FR Cadeaux FOREO | Faites des cadeaux parfaits
"e cartes cadeaux" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
French | Russian |
---|---|
cadeaux | подарки |
French | Russian |
---|---|
cadeaux | подарки |
cœur | сердце |
années | годы |
French | Russian |
---|---|
cartes | карт |
FR Imprimez des étiquettes alimentaires, des badges d’employés, des badges, des cartes-cadeaux, des cartes de fidélité, des cartes promotionnelles, etc.
RU Печать этикеток для пищевых продуктов, бейджей сотрудников, именных бирок, подарочных карт, карт лояльности, рекламных карт и т. д.
Transliteration Pečatʹ étiketok dlâ piŝevyh produktov, bejdžej sotrudnikov, imennyh birok, podaročnyh kart, kart loâlʹnosti, reklamnyh kart i t. d.
French | Russian |
---|---|
employés | сотрудников |
cartes | карт |
French | Russian |
---|---|
cartes | карты |
et | и |
FR Avec le Cartes cadeauxVous pouvez générer des cartes-cadeaux pouvant être livrées aux clients à utiliser dans votre magasin.
RU С Подарочные карты, вы можете генерировать подарочные карты, которые могут быть доставлены клиентам, чтобы использовать в вашем магазине.
Transliteration S Podaročnye karty, vy možete generirovatʹ podaročnye karty, kotorye mogut bytʹ dostavleny klientam, čtoby ispolʹzovatʹ v vašem magazine.
French | Russian |
---|---|
cartes | карты |
générer | генерировать |
clients | клиентам |
votre | вашем |
French | Russian |
---|---|
cartes | карты |
et | и |
FR Carte cadeau envoyée - Cela permet de modifier l'e-mail envoyé pour les cartes cadeaux. Nécessite une version premium de Weebly.
RU Подарочная карта отправлена - Это позволяет изменять электронную почту, отправляемую для подарочных карт. Требуется премиум-версия Weebly.
Transliteration Podaročnaâ karta otpravlena - Éto pozvolâet izmenâtʹ élektronnuû počtu, otpravlâemuû dlâ podaročnyh kart. Trebuetsâ premium-versiâ Weebly.
French | Russian |
---|---|
permet | позволяет |
modifier | изменять |
weebly | weebly |
FR Ajouter des cartes-cadeaux à votre boutique
RU Добавьте подарочные карты в свой магазин
Transliteration Dobavʹte podaročnye karty v svoj magazin
French | Russian |
---|---|
cartes | карты |
boutique | магазин |
FR Au bas de la page Modifier pour les cartes-cadeaux, vous pourrez définir les montants et, si nécessaire, le SKU de chaque type de carte-cadeau.
RU Внизу страницы редактирования подарочных карт вы сможете установить суммы и, при необходимости, SKU каждого типа подарочной карты.
Transliteration Vnizu stranicy redaktirovaniâ podaročnyh kart vy smožete ustanovitʹ summy i, pri neobhodimosti, SKU každogo tipa podaročnoj karty.
French | Russian |
---|---|
page | страницы |
modifier | редактирования |
pourrez | сможете |
définir | установить |
chaque | каждого |
type | типа |
FR Lorsque vous avez terminé, cliquez sur le bouton Enregistrer en haut à droite pour enregistrer les modifications apportées aux cartes-cadeaux.
RU По завершении нажмите кнопку «Сохранить» в правом верхнем углу, чтобы сохранить изменения, внесенные в подарочные карты.
Transliteration Po zaveršenii nažmite knopku «Sohranitʹ» v pravom verhnem uglu, čtoby sohranitʹ izmeneniâ, vnesennye v podaročnye karty.
French | Russian |
---|---|
bouton | кнопку |
enregistrer | сохранить |
modifications | изменения |
cartes | карты |
FR Un événement Fait main Texte sympa Joyeux anniversaire Bleu Cartes cadeaux Cœur Rose Amour Mignonne Cadeau
RU Праздник Hand made Крутой текст С днем рождения Синий Подарочные карты Сердце Розовый Люблю Милый Подарок
Transliteration Prazdnik Hand made Krutoj tekst S dnem roždeniâ Sinij Podaročnye karty Serdce Rozovyj Lûblû Milyj Podarok
French | Russian |
---|---|
main | hand |
fait | made |
texte | текст |
cartes | карты |
FR Des cartes-cadeaux plastifiées sont proposées dans tous nos hôtels
RU Пластиковые подарочные карты доступны во всех наших отелях
Transliteration Plastikovye podaročnye karty dostupny vo vseh naših otelâh
French | Russian |
---|---|
cartes | карты |
nos | наших |
hôtels | отелях |
FR Cartes-Cadeaux Pour Un Salon De Beauté
FR Nous reconnaissons les équipes et les individus innovants à travers nos programmes de reconnaissance des brevets et des inventions, de reconnaissance des services et de cartes cadeaux.
RU Мы отмечаем отдельных новаторов и команды в рамках программ признания патентов и изобретений, признания сервиса и подарочных карт.
Transliteration My otmečaem otdelʹnyh novatorov i komandy v ramkah programm priznaniâ patentov i izobretenij, priznaniâ servisa i podaročnyh kart.
French | Russian |
---|---|
programmes | программ |
services | сервиса |
cartes | карт |
FR Des cartes-cadeaux plastifiées sont proposées dans tous nos hôtels
RU Пластиковые подарочные карты доступны во всех наших отелях
Transliteration Plastikovye podaročnye karty dostupny vo vseh naših otelâh
French | Russian |
---|---|
cartes | карты |
nos | наших |
hôtels | отелях |
FR Envoyer des factures en ligne, Transactions par carte fixées à 1.75%, Vendre et accepter des cartes-cadeaux
RU Отправляйте онлайн-счета, Операции по картам установлен на 1.75%, Продавайте и принимайте подарочные карты
Transliteration Otpravlâjte onlajn-sčeta, Operacii po kartam ustanovlen na 1.75%, Prodavajte i prinimajte podaročnye karty
FR Heureuse jeune femme avec des cadeaux de noël
French | Russian |
---|---|
femme | женщина |
cadeaux | подарками |
FR Vieille femme pensant aux cadeaux du père noël
French | Russian |
---|---|
femme | женщина |
FR Abonnez-vous à notre newsletter pour recevoir des conseils, des astuces, des cadeaux, des goodies et des licornes.
RU Подпишитесь на нашу новостную рассылку, чтобы получать советы, подарки, интересности и единорогов.
Transliteration Podpišitesʹ na našu novostnuû rassylku, čtoby polučatʹ sovety, podarki, interesnosti i edinorogov.
French | Russian |
---|---|
recevoir | получать |
cadeaux | подарки |
FR Rejoignez nos communautés pour rester à jour avec les dernières mises à jour, cadeaux et plus encore!
RU Вступайте в наши соцсети, чтобы не пропустить последние новости проекта!
Transliteration Vstupajte v naši socseti, čtoby ne propustitʹ poslednie novosti proekta!
French | Russian |
---|---|
dernières | последние |
mises à jour | новости |
FR Les invitations et les cadeaux raisonnables offerts dans le cadre normal des affaires ne violent pas la restriction qui précède
RU Обоснованные подарки и развлечения, предоставляемые в ходе обычной коммерческой деятельности, не нарушают вышеуказанное ограничение
Transliteration Obosnovannye podarki i razvlečeniâ, predostavlâemye v hode obyčnoj kommerčeskoj deâtelʹnosti, ne narušaût vyšeukazannoe ograničenie
French | Russian |
---|---|
cadeaux | подарки |
normal | обычной |
restriction | ограничение |
FR Variation : les cadeaux sont une excellente manière de vous assurer que votre public cible garde vos supports promotionnels
RU Вариация: Раздавайте полезные вещи со своим логотипом, чтобы люди ими пользовались
Transliteration Variaciâ: Razdavajte poleznye veŝi so svoim logotipom, čtoby lûdi imi polʹzovalisʹ
FR Grâce à nos bons-cadeaux, il est possible de choisir parmi des milliers d’activités extraordinaires dans le monde entier.
RU Мы предлагаем тысячи путешествий и приключений по всему миру.
Transliteration My predlagaem tysâči putešestvij i priklûčenij po vsemu miru.
French | Russian |
---|---|
des | всему |
FR Des milliers de cadeaux uniques
RU Тысячи потрясающих подарков
Transliteration Tysâči potrâsaûŝih podarkov
FR Les bons-cadeaux peuvent être imprimés et personnalisés avec un message personnel
RU Сертификат можно распечатать
Transliteration Sertifikat možno raspečatatʹ
French | Russian |
---|---|
peuvent | можно |
FR Recevez des informations, des offres spéciales et des détails exclusifs sur les cadeaux, directement dans votre boîte de réception.
RU Получите подсказки, специальные предложения и эксклюзивную информацию о подарках, которая будет доставлена в ваш почтовый ящик.
Transliteration Polučite podskazki, specialʹnye predloženiâ i éksklûzivnuû informaciû o podarkah, kotoraâ budet dostavlena v vaš počtovyj âŝik.
French | Russian |
---|---|
boîte | ящик |
FR dans celui-ci, le nombre de recherches exactes ainsi que les valeurs d'enchère des cadeaux et des PPC HSA sont également affichés.
RU в нем также показано количество точных поисков, а также значения ставок Giveaways и HSA PPC.
Transliteration v nem takže pokazano količestvo točnyh poiskov, a takže značeniâ stavok Giveaways i HSA PPC.
French | Russian |
---|---|
ainsi que | также |
valeurs | значения |
ppc | ppc |
FR À la page 1, donnez des recommandations sur le nombre d'unités nécessaires pour obtenir la première exposition par le biais de cadeaux quotidiens.
RU На странице 1 дайте рекомендации по количеству единиц, необходимых для получения первого контакта через ежедневные подарки.
Transliteration Na stranice 1 dajte rekomendacii po količestvu edinic, neobhodimyh dlâ polučeniâ pervogo kontakta čerez ežednevnye podarki.
French | Russian |
---|---|
page | странице |
donnez | дайте |
recommandations | рекомендации |
nécessaires | необходимых |
obtenir | получения |
cadeaux | подарки |
FR Cadeaux, gaming, matériel… tout est là :
RU Конкурсы, игры, оборудование... все здесь:
Transliteration Konkursy, igry, oborudovanie... vse zdesʹ:
French | Russian |
---|---|
gaming | игры |
matériel | оборудование |
tout | все |
FR Jeune homme pensant à la liste de cadeaux pour noël
French | Russian |
---|---|
homme | человек |
liste | списке |
noël | рождество |
FR Photo de Vieille femme pensant aux cadeaux du père noël
French | Russian |
---|---|
femme | женщина |
FR Homme blanc millénaire surprenant son partenaire féminin avec le petit déjeuner et des cadeaux au lit, gros plan
RU Тысячелетний белый мужчина удивляет своего партнера женщина с завтраком и подарками в постели, рядом
Transliteration Tysâčeletnij belyj mužčina udivlâet svoego partnera ženŝina s zavtrakom i podarkami v posteli, râdom
French | Russian |
---|---|
blanc | белый |
homme | мужчина |
son | своего |
partenaire | партнера |
et | и |
cadeaux | подарками |
le | в |
FR panier avec des cadeaux isolés sur blanc
RU корзина с подарками, изолированными на белом
Transliteration korzina s podarkami, izolirovannymi na belom
French | Russian |
---|---|
panier | корзина |
cadeaux | подарками |
blanc | белом |
FR vue de dessus bloc-notes ouvert avec des cadeaux sur fond bleu photo Noël couleur de vacances Nouvel An
RU Тысячелетний белый мужчина удивляет своего партнера женщина с завтраком и подарками в постели, рядом
Transliteration Tysâčeletnij belyj mužčina udivlâet svoego partnera ženŝina s zavtrakom i podarkami v posteli, râdom
French | Russian |
---|---|
cadeaux | подарками |
FR Les incitations positives, comme les cadeaux, fonctionnent-elles? Ou faut-il prendre des mesures plus coercitives?
RU Какова ситуация со свободой слова в Вашей стране? Участвуйте в дебатах, нам интересно Ваше аргументированное мнение.
Transliteration Kakova situaciâ so svobodoj slova v Vašej strane? Učastvujte v debatah, nam interesno Vaše argumentirovannoe mnenie.
RU Получите доступ к бесплатным вебинарам, обменивайтесь средствами обучения, поддерживайте друг друга и пользуйтесь подарками от Unity
Transliteration Polučite dostup k besplatnym vebinaram, obmenivajtesʹ sredstvami obučeniâ, podderživajte drug druga i polʹzujtesʹ podarkami ot Unity
French | Russian |
---|---|
accédez | доступ |
aux | к |
enseignement | обучения |
le | друг |
et | и |
cadeaux | подарками |
FR Vous pouvez choisir de ne pas recevoir de cadeaux sponsorisés en consultant les paramètres de l'application
RU Вы можете отписаться от получения спонсируемых подарков в настройках приложения
Transliteration Vy možete otpisatʹsâ ot polučeniâ sponsiruemyh podarkov v nastrojkah priloženiâ
French | Russian |
---|---|
recevoir | получения |
application | приложения |
FR local_florist Cadeaux, Fleurs et Fêtes
RU shopping_basket Мода и обувь
Transliteration shopping_basket Moda i obuvʹ
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Vêtements, cadeaux et accessoires
RU Одежда, Подарки и аксессуары
Transliteration Odežda, Podarki i aksessuary
French | Russian |
---|---|
et | и |
accessoires | аксессуары |
FR Vêtements, cadeaux et articles amusants
RU Одежда, подарки и развлечения
Transliteration Odežda, podarki i razvlečeniâ
French | Russian |
---|---|
cadeaux | подарки |
et | и |
FR Des moments spéciaux à vivre au Village. Des cadeaux spéciaux qui vous sont réservés.
RU Особые моменты, проведенные в Village. Специальные подарки, предназначенные специально для вас.
Transliteration Osobye momenty, provedennye v Village. Specialʹnye podarki, prednaznačennye specialʹno dlâ vas.
French | Russian |
---|---|
village | village |
cadeaux | подарки |
FR Cadeaux à personnaliser pour elle
FR Cadeaux à personnaliser pour lui
FR Grenouillères & coffrets cadeaux
RU Комбинезоны, боди и комплекты
Transliteration Kombinezony, bodi i komplekty
FR Enthousiasmé Par Les Cadeaux D'anniversaire Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 124981199.
RU Excited About Birthday Presents Фотография, картинки, изображения и сток-фотография без роялти. Image 124981199.
Transliteration Excited About Birthday Presents Fotografiâ, kartinki, izobraženiâ i stok-fotografiâ bez roâlti. Image 124981199.
FR Heureuse jeune femme avec des cadeaux de noël
French | Russian |
---|---|
femme | женщина |
cadeaux | подарками |
FR Vieille femme pensant aux cadeaux du père noël
French | Russian |
---|---|
femme | женщина |
FR Pile de coffrets cadeaux artisanaux sur fond de brique blanche
RU Стопка подарочных коробок ручной работы на фоне белого кирпича
Transliteration Stopka podaročnyh korobok ručnoj raboty na fone belogo kirpiča
French | Russian |
---|---|
de | работы |
fond | фоне |
FR Les meilleures idées cadeaux pour les amateurs de cuisine et les gourmets pour toutes les occasions
RU Лучшие идеи подарков для любителей кулинарии и гурманов на любой случай
Transliteration Lučšie idei podarkov dlâ lûbitelej kulinarii i gurmanov na lûboj slučaj
French | Russian |
---|---|
idées | идеи |
amateurs | любителей |
Showing 50 of 50 translations