PT No modal pop-up, clique em Select (Selecionar) na opção classic builder (criador clássico). Depois de selecionar classic builder (criador clássico) duas vezes, ele será definido como o padrão da conta.
Translate "builder" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "builder" from Portuguese to French
Translations of builder
"builder" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
| builder | builder constructeur générateur |
Translation of Portuguese to French of builder
Portuguese
French
FR Dans la fenêtre contextuelle, cliquez sur Select (Sélectionner) dans l'option du créateur classique. Après avoir sélectionné deux fois le créateur classique, nous le définirons comme compte par défaut.
| Portuguese | French |
|---|---|
| criador | créateur |
| clássico | classique |
| padrão | défaut |
| conta | compte |
PT O 123 Form Builder oferece-lhe uma garantia de 30 dias com devolução do valor investido para todos os planos adquiridos diretamente através do 123 Form Builder
FR 123 Form Builder offre une garantie de remboursement de 30 jours pour tous les forfaits achetés directement via 123 Form Builder
| Portuguese | French |
|---|---|
| builder | builder |
| garantia | garantie |
| dias | jours |
| devolução | remboursement |
| planos | forfaits |
| diretamente | directement |
| form | form |
| oferece | offre |
PT Copie e cole diretamente componentes REST do REST Debugger para o RAD Studio, Delphi ou C++Builder IDE. Isso permite a configuração e o consumo de serviços REST nos aplicativos Delphi ou C++Builder com apenas alguns cliques!
FR Copiez et collez directement les composants REST du débogueur REST vers l'EDI RAD Studio, Delphi ou C++Builder. Ceci permet la configuration et la consommation des services REST dans les applications Delphi ou C++Builder en seulement quelques clics !
| Portuguese | French |
|---|---|
| copie | copiez |
| cole | collez |
| diretamente | directement |
| componentes | composants |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| builder | builder |
| permite | permet |
| configuração | configuration |
| consumo | consommation |
| serviços | services |
| aplicativos | applications |
| apenas | seulement |
| cliques | clics |
| rad | rad |
PT Configure e execute rapidamente a ferramenta mais rápida para programação em C++ com nosso C++Builder Community Edition! O C++Builder Community Edition inclui a mais recente versão do compilador C++
FR Soyez opérationnel rapidement avec l’outil le plus rapide de développement C++ grâce à C++Builder Community Edition! C++Builder Community Edition inclut la toute dernière version du compilateur C++
| Portuguese | French |
|---|---|
| builder | builder |
| inclui | inclut |
| compilador | compilateur |
PT Clique no link abaixo para saber mais sobre a C++Builder Community Edition!.Saiba mais sobre o C++Builder Community Edition >
FR Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour en savoir plus sur Community Edition.En savoir plus sur C++Builder Community Edition >
| Portuguese | French |
|---|---|
| clique | cliquer |
| link | lien |
| mais | plus |
| builder | builder |
| edition | edition |
PT Com a versão atual do RAD Studio, você também obtém acesso a licenças de versões mais antigas – RAD Studio XE4-10.2 Tokyo, Delphi 7 e 2007-XE3, C++Builder 6 e 2007-XE3, HTML5 Builder XE3 e RadPHP XE-XE2.
FR Avec la version actuelle de RAD Studio, vous bénéficiez également d'un accès gratuit aux licences de versions antérieures : RAD Studio XE4-10.2 Tokyo, Delphi 7 et 2007-XE3, C++Builder 6 et 2007-XE3, HTML5 Builder XE3 et RadPHP XE-XE2.
| Portuguese | French |
|---|---|
| atual | actuelle |
| studio | studio |
| você | vous |
| acesso | accès |
| licenças | licences |
| tokyo | tokyo |
| delphi | delphi |
| e | et |
| builder | builder |
| rad | rad |
PT O Delphi 7 e o C++Builder 6 não estão disponíveis como parte das licenças de rede, mas você pode solicitar e receber um número de série do Delphi 7 e um do C++Builder 6 a cada licença adquirida.
FR Delphi 7 et C++Builder 6 ne sont pas disponibles dans le cadre des licences réseau mais vous pouvez demander un numéro de série pour Delphi 7 et un autre pour C++Builder 6 pour chaque licence acquise.
| Portuguese | French |
|---|---|
| delphi | delphi |
| e | et |
| builder | builder |
| disponíveis | disponibles |
| rede | réseau |
PT O Delphi também está disponível como parte do Embarcadero RAD Studio. O RAD Studio inclui Delphi, C++Builder e HTML5 Builder.
FR Delphi est également proposé dans le cadre de l'offre Embarcadero RAD Studio. RAD Studio inclut Delphi, C++Builder et HTML5 Builder.
| Portuguese | French |
|---|---|
| delphi | delphi |
| studio | studio |
| inclui | inclut |
| builder | builder |
| e | et |
| embarcadero | embarcadero |
| rad | rad |
PT 22. As edições Community do Delphi e C++Builder incluem acesso às versões anteriores como outros produtos Delphi e C++Builder?
FR 22. Les éditions Community de Delphi et de C++Builder donnent-elles accès à des versions antérieures comme les autres éditions de Delphi et de C++Builder ?
| Portuguese | French |
|---|---|
| delphi | delphi |
| builder | builder |
| acesso | accès |
| anteriores | antérieures |
PT O Delphi também está disponível como parte do Embarcadero RAD Studio. O RAD Studio inclui Delphi, C++Builder e HTML5 Builder.
FR Delphi est également proposé dans le cadre de l'offre Embarcadero RAD Studio. RAD Studio inclut Delphi, C++Builder et HTML5 Builder.
| Portuguese | French |
|---|---|
| delphi | delphi |
| studio | studio |
| inclui | inclut |
| builder | builder |
| e | et |
| embarcadero | embarcadero |
| rad | rad |
PT 22. As edições Community do Delphi e C++Builder incluem acesso às versões anteriores como outros produtos Delphi e C++Builder?
FR 22. Les éditions Community de Delphi et de C++Builder donnent-elles accès à des versions antérieures comme les autres éditions de Delphi et de C++Builder ?
| Portuguese | French |
|---|---|
| delphi | delphi |
| builder | builder |
| acesso | accès |
| anteriores | antérieures |
PT Configure e execute rapidamente a ferramenta mais rápida para programação em C++ com nosso C++Builder Community Edition! O C++Builder Community Edition inclui a mais recente versão do compilador C++
FR Soyez opérationnel rapidement avec l’outil le plus rapide de développement C++ grâce à C++Builder Community Edition! C++Builder Community Edition inclut la toute dernière version du compilateur C++
| Portuguese | French |
|---|---|
| builder | builder |
| inclui | inclut |
| compilador | compilateur |
PT Clique no link abaixo para saber mais sobre a C++Builder Community Edition!.Saiba mais sobre o C++Builder Community Edition >
FR Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour en savoir plus sur Community Edition.En savoir plus sur C++Builder Community Edition >
| Portuguese | French |
|---|---|
| clique | cliquer |
| link | lien |
| mais | plus |
| builder | builder |
| edition | edition |
PT Copie e cole diretamente componentes REST do REST Debugger para o RAD Studio, Delphi ou C++Builder IDE. Isso permite a configuração e o consumo de serviços REST nos aplicativos Delphi ou C++Builder com apenas alguns cliques!
FR Copiez et collez directement les composants REST du débogueur REST vers l'EDI RAD Studio, Delphi ou C++Builder. Ceci permet la configuration et la consommation des services REST dans les applications Delphi ou C++Builder en seulement quelques clics !
| Portuguese | French |
|---|---|
| copie | copiez |
| cole | collez |
| diretamente | directement |
| componentes | composants |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| builder | builder |
| permite | permet |
| configuração | configuration |
| consumo | consommation |
| serviços | services |
| aplicativos | applications |
| apenas | seulement |
| cliques | clics |
| rad | rad |
PT Com a versão atual do RAD Studio, você também obtém acesso a licenças de versões mais antigas – RAD Studio XE4-10.2 Tokyo, Delphi 7 e 2007-XE3, C++Builder 6 e 2007-XE3, HTML5 Builder XE3 e RadPHP XE-XE2.
FR Avec la version actuelle de RAD Studio, vous bénéficiez également d'un accès gratuit aux licences de versions antérieures : RAD Studio XE4-10.2 Tokyo, Delphi 7 et 2007-XE3, C++Builder 6 et 2007-XE3, HTML5 Builder XE3 et RadPHP XE-XE2.
| Portuguese | French |
|---|---|
| atual | actuelle |
| studio | studio |
| você | vous |
| acesso | accès |
| licenças | licences |
| tokyo | tokyo |
| delphi | delphi |
| e | et |
| builder | builder |
| rad | rad |
PT O Delphi 7 e o C++Builder 6 não estão disponíveis como parte das licenças de rede, mas você pode solicitar e receber um número de série do Delphi 7 e um do C++Builder 6 a cada licença adquirida.
FR Delphi 7 et C++Builder 6 ne sont pas disponibles dans le cadre des licences réseau mais vous pouvez demander un numéro de série pour Delphi 7 et un autre pour C++Builder 6 pour chaque licence acquise.
| Portuguese | French |
|---|---|
| delphi | delphi |
| e | et |
| builder | builder |
| disponíveis | disponibles |
| rede | réseau |
PT Com o Bot Builder do @SproutSocial, agências como a @Bloomerang_ podem criar, visualizar e implantar chatbots em questão de minutos
FR Grâce au générateur de bots de @SproutSocial, des agences comme @Bloomerang_ sont capables de créer, de prévisualiser et de déployer des chatbots en quelques minutes
| Portuguese | French |
|---|---|
| agências | agences |
| criar | créer |
| implantar | déployer |
| chatbots | chatbots |
| minutos | minutes |
PT Comece configurando seu site por meio de um web builder que melhor se adapte ao seu objetivo. Nosso gráfico de comparação abaixo pode ajudá-lo a fazer a escolha certa.
FR Mettez en place votre site web à l’aide du créateur de site web qui correspond le mieux à vos objectifs. Pour vous aider dans votre choix, vous pouvez consulter notre tableau comparatif et répondre à notre questionnaire en ligne.
| Portuguese | French |
|---|---|
| objetivo | objectifs |
| gráfico | tableau |
| comparação | comparatif |
| escolha | choix |
PT Assim que seu site estiver ativo, você poderá fazer login em seu web builder a qualquer momento e gerenciar facilmente seu site (sem necessidade de conhecimento em programação).
FR Une fois que votre tout nouveau site web est en ligne, vous pouvez vous connecter à votre service de créateur de site web à tout moment et gérer facilement votre site (sans connaissances de code complexes nécessaires).
| Portuguese | French |
|---|---|
| e | et |
| gerenciar | gérer |
| facilmente | facilement |
| conhecimento | connaissances |
| programação | code |
PT O nome de domínio é seu endereço exclusivo na web, onde os visitantes podem encontrar seu site. Você pode escolher o nome do domínio ou conectar com um já existente ao configurar seu web builder.
FR Le nom de domaine est votre adresse unique sur le web, là où les visiteurs peuvent trouver votre site web. Vous pouvez choisir votre nom de domaine, ou relier votre nom de domaine existant à votre créateur de site web.
| Portuguese | French |
|---|---|
| nome | nom |
| visitantes | visiteurs |
| encontrar | trouver |
| escolher | choisir |
| conectar | relier |
PT No entanto, o benefício de usar um web builder e um designer profissional significa que o processo é simplificado e muito mais rápido do que se você contratasse um programador
FR Cependant, l'avantage d'utiliser un créateur de site web et un designer professionnel signifie que le processus sera simplifié et bien plus rapide que si vous embauchez un développeur
| Portuguese | French |
|---|---|
| e | et |
| significa | signifie |
| processo | processus |
| simplificado | simplifié |
| Portuguese | French |
|---|---|
| builder | builder |
| usa | utiliser |
| código | codage |
| lançar | lancer |
| rapidez | rapidement |
| line | ligne |
PT O App Builder mais poderoso para criar seu app iOS, Android e PWA
FR L’App Builder le plus performant pourréaliser son application iOS, Android et PWA
| Portuguese | French |
|---|---|
| builder | builder |
| ios | ios |
| android | android |
| pwa | pwa |
PT Quais são as vantagens de usar um App Builder?
FR Quels sont les avantages à utiliser un App Builder ?
| Portuguese | French |
|---|---|
| são | sont |
| builder | builder |
PT Visual Composer, Beaver Builder e soluções similares para construir páginas estão quebradas!!
FR Les solutions Visual Composer, Beaver Builder et autres constructeurs de pages similaires sont cassées !
| Portuguese | French |
|---|---|
| visual | visual |
| builder | builder |
| soluções | solutions |
| similares | similaires |
| páginas | pages |
| estão | sont |
PT No Sales Navigator do LinkedIn, você pode usar a ferramenta lead builder para obter clientes potenciais e convertê-los em clientes.
FR Dans le Sales Navigator de LinkedIn, vous pouvez utiliser l’outil de construction de prospect pour trouver des prospects et les convertir en clients.
| Portuguese | French |
|---|---|
| usar | utiliser |
| clientes | clients |
| potenciais | prospects |
PT O Hostwinds compartilhou hospedagem e os negócios de hospedagem de negócios podem começar a construir um site com a ajuda do Webly Website Builder
FR Hostwinds Les clients d'hébergement et d'hébergement d'entreprise peuvent commencer à créer un site Web à l'aide d'un constructeur de site Web de Weebly
| Portuguese | French |
|---|---|
| hospedagem | hébergement |
| e | et |
| podem | peuvent |
| ajuda | aide |
| hostwinds | hostwinds |
| Portuguese | French |
|---|---|
| hospedagem | hébergement |
| e | et |
| lugar | endroit |
| mails | messagerie |
PT Caso você se perca, é possível visualizar facilmente a experiência do chatbot no Bot Builder do Sprout.
FR En cas de confusion, vous pouvez facilement afficher un aperçu de l'intégralité de la conversation avec le bot de chat dans le Générateur de bots de Sprout.
| Portuguese | French |
|---|---|
| caso | cas |
| você | vous |
| facilmente | facilement |
| bot | bot |
PT O Bot Builder intuitivo do Sprout inclui um visualizador dinâmico em tempo real que testa o chatbot do Twitter antes de ativá-lo.
FR Intuitif, le générateur de bots de Sprout inclut un outil de prévisualisation qui vous permet de tester le bot de chat Twitter avant de le publier.
| Portuguese | French |
|---|---|
| bot | bot |
| intuitivo | intuitif |
| inclui | inclut |
PT O Bot Builder do Sprout permite que as marcas agilizem a conversa e façam o mapeamento dessas experiências baseando-se em uma lógica simples e regrada
FR Le générateur de bots de Sprout permet aux marques de simplifier les conversations et de faire la cartographie de ces expériences selon une logique simple, basée sur des règles
| Portuguese | French |
|---|---|
| permite | permet |
| marcas | marques |
| conversa | conversations |
| façam | faire |
| mapeamento | cartographie |
| experiências | expériences |
| lógica | logique |
| simples | simple |
PT "Estamos muito felizes que eles estejam mantendo a liderança sendo os primeiros no mercado a oferecer um bot builder simples, dimensionável e intuitivo, projetado para equipes de atendimento ao cliente".
FR « Nous sommes très heureux que Sprout soit parvenu à conserver son leadership en étant le premier à commercialiser un générateur de bots simple, évolutif et intuitif conçu pour les équipes de service client. »
| Portuguese | French |
|---|---|
| felizes | heureux |
| liderança | leadership |
| atendimento | service |
| cliente | client |
| mercado | commercialiser |
| equipes | équipes |
PT Você precisa gerar documentos com base nos dados de usuário em seu serviço da Web? Fácil! Experimente o ONLYOFFICE Document Builder para gerar documentos a partir de JavaScript.
FR Vous avez besoin de générer des documents basés sur les données des utilisateurs de votre service web ? Facile ! Essayez ONLYOFFICE Document Builder pour générer des documents à partir de JavaScript.
| Portuguese | French |
|---|---|
| gerar | générer |
| usuário | utilisateurs |
| web | web |
| fácil | facile |
| experimente | essayez |
| onlyoffice | onlyoffice |
| builder | builder |
| javascript | javascript |
PT O ONLYOFFICE Document Builder é uma das ferramentas mais completas que permitem que seu aplicativo modifique ou crie documentos em DOCX, XLSX, PPTX ou PDF, sem, na verdade, usar o Microsoft Office.
FR ONLYOFFICE Document Builder est l'outil le plus complet permettant à votre application de modifier et créer des documents en DOCX, XLSX, PPTX ou PDF sans réellement démarrer Microsoft Office.
| Portuguese | French |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| builder | builder |
| permitem | permettant |
| crie | créer |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
| sem | sans |
| office | office |
| na | à |
| xlsx | xlsx |
PT O ONLYOFFICE Document Builder vem com um modelo de licença dupla
FR ONLYOFFICE Document Builder est fourni selon un modèle à double licence
| Portuguese | French |
|---|---|
| o | est |
| onlyoffice | onlyoffice |
| document | document |
| builder | builder |
| modelo | modèle |
| licença | licence |
PT Com o ONLYOFFICE Document Builder, você tem seu script simples criado para cada documento, e pode colocá-lo em um novo arquivo ou em um já existente que precise abrir e modificar
FR Avec ONLYOFFICE Document Builder vous avez un script simple créé pour chaque document, peu importe si c'est un nouveau fichier ou un document existant que vous voulez ouvrir et modifier
| Portuguese | French |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| builder | builder |
| script | script |
| novo | nouveau |
| modificar | modifier |
| criado | créé |
PT Inclui: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder e uma licença Creator do Tableau Server ou do Tableau Online
FR Inclus dans l'offre : Tableau Desktop, Tableau Prep Builder et une licence Creator pour Tableau Server ou Tableau Online
| Portuguese | French |
|---|---|
| inclui | inclus |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| builder | builder |
| e | et |
| uma | une |
| licença | licence |
| online | online |
PT Aproveite o trabalho de preparação de dados que sua equipe já realizou no Tableau Prep Builder automatizando e agendando fluxos em seu ambiente do Tableau
FR Exploitez le travail de préparation des données déjà réalisé par votre équipe dans Tableau Prep Builder en automatisant et programmant les flux dans votre environnement Tableau
| Portuguese | French |
|---|---|
| preparação | préparation |
| tableau | tableau |
| builder | builder |
| automatizando | automatisant |
| e | et |
| ambiente | environnement |
| equipe | équipe |
PT Acione SMS com o Process Builder
FR Déclenchez des SMS avec Process Builder
| Portuguese | French |
|---|---|
| sms | sms |
| builder | builder |
PT O Leadpages Builder inclui um editor de HTML para designers que desejam customizar sua landing page com seu próprio código.
FR Leadpages Builder comprend un éditeur HTML pour les concepteurs qui souhaitent personnaliser leur page de destination avec leur propre code.
| Portuguese | French |
|---|---|
| builder | builder |
| inclui | comprend |
| html | html |
| desejam | souhaitent |
| customizar | personnaliser |
| page | page |
| código | code |
| editor | éditeur |
| designers | concepteurs |
| Portuguese | French |
|---|---|
| builder | builder |
| criar | créer |
| personalizado | sur mesure |
| variedade | sélection |
| designs | designs |
| compatíveis | compatibles |
| móveis | mobiles |
| biblioteca | bibliothèque |
| imagens | images |
| name | name |
| Portuguese | French |
|---|---|
| alterações | modifications |
| builder | builder |
| dispositivos | appareils |
| móveis | mobiles |
| Portuguese | French |
|---|---|
| hospedagem | hébergement |
| incluída | inclus |
| planos | forfaits |
| builder | builder |
| Portuguese | French |
|---|---|
| builder | builder |
| on-line | en ligne |
| sucesso | réussir |
| website | website |
| line | ligne |
| Portuguese | French |
|---|---|
| pagamento | paiement |
| envio | livraison |
| loja | magasin |
| builder | builder |
| métodos | modes |
| website | website |
PT O Document Builder do Smartsheet poupa o seu tempo e elimina as etapas manuais, propensas a erro, necessárias para criar documentos personalizados com dados da planilha
FR Grâce à l’outil de création de documents Smartsheet, vous gagnez du temps et supprimez les étapes manuelles et sujettes aux erreurs requises pour créer des documents personnalisés à partir des données de vos feuilles
| Portuguese | French |
|---|---|
| manuais | manuelles |
| erro | erreurs |
| necessárias | requises |
| etapas | étapes |
PT Saiba mais sobre como configurar e gerar PDFs personalizados no Document Builder.
FR En savoir plus sur la configuration et la génération de PDF personnalisés dans l’outil de création de documents.
| Portuguese | French |
|---|---|
| saiba | savoir |
| mais | plus |
| configurar | configuration |
| e | et |
| pdfs |
PT O Tableau Prep consiste em dois produtos: o Tableau Prep Builder, para criar fluxos de dados, e o Tableau Prep Conductor, para agendar, monitorar e gerenciar esses fluxos em toda a organização.
FR Tableau Prep se compose de deux outils : Tableau Prep Builder pour la création des flux de données, et Tableau Prep Conductor pour la programmation, la surveillance et la gestion des flux dans l'entreprise.
| Portuguese | French |
|---|---|
| tableau | tableau |
| consiste | se compose de |
| builder | builder |
| criar | création |
| dados | données |
PT O Tableau Prep Builder está incluído no Tableau Creator. Veja as ofertas e preços.
FR Tableau Prep Builder est inclus dans Tableau Creator. Découvrez les offres et les tarifs.
| Portuguese | French |
|---|---|
| tableau | tableau |
| builder | builder |
| incluído | inclus |
| ofertas | offres |
| e | et |
PT Com o Tableau Prep Builder, você tem a liberdade de reordenar as etapas e experimentar sem consequências.
FR Avec Tableau Prep Builder, vous êtes libre de changer l'ordre des étapes et de tester différentes approches sans risque.
| Portuguese | French |
|---|---|
| tableau | tableau |
| builder | builder |
| liberdade | libre |
| e | et |
| experimentar | tester |
| etapas | étapes |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
bot builder web builder website builder document builder visual builder app builder beaver builder tableau prep builder form builder prep builder form builder e aplicativo form builder app builder e onlyoffice document builder builder powr form builder easy builder opção classic builder webly website builder leadpages builder inclui html5 builder drop builder home builder turbologo builder weebly website builder bot builder intuitivo game builder garage query builder permite business builder wp page builder classic builder selecionar classic builder elementor page builder builder para gerar html5 builder proporciona mini site builder
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese