Hire a translator I am translator

Translate "clonage" to Russian

Showing 21 of 21 translations of the phrase "clonage" from French to Russian

Translation of French to Russian of clonage

French
Russian

FR 14 tampons de clonage, notamment pixels, glitches, lumières éblouissantes, et plus

RU 14 штампов, включая штампы для клонирования пикселей, помех, световых бликов и многого другого

Transliteration 14 štampov, vklûčaâ štampy dlâ klonirovaniâ pikselej, pomeh, svetovyh blikov i mnogogo drugogo

French Russian
notamment включая
de для
et и

FR Empêchez les utilisateurs de Parallels Desktop d'effectuer des opérations de création, de suppression, de clonage, etc. sur les machines virtuelles.

RU Запрет пользователям Parallels Desktop на создание, удаление, клонирование и другие операции с виртуальными машинами.

Transliteration Zapret polʹzovatelâm Parallels Desktop na sozdanie, udalenie, klonirovanie i drugie operacii s virtualʹnymi mašinami.

French Russian
desktop desktop
utilisateurs пользователям
création создание
suppression удаление
les и
opérations операции
des с

FR Bien sûr ! En une seule étape, notre fonctionnalité de clonage procède à la sauvegarde et à la restauration de votre appareil

RU Конечно! Для этого в iMazing есть функция «Клонировать»

Transliteration Konečno! Dlâ étogo v iMazing estʹ funkciâ «Klonirovatʹ»

FR Pour les corrections manuelles, utilisez le tampon de clonage de matériau sur la totalité de l'ensemble PBR.

RU Для исправления вручную используйте метку клона материала во всем наборе PBR.

Transliteration Dlâ ispravleniâ vručnuû ispolʹzujte metku klona materiala vo vsem nabore PBR.

French Russian
corrections исправления
utilisez используйте
ensemble всем

FR 14 tampons de clonage, notamment pixels, glitches, lumières éblouissantes, et plus

RU 14 штампов, включая штампы для клонирования пикселей, помех, световых бликов и многого другого

Transliteration 14 štampov, vklûčaâ štampy dlâ klonirovaniâ pikselej, pomeh, svetovyh blikov i mnogogo drugogo

French Russian
notamment включая
de для
et и

FR Bien sûr ! En une seule étape, notre fonctionnalité de clonage procède à la sauvegarde et à la restauration de votre appareil

RU Конечно! Для этого в iMazing есть функция «Клонировать»

Transliteration Konečno! Dlâ étogo v iMazing estʹ funkciâ «Klonirovatʹ»

FR Ce qui ne marche pas avec le clonage structuré

RU Исключения, не работающие со структурированными клонами

Transliteration Isklûčeniâ, ne rabotaûŝie so strukturirovannymi klonami

FR De plus, dans certains cas, l’algorithme de clonage structuré peut être plus efficace que JSON.

RU В дополнение, в некоторых других случаях алгоритм структурированного клонирования может быть более эффективен, чем JSON.

Transliteration V dopolnenie, v nekotoryh drugih slučaâh algoritm strukturirovannogo klonirovaniâ možet bytʹ bolee éffektiven, čem JSON.

French Russian
json json
dans в
certains некоторых
cas случаях
algorithme алгоритм
peut может
plus более
que чем

FR Le clonage structuré peut copier des objets RegExp.

RU Структурированные клоны могут копировать RegExp объекты.

Transliteration Strukturirovannye klony mogut kopirovatʹ RegExp obʺekty.

French Russian
peut могут
copier копировать
objets объекты

FR Le clonage structuré peut copier des objets Blob, File et FileList.

RU Структурированные клоны могут копировать Blob, File, и FileList объекты.

Transliteration Strukturirovannye klony mogut kopirovatʹ Blob, File, i FileList obʺekty.

French Russian
file file
peut могут
copier копировать
et и
objets объекты

FR Revenez ensuite à l'étape 4 et répétez le processus de clonage

RU Затем вернитесь к шагу 4 и повторите процедуру клонирования

Transliteration Zatem vernitesʹ k šagu 4 i povtorite proceduru klonirovaniâ

French Russian
et и

FR Parmi ses puissantes fonctionnalités, citons l'ajout de courbes, l'ajout de texte, l'étirement, les outils de clonage, etc

RU Некоторые из мощных функций включают добавление кривых, добавление текста, растягивание, инструменты клонирования и т.д

Transliteration Nekotorye iz moŝnyh funkcij vklûčaût dobavlenie krivyh, dobavlenie teksta, rastâgivanie, instrumenty klonirovaniâ i t.d

French Russian
puissantes мощных
fonctionnalités функций
ajout добавление
texte текста
outils инструменты
les и

FR Il s'agit de l'application de photographie ultime lorsqu'il s'agit de la fonctionnalité de "guérison" et de "clonage" pour vos photos

RU Это лучшее приложение для фотографии, когда речь идет о функциях "лечения" и "клонирования" ваших фотографий

Transliteration Éto lučšee priloženie dlâ fotografii, kogda rečʹ idet o funkciâh "lečeniâ" i "klonirovaniâ" vaših fotografij

French Russian
application приложение
lorsqu когда
vos ваших

FR La fonction de clonage de cette application photo pour iPhone est exceptionnelle et vous permet de supprimer facilement les objets indésirables. 

RU Функция клонирования в этом фотоприложении для iPhone является выдающейся и позволяет с легкостью удалять ненужные объекты. 

Transliteration Funkciâ klonirovaniâ v étom fotopriloženii dlâ iPhone âvlâetsâ vydaûŝejsâ i pozvolâet s legkostʹû udalâtʹ nenužnye obʺekty. 

French Russian
iphone iphone
est является
permet позволяет
supprimer удалять
objets объекты

FR Le clonage est le moyen le plus courant pour les développeurs d'obtenir une copie de travail d'un dépôt centralisé.

RU Клонирование — самый распространенный способ, с помощью которого разработчики могут получить рабочую копию центрального репозитория.

Transliteration Klonirovanie — samyj rasprostranennyj sposob, s pomoŝʹû kotorogo razrabotčiki mogut polučitʹ rabočuû kopiû centralʹnogo repozitoriâ.

French Russian
moyen способ
développeurs разработчики
travail рабочую
copie копию

FR Cette page explorera des scénarios de clonage et de configuration plus complexes.

RU На этой странице приводятся более сложные сценарии клонирования и конфигурации.

Transliteration Na étoj stranice privodâtsâ bolee složnye scenarii klonirovaniâ i konfiguracii.

French Russian
cette этой
page странице
plus более
complexes сложные
scénarios сценарии
et и
configuration конфигурации

FR À l'instar de git init, le clonage est généralement une opération ponctuelle

RU Клонирование, как и команда git init, обычно выполняется один раз

Transliteration Klonirovanie, kak i komanda git init, obyčno vypolnâetsâ odin raz

French Russian
git git
généralement обычно

FR Pour des raisons pratiques, le clonage crée automatiquement une connexion à distance, appelée « origine », pointant vers le dépôt d'origine

RU Для удобства в процессе клонирования автоматически создается удаленный доступ к исходному репозиторию (такое соединение называется origin)

Transliteration Dlâ udobstva v processe klonirovaniâ avtomatičeski sozdaetsâ udalennyj dostup k ishodnomu repozitoriû (takoe soedinenie nazyvaetsâ origin)

French Russian
automatiquement автоматически
dépôt репозиторию
connexion соединение
appelé называется

FR Clonage dans un dossier spécifique

RU Клонирование в конкретную папку

Transliteration Klonirovanie v konkretnuû papku

French Russian
dans в
spécifique конкретную

FR Le clonage superficiel est très utile lorsque vous utilisez des dépôts qui présentent un historique étendu des commits

RU Поверхностное клонирование особенно эффективно, когда вы работаете с репозиториями с объемной историей коммитов

Transliteration Poverhnostnoe klonirovanie osobenno éffektivno, kogda vy rabotaete s repozitoriâmi s obʺemnoj istoriej kommitov

FR L'accès aux membres de la classe (attributs et méthodes) lors du clonage a été ajouté. Exemple, (clone $foo)->bar().

RU Добавлена возможность доступа к методам и свойствам класса при клонировании, то есть (clone $foo)->bar().

Transliteration Dobavlena vozmožnostʹ dostupa k metodam i svojstvam klassa pri klonirovanii, to estʹ (clone $foo)->bar().

French Russian
accès доступа
et и
classe класса
a есть
bar bar

Showing 21 of 21 translations

Similar translations

clonage