FR Select Services rassemble les services idéals pour un déploiement rapide des solutions SUSE. En travaillant directement avec une équipe dédiée, Select Services vous aide à :
French | Portuguese |
---|---|
déploiement | implantação |
rapide | rápida |
suse | suse |
travaillant | trabalhando |
équipe | equipe |
select | select |
solutions | soluções |
aide | ajuda |
services | serviços |
vous | você |
directement | diretamente |
à | para |
en | os |
dédiée | dedicada |
avec | o |
une | uma |
d | a |
French | Portuguese |
---|---|
déploiement | implantação |
rapide | rápida |
suse | suse |
travaillant | trabalhando |
équipe | equipe |
select | select |
solutions | soluções |
aide | ajuda |
services | serviços |
vous | você |
directement | diretamente |
à | para |
en | os |
dédiée | dedicada |
avec | o |
une | uma |
d | a |
FR Pour en savoir plus sur Squarespace Select, notre forfait premium pour bénéficier d’une assistance personnalisée pour son site, consultez ce guide d’assistance.
PT Para saber mais sobre o Squarespace Select, nosso plano premium para suporte dedicado ao site, acesse este Guia de Ajuda.
French | Portuguese |
---|---|
savoir | saber |
squarespace | squarespace |
select | select |
forfait | plano |
premium | premium |
site | site |
guide | guia |
assistance | suporte |
en | sobre |
ce | este |
plus | mais |
notre | nosso |
sur | de |
FR Si vous avez encore des questions sur le forfait Select, remplissez les champs ci-dessous pour nous envoyer un message.
PT Se ainda tiver dúvidas sobre o plano Select, preencha os campos abaixo para nos enviar uma mensagem.
French | Portuguese |
---|---|
forfait | plano |
remplissez | preencha |
champs | campos |
des questions | dúvidas |
select | select |
si | se |
message | mensagem |
vous avez | tiver |
le | o |
un | uma |
nous | nos |
dessous | abaixo |
encore | ainda |
sur | sobre |
les | os |
FR Cliquez sur le menu déroulant Select Country (Sélectionner le pays) et faites votre choix dans la liste. Saisissez votre numéro de téléphone dans le champ prévu.
PT Clique no menu suspenso Select Country (Selecionar país) e escolha o seu país. Digite o seu número de telefone no campo fornecido.
French | Portuguese |
---|---|
pays | país |
menu déroulant | suspenso |
menu | menu |
sélectionner | selecionar |
téléphone | telefone |
champ | campo |
select | select |
et | e |
choix | escolha |
de | de |
cliquez | clique |
saisissez | digite |
votre | seu |
le | o |
FR Cliquez sur le menu déroulant Please Select… (Sélectionner...) et choisissez une question de sécurité. Tapez votre réponse dans le champ correspondant.
PT Clique no menu suspenso Please Select… (Selecionar...) e escolha uma pergunta de segurança. Digite a resposta no campo correspondente.
FR Choisissez le forfait Squarespace Select pour la gestion de compte premium avec Squarespace. Ce forfait comprend des consultations SEO.
PT Escolha o plano Squarespace Select para gerenciamento de contas premium com o Squarespace, que inclui consultas de SEO.
French | Portuguese |
---|---|
forfait | plano |
compte | contas |
premium | premium |
comprend | inclui |
consultations | consultas |
squarespace | squarespace |
select | select |
seo | seo |
gestion | gerenciamento |
choisissez | escolha |
le | o |
de | de |
French | Portuguese |
---|---|
linux | linux |
suse | suse |
select | select |
support | suporte |
et | e |
services | serviços |
de | de |
entreprises | enterprise |
French | Portuguese |
---|---|
select | select |
roi | roi |
est | é |
de | de |
mois | meses |
vous | você |
réaliser | em |
rapide | rápido |
un | um |
services | services |
offre | oferece |
une | uma |
French | Portuguese |
---|---|
site | local |
services | services |
parfois | vezes |
expert | especialista |
technique | técnico |
temps | tempo |
de | de |
besoin | precisa |
dun | um |
French | Portuguese |
---|---|
équipes | equipes |
devops | devops |
nouvelles | novas |
connaissances | conhecimentos |
nous savons | sabemos |
important | importância |
select | select |
et | e |
technologies | tecnologias |
transfert | transferência |
services | services |
consulting | consultoria |
de | de |
trois | três |
niveaux | camadas |
former | em |
French | Portuguese |
---|---|
à | em |
services | services |
select | select |
FR Sur la page Select plan (Sélectionner une offre), sélectionnez l'offre de votre choix.
PT Na página Selecionar plano, selecione o plano que preferir.
French | Portuguese |
---|---|
plan | plano |
sur | na |
sélectionnez | selecione |
sélectionner | selecionar |
choix | que |
page | página |
FR Le support Select est groupé avec chaque licence Server
PT O Suporte Select está incluído em cada licença do servidor
French | Portuguese |
---|---|
support | suporte |
licence | licença |
server | servidor |
select | select |
le | a |
chaque | cada |
est | está |
FR Le support Premier est une extension de notre support Select qui vous aide (vous et vos équipes d'implémentation) à tirer pleinement parti de vos produits Atlassian avec un nombre limité d'interruptions
PT O Suporte Premier é uma extensão ao suporte Select que ajuda você e as equipes de implementação a aproveitar ao máximo os produtos da Atlassian com interrupções limitadas
French | Portuguese |
---|---|
extension | extensão |
équipes | equipes |
atlassian | atlassian |
select | select |
premier | premier |
est | é |
et | e |
support | suporte |
aide | ajuda |
vous | você |
de | de |
tirer | ao |
produits | produtos |
une | uma |
FR Appuyez sur Select en haut à droite, puis sélectionnez toutes les photos que vous souhaitez supprimer, et appuyez sur Delete en bas à droite
PT Toque em Select no canto superior direito, selecione todas as fotos que deseja excluir e toque em Delete no canto inferior direito.
French | Portuguese |
---|---|
droite | direito |
souhaitez | deseja |
select | select |
sélectionnez | selecione |
photos | fotos |
supprimer | excluir |
et | e |
delete | delete |
appuyez | toque |
bas | inferior |
haut | superior |
toutes | todas |
que | que |
FR Vous pouvez cliquer sur Select Style (Sélectionner le style) pour ignorer les options de personnalisation et vous rendre directement aux sélections de taille d'image
PT Você pode clicar em Select Style (Selecionar estilo) para ignorar as opções de personalização e ir diretamente para as seleções de tamanho de imagem
French | Portuguese |
---|---|
style | estilo |
ignorer | ignorar |
personnalisation | personalização |
directement | diretamente |
sélections | seleções |
taille | tamanho |
dimage | imagem |
sélectionner | selecionar |
et | e |
select | select |
options | opções |
cliquer | clicar |
de | de |
vous | você |
le | o |
rendre | para |
pouvez | pode |
FR Cliquez sur Select Sizes (Sélectionner les tailles).
PT Clique em Select Sizes (Selecionar tamanhos).
French | Portuguese |
---|---|
tailles | tamanhos |
sélectionner | selecionar |
select | select |
cliquez | clique |
sur | em |
FR Dans la fenêtre contextuelle, cliquez sur Select (Sélectionner) dans l'option du créateur classique. Après avoir sélectionné deux fois le créateur classique, nous le définirons comme compte par défaut.
PT No modal pop-up, clique em Select (Selecionar) na opção classic builder (criador clássico). Depois de selecionar classic builder (criador clássico) duas vezes, ele será definido como o padrão da conta.
French | Portuguese |
---|---|
classique | clássico |
compte | conta |
défaut | padrão |
sélectionner | selecionar |
créateur | criador |
loption | opção |
select | select |
cliquez | clique |
comme | como |
fois | vezes |
être | será |
le | o |
la | ele |
FR Dans la fenêtre contextuelle modale Select a store (Sélectionnez une boutique) , choisissez la boutique depuis laquelle vous souhaitez ajouter des produits. Si vous n'avez pas encore connecté une boutique, vous serez invité(e) à le faire.
PT No modal Select a store (Selecionar uma loja) , escolha a loja da qual você deseja adicionar produtos. Se você ainda não conectou uma loja, você será solicitado a fazê-lo.
French | Portuguese |
---|---|
modale | modal |
souhaitez | deseja |
ajouter | adicionar |
invité | solicitado |
select | select |
store | store |
boutique | loja |
si | se |
choisissez | escolha |
vous | você |
encore | ainda |
le | o |
la | a |
une | uma |
produits | produtos |
serez | será |
dans | no |
PT Selecionar APIs de comunicação Comunicações unificadas Contact Centers Qual é o seu interesse?
French | Portuguese |
---|---|
select | selecionar |
api | apis |
centers | centers |
intéressent | interesse |
de | de |
vous | qual |
produits | o |
communications | comunicações |
FR Notre premier choix actuel est la carte microSDXC de 128 Go de SanDisk . Cependant, nous vous recommandons également dexaminer les cartes SanDisk 64 Go , Samsung Evo Select 256 Go , SanDisk 256 Go et Gigastone 512 Go microSDXC .
PT Nossa principal escolha atual é o cartão microSDXC de 128 GB da SanDisk. No entanto, também recomendamos olhar para o SanDisk 64GB , Samsung Evo Select 256GB , SanDisk 256GB e o cartão microSDXC Gigastone 512GB .
French | Portuguese |
---|---|
choix | escolha |
recommandons | recomendamos |
samsung | samsung |
select | select |
et | e |
de | de |
également | também |
carte | cartão |
actuel | atual |
est | é |
notre | nossa |
FR • Carte microSDXC Samsung EVO Select 256 Go - 48% de réduction, maintenant 25,99 $ : une bonne partie de stockage pour pas un gros morceau dargent. Découvrez cette offre
PT • Cartão microSDXC Samsung EVO Select de 256 GB - 48% de desconto, agora $ 25,99: Uma boa quantidade de armazenamento para não uma grande quantidade de dinheiro. Confira esta oferta
FR Qu'est-ce que Tinder Select et quelqu'un peut-il l'utiliser pour dater célébrités ?
PT O que é o Tinder Select e alguém pode usá-lo para namorar celebridades?
French | Portuguese |
---|---|
tinder | tinder |
quelquun | alguém |
célébrités | celebridades |
select | select |
et | e |
peut | pode |
pour | para |
l | o |
FR Dans la fenêtre modale Select a product (Sélectionner un produit) , recherchez le produit à actualiser et cliquez sur Edit (Modifier).
PT No modal Select a Product (Selecionar um produto) , pesquise o produto que você deseja atualizar e clique em Edit (Editar).
French | Portuguese |
---|---|
modale | modal |
recherchez | pesquise |
actualiser | atualizar |
product | product |
un | um |
et | e |
edit | edit |
select | select |
modifier | editar |
sélectionner | selecionar |
produit | produto |
cliquez | clique |
FR Dans la fenêtre modale Select a Product (Sélectionner un produit) , recherchez le produit que vous souhaitez modifier et cliquez sur Edit (Modifier).
PT No modal Select a Product (Selecionar um produto) , procure o produto que você deseja editar e clique em Edit (Editar).
French | Portuguese |
---|---|
modale | modal |
recherchez | procure |
souhaitez | deseja |
product | product |
un | um |
et | e |
edit | edit |
select | select |
modifier | editar |
sélectionner | selecionar |
produit | produto |
vous | você |
cliquez | clique |
FR Vous pouvez également faire glisser et déposer une image à partir de votre ordinateur dans la fenêtre contextuelle modale Select a product (Sélectionner un produit) .
PT Ou arraste e solte uma imagem do seu computador no modal Select a product (Selecionar um produto) .
French | Portuguese |
---|---|
glisser | arraste |
ordinateur | computador |
modale | modal |
product | product |
sélectionner | selecionar |
select | select |
et | e |
image | imagem |
un | um |
produit | produto |
de | do |
dans | no |
votre | seu |
la | a |
une | uma |
FR Sur la page Templates (Modèles), parcourez les éléments pour trouver un modèle que vous aimez, puis appuyez sur Select (Sélectionner).
PT Na tela Templates (Modelos), deslize para encontrar um modelo que você gosta e toque em Select (Selecionar).
French | Portuguese |
---|---|
page | tela |
un | um |
templates | templates |
modèles | modelos |
modèle | modelo |
select | select |
trouver | encontrar |
vous | você |
sélectionner | selecionar |
aimez | que |
appuyez | toque |
que | gosta |
pour | para |
le | em |
FR Choisissez entre Select a Template (Sélectionner un modèle) et Use a Previous Campaign as a Template (Utiliser une campagne antérieure comme modèle).
PT Escolha se prefere Select a Template (Selecionar um modelo) ou Use a Previous Campaign as a Template (Usar uma campanha anterior como modelo).
French | Portuguese |
---|---|
template | template |
sélectionner | selecionar |
modèle | modelo |
campagne | campanha |
select | select |
choisissez | escolha |
as | como |
un | um |
utiliser | usar |
le | a |
use | use |
campaign | campaign |
une | uma |
FR Par mouvement de balayage, passez un à un les modèles pour trouver celui qui vous convient, puis appuyez sur Select (Sélectionner).
PT Deslize para encontrar um modelo que você gosta e toque em select (selecionar).
French | Portuguese |
---|---|
modèles | modelo |
trouver | encontrar |
un | um |
vous | você |
select | select |
sélectionner | selecionar |
à | para |
appuyez | toque |
sur | em |
French | Portuguese |
---|---|
sonix | sonix |
upload | carregar |
my | meu |
enregistré | salvou |
vidéo | vídeo |
et | e |
sélectionner | selecionar |
fichier | arquivo |
cliquez | clique |
votre | seu |
French | Portuguese |
---|---|
upload | carregar |
et | e |
my | meu |
sonix | sonix |
sélectionner | selecionar |
dossier | pasta |
fichier | arquivo |
cliquez | clique |
French | Portuguese |
---|---|
upload | carregar |
et | e |
my | meu |
sonix | sonix |
sélectionner | selecionar |
dossier | pasta |
fichier | arquivo |
cliquez | clique |
French | Portuguese |
---|---|
upload | carregar |
my | meu |
sonix | sonix |
et | e |
sélectionner | selecionar |
fichier | arquivo |
cliquez | clique |
que | que |
FR La laiterie américaine Select Milk a construit une usine de transformation de produits laitiers ultramoderne. Ici, plusieurs millions de litres de lait sont transformés en beurre et en poudre de lait.
PT A Select Milk, uma fábrica de laticínios americana, construiu uma instalação de processamento de leite de última geração. Nessa instalação, milhões de litros de leite são transformados em manteiga e em leite em pó
French | Portuguese |
---|---|
américaine | americana |
construit | construiu |
usine | fábrica |
litres | litros |
beurre | manteiga |
select | select |
de | de |
lait | leite |
et | e |
en | em |
laitiers | laticínios |
sont | são |
une | uma |
produits | o |
la | a |
FR Pour en savoir plus sur Select, cliquez ici.
PT Saiba mais sobre o Select aqui.
French | Portuguese |
---|---|
savoir | saiba |
ici | aqui |
plus | mais |
select | select |
pour | o |
en | sobre |
FR Conseil : Si vous êtes une entreprise qui a besoin d'une assistance plus personnalisée pour votre site, consultez Squarespace Select.
PT Dica: se você é uma empresa que precisa de suporte mais personalizado para o seu site, explore o Squarespace Select.
French | Portuguese |
---|---|
entreprise | empresa |
site | site |
squarespace | squarespace |
select | select |
conseil | dica |
si | se |
assistance | suporte |
personnalisé | personalizado |
besoin | precisa |
vous | você |
une | uma |
plus | mais |
êtes | que |
votre | seu |
pour | de |
FR Dans la fenêtre contextuelle modale Choose a SurveyMonkey Survey (Sélectionner une enquête SurveyMonkey), choisissez une enquête dans le menu déroulant et cliquez sur Select (Sélectionner)
PT No modal pop-up Choose a SurveyMonkey Survey (Escolher uma pesquisa do SurveyMonkey), escolha uma pesquisa no menu suspenso e clique em Select (Selecionar)
French | Portuguese |
---|---|
modale | modal |
menu | menu |
surveymonkey | surveymonkey |
menu déroulant | suspenso |
sélectionner | selecionar |
et | e |
select | select |
survey | pesquisa |
une | uma |
choisissez | escolha |
cliquez | clique |
FR Par conséquent, nous vous recommandons d'utiliser un enfant Theme ou d'ajouter des tailles d'image personnalisées à l'aide de l'outil Plugin Image Regenerate & Select Crop
PT Por conseguinte, recomendamos que utilizes um tema filho ou adiciones tamanhos de imagem personalizados com o plugin Image Regenerate & Select Crop
French | Portuguese |
---|---|
recommandons | recomendamos |
tailles | tamanhos |
plugin | plugin |
select | select |
un | um |
ou | ou |
enfant | filho |
dimage | imagem |
personnalisées | personalizados |
de | de |
vous | que |
FR Ce module à la demande est disponible dès maintenant dans le cadre de votre abonnement Select eLearning.
PT Esse curso sob demanda já está disponível em Selecionar assinatura de eLearning.
French | Portuguese |
---|---|
demande | demanda |
abonnement | assinatura |
select | selecionar |
de | de |
disponible | disponível |
ce | esse |
FR Cette semaine, Olympics.com a rencontré la propriétaire de l'atelier de costume le plus select de Saint Pétersbourg : la styliste Maria Evstigneeva
PT Nesta semana, o Olympics.com entrevistou a dona de uma das alfaiatarias mais exclusiva de São Petersburgo
French | Portuguese |
---|---|
semaine | semana |
de | de |
plus | mais |
FR Étape 2: ** Dans l'image ** Select Server section, cliquez sur le Système opérateur onglet si pas là déjà.Ensuite, cliquez sur le bouton cPanel option.
PT Etapa 2: ** na imagem ** Selecionar Imagem seção, clique no Sistema operacional Tab se ainda não estiver lá.Então, clique no cPanel opção.
French | Portuguese |
---|---|
limage | imagem |
section | seção |
cpanel | cpanel |
si | se |
le | o |
système | sistema |
cliquez | clique |
option | opção |
déjà | não |
sur | operacional |
dans | no |
FR Étape 4: Sous Select Server Image, cliquez sur l'onglet Applications.
PT Passo 4: Em Select Server Image, clique na guia Aplicativos.
French | Portuguese |
---|---|
server | server |
image | image |
applications | aplicativos |
longlet | guia |
select | select |
cliquez | clique |
sur | em |
FR Étape 5: Sous Select Server Image, cliquez sur le bouton Applications onglet dans le menu de navigation
PT Etapa 5: Em Select Server Image, clique no Formulários Guia do menu de navegação
French | Portuguese |
---|---|
server | server |
menu | menu |
applications | formulários |
onglet | guia |
navigation | navegação |
select | select |
cliquez | clique |
le | o |
de | de |
FR Vous pouvez choisir les sessions auxquelles vous souhaitez assister pour obtenir une accréditation Cisco Select Provider
PT Pode escolher as sessões às quais gostaria de assistir para obter uma acreditação Cisco Select Provider
French | Portuguese |
---|---|
choisir | escolher |
sessions | sessões |
cisco | cisco |
select | select |
pouvez | pode |
une | uma |
vous | gostaria |
FR Cisco Provider: Select et Premier
PT Cisco Provider Select e Premier
French | Portuguese |
---|---|
cisco | cisco |
et | e |
select | select |
premier | premier |
FR Le nouveau dilatomètre DIL 402 Expedis Select & Supreme offre la technologie dernier cri en dilatométrie et il est conçu pour les applications sophistiquées
PT O novo dilatômetro DIL 402 Expedis Select & Supreme oferecem a tecnologia do “estado-da-arte” em dilatometria e foram projetados para atender a uma ampla gama de aplicações sofisticadas
French | Portuguese |
---|---|
technologie | tecnologia |
applications | aplicações |
sophistiquées | sofisticadas |
nouveau | novo |
et | e |
la | a |
offre | da |
en | em |
FR Pour en savoir plus sur Squarespace Select, notre forfait premium pour bénéficier d’une assistance personnalisée pour son site, consultez ce guide d’assistance.
PT Para saber mais sobre o Squarespace Select, nosso plano premium para suporte dedicado ao site, acesse este Guia de Ajuda.
French | Portuguese |
---|---|
savoir | saber |
squarespace | squarespace |
select | select |
forfait | plano |
premium | premium |
site | site |
guide | guia |
assistance | suporte |
en | sobre |
ce | este |
plus | mais |
notre | nosso |
sur | de |
FR Si vous avez encore des questions sur le forfait Select, remplissez les champs ci-dessous pour nous envoyer un message.
PT Se ainda tiver dúvidas sobre o plano Select, preencha os campos abaixo para nos enviar uma mensagem.
French | Portuguese |
---|---|
forfait | plano |
remplissez | preencha |
champs | campos |
des questions | dúvidas |
select | select |
si | se |
message | mensagem |
vous avez | tiver |
le | o |
un | uma |
nous | nos |
dessous | abaixo |
encore | ainda |
sur | sobre |
les | os |
French | Portuguese |
---|---|
linux | linux |
suse | suse |
select | select |
support | suporte |
et | e |
services | serviços |
de | de |
entreprises | enterprise |
Showing 50 of 50 translations