsair HS80 RGB Wireless : Le meilleur casque gamer ?
PT Análise da Corsair HS80 RGB Wireless: O melhor headset para jogos?
French | Portuguese |
---|---|
rgb | rgb |
wireless | wireless |
casque | headset |
le | o |
du | para |
FR Test du Corsair Virtuoso RGB Wireless XT : Tout à fait génial, mais il y a un hic...
PT Análise da Corsair Virtuoso RGB Wireless XT: Totalmente brilhante, mas há um porém ...
French | Portuguese |
---|---|
virtuoso | virtuoso |
rgb | rgb |
wireless | wireless |
génial | brilhante |
à | por |
un | um |
tout à fait | totalmente |
fait | é |
mais | mas |
FR Des refroidisseurs liquides pour processeur tout-en-un avec iCUE RGB intégré, pour une tour qui associe performances avec fraîcheur.
PT Coolers líquidos para CPU completos com iCUE RGB integrado, para um alto desempenho com temperaturas controladas.
French | Portuguese |
---|---|
processeur | cpu |
rgb | rgb |
intégré | integrado |
performances | desempenho |
tout | completos |
un | um |
pour | para |
avec | com |
FR Html Color Picker (aka outil Couleur ou couleur sélecteur ) permet de sélectionner une couleur dans la palette et de trouver ses composants en RGB et HSV ainsi que Code de couleur HTML
PT Html color picker (aka ferramenta de cor ou de seletor de cores ) permite selecionar uma cor da paleta e encontrar seus componentes em RGB e HSV, bem como código de cor HTML
French | Portuguese |
---|---|
html | html |
outil | ferramenta |
sélecteur | seletor |
sélectionner | selecionar |
palette | paleta |
composants | componentes |
rgb | rgb |
code | código |
color | color |
ou | ou |
de | de |
et | e |
permet | permite |
trouver | encontrar |
une | uma |
en | em |
couleur | cor |
FR Le Corsair M65 RGB Ultra Wireless est un kit solide avec un design bien construit et un superbe ensemble de fonctionnalités
PT O Corsair M65 RGB Ultra Wireless é um kit sólido com um design bem construído e um excelente conjunto de recursos
French | Portuguese |
---|---|
rgb | rgb |
ultra | ultra |
wireless | wireless |
un | um |
solide | sólido |
design | design |
construit | construído |
est | é |
et | e |
fonctionnalités | recursos |
bien | bem |
kit | kit |
le | o |
de | de |
superbe | excelente |
FR Cette bande lumineuse flexible DIY RGB de SONOFF permet de la mouler dans n?importe quelle forme ou taille. Vous pouvez le couper tous les 100 mm et l?enrouler autour de vos objets préférés dans votre maison.
PT Esta faixa de luz DIY RGB flexível da SONOFF possui a flexibilidade de moldá-la em qualquer formato ou tamanho. Você pode cortá-lo a cada 100 mm e envolvê-lo em seus objetos favoritos em sua casa.
French | Portuguese |
---|---|
bande | faixa |
lumineuse | luz |
diy | diy |
rgb | rgb |
sonoff | sonoff |
préférés | favoritos |
flexible | flexível |
taille | tamanho |
et | e |
objets | objetos |
ou | ou |
forme | formato |
de | de |
permet | da |
maison | casa |
vous | você |
n | qualquer |
pouvez | pode |
FR Quelles sont les meilleures souris gamer ? 1. Corsair M65 RGB Ultra · 2. Razer Basilisk Ultimate · 3. Logitech G Pro X · 4. Razer Naga Pro · 5.
PT Quais são os melhores mouses para jogos? 1. Corsair M65 RGB Ultra · 2. Razer Basilisk Ultimate · 3. Logitech G Pro X · 4. Razer Naga Pro · 5. ROG
French | Portuguese |
---|---|
souris | mouses |
rgb | rgb |
ultra | ultra |
ultimate | ultimate |
logitech | logitech |
x | x |
meilleures | melhores |
pro | pro |
g | g |
FR Lécran Microsoft Surface Laptop 4 nest pas destiné aux professionnels du design et aux passionnés qui parlent de "delta E" et "Adobe RGB". Mais ça a toujours lair super.
PT A tela do Microsoft Surface Laptop 4 não é para profissionais de design e entusiastas que falam sobre "delta E" e "Adobe RGB". Mas ainda assim parece ótimo.
French | Portuguese |
---|---|
lécran | a tela |
microsoft | microsoft |
laptop | laptop |
design | design |
passionnés | entusiastas |
delta | delta |
adobe | adobe |
rgb | rgb |
écran | tela |
surface | surface |
nest | a |
toujours | ainda |
mais | mas |
professionnels | profissionais |
et | e |
parlent | falam |
de | de |
du | do |
FR Le Corsair M65 RGB Ultra Wireless est un kit solide avec un design bien construit et un superbe ensemble de fonctionnalités
PT O Corsair M65 RGB Ultra Wireless é um kit sólido com um design bem construído e um excelente conjunto de recursos
French | Portuguese |
---|---|
rgb | rgb |
ultra | ultra |
wireless | wireless |
un | um |
solide | sólido |
design | design |
construit | construído |
est | é |
et | e |
fonctionnalités | recursos |
bien | bem |
kit | kit |
le | o |
de | de |
superbe | excelente |
FR Si vous vous considérez comme un audiophile et que seul le meilleur son suffit, quoi que vous fassiez, alors le Corsair Virtuoso RGB sans fil XT peut être fait pour vous
PT Se você se considera um pouco audiófilo e apenas o melhor áudio é suficiente para o que estiver fazendo, o Corsair Virtuoso RGB XT sem fio pode ser para você
French | Portuguese |
---|---|
virtuoso | virtuoso |
rgb | rgb |
fil | fio |
si | se |
et | e |
sans | sem |
suffit | para |
fassiez | fazendo |
vous | você |
son | áudio |
être | ser |
le | o |
peut | pode |
pour | suficiente |
un | um |
FR Si vous êtes prêt à payer un prix élevé pour votre clavier de jeu et que vous ne voulez que le meilleur, le Corsair K100 RGB est probablement votre meilleur choix
PT Se você está disposto a pagar um preço alto por seu teclado para jogos e deseja apenas o melhor, o Corsair K100 RGB é provavelmente sua melhor aposta
French | Portuguese |
---|---|
prêt | disposto |
clavier | teclado |
voulez | deseja |
rgb | rgb |
probablement | provavelmente |
si | se |
élevé | alto |
et | e |
est | é |
à | para |
un | um |
jeu | jogos |
vous | você |
payer | pagar |
prix | preço |
FR Le K55 RGB Pro est l'un des claviers les plus abordables de la gamme Corsair
PT O K55 RGB Pro é um dos teclados mais baratos da linha da Corsair
French | Portuguese |
---|---|
rgb | rgb |
claviers | teclados |
gamme | linha |
est | é |
le | o |
pro | pro |
plus | mais |
la | dos |
FR L'éclairage L'éclairage RVB n'est pas aussi sophistiqué qu'il fonctionne par zones, plutôt que par touche (tournez-vous vers le K55 RGB Pro XT pour cela), mais il parvient toujours à dégager un rétro-éclairage satisfaisant
PT A iluminação A iluminação RGB não é tão sofisticada quanto opera em zonas, ao invés de por tecla (recorra ao K55 RGB Pro XT para isso), mas ainda consegue emitir uma iluminação de fundo satisfatória
French | Portuguese |
---|---|
sophistiqué | sofisticada |
zones | zonas |
touche | tecla |
éclairage | iluminação |
pro | pro |
rvb | rgb |
nest | a |
mais | mas |
à | para |
le | o |
toujours | ainda |
un | uma |
que | tão |
pour | de |
vous | quanto |
FR Le profil bas Corsair K60 RGB Pro est une option intéressante pour ceux qui préfèrent un design bas et en bandoulière confortable
PT O baixo perfil Corsair K60 RGB Pro é uma opção bacana para aqueles que preferem um design confortável baixo e pendurado
French | Portuguese |
---|---|
rgb | rgb |
préfèrent | preferem |
confortable | confortável |
est | é |
design | design |
et | e |
profil | perfil |
pro | pro |
le | o |
un | um |
ceux | aqueles |
FR La souris Corsair M65 RGB Ultra Wireless est un kit solide avec un design bien construit et un superbe ensemble de fonctionnalités
PT O Corsair M65 RGB Ultra Wireless é um kit sólido com um design bem construído e um conjunto de características soberbas
French | Portuguese |
---|---|
rgb | rgb |
ultra | ultra |
wireless | wireless |
un | um |
solide | sólido |
design | design |
construit | construído |
fonctionnalités | características |
est | é |
et | e |
bien | bem |
kit | kit |
de | de |
FR Tout d'abord, elle est frappante grâce à son éclairage RGB inhabituel, mais elle est également confortable dans la main et riche en spécifications
PT Em primeiro lugar, é impressionante graças a essa iluminação RGB incomum, mas também é confortável na mão e rico em especificações
French | Portuguese |
---|---|
frappante | impressionante |
éclairage | iluminação |
rgb | rgb |
inhabituel | incomum |
confortable | confortável |
riche | rico |
spécifications | especificações |
dabord | em primeiro lugar |
et | e |
également | também |
mais | mas |
est | é |
son | o |
main | mão |
la | a |
FR Test du Corsair HS80 RGB Wireless : Le meilleur casque gamer ?
PT Análise da Corsair HS80 RGB Wireless: O melhor headset para jogos?
French | Portuguese |
---|---|
rgb | rgb |
wireless | wireless |
casque | headset |
le | o |
du | para |
FR Test du Corsair Virtuoso RGB Wireless XT : Tout à fait génial, mais il y a un hic...
PT Análise da Corsair Virtuoso RGB Wireless XT: Totalmente brilhante, mas há um porém ...
French | Portuguese |
---|---|
virtuoso | virtuoso |
rgb | rgb |
wireless | wireless |
génial | brilhante |
à | por |
un | um |
tout à fait | totalmente |
fait | é |
mais | mas |
FR Même le Corsair M65 RGB Ultra Wireless avec son cadre en aluminium ne pèse que 110g standard
PT Mesmo o Corsair M65 RGB Ultra Wireless com sua estrutura de alumínio é padrão de apenas 110g
French | Portuguese |
---|---|
rgb | rgb |
ultra | ultra |
wireless | wireless |
cadre | estrutura |
aluminium | alumínio |
standard | padrão |
m | m |
même | mesmo |
son | de |
g | o |
Showing 50 of 50 translations