FR En savoir plus sur les produits et solutions Cisco liés aux data centers.
French | Russian |
---|---|
produits | продуктах |
cisco | cisco |
liés | связанных |
s | с |
data | данных |
FR Services Ethernet rapides et performants pour les Data Centers avec des adaptateurs ConnectX SmartNIC
RU Самые быстрые и эффективные Ethernet-сети для дата-центров с умными сетевыми картами ConnectX
Transliteration Samye bystrye i éffektivnye Ethernet-seti dlâ data-centrov s umnymi setevymi kartami ConnectX
French | Russian |
---|---|
ethernet | ethernet |
rapides | быстрые |
FR Des outils populaires comme XGBoost, Random Forest et bien d’autres sont pris en charge pour vos déploiements, que ce soit sur un seul GPU ou dans des grands Data Centers
RU XGBoost, Random Forest и другие популярные инструменты поддерживаются как для развертывания на одном GPU, так и в крупном дата-центре
Transliteration XGBoost, Random Forest i drugie populârnye instrumenty podderživaûtsâ kak dlâ razvertyvaniâ na odnom GPU, tak i v krupnom data-centre
French | Russian |
---|---|
populaires | популярные |
outils | инструменты |
déploiements | развертывания |
FR Data Centers modernes pour la science des données
RU Современные дата-центры для анализа данных
Transliteration Sovremennye data-centry dlâ analiza dannyh
FR La mise en œuvre de Data Centers optimisés pour l’IA au sein de l’entreprise s’appuie sur cinq éléments-clés
RU Существует пять ключевых элементов для создания в компании дата-центров, оптимизированных для ИИ
Transliteration Suŝestvuet pâtʹ klûčevyh élementov dlâ sozdaniâ v kompanii data-centrov, optimizirovannyh dlâ II
French | Russian |
---|---|
entreprise | компании |
FR Grâce à leurs performances de calcul exceptionnelles, les systèmes équipés de GPU NVIDIA forment le composant essentiel du calcul informatique au sein des Data Centers pour l’IA
RU Благодаря огромной вычислительной мощности системы на базе GPU NVIDIA являются основным вычислительным элементом для дата-центров с ИИ
Transliteration Blagodarâ ogromnoj vyčislitelʹnoj moŝnosti sistemy na baze GPU NVIDIA âvlâûtsâ osnovnym vyčislitelʹnym élementom dlâ data-centrov s II
French | Russian |
---|---|
systèmes | системы |
nvidia | nvidia |
FR Logiciels pour l’entreprise et les Data Centers
RU ПО для корпоративных систем и дата-центров
Transliteration PO dlâ korporativnyh sistem i data-centrov
FR Réduction de l’utilisation CPU pour optimiser les performances des Data Centers
RU Снижение нагрузки на CPU для оптимизации производительности дата-центра
Transliteration Sniženie nagruzki na CPU dlâ optimizacii proizvoditelʹnosti data-centra
French | Russian |
---|---|
cpu | cpu |
optimiser | оптимизации |
performances | производительности |
FR Logiciels pour les Data Centers accélérés par GPU | NVIDIA
RU ПО для ускорения дата-центра | NVIDIA
Transliteration PO dlâ uskoreniâ data-centra | NVIDIA
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
FR Logiciels pour les Data Centers modernes accélérés par GPU
RU ПО для ускорения современного дата-центра
Transliteration PO dlâ uskoreniâ sovremennogo data-centra
FR Minimisez les risques de déploiement grâce à une suite exhaustive de logiciels d’IA certifiés par NVIDIA pour les Data Centers reposant sur VMware.
RU Снижение рисков при развертывании с помощью комплексного набора ПО NVIDIA для задач ИИ, сертифицированного для дата-центра VMware.
Transliteration Sniženie riskov pri razvertyvanii s pomoŝʹû kompleksnogo nabora PO NVIDIA dlâ zadač II, sertificirovannogo dlâ data-centra VMware.
French | Russian |
---|---|
vmware | vmware |
suite | набора |
nvidia | nvidia |
FR Logiciels et accélérateurs d’inférence pour les services Cloud, les Data Centers, les systèmes Edge et les machines autonomes
RU ПО и графические ускорители для инференса в облаке, дата-центрах, в беспилотных автомобилях и на других конечных устройствах
Transliteration PO i grafičeskie uskoriteli dlâ inferensa v oblake, data-centrah, v bespilotnyh avtomobilâh i na drugih konečnyh ustrojstvah
French | Russian |
---|---|
cloud | облаке |
systèmes | устройствах |
FR Sous-système d'E/S pour les Data Centers modernes accélérés par GPU
RU Подсистема ввода-вывода для современного дата-центра с ускорением на GPU
Transliteration Podsistema vvoda-vyvoda dlâ sovremennogo data-centra s uskoreniem na GPU
FR La nouvelle unité de référence des workflows de calcul informatique sont les Data Centers, qui s’appuient sur les GPU et les technologies de mise en réseau de NVIDIA
RU Дата-центр — это новая платформа вычислений, и в ее основе лежат графические процессоры и сетевые решения NVIDIA
Transliteration Data-centr — éto novaâ platforma vyčislenij, i v ee osnove ležat grafičeskie processory i setevye rešeniâ NVIDIA
French | Russian |
---|---|
nouvelle | новая |
réseau | сетевые |
nvidia | nvidia |
FR Data Centers modernes optimisés pour l’accélération des workflows HPC | NVIDIA
RU Современные дата-центры NVIDIA для ускорения HPC | NVIDIA
Transliteration Sovremennye data-centry NVIDIA dlâ uskoreniâ HPC | NVIDIA
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
accélération | ускорения |
FR Nos solutions de mise en réseau renforcent la sécurité, simplifient l’automatisation des Data Centers et vous offrent une visibilité optimisée sur votre réseau.
RU Наши сетевые решения повышают безопасность, упрощают автоматизацию дата-центра и обеспечивают всесторонний сетевой контроль.
Transliteration Naši setevye rešeniâ povyšaût bezopasnostʹ, uproŝaût avtomatizaciû data-centra i obespečivaût vsestoronnij setevoj kontrolʹ.
French | Russian |
---|---|
solutions | решения |
sur | безопасность |
et | и |
offrent | обеспечивают |
FR Entraînement de modèles DL sur les Data Centers de Facebook avec des systèmes Scale-Up et scale-Out
RU Тренировка алгоритмов глубокого обучения в дата-центрах Facebook: проектирование масштабируемых систем
Transliteration Trenirovka algoritmov glubokogo obučeniâ v data-centrah Facebook: proektirovanie masštabiruemyh sistem
French | Russian |
---|---|
entraînement | обучения |
les | в |
systèmes | систем |
FR Au cœur des Data Centers les plus performants au monde
RU Сердце самых производительных дата-центров
Transliteration Serdce samyh proizvoditelʹnyh data-centrov
French | Russian |
---|---|
plus | самых |
FR Fournit des fonctionnalités avancées de débogage, de supervision, de gestion et d’approvisionnement des Data Centers avec InfiniBand
RU Обеспечивает отладку, мониторинг, управление и эффективную подготовку соединения в дата-центре для InfiniBand
Transliteration Obespečivaet otladku, monitoring, upravlenie i éffektivnuû podgotovku soedineniâ v data-centre dlâ InfiniBand
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Optimisez votre activité avec une infrastructure d’IA basée sur des Data Centers dédiés au Deep Learning.
RU Обеспечьте в своей компании возможности ИИ на базе дата-центра для глубокого обучения
Transliteration Obespečʹte v svoej kompanii vozmožnosti II na baze data-centra dlâ glubokogo obučeniâ
French | Russian |
---|---|
votre | своей |
deep | глубокого |
learning | обучения |
FR Consultez nos ressources dédiées aux Data Centers accélérés par GPU
RU Ознакомьтесь с материалами по дата-центрам с ускорением на GPU
Transliteration Oznakomʹtesʹ s materialami po data-centram s uskoreniem na GPU
French | Russian |
---|---|
s | с |
FR Démocratisez vos Data Centers avec le Cloud
RU Демократизация дата-центра с помощью облачной платформы
Transliteration Demokratizaciâ data-centra s pomoŝʹû oblačnoj platformy
French | Russian |
---|---|
avec | с |
FR Data Centers DGX-1 pour le développement de véhicules autonomes | NVIDIA
RU Дата-центры DGX-1 для разработки систем автопилотирования | NVIDIA
Transliteration Data-centry DGX-1 dlâ razrabotki sistem avtopilotirovaniâ | NVIDIA
French | Russian |
---|---|
développement | разработки |
nvidia | nvidia |
FR De nouveaux défis pour les Data Centers d’entreprise
RU Трудности при эксплуатации корпоративных дата-центров
Transliteration Trudnosti pri ékspluatacii korporativnyh data-centrov
FR L’avènement des Data Centers accélérés et unifiés
FR NVIDIA offre aux développeurs, aux data scientists, aux gestionnaires de Data Centers et aux services informatiques les ressources nécessaires pour accomplir leurs projets les plus importants.
RU NVIDIA предоставляет разработчикам, менеджерам дата-центров, специалистам по ИТ и data science необходимые для работы ресурсы.
Transliteration NVIDIA predostavlâet razrabotčikam, menedžeram data-centrov, specialistam po IT i data science neobhodimye dlâ raboty resursy.
French | Russian |
---|---|
data | data |
nvidia | nvidia |
offre | предоставляет |
nécessaires | необходимые |
ressources | ресурсы |
FR Découvrez les composants essentiels des Data Centers élastiques les plus performants au monde.
RU Сердце самых производительных и гибких дата-центров.
Transliteration Serdce samyh proizvoditelʹnyh i gibkih data-centrov.
French | Russian |
---|---|
plus | самых |
les | и |
FR La station DGX A100 est un système d’IA de niveau serveur qui ne requiert pas les caractéristiques d’alimentation ou de refroidissement traditionnellement associées aux Data Centers
RU DGX Station A100 — это система ИИ с производительностью на уровне сервера, которая не требует питания и охлаждения дата-центра
Transliteration DGX Station A100 — éto sistema II s proizvoditelʹnostʹû na urovne servera, kotoraâ ne trebuet pitaniâ i ohlaždeniâ data-centra
French | Russian |
---|---|
station | station |
système | система |
niveau | уровне |
serveur | сервера |
requiert | требует |
refroidissement | охлаждения |
FR Les Data Centers sont désormais de plus en plus souvent définis par logiciel pour la sécurité, la mise en réseau, le stockage et la gestion
RU Современные дата-центры все чаще используют программно-определяемые решения для обеспечения безопасности, сетей, хранения и управления
Transliteration Sovremennye data-centry vse čaŝe ispolʹzuût programmno-opredelâemye rešeniâ dlâ obespečeniâ bezopasnosti, setej, hraneniâ i upravleniâ
French | Russian |
---|---|
réseau | сетей |
FR En savoir plus sur les Data Centers modernes
RU Узнайте больше о современных дата-центрах
Transliteration Uznajte bolʹše o sovremennyh data-centrah
FR Configurez des Data Centers dotés d’une polyvalence ultime
RU Максимальная гибкость дата-центра
Transliteration Maksimalʹnaâ gibkostʹ data-centra
FR Le cœur des cartes graphiques et des Data Centers les plus performants au monde pour les joueurs et les créateurs.
RU Сердце самых высокопроизводительных дата-центров и видеокарт для игр и работы с графикой.
Transliteration Serdce samyh vysokoproizvoditelʹnyh data-centrov i videokart dlâ igr i raboty s grafikoj.
French | Russian |
---|---|
plus | самых |
FR Les entreprises déployant des "Data Centers IA 5G à l’Edge intégrés" seront en mesure de fournir des produits et des services novateurs pour une nouvelle économie basée sur l’Internet des objets (IoT).
RU Компании, разворачивающие дата-центр с технологией NVIDIA AI-on-5G «все в одном», смогут предоставить новые продукты и услуги для IoT.
Transliteration Kompanii, razvoračivaûŝie data-centr s tehnologiej NVIDIA AI-on-5G «vse v odnom», smogut predostavitʹ novye produkty i uslugi dlâ IoT.
French | Russian |
---|---|
nouvelle | новые |
FR La connectivité doit être protégée entre les environnements cloud et les data centers.
RU Необходима защита точек подключения между облачными средами и центрами обработки данных.
Transliteration Neobhodima zaŝita toček podklûčeniâ meždu oblačnymi sredami i centrami obrabotki dannyh.
French | Russian |
---|---|
entre | между |
data | данных |
FR D'autre part, il interconnecte de manière sécurisée les réseaux, les lieux, les clouds et les data centers
RU Также он обеспечивает надежное взаимодействие между сетями, расположениями, облаками и центрами обработки данных
Transliteration Takže on obespečivaet nadežnoe vzaimodejstvie meždu setâmi, raspoloženiâmi, oblakami i centrami obrabotki dannyh
French | Russian |
---|---|
de | между |
réseaux | сетями |
data | данных |
FR Nous avons des data centers dans le monde entier avec des redondances dans chaque région
RU Наши ЦОД расположены по всему миру и обладают избыточностью в каждом регионе
Transliteration Naši COD raspoloženy po vsemu miru i obladaût izbytočnostʹû v každom regione
French | Russian |
---|---|
région | регионе |
FR De plus, l'accès physique à nos data centers est strictement contrôlé par nos fournisseurs.
RU Кроме того, физический доступ к нашим центрам обработки данных строго контролируется поставщиками ЦОД.
Transliteration Krome togo, fizičeskij dostup k našim centram obrabotki dannyh strogo kontroliruetsâ postavŝikami COD.
French | Russian |
---|---|
physique | физический |
accès | доступ |
par | к |
nos | нашим |
data | данных |
strictement | строго |
fournisseurs | поставщиками |
FR Aujourd'hui, Atlassian gère des data centers et héberge des données aux États-Unis, en Allemagne, en Irlande, à Singapour et en Australie
RU В настоящее время Atlassian размещает данные и владеет центрами обработки данных на территории США, Германии, Ирландии, Сингапура и Австралии
Transliteration V nastoâŝee vremâ Atlassian razmeŝaet dannye i vladeet centrami obrabotki dannyh na territorii SŠA, Germanii, Irlandii, Singapura i Avstralii
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
et | и |
FR Quel fournisseur de data centers Statuspage, Trello et Opsgenie utilisent-ils ?
RU Какие поставщики центров обработки данных используются для Statuspage, Trello и Opsgenie?
Transliteration Kakie postavŝiki centrov obrabotki dannyh ispolʹzuûtsâ dlâ Statuspage, Trello i Opsgenie?
French | Russian |
---|---|
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
centers | центров |
data | данных |
de | для |
et | и |
FR NVIDIA® BlueField® est un processeur de traitement des données (DPU) qui facilite la mise en œuvre de Data Centers modernes à haut degré d’innovation
RU Блок обработки данных NVIDIA® BlueField® дает начало инновационным технологиям для современных дата-центров
Transliteration Blok obrabotki dannyh NVIDIA® BlueField® daet načalo innovacionnym tehnologiâm dlâ sovremennyh data-centrov
French | Russian |
---|---|
traitement | обработки |
nvidia | nvidia |
est | дает |
FR Informez-vous sur la mise en réseau et les Data Centers
RU Сетевые решения для дата-центров на GTC
Transliteration Setevye rešeniâ dlâ data-centrov na GTC
FR Découvrez les différents sujets que vont aborder les experts de la mise en réseau et des Data Centers à la conférence GTC de cet automne.
RU Узнайте, какие сессии в области сетевых технологий дата-центра будут представлены на GTC этой осенью.
Transliteration Uznajte, kakie sessii v oblasti setevyh tehnologij data-centra budut predstavleny na GTC étoj osenʹû.
French | Russian |
---|---|
gtc | gtc |
conférence | сессии |
réseau | сетевых |
automne | осенью |
FR Lors de sa keynote de la GTC21, le PDG de NVIDIA Jensen Huang a expliqué pourquoi les Data Centers sont devenus la nouvelle unité de référence des workflows de calcul informatique
RU В своем выступлении на GTC генеральный директор NVIDIA Дженсен Хуанг делится своим видением дата-центра как новой платформы вычислений
Transliteration V svoem vystuplenii na GTC generalʹnyj direktor NVIDIA Džensen Huang delitsâ svoim videniem data-centra kak novoj platformy vyčislenij
French | Russian |
---|---|
gtc | gtc |
nvidia | nvidia |
pourquoi | как |
nouvelle | новой |
FR AU CŒUR DES DATA CENTERS LES PLUS PERFORMANTS ET ÉVOLUTIFS AU MONDE
RU ОСНОВА ДЛЯ ИИ И HPC В СОВРЕМЕННОМ ДАТА-ЦЕНТРЕ
Transliteration OSNOVA DLÂ II I HPC V SOVREMENNOM DATA-CENTRE
FR GPU DÉDIÉS AUX DATA CENTERS SUR SERVEUR
RU ГРАФИЧЕСКИЕ УСКОРИТЕЛИ ДЛЯ СЕРВЕРОВ
Transliteration GRAFIČESKIE USKORITELI DLÂ SERVEROV
FR SOLUTIONS DE COMMUTATION ETHERNET POUR LES DATA CENTERS ACCÉLÉRÉS PAR GPU
RU УСКОРЕНИЕ ДАТА-ЦЕНТРА С РЕШЕНИЯМИ ДЛЯ КОММУТАЦИИ ETHERNET
Transliteration USKORENIE DATA-CENTRA S REŠENIÂMI DLÂ KOMMUTACII ETHERNET
French | Russian |
---|---|
ethernet | ethernet |
FR En savoir plus sur la mise en réseau des Data Centers | NVIDIA
RU Обучение по сетевым технологиям для дата-центра | NVIDIA
Transliteration Obučenie po setevym tehnologiâm dlâ data-centra | NVIDIA
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
FR Mise en réseau des Data Centers - Ressources
RU Материалы по сетевым технологиям в дата-центрах
Transliteration Materialy po setevym tehnologiâm v data-centrah
French | Russian |
---|---|
en | в |
FR Parcourez les définitions des termes clés de la mise en réseau des Data Centers grâce à ce glossaire pratique classé par ordre alphabétique.
RU Глоссарий дата-центра поможет вам в изучении общих сетевых терминов, упорядоченных в алфавитном порядке для удобства.
Transliteration Glossarij data-centra pomožet vam v izučenii obŝih setevyh terminov, uporâdočennyh v alfavitnom porâdke dlâ udobstva.
French | Russian |
---|---|
réseau | сетевых |
FR Mise en réseau des Data Centers - Les dernières nouveautés
RU Последние тенденции в сетевых технологиях для дата-центров
Transliteration Poslednie tendencii v setevyh tehnologiâh dlâ data-centrov
French | Russian |
---|---|
réseau | сетевых |
Showing 50 of 50 translations