FR L'API est hébergée, livrée et développée au Royaume-Uni par Reincubate, le fabricant du premier produit d'extraction de données iOS
"fabricant" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
fabricant | в производителем производитель |
FR L'API est hébergée, livrée et développée au Royaume-Uni par Reincubate, le fabricant du premier produit d'extraction de données iOS
RU API размещен, доставлен и разработан в Великобритании компанией Reincubate, создателем первого продукта для извлечения данных iOS
Transliteration API razmeŝen, dostavlen i razrabotan v Velikobritanii kompaniej Reincubate, sozdatelem pervogo produkta dlâ izvlečeniâ dannyh iOS
French | Russian |
---|---|
api | api |
reincubate | reincubate |
ios | ios |
et | и |
développé | разработан |
le | в |
premier | первого |
produit | продукта |
données | данных |
FR En savoir plus sur la provenance d'un appareil, auprès du fabricant, de l'emplacement du problème SIM ou même de la liste blanche et du verrouillage
RU Узнайте больше о происхождении устройства от производителя, месте выдачи SIM-карты или даже о внесении в белый список и блокировке.
Transliteration Uznajte bolʹše o proishoždenii ustrojstva ot proizvoditelâ, meste vydači SIM-karty ili daže o vnesenii v belyj spisok i blokirovke.
French | Russian |
---|---|
appareil | устройства |
emplacement | месте |
même | даже |
blanche | белый |
liste | список |
et | и |
FR Les utilisateurs ne sont pas invités à effectuer un paiement ou l'achat d'un abonnement premium pour l'utilisation de ce fabricant
RU Пользователи не прошу, чтобы сделать какую-либо оплату или приобрести премиум-членство для использования этого производителя
Transliteration Polʹzovateli ne prošu, čtoby sdelatʹ kakuû-libo oplatu ili priobresti premium-členstvo dlâ ispolʹzovaniâ étogo proizvoditelâ
French | Russian |
---|---|
effectuer | сделать |
paiement | оплату |
utilisation | использования |
FR Ce fabricant offre un grand jeu de couleurs qui peut être utilisé pour l'apparence alter.
RU Этот производитель предлагает большую цветовую схему, которая может быть использована для изменения внешнего вида.
Transliteration Étot proizvoditelʹ predlagaet bolʹšuû cvetovuû shemu, kotoraâ možet bytʹ ispolʹzovana dlâ izmeneniâ vnešnego vida.
French | Russian |
---|---|
fabricant | производитель |
offre | предлагает |
peut | может |
FR SmallSEOTools fabricant de logo outil est pour tout le monde dans le monde entier
RU SmallSEOTools логотип производителя инструмент для всех вокруг земного шара
Transliteration SmallSEOTools logotip proizvoditelâ instrument dlâ vseh vokrug zemnogo šara
French | Russian |
---|---|
logo | логотип |
outil | инструмент |
FR Avec ce fabricant de GIF pratique et gratuit, vous pouvez maintenant faire GIFs gratuitement sans aucun problème du tout.
RU С этой удобной и свободной GIF-мейкера, теперь вы можете сделать GIFs бесплатно без каких-либо проблем.
Transliteration S étoj udobnoj i svobodnoj GIF-mejkera, teperʹ vy možete sdelatʹ GIFs besplatno bez kakih-libo problem.
French | Russian |
---|---|
ce | этой |
et | и |
maintenant | теперь |
problème | проблем |
FR NVIDIA devient le fabricant de composants électroniques le plus rapide à atteindre la barre du milliard de dollars de chiffre d'affaires. L'entreprise rejoint le S&P 500.
RU NVIDIA становится самой процветающей полупроводниковой компанией с доходом в 1 млрд. долларов и получает индекс S&P 500.
Transliteration NVIDIA stanovitsâ samoj procvetaûŝej poluprovodnikovoj kompaniej s dohodom v 1 mlrd. dollarov i polučaet indeks S&P 500.
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
devient | становится |
plus | самой |
entreprise | компанией |
dollars | долларов |
FR En utilisant le fabricant de photo de texte, le texte sera affiché nette et franche avec une haute résolution dans l?image de sortie.
RU При использовании текста Photo Maker, текст будет отображаться ровными и с высоким разрешением в выходном изображении.
Transliteration Pri ispolʹzovanii teksta Photo Maker, tekst budet otobražatʹsâ rovnymi i s vysokim razrešeniem v vyhodnom izobraženii.
French | Russian |
---|---|
photo | photo |
sera | будет |
et | и |
haute | высоким |
image | изображении |
FR Considérant que, Ferrero Rocher utilise des enveloppes de couleur d?or pour représenter leur marque en tant que fabricant de luxe au chocolat.
RU В то время как Ferrero Rocher использует цветные обручи золота, чтобы представить свой бренд в качестве роскошного производителя шоколада.
Transliteration V to vremâ kak Ferrero Rocher ispolʹzuet cvetnye obruči zolota, čtoby predstavitʹ svoj brend v kačestve roskošnogo proizvoditelâ šokolada.
French | Russian |
---|---|
utilise | использует |
or | золота |
marque | бренд |
FR Notre site est superbement fabricant flexible
RU Наша Карта сайта производителя великолепно гибким
Transliteration Naša Karta sajta proizvoditelâ velikolepno gibkim
French | Russian |
---|---|
site | сайта |
FR L'ère des années 90 était une époque où les médias, blogs et publicité s'appuyaient sur le nom et la réputation d'une entreprise ou d'un fabricant
RU Эпоха 90-х была временем, когда СМИ, ведение блогов и реклама полагались на имя и репутацию компании или производителя
Transliteration Époha 90-h byla vremenem, kogda SMI, vedenie blogov i reklama polagalisʹ na imâ i reputaciû kompanii ili proizvoditelâ
French | Russian |
---|---|
nom | имя |
réputation | репутацию |
entreprise | компании |
FR Le plus grand fabricant mondial d'éliminateurs de déchets et de robinets d'eau chaude instantanés à usage domestique et commercial.
RU Крупнейший в мире производитель утилизаторов отходов и раздатчиков горячей воды для домашнего и коммерческого использования.
Transliteration Krupnejšij v mire proizvoditelʹ utilizatorov othodov i razdatčikov gorâčej vody dlâ domašnego i kommerčeskogo ispolʹzovaniâ.
French | Russian |
---|---|
le | в |
mondial | мире |
fabricant | производитель |
et | и |
eau | воды |
de | для |
usage | использования |
FR Si vous êtes un décideur d'un fabricant d'applications vidéo qui souhaite le faire, veuillez nous contacter .
RU Если вы принимаете решение в компании, которая заинтересована в этом, пожалуйста, свяжитесь с нами .
Transliteration Esli vy prinimaete rešenie v kompanii, kotoraâ zainteresovana v étom, požalujsta, svâžitesʹ s nami .
French | Russian |
---|---|
veuillez | пожалуйста |
contacter | свяжитесь |
FR Est bien plus qu’un simple fabricant de caméras
RU Hе просто рядовой производитель камерr
Transliteration He prosto râdovoj proizvoditelʹ kamerr
French | Russian |
---|---|
fabricant | производитель |
FR Le fabricant de fromages hollandais CONO Kaasmakers s'était fixé un objectif bien précis : créer la fromagerie la plus écolo de la planète
RU Голландский производитель сыров CONO Kaasmakers четко определил цель — построить самую экологически безопасную сыроварню в мире
Transliteration Gollandskij proizvoditelʹ syrov CONO Kaasmakers četko opredelil celʹ — postroitʹ samuû ékologičeski bezopasnuû syrovarnû v mire
French | Russian |
---|---|
fabricant | производитель |
objectif | цель |
créer | построить |
FR Lire le cas Un fabricant métallurgique économise 1,8 million d'euros (pdf).
RU Пример из практики: Металлургическая компания сэкономила 1,8 млн евро (pdf).
Transliteration Primer iz praktiki: Metallurgičeskaâ kompaniâ sékonomila 1,8 mln evro (pdf).
French | Russian |
---|---|
euros | евро |
FR T-shirt et fabricant de chandails
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Fabricant de bannière Twitter - Créez des bannières et des en-têtes incroyables pour Twitter
RU Конструктор баннеров для Twitter — создавайте потрясающие баннеры и обложки для Twitter
Transliteration Konstruktor bannerov dlâ Twitter — sozdavajte potrâsaûŝie bannery i obložki dlâ Twitter
French | Russian |
---|---|
créez | создавайте |
FR Frais les plus bas Pas de frais Marge de négociation Pas de frais de fabricant Magasins de cryptographie
RU Самые низкие комиссии Без комиссии Маржинальная торговля Нет комиссии производителя Крипто-магазины
Transliteration Samye nizkie komissii Bez komissii Maržinalʹnaâ torgovlâ Net komissii proizvoditelâ Kripto-magaziny
French | Russian |
---|---|
bas | низкие |
FR PolyWorks® permet à un fabricant d’équipements d’exploitation pétrolière de réduire de moitié le temps requis pour l’inspection de composants moteurs.
RU PolyWorks помогает производителю нефтепромыслового оборудования вдвое сократить время проверки компонентов двигателя.
Transliteration PolyWorks pomogaet proizvoditelû neftepromyslovogo oborudovaniâ vdvoe sokratitʹ vremâ proverki komponentov dvigatelâ.
French | Russian |
---|---|
réduire | сократить |
temps | время |
FR * PVC = prix de vente conseillé par le fabricant** Notre ancien prix
RU * РРЦ = Рекомендованная розничная цена производителя** Наша старая цена
Transliteration * RRC = Rekomendovannaâ rozničnaâ cena proizvoditelâ** Naša staraâ cena
French | Russian |
---|---|
prix | цена |
French | Russian |
---|---|
cadre | рамках |
fabricant | производителем |
reçoit | получает |
médical | медицинский |
FR Une bibliothèque complète contenant les composants les plus populaires du fabricant est également disponible
RU Также имеется обширная библиотека популярных готовых компонентов
Transliteration Takže imeetsâ obširnaâ biblioteka populârnyh gotovyh komponentov
French | Russian |
---|---|
populaires | популярных |
FR Nous proposons des solutions personnalisées, indépendantes du fabricant, comprenant du matériel, des logiciels et des services.
RU Мы предлагаем индивидуальные, независимые от производителя решения, включая оборудование, программное обеспечение и услуги.
Transliteration My predlagaem individualʹnye, nezavisimye ot proizvoditelâ rešeniâ, vklûčaâ oborudovanie, programmnoe obespečenie i uslugi.
French | Russian |
---|---|
personnalisées | индивидуальные |
indépendantes | независимые |
solutions | решения |
comprenant | включая |
matériel | оборудование |
logiciels | программное |
et | и |
FR Le droit sur ces importations est différé, ce qui fournit un soutien supplémentaire au fonds de roulement du fabricant.
RU Пошлины на такой импорт отсрочены, что обеспечивает дополнительную поддержку оборотного капитала производителю.
Transliteration Pošliny na takoj import otsročeny, čto obespečivaet dopolnitelʹnuû podderžku oborotnogo kapitala proizvoditelû.
French | Russian |
---|---|
fournit | обеспечивает |
supplémentaire | дополнительную |
soutien | поддержку |
FR Enregistrement du fabricant pour fabriquer et importer des pesticides en vertu de la loi de 1968 sur les insecticides: - le formulaire de demande d'enregistrement d'un insecticide en vertu de l'article 9 (4) pour les génériques
RU Разрешение / разрешение на забор подземных вод для промышленных целей
Transliteration Razrešenie / razrešenie na zabor podzemnyh vod dlâ promyšlennyh celej
FR 2 ème plus grand fabricant de mobiles dans le monde
RU 2- й по величине производитель мобильных телефонов в мире
Transliteration 2- j po veličine proizvoditelʹ mobilʹnyh telefonov v mire
French | Russian |
---|---|
fabricant | производитель |
monde | мире |
FR L'Inde est également devenue le deuxième plus grand fabricant d'EPI au monde.
RU Индия также стала вторым по величине производителем СИЗ в мире.
Transliteration Indiâ takže stala vtorym po veličine proizvoditelem SIZ v mire.
French | Russian |
---|---|
fabricant | производителем |
le | в |
monde | мире |
FR Deuxième plus grand fabricant d'EPI et producteur de polyester, de soie et de fibres au monde
RU Второй по величине производитель СИЗ и производитель полиэстера, шелка и волокна в мире.
Transliteration Vtoroj po veličine proizvoditelʹ SIZ i proizvoditelʹ poliéstera, šelka i volokna v mire.
French | Russian |
---|---|
et | и |
monde | мире |
FR Bhilwara est devenu le plus grand fabricant indien de tissus et de fils pour costumes
RU Bhilwara стала крупнейшим производителем костюмных тканей и пряжи в Индии
Transliteration Bhilwara stala krupnejšim proizvoditelem kostûmnyh tkanej i prâži v Indii
French | Russian |
---|---|
fabricant | производителем |
FR Sélectionnez des produits et des combinaisons, modifiez-lesmodifier le prix, la catégorie, la quantité, le fabricant, la remise, etc
RU Выберите нужные товары и комбинации и массово редактируете ихИзмените цену, кол-во, категорию, производителя, скидку и т.д
Transliteration Vyberite nužnye tovary i kombinacii i massovo redaktiruete ihIzmenite cenu, kol-vo, kategoriû, proizvoditelâ, skidku i t.d
French | Russian |
---|---|
et | и |
combinaisons | комбинации |
catégorie | категорию |
remise | скидку |
French | Russian |
---|---|
peuvent | можно |
FR Vérifiez le processus de couplage recommandé par le fabricant; 3
RU Проверьте рекомендуемый производителем процесс сопряжения; 3
Transliteration Proverʹte rekomenduemyj proizvoditelem process soprâženiâ; 3
French | Russian |
---|---|
fabricant | производителем |
processus | процесс |
FR La balise de piste est livrée avec l?application officielle du fabricant qui semble conviviale et facile à utiliser
RU Тег Runway поставляется с официальным приложением от производителя, которое кажется удобным и простым в использовании
Transliteration Teg Runway postavlâetsâ s oficialʹnym priloženiem ot proizvoditelâ, kotoroe kažetsâ udobnym i prostym v ispolʹzovanii
French | Russian |
---|---|
qui | которое |
semble | кажется |
et | и |
facile | простым |
la | в |
FR SONOFF Basic Smart Device a un accès complet à l?application eWeLink du fabricant
RU Смарт-устройство SONOFF Basic имеет полный доступ к приложению eWeLink от производителя
Transliteration Smart-ustrojstvo SONOFF Basic imeet polnyj dostup k priloženiû eWeLink ot proizvoditelâ
French | Russian |
---|---|
a | имеет |
complet | полный |
accès | доступ |
application | приложению |
FR En règle générale, vous pouvez découvrir quel ouvre-porte de garage est compatible avec votre garage sur le site Web du fabricant.
RU Как правило, узнать, какой механизм открывания гаражных ворот подходит для вашего гаража, можно на сайте производителя.
Transliteration Kak pravilo, uznatʹ, kakoj mehanizm otkryvaniâ garažnyh vorot podhodit dlâ vašego garaža, možno na sajte proizvoditelâ.
French | Russian |
---|---|
règle | правило |
découvrir | узнать |
FR Si vous souhaitez utiliser un nid d'abeilles 7” d'un autre fabricant, le Seven Inch Grid Reflector est la solution.
RU Если вы хотите воспользоваться 7-дюймовой сотовой решеткой другого производителя, вам подойдет рефлектор для 7-дюймовых сотовых решеток.
Transliteration Esli vy hotite vospolʹzovatʹsâ 7-dûjmovoj sotovoj rešetkoj drugogo proizvoditelâ, vam podojdet reflektor dlâ 7-dûjmovyh sotovyh rešetok.
French | Russian |
---|---|
souhaitez | хотите |
utiliser | воспользоваться |
FR Cependant, le système (l'OS Android/Windows) et les logiciels pré-installés par le fabricant occuperont une partie de cette ROM
RU Тем не менее, ОС Android/Windows с установленным ранее программным обеспечением от производителя будет занимать некоторый объем этого ROM
Transliteration Tem ne menee, OS Android/Windows s ustanovlennym ranee programmnym obespečeniem ot proizvoditelâ budet zanimatʹ nekotoryj obʺem étogo ROM
French | Russian |
---|---|
android | android |
windows | windows |
s | с |
FR Frais les plus bas Pas de frais Marge de négociation Pas de frais de fabricant Magasins de cryptographie
RU Самые низкие комиссии Без комиссии Маржинальная торговля Нет комиссии производителя Крипто-магазины
Transliteration Samye nizkie komissii Bez komissii Maržinalʹnaâ torgovlâ Net komissii proizvoditelâ Kripto-magaziny
French | Russian |
---|---|
bas | низкие |
FR NVIDIA devient le fabricant de composants électroniques le plus rapide à atteindre la barre du milliard de dollars de chiffre d'affaires. L'entreprise rejoint le S&P 500.
RU NVIDIA становится самой процветающей полупроводниковой компанией с доходом в 1 млрд. долларов и получает индекс S&P 500.
Transliteration NVIDIA stanovitsâ samoj procvetaûŝej poluprovodnikovoj kompaniej s dohodom v 1 mlrd. dollarov i polučaet indeks S&P 500.
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
devient | становится |
plus | самой |
entreprise | компанией |
dollars | долларов |
French | Russian |
---|---|
peuvent | можно |
FR NOUS AVONS L'HONNEUR D'ÊTRE LE FABRICANT DU "PROJET DE CONCEPTION ET DE FABRICATION DE CÂBLES ESP".
RU ДЛЯ НАС БОЛЬШАЯ ЧЕСТЬ БЫТЬ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ «ПРОЕКТА ПО ПРОЕКТИРОВАНИЮ И ПРОИЗВОДСТВУ КАБЕЛЯ ESP».
Transliteration DLÂ NAS BOLʹ̱ŠAÂ ČESTʹ̱ BYTʹ̱ PROIZVODITELEM «PROEKTA PO PROEKTIROVANIÛ I PROIZVODSTVU KABELÂ ESP».
FR ÜNTEL KABLO EST LE PREMIER FABRICANT DE CÂBLES À RECEVOIR LE CERTIFICAT DE SYSTÈME DE GESTION DE L'ÉNERGIE ISO 50001 : 2018.
RU КОМПАНИЯ ÜNTEL KABLO СТАЛА ПЕРВЫМ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ КАБЕЛЕЙ, ПОЛУЧИВШИМ СЕРТИФИКАТ ISO 50001:2018 СИСТЕМЫ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОГО УПРАВЛЕНИЯ
Transliteration KOMPANIÂ ÜNTEL KABLO STALA PERVYM PROIZVODITELEM KABELEJ, POLUČIVŠIM SERTIFIKAT ISO 50001:2018 SISTEMY ÉNERGETIČESKOGO UPRAVLENIÂ
French | Russian |
---|---|
iso | iso |
FR ÜNTEL KABLO EST LE PREMIER FABRICANT DE CÂBLES TURC À CERTIFIER LES CÂBLES DE DÉFENSE VG95218.
RU ÜNTEL KABLO СТАЛА ПЕРВЫМ ТУРЕЦКИМ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ КАБЕЛЬНОЙ ПРОДУКЦИИ, ЧЬИ КАБЕЛИ СУДОВОГО ТИПА ПРОШЛИ СЕРТИФИКАЦИЮ VG95218.
Transliteration ÜNTEL KABLO STALA PERVYM TURECKIM PROIZVODITELEM KABELʹ̱NOJ PRODUKCII, Čʹ̱I KABELI SUDOVOGO TIPA PROŠLI SERTIFIKACIÛ VG95218.
FR Déclaration Atex du fabricant de câbles miniers et marins
RU Декларация производителя Atex кабелей для горнодобывающей и морской техники
Transliteration Deklaraciâ proizvoditelâ Atex kabelej dlâ gornodobyvaûŝej i morskoj tehniki
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR ÜNTEL KABLO EST LE PREMIER FABRICANT DE CÂBLES À RECEVOIR LE CERTIFICAT DE SYSTÈME DE GESTION DE L?ÉNERGIE ISO 50001 : 2018.
RU КОМПАНИЯ ÜNTEL KABLO СТАЛА ПЕРВЫМ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ КАБЕЛЕЙ, ПОЛУЧИВШИМ СЕРТИФИКАТ ISO 50001:2018 СИСТЕМЫ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОГО УПРАВЛЕНИЯ
Transliteration KOMPANIÂ ÜNTEL KABLO STALA PERVYM PROIZVODITELEM KABELEJ, POLUČIVŠIM SERTIFIKAT ISO 50001:2018 SISTEMY ÉNERGETIČESKOGO UPRAVLENIÂ
French | Russian |
---|---|
iso | iso |
FR NOUS AVONS L?HONNEUR D?ÊTRE LE FABRICANT DU « PROJET DE CONCEPTION ET DE FABRICATION DE CÂBLES ESP ».
RU ДЛЯ НАС БОЛЬШАЯ ЧЕСТЬ БЫТЬ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ «ПРОЕКТА ПО ПРОЕКТИРОВАНИЮ И ПРОИЗВОДСТВУ КАБЕЛЯ ESP».
Transliteration DLÂ NAS BOLʹ̱ŠAÂ ČESTʹ̱ BYTʹ̱ PROIZVODITELEM «PROEKTA PO PROEKTIROVANIÛ I PROIZVODSTVU KABELÂ ESP».
FR Est bien plus qu’un simple fabricant de caméras
RU Hе просто рядовой производитель камер
Transliteration He prosto râdovoj proizvoditelʹ kamer
French | Russian |
---|---|
fabricant | производитель |
caméras | камер |
FR Présélectionnez les meilleures offres par le fabricant potentiel et contactez-les directement par téléphone, WhatsApp ou demandez un rappel.
RU Укажите в шорт-листе лучшие предложения от автора и свяжитесь с ними напрямую по телефону, WhatsApp или запросите обратный звонок.
Transliteration Ukažite v šort-liste lučšie predloženiâ ot avtora i svâžitesʹ s nimi naprâmuû po telefonu, WhatsApp ili zaprosite obratnyj zvonok.
French | Russian |
---|---|
meilleures | лучшие |
offres | предложения |
contactez | свяжитесь |
s | с |
directement | напрямую |
téléphone | телефону |
FR Bentley Motors Limited, abrégé en Bentley, est un fabricant et distributeur britannique de voitures de luxe et de VUS
RU Bentley Motors Limited, сокращенно до Bentley, является британским производителем и продавцом роскошных автомобилей и внедорожников
Transliteration Bentley Motors Limited, sokraŝenno do Bentley, âvlâetsâ britanskim proizvoditelem i prodavcom roskošnyh avtomobilej i vnedorožnikov
French | Russian |
---|---|
est | является |
fabricant | производителем |
et | и |
voitures | автомобилей |
Showing 50 of 50 translations