Translate "dizaines" to Russian

FR Essayez des dizaines de cours et d'examens de certification gratuits élaborés par des experts renommés du SEO et du marketing numérique.

• Essayez des dizaines
• cours
• d'examens de certification
• renommés du SEO
• marketing

FR Tirez des données de dizaines d'outils Semrush, ainsi que de Google Search Console, Google Analytics et Google My Business

• Tirez des données
• dizaines d'outils Semrush
• Google Search Console
• Google Analytics
• Google My Business

FR Si vous disposez de dizaines de giga-octets de photos, le processus peut s'avérer très frustrant, ce qui explique en partie la raison pour laquelle nous avons conçu iPhone Backup Extractor.

• disposez de dizaines
• giga-octets de photos
• processus peut s'avérer
• frustrant
• explique en partie
• raison pour laquelle
• avons conçu iPhone

FR L'API prend en charge tous les types de données de base iPhone et iPad dans toutes les versions iOS sur tous les appareils, ainsi que dans des dizaines d'applications tierces

• types de données
• base iPhone
• appareils
• dizaines d'applications tierces

FR Des dizaines d'applications tierces

• dizaines d'applications tierces

FR Utilisez les Power-Ups pour connecter des dizaines d'autres applications ou développez les vôtres !

• Utilisez les Power-Ups
• connecter des dizaines
• applications
• développez les vôtres

FR Utilisez des dizaines de fonctions courantes dans les formules pour manipuler les données, ajouter ou soustraire des dates, procéder à des calculs, et plus encore.

• Utilisez des dizaines
• formules pour manipuler
• données
• ajouter
• soustraire des dates

FR Mère de quatre enfants, elle est propriétaire d'un petit atelier de couture où elle supervise le travail de dizaines de couturières

• Mère de quatre
• propriétaire d'un petit
• travail de dizaines
• couturières

FR Choisissez parmi des dizaines d'outils tiers pour améliorer et enrichir votre code

• enrichir votre code

FR Des dizaines de détaillants ont déposé des demandes de protection contre la faillite au premier semestre de 2020

• dizaines de détaillants
• déposé des demandes

FR Grâce aux dizaines de pipes proposés par des fournisseurs tels qu'AWS et Microsoft, intégrez votre pipeline de CI/CD aux outils que votre équipe utilise déjà.

• Grâce aux dizaines
• fournisseurs tels qu'AWS
• Microsoft
• intégrez votre pipeline
• CI
• CD aux outils
• équipe utilise

FR Ceux-ci sont mis en évidence par une icône bleue dans nos notes de version - et vous verrez qu'il y en a des dizaines chaque année.

• Ceux-ci sont mis
• version
• a des dizaines

FR C’est un scénario classique pour l’équipe de Blackboard Transact, qui procède à des dizaines d’installations client chaque été

• Blackboard Transact

FR Vous verrez des dizaines de variantes attractives de votre futur logo en quelques secondes!

• verrez des dizaines
• secondes

FR Optimisez vos sauvegardes : stockez des dizaines de sauvegardes sans encombrer votre disque dur.

• Optimisez vos sauvegardes
• stockez des dizaines
• sauvegardes sans encombrer
• disque

FR Choisissez parmi des dizaines de moteurs de rendu gratuits ou payants, et donnez vie à vos modèles sous un nouveau jour.

• moteurs de rendu
• payants

FR Heureusement,  nous avons des dizaines d'extensions qui peuvent vous aider à concevoir et à nettoyer des formes solides

• Heureusement
• avons des dizaines
• aider à concevoir
• nettoyer des formes

FR Créez des dizaines de scénarios d'éclairage depuis un seul et unique rendu.

• Créez des dizaines
• seul
• unique

FR Les proxys rotatifs et les proxys proxy privés de Backconnect attribuent dynamiquement des adresses IP à partir d'un pool de dizaines de milliers d'adresses IP

• proxys rotatifs
• proxys proxy privés
• Backconnect attribuent dynamiquement
• milliers d'adresses IP

FR Mère de quatre enfants, elle est propriétaire d'un petit atelier de couture où elle supervise le travail de dizaines de couturières

• Mère de quatre
• propriétaire d'un petit
• travail de dizaines
• couturières

FR La campagne a atteint plus de 800 000 utilisateurs sur les médias sociaux et des dizaines de projets intéressants ont été proposés

• campagne a atteint
• sociaux
• dizaines de projets
• proposés

FR Des dizaines de graphiques inclus, AUCUN codage nécessaire.

• dizaines de graphiques
• AUCUN codage

FR Transcription automatisée et très précise. Notre IA de pointe prend en charge des dizaines de langues, dialectes et accents.

• Transcription automatisée
• précise
• IA de pointe
• charge des dizaines
• langues
• dialectes

FR Nos modèles fonctionnent sur des dizaines de langues, de dialectes et d'accents.

• dizaines de langues
• dialectes

FR Exportez des sous-titres Word, PDF, SRT et VTT, et des dizaines d'autres options et intégrations.

• Exportez des sous-titres
• PDF
• SRT
• VTT
• dizaines d'autres options

FR Transcribe les réunions Zoom dans des dizaines de langues dont l'espagnol, le français et l'allemand.

• Transcribe les réunions
• dizaines de langues
• l'espagnol
• français

FR Transcribe GoToMeeting conférences téléphoniques en espagnol, français, allemand et des dizaines d'autres langues.

• Transcribe GoToMeeting conférences
• espagnol
• français
• allemand
• dizaines d'autres

FR Transcrire les enregistrements Google Meet dans des dizaines de langues, dont l'espagnol, le français et l'allemand.

• Transcrire les enregistrements
• langues
• l'espagnol
• français

FR Téléconférence Transcribe Loom en espagnol, français, allemand et des dizaines d'autres langues.

• Téléconférence Transcribe Loom
• espagnol
• français
• allemand
• dizaines d'autres

FR Transcrire les conférences téléphoniques UberConference en espagnol, français, allemand et dans des dizaines d'autres langues.

• Transcrire les conférences
• UberConference en espagnol
• français
• allemand
• dizaines d'autres

FR Transcrire des appels Skype ou des conférences téléphoniques en espagnol, français, allemand et dans des dizaines d'autres langues.

• Transcrire des appels
• français
• allemand
• dizaines d'autres

FR Transcrire les réunions RingCentral dans des dizaines de langues dont l'espagnol, le français et l'allemand.

• Transcrire les réunions
• dizaines de langues
• l'espagnol
• français

FR Transcrire les conférences téléphoniques Cisco WebEx en espagnol, français, allemand et dans des dizaines d'autres langues.

• Transcrire les conférences
• français
• allemand
• dizaines d'autres

FR Transcrirez les réunions Microsoft Teams dans des dizaines de langues, dont l'espagnol, le français et l'allemand.

• Transcrirez les réunions
• langues
• l'espagnol
• français

FR Transcriver les conférences téléphoniques BlueJeans dans des dizaines de langues dont l'espagnol, le français et l'allemand.

• Transcriver les conférences
• langues dont l'espagnol
• français

FR Transcribe réunions Join.me dans des dizaines de langues dont l'espagnol, le français et l'allemand.

• Transcribe réunions
• dizaines de langues
• l'espagnol
• français

FR Ainsi, ces dernières peuvent désormais contenir des dizaines de radios.

• dernières peuvent désormais

FR Nous avons examiné des centaines de fournisseurs de VPN, mise en place des dizaines de critères différents et fourni beaucoup d'efforts pour créer cette liste

• fournisseurs de VPN
• dizaines de critères
• fourni beaucoup d'efforts
• créer cette liste

FR La planification et l’exécution du Web Almanac ont pris environ un an, avec la coordination de dizaines de contributeurs de la communauté Web

• planification
• environ un an
• coordination de dizaines
• Web

FR Optimisez la consommation d'espace disque des archives : conservez des dizaines d'archives sans gaspiller d'espace

• Optimisez la consommation
• disque des archives
• conservez des dizaines
• gaspiller d'espace

FR Hansen et a démontré sa stabilité génétique depuis des dizaines d'années

• Hansen
• d'années

FR FreeOffice TextMaker propose la vérification orthographique en se basant sur les dictionnaires Hunspell, ce qui vous permet de repérer des erreurs de frappe dans des dizaines de langues différentes.

• FreeOffice TextMaker propose
• Hunspell
• permet de repérer
• erreurs de frappe
• dizaines de langues

FR Indiquez le nom de votre entreprise et votre secteur d'activité pour recevoir gratuitement des dizaines d'idées de slogans accrocheurs !

• Indiquez le nom
• entreprise
• gratuitement des dizaines
• slogans accrocheurs

FR D'abord - pourquoi utiliser notre outil de calcul temps de disponibilité au lieu des dizaines d'autres outils disponibles sur le marché?

• D'abord
• lieu des dizaines
• marché

FR Il y avait un grand nombre de sites de revues portant sur des dizaines de marques différentes, prétendant être les melleures

• avait un grand
• sites de revues
• dizaines de marques

FR Découvrez comment GameJam a lancé et mis à l'échelle des dizaines de jeux ultra-décontractés grâce à Unity.

• Découvrez comment GameJam
• lancé
• mis à l'échelle
• dizaines de jeux

FR GameJam lance et monétise des dizaines de jeux ultra-décontractés grâce à Unity.

• GameJam lance
• monétise des dizaines
• jeux ultra-décontractés grâce

FR Une visite à la librairie, ou plutôt au bibliobus. La tournée d’un bibliobus finlandais compte souvent des dizaines d’arrêts.

• plutôt au bibliobus
• tournée
• bibliobus finlandais compte
• dizaines

FR Entrust vous apporte des dizaines d’années d’expérience dans les solutions et méthodes de sécurité cryptographique des données

• Entrust vous apporte
• dizaines
• solutions
• méthodes de sécurité
• données

FR Généralement des dizaines de milliers de dollars US

• Généralement des dizaines
• milliers de dollars