Translate "couloirs" to Russian

FR Couloirs : les étiquettes situées dans la partie supérieure de la fenêtre du mode Carte définissent les couloirs.

• Couloirs
• fenêtre du mode

FR Filtrez les cartes et les couloirs pour visualiser facilement le flux de travail sous différentes perspectives

• Filtrez les cartes
• couloirs pour visualiser
• flux de travail
• différentes perspectives

FR Glissez-déposez des cartes entre les couloirs pour informer rapidement toute votre équipe de l’évolution du statut des tâches

• Glissez-déposez des cartes
• couloirs pour informer
• statut des tâches

FR Filtrez les cartes et les couloirs pour visualiser facilement le flux de travail sous différentes perspectives.

• Filtrez les cartes
• couloirs pour visualiser
• flux de travail
• différentes

FR Glissez-déposez des cartes entre les couloirs pour informer rapidement toute votre équipe de l’évolution du statut des tâches.  

• Glissez-déposez des cartes
• couloirs pour informer
• statut des tâches

FR Des pistes larges, des couloirs raides, des half-pipes gigantesques

• pistes larges
• couloirs raides
• half-pipes gigantesques

FR Des palmiers en pots paraient les couloirs, avec leurs grandes feuilles qui emplissaient l?air de parfums exotiques luxuriants.

• palmiers en pots
• couloirs
• air de parfums

FR Ces différentes options de sélection créent des couloirs dans lesquels les cartes peuvent être placées.

• créent des couloirs
• lesquels les cartes

FR Découvrez comment certains couloirs de transit parmi les plus chargés du monde utilisent l’IA pour permettre aux usagers de se déplacer plus efficacement.

• Découvrez comment certains
• permettre aux usagers

FR Mode Carte : affiche les données dans les cartes organisées dans des couloirs.

• Mode Carte
• affiche les données

FR Dans les couloirs, l'activation de l'éclairage normal n'est plus obligatoirement nécessaire, d'autant qu'il est susceptible d'éblouir

• couloirs
• l'activation de l'éclairage
• n'est plus obligatoirement
• d'éblouir

FR Utilisation dans les couloirs et cages d'escalier

• cages d'escalier

FR Le montage mural est particulièrement adapté aux couloirs ou escaliers des maisons individuelles.

• adapté aux couloirs
• escaliers des maisons

FR Filtrez les cartes et les couloirs pour visualiser facilement le flux de travail sous différentes perspectives

• Filtrez les cartes
• couloirs pour visualiser
• flux de travail
• différentes perspectives

FR Glissez-déposez des cartes entre les couloirs pour informer rapidement toute votre équipe de l’évolution du statut des tâches

• Glissez-déposez des cartes
• couloirs pour informer
• statut des tâches

FR Filtrez les cartes et les couloirs pour visualiser facilement le flux de travail sous différentes perspectives.

• Filtrez les cartes
• couloirs pour visualiser
• flux de travail
• différentes

FR Glissez-déposez des cartes entre les couloirs pour informer rapidement toute votre équipe de l’évolution du statut des tâches.  

• Glissez-déposez des cartes
• couloirs pour informer
• statut des tâches

FR le hall, les salles de réunion, les couloirs, les ascenseurs et tous les espaces communs désignés.

• hall
• salles de réunion
• couloirs
• ascenseurs
• espaces communs

FR Des pistes larges, des couloirs raides, des half-pipes gigantesques

• pistes larges
• couloirs raides
• half-pipes gigantesques

FR Des palmiers en pots paraient les couloirs, avec leurs grandes feuilles qui emplissaient l?air de parfums exotiques luxuriants.

• palmiers en pots
• couloirs
• air de parfums

FR Vous titubez dans les étroits couloirs et entendez des cris lointains..

• couloirs
• entendez des cris

FR Mode Carte : affiche les données dans les cartes organisées dans des couloirs.

• Mode Carte
• affiche les données

FR Les valeurs spécifiées dans la colonne deviennent les en-têtes en mode Carte, appelés couloirs.

• mode Carte
• appelés

FR Une fois en mode Carte, vous travaillerez avec des couloirs et des cartes.

• fois en mode

FR Cartes : ce sont les tâches ou éléments de travail qui apparaissent dans les couloirs.

• Cartes
• tâches
• éléments de travail

FR Travailler avec les couloirs du mode Carte

• mode Carte

FR Modifier les couloirs de votre mode Carte

• Modifier les couloirs
• mode Carte

FR Pour modifier les couloirs du mode Carte 

• modifier les couloirs
• mode Carte

FR Par exemple, pour organiser les couloirs en fonction du propriétaire de la tâche, sélectionnez Afficher par Attribuée à.

• exemple
• organiser les couloirs
• fonction du propriétaire
• tâche

FR Vous êtes passé sur des couloirs pour lesquels certaines cartes n’ont pas d’entrée de champ.

• couloirs pour lesquels
• cartes

FR Faites-les glisser dans les couloirs appropriés, ou, s’il n’y a aucune raison de les trier, laissez-les dans le couloir Non classé.

• couloirs appropriés
• a aucune raison
• trier

FR Le nombre de couloirs est supérieur au maximum d’affichage de 64 entrées.

• nombre de couloirs
• supérieur au maximum

FR Pour développer les couloirs réduits, dans le couloir que vous souhaitez développer, sélectionnez l’icône Développer le couloir.

• développer les couloirs
• développer
• sélectionnez

FR Vous pouvez faire glisser les couloirs dans l’ordre de votre choix

• pouvez faire glisser
• choix

FR Vous devez être propriétaire ou administrateur d’une feuille pour modifier ou réorganiser les couloirs

• devez être propriétaire
• administrateur
• feuille pour modifier
• réorganiser les couloirs

FR Vous ne pourrez pas faire glisser les couloirs si vous n’avez pas les autorisations requises. 

• autorisations requises

FR Vous ne pouvez pas renommer ou réorganiser les couloirs de symboles.

• pouvez pas renommer
• réorganiser les couloirs

FR Fusionner des couloirs de contacts

• Fusionner des couloirs
• contacts

FR Pour fusionner des couloirs et faire correspondre des contacts 

• fusionner des couloirs
• correspondre des contacts

FR Dans la boîte de dialogue qui s’affiche, sélectionnez Fusionner pour réunir les couloirs.

• boîte de dialogue

FR Sélectionnez Annuler pour annuler la modification et conserver des couloirs distincts.

• modification
• conserver des couloirs

FR Faites glisser les cartes surallouées vers différents couloirs ou contacts.

• surallouées vers différents

FR Visualiser le statut des tâches avec des couloirs de symboles

• Visualiser le statut
• symboles

FR Vous pouvez afficher les couloirs par symboles pour voir et déplacer facilement les cartes dans les catégories de symboles souhaitées

• symboles pour voir
• catégories de symboles

FR Gardez les points suivants à l’esprit lorsque vous affichez les couloirs par symboles :

• Gardez les points
• lorsque vous affichez
• couloirs par symboles

FR Les symboles Drapeau et Étoile ne peuvent pas être affichés en tant que couloirs.

• symboles Drapeau
• affichés en tant

FR Pour déplacer une carte, faites-la glisser dans un couloir ou à travers plusieurs couloirs.

• déplacer une carte
• couloir

FR Dans l’écran Configuration du mode Carte, sélectionnez la colonne selon laquelle vous souhaitez organiser vos couloirs

• Configuration du mode
• sélectionnez la colonne
• laquelle vous souhaitez
• couloirs

FR Balayez avec le doigt ou appuyez sur les icônes de l’index des couloirs en haut de l’écran pour naviguer dans ces derniers en mode Carte.

• couloirs en haut
• mode

FR Modifier les couloirs du mode Carte

• Modifier les couloirs
• mode Carte