Translate "l outil" to Russian

RU 6 инструментов ретуширования (отбеливающий инструмент, средство для удаления пятен, усилитель сияния и другие) 

Transliteration 6 instrumentov retuširovaniâ (otbelivaûŝij instrument, sredstvo dlâ udaleniâ pâten, usilitelʹ siâniâ i drugie) 

RU Доступны лучшие версии инструментов «Перо» и «Узел»

Transliteration Dostupny lučšie versii instrumentov «Pero» i «Uzel»

RU Чтобы использовать инструмент для командной строки 1Password, скачайте инструмент, подходящий для вашей платформы и архитектуры.

Transliteration Čtoby ispolʹzovatʹ instrument dlâ komandnoj stroki 1Password, skačajte instrument, podhodâŝij dlâ vašej platformy i arhitektury.

RU Zendesk упрощает все виды совместной работы, будь то одноранговая, командная, внутренняя, внешняя или инструментальная.

Transliteration Zendesk uproŝaet vse vidy sovmestnoj raboty, budʹ to odnorangovaâ, komandnaâ, vnutrennââ, vnešnââ ili instrumentalʹnaâ.

RU Это надежный инструмент для перефразирования, которому можно доверять

Transliteration Éto nadežnyj instrument dlâ perefrazirovaniâ, kotoromu možno doverâtʹ

RU Вот где инструмент изображение кадрирования входит в игру; Вы можете использовать инструмент изображения для обрезания картинки.

Transliteration Vot gde instrument izobraženie kadrirovaniâ vhodit v igru; Vy možete ispolʹzovatʹ instrument izobraženiâ dlâ obrezaniâ kartinki.

RU Во-первых, самое основное исследование инструмент Планировщик инструмент Google по ключевым словам

Transliteration Vo-pervyh, samoe osnovnoe issledovanie instrument Planirovŝik instrument Google po klûčevym slovam

RU Несмотря на эти ограничения, инструмент Планировщик Google Ключевого слова является популярным и, возможно, лучшим бесплатным инструментом.

Transliteration Nesmotrâ na éti ograničeniâ, instrument Planirovŝik Google Klûčevogo slova âvlâetsâ populârnym i, vozmožno, lučšim besplatnym instrumentom.

RU Наш инструмент представляет собой веб-инструмент, который не ограничивается только настольными компьютерами

Transliteration Naš instrument predstavlâet soboj veb-instrument, kotoryj ne ograničivaetsâ tolʹko nastolʹnymi kompʹûterami

RU Это удобный инструмент для обнаружения проблем на веб-сайтах должны быть важным инструментом для всех оптимизаторов и веб-мастеров

Transliteration Éto udobnyj instrument dlâ obnaruženiâ problem na veb-sajtah dolžny bytʹ važnym instrumentom dlâ vseh optimizatorov i veb-masterov

RU Alexa Rank Инструмент сравнения является инструментом для вашего спасения, чтобы выяснить Alexa рейтинга любого веб-сайта.

Transliteration Alexa Rank Instrument sravneniâ âvlâetsâ instrumentom dlâ vašego spaseniâ, čtoby vyâsnitʹ Alexa rejtinga lûbogo veb-sajta.

RU С помощью этого инструмента вы можете выбрать, какой тип схемы использовать, а затем инструмент будет генерировать код для вас.

Transliteration S pomoŝʹû étogo instrumenta vy možete vybratʹ, kakoj tip shemy ispolʹzovatʹ, a zatem instrument budet generirovatʹ kod dlâ vas.

RU Инструмент преобразования Outlook PST является автономным инструментом, который может обрабатывать потерянные файлы PST

Transliteration Instrument preobrazovaniâ Outlook PST âvlâetsâ avtonomnym instrumentom, kotoryj možet obrabatyvatʹ poterânnye fajly PST

RU RUPS — это инструмент, созданный разработчиками для разработчиков, берущий корни из нашего внутреннего инструмента диагностики

Transliteration RUPS — éto instrument, sozdannyj razrabotčikami dlâ razrabotčikov, beruŝij korni iz našego vnutrennego instrumenta diagnostiki

RU Столбцы данных профиля добавляйте в Конструкторе макетов (подробнее о Конструкторе макетов).

Transliteration Stolbcy dannyh profilâ dobavlâjte v Konstruktore maketov (podrobnee o Konstruktore maketov).

RU Конструктор сайтов для SEO (Хотите улучшить свой рейтинг в Google? Сделайте это, используя лучший конструктор сайтов для SEO!)

Transliteration Konstruktor sajtov dlâ SEO (Hotite ulučšitʹ svoj rejting v Google? Sdelajte éto, ispolʹzuâ lučšij konstruktor sajtov dlâ SEO!)

RU Основная вещь, которая следует помнить, заключается в том, что оценка является инструментом устранения, а не инструмент выбора

Transliteration Osnovnaâ veŝʹ, kotoraâ sleduet pomnitʹ, zaklûčaetsâ v tom, čto ocenka âvlâetsâ instrumentom ustraneniâ, a ne instrument vybora

RU Доступны лучшие версии инструментов «Перо» и «Узел»

Transliteration Dostupny lučšie versii instrumentov «Pero» i «Uzel»

RU С помощью этого инструмента вы можете выбрать, какой тип схемы использовать, а затем инструмент будет генерировать код для вас.

Transliteration S pomoŝʹû étogo instrumenta vy možete vybratʹ, kakoj tip shemy ispolʹzovatʹ, a zatem instrument budet generirovatʹ kod dlâ vas.

RU Инструмент преобразования Outlook PST является автономным инструментом, который может обрабатывать потерянные файлы PST

Transliteration Instrument preobrazovaniâ Outlook PST âvlâetsâ avtonomnym instrumentom, kotoryj možet obrabatyvatʹ poterânnye fajly PST

RU RUPS — это инструмент, созданный разработчиками для разработчиков, берущий корни из нашего внутреннего инструмента диагностики

Transliteration RUPS — éto instrument, sozdannyj razrabotčikami dlâ razrabotčikov, beruŝij korni iz našego vnutrennego instrumenta diagnostiki

RU Конструктор сайтов для SEO (Хотите улучшить свой рейтинг в Google? Сделайте это, используя лучший конструктор сайтов для SEO!)

Transliteration Konstruktor sajtov dlâ SEO (Hotite ulučšitʹ svoj rejting v Google? Sdelajte éto, ispolʹzuâ lučšij konstruktor sajtov dlâ SEO!)

RU Так, двойные планки держателя пик максимально снижают нагрузку на пики и их износ

Transliteration Tak, dvojnye planki deržatelâ pik maksimalʹno snižaût nagruzku na piki i ih iznos

RU Чтобы использовать инструмент для командной строки 1Password, скачайте инструмент, подходящий для вашей платформы и архитектуры.

Transliteration Čtoby ispolʹzovatʹ instrument dlâ komandnoj stroki 1Password, skačajte instrument, podhodâŝij dlâ vašej platformy i arhitektury.

RU Добавьте видео с вашего компьютера или телефона или из облака. Сервис принимает файлы до 500 МB бесплатно.

Transliteration Dobavʹte video s vašego kompʹûtera ili telefona ili iz oblaka. Servis prinimaet fajly do 500 MB besplatno.

RU поиск по фото Favicon ГЕНЕРАТОР ИНСТРУМЕНТ Image Resizer ИНСТРУМЕНТ

Transliteration poisk po foto Favicon GENERATOR INSTRUMENT Image Resizer INSTRUMENT

RU Нажмите клавишу «Alt» (Windows) или «Option» (Mac OS), чтобы временно сменить инструмент «Перо» на инструмент «Угол».

Transliteration Nažmite klavišu «Alt» (Windows) ili «Option» (Mac OS), čtoby vremenno smenitʹ instrument «Pero» na instrument «Ugol».

RU Либо это сложный инструмент, которым умеют пользоваться только 10% сотрудников, либо слишком простой, который увеличивает нагрузку.

Transliteration Libo éto složnyj instrument, kotorym umeût polʹzovatʹsâ tolʹko 10% sotrudnikov, libo sliškom prostoj, kotoryj uveličivaet nagruzku.

RU Все, что мы делаем, подкрепляется данными, поэтому инструменты Semrush для нас незаменимы.

Transliteration Vse, čto my delaem, podkreplâetsâ dannymi, poétomu instrumenty Semrush dlâ nas nezamenimy.

RU «Если собрать вместе Google Trends, Moz, Hootsuite и SimilarWeb, и дополнить отличным инструментом для поиска ключевых слов, получится Semrush».

Transliteration «Esli sobratʹ vmeste Google Trends, Moz, Hootsuite i SimilarWeb, i dopolnitʹ otličnym instrumentom dlâ poiska klûčevyh slov, polučitsâ Semrush».

RU ...если вы найдете другой инструмент, который позволит:

Transliteration ...esli vy najdete drugoj instrument, kotoryj pozvolit:

RU «Мой любимчик — это инструмент для анализа PPC-кампаний

Transliteration «Moj lûbimčik — éto instrument dlâ analiza PPC-kampanij

RU «Я запускаю рекламные кампании для своих клиентов с помощью PPC Keyword Tool

Transliteration «Â zapuskaû reklamnye kampanii dlâ svoih klientov s pomoŝʹû PPC Keyword Tool

RU «Мне очень нравится инструмент Semrush Social Media Poster, хотя он и не является основным. Однозначно рекомендую попробовать».

Transliteration «Mne očenʹ nravitsâ instrument Semrush Social Media Poster, hotâ on i ne âvlâetsâ osnovnym. Odnoznačno rekomenduû poprobovatʹ».

RU компаний из списка Fortune 500 используют Semrush

Transliteration kompanij iz spiska Fortune 500 ispolʹzuût Semrush

RU Когда дело доходит до анализа обратных ссылок, Ahrefs — мой инструмент №1. Если вы серьезно занимаетесь SEO, вам нужен Ahrefs.

Transliteration Kogda delo dohodit do analiza obratnyh ssylok, Ahrefs — moj instrument №1. Esli vy serʹezno zanimaetesʹ SEO, vam nužen Ahrefs.

RU Ahrefs — мой любимый инструмент для поиска прекрасных идей для контента, у которых большой потенциал трафика и бизнеса

Transliteration Ahrefs — moj lûbimyj instrument dlâ poiska prekrasnyh idej dlâ kontenta, u kotoryh bolʹšoj potencial trafika i biznesa

RU Ahrefs уже много лет является самым полезным инструментом в моем арсенале. Даже их блог и группа в Facebook сыграли важную роль в моем успехе.

Transliteration Ahrefs uže mnogo let âvlâetsâ samym poleznym instrumentom v moem arsenale. Daže ih blog i gruppa v Facebook sygrali važnuû rolʹ v moem uspehe.

RU Если бы мне пришлось выбрать только один инструмент по SEO до конца моей карьеры, то это был бы Ahrefs

Transliteration Esli by mne prišlosʹ vybratʹ tolʹko odin instrument po SEO do konca moej karʹery, to éto byl by Ahrefs

RU Если Ahrefs выпускает инструмент, он не будет некой копией аналогичного продукта. Он сразу задумывается, как лучший в индустрии.

Transliteration Esli Ahrefs vypuskaet instrument, on ne budet nekoj kopiej analogičnogo produkta. On srazu zadumyvaetsâ, kak lučšij v industrii.

RU Найдите самые лучшие веб-сайты с помощью нашего инструмента Site Explorer

Transliteration Najdite samye lučšie veb-sajty s pomoŝʹû našego instrumenta Site Explorer

RU Планируйте, отслеживайте и выпускайте программные продукты мирового уровня с помощью решения №1 для agile-команд.

Transliteration Planirujte, otsleživajte i vypuskajte programmnye produkty mirovogo urovnâ s pomoŝʹû rešeniâ №1 dlâ agile-komand.

RU Единая система аутентификации и управления пользователями, простая в использовании, администрировании и интеграции.

Transliteration Edinaâ sistema autentifikacii i upravleniâ polʹzovatelâmi, prostaâ v ispolʹzovanii, administrirovanii i integracii.

RU Лучший инструмент разработки для agile-команд

Transliteration Lučšij instrument razrabotki dlâ agile-komand

RU Atlassian Bitbucket — инструмент управления кодом в Git для команд

Transliteration Atlassian Bitbucket — instrument upravleniâ kodom v Git dlâ komand

RU Bitbucket — это не просто инструмент управления кодом в Git

Transliteration Bitbucket — éto ne prosto instrument upravleniâ kodom v Git

RU Получайте чистые и понятные коммиты с использованием интерактивного инструмента rebase в Sourcetree.

Transliteration Polučajte čistye i ponâtnye kommity s ispolʹzovaniem interaktivnogo instrumenta rebase v Sourcetree.

RU Единая система аутентификации и учетных данных, простая в использовании

Transliteration Edinaâ sistema autentifikacii i učetnyh dannyh, prostaâ v ispolʹzovanii

RU Удобная единая система аутентификации и управления пользователями

Transliteration Udobnaâ edinaâ sistema autentifikacii i upravleniâ polʹzovatelâmi

RU Решение Open DevOps работает на базе Jira Software. Это инструмент №1 для команд, следующих принципам Agile.

Transliteration Rešenie Open DevOps rabotaet na baze Jira Software. Éto instrument №1 dlâ komand, sleduûŝih principam Agile.