Translate "attend" to Russian

FR Votre équipe de rédacteurs chevronnés vous attend

• équipe de rédacteurs
• attend

FR Un avenir grandiose et glorieux nous attend.

• avenir grandiose

FR Votre public attend des informations fiables

• fiables

FR La veille concurrentielle attend avec des listes de Agences Web suivies de partout dans le monde.

• veille concurrentielle attend
• listes de Agences
• suivies de partout

FR Découvrez ce qui vous attend et choisissez le bon module Jetson pour votre application.

• attend
• choisissez le bon

FR Apple attend une nouvelle série de modifications importantes d'iCloud, et nous espérons les voir plus tard cette année

• série de modifications
• d'iCloud
• espérons les voir
• tard cette année

FR Des espaces de jeux et de divertissement sont mis à la disposition des petits et grands dans le lobby, et dès leur arrivée un cadeau les attend

• espaces de jeux
• divertissement sont mis
• disposition des petits
• dès leur arrivée
• cadeau les attend

FR Chez Westin, l'émerveillement vous attend dans les moindres recoins

• Chez Westin
• l'émerveillement vous attend
• moindres recoins

FR Merci ! Votre guide vous attend.

• Merci

FR L?actualité qu?attend votre public

• attend votre public

FR Voyez ce qui vous attend en choisissant une Advanced Case Solution™ de Peli.

• attend en choisissant
• Advanced Case

FR Peli respecte les droits de propriété intellectuelle d’autrui et s’attend à ce que ses utilisateurs fassent de même

• propriété intellectuelle

FR Jungle Scout s'attend juste à ce que vous payiez pendant peut-être deux mois

• Jungle Scout s'attend
• payiez pendant peut-être
• mois

FR Et plus tard, ils attribuent ce captcha à un travailleur de la file d'attente (à cette personne qui attend depuis longtemps)

• tard
• attribuent ce captcha
• d'attente
• personne qui attend
• longtemps

FR expliquer aux membres du groupe les tâches que l’on attend d’eux ;

• expliquer aux membres
• groupe les tâches
• attend

FR Veuillez voir ci-dessous la description de ce qui vous attend :

• Veuillez voir ci-dessous
• attend

FR Un monde vaste, ouvert et aux possibilités infinies vous attend

• vaste
• ouvert

FR Apprendre Python avec JetBrains Academy : Python rejoint Java et Kotlin parmi les langages de programmation que vous pouvez apprendre avec JetBrains Academy. Le parcours Python est prêt et attend les étudiant·es !

• Academy
• Python rejoint Java
• apprendre avec JetBrains

FR Online check-in*: à votre arrivée, votre clé vous attend.

• Online
• arrivée

FR L'API s'attend à ce que l'attribut credentials soit un dictionnaire au format:

• l'attribut credentials soit

FR suspended la tâche attend la fin des tâches bloquantes avant de poursuivre.

• suspended la tâche
• fin des tâches

FR Si les données ne sont pas présentes lorsqu'un utilisateur ou un opérateur s'attend à ce qu'elles le soient, les vérifications suivantes doivent être effectuées, dans l'ordre.

• présentes lorsqu'un utilisateur
• qu'elles le soient
• vérifications suivantes doivent
• effectuées

FR On s’attend à ce que la plupart des enfants ne soient pas en mesure d’effectuer librement des achats en ligne par carte de crédit sans surveillance.

• plupart des enfants
• librement des achats
• ligne par carte

FR Un hôtel emblématique de la baie offrant toutes les commodités qu’on attend d’un établissement primé.

• commodités
• attend
• établissement

FR Des jardins sublimes, des salles de réunion élégantes et un service traiteur de classe mondiale. Le mariage de vos rêves vous attend au Fairmont 

• jardins sublimes
• salles de réunion
• traiteur de classe
• attend au Fairmont

FR Le mariage de vos rêves vous attend au Fairmont Amman. Découvrez nos services de mariage uniques dès aujourd’hui !

• attend au Fairmont
• mariage uniques dès

FR Une expérience mémorable attend toutes les femmes.

• expérience mémorable attend

FR Il est parfois difficile pour une personne de comprendre ce qu’elle attend d’une relation, surtout si elle est jeune ou inexpérimentée

• personne de comprendre
• attend
• relation
• jeune
• inexpérimentée

FR Parfois, pour mieux comprendre ce que l’on attend d’une relation, il est utile de savoir ce que l’on ne veut pas

• Parfois
• attend
• relation
• utile de savoir

FR Vertiv respecte la dignité et les droits fondamentaux des personnes et attend de la part de ses fournisseurs et partenaires qu’ils fassent de même

• fournisseurs
• partenaires

FR Comme vous le savez, les données sont bien plus que des chiffres, elles renferment une valeur ajoutée qui attend d'être découverte

• savez
• chiffres
• ajoutée qui attend
• découverte

FR Un excellent menu attend les visiteurs au restaurant tournant Piz Gloria.

• excellent menu attend
• visiteurs au restaurant
• Piz

FR Félicitations ! Si vous êtes arrivé jusqu’ici, une feuille de tableau croisé dynamique a été créée et vous attend dans Smartsheet

• Félicitations
• êtes arrivé
• feuille de tableau
• attend dans Smartsheet

FR Une formule renverra un message d'erreur lorsque Smartsheet attend d'autres éléments que ceux qui s'y trouvent....

• d'erreur lorsque Smartsheet
• s'y

FR Prélassez-vous sur votre lanai privé pour admirer la beauté environnante et penser à l’incroyable journée qui vous attend.

• privé pour admirer
• beauté environnante

FR Une nouvelle expérience vous attend au Fairmont Yangcheng Lake

• Fairmont Yangcheng Lake

FR Qu’il s’agisse des superbes extérieurs ou des somptueux intérieurs de l’hôtel, un grand choix d’options attend les clients

• superbes extérieurs
• grand choix
• attend les clients

FR Revue de Volusion: Ce qui vous attend

• Revue de Volusion
• attend

FR Surface vierge attend votre idée

• Surface vierge attend
• idée

FR Hansen s'attend à une pénétration encore plus grande de ces marchés et à une poursuite de sa croissance à l'échelle mondiale.

• marchés
• l'échelle

FR Jouez aux quatre extensions principales sortant dans l'année. Et participez à des événements spéciaux limités dans le temps tous les mois. Il y a toujours un nouveau défi qui vous attend dans l'arène.

• Jouez aux quatre
• mois

FR Soyez transporté jusqu’aux Visuels des cartes et découvrez un nouvel aspect plus noir de Magic. Le monde sinistre d’Innistrad : noce écarlate vous attend.

• Soyez transporté
• Visuels des cartes
• découvrez un nouvel
• noir de Magic
• sinistre

FR Comme vous le savez, les données sont bien plus que des chiffres, elles renferment une valeur ajoutée qui attend d'être découverte

• savez
• chiffres
• ajoutée qui attend
• découverte

FR On s'attend également à ce que le programme génère des investissements d'environ 3 000 crores et génère d'énormes emplois directs et indirects

• d'environ crores
• génère d'énormes emplois
• indirects

FR Voici un aperçu de ce qui vous attend :

• Voici un aperçu
• attend

FR Il ne s'agit là que d'une infime partie de ce qui vous attend dans Nouvel Ordre, alors lancez le jeu et rejoignez le combat.

• attend dans Nouvel

FR Un vrai défi t?attend dans Emoji Game. Parviendras-tu à établir les bonnes connexions ?

• vrai défi t
• attend dans Emoji
• Parviendras-tu à établir
• bonnes connexions

FR Une immense carte t'attend et tu peux te diriger dans n'importe quelle direction

• immense carte t'attend
• tu peux te
• n'importe quelle direction

FR De gros nichons animés et chattes suppliant d'être prise en charge par une verge palpitante, tout cfela vous attend sur cette rubrique de sexe sur Internet.

• gros nichons animés
• chattes suppliant d'être
• palpitante
• cfela vous attend
• rubrique de sexe

FR Un hôtel emblématique de la baie offrant toutes les commodités qu’on attend d’un établissement primé.

• commodités
• attend
• établissement