FR Distribution sécurisée des rapports de laboratoire des cliniques aux fournisseurs avec des solutions d'échange d'informations de laboratoire
"laboratoire" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
laboratoire | лаборатории лаборатория |
FR Distribution sécurisée des rapports de laboratoire des cliniques aux fournisseurs avec des solutions d'échange d'informations de laboratoire
RU Безопасная рассылка лабораторных отчетов из клиник поставщикам с помощью решений для обмена лабораторной информацией
Transliteration Bezopasnaâ rassylka laboratornyh otčetov iz klinik postavŝikam s pomoŝʹû rešenij dlâ obmena laboratornoj informaciej
French | Russian |
---|---|
solutions | решений |
FR noir fourrure modèle mammifère ferme Souris cheveux plate-forme Laboratoire laboratoire souterrain rongeur épidémie
RU животное черный мех модель млекопитающее ферма мышь волосы установка крыса лаборатория лаборатория майя под-землей грызун эпидемия
Transliteration životnoe černyj meh modelʹ mlekopitaûŝee ferma myšʹ volosy ustanovka krysa laboratoriâ laboratoriâ majâ pod-zemlej gryzun épidemiâ
French | Russian |
---|---|
noir | черный |
souris | мышь |
cheveux | волосы |
laboratoire | лаборатория |
FR Vous pourrez y trouver des outils obsolètes et des éléments de laboratoire expérimentaux provenant de notre programme de stage d'été.
RU Среди них могут быть уже исключенные инструменты или экспериментальные лабораторные результаты нашей летней программы для практикантов.
Transliteration Sredi nih mogut bytʹ uže isklûčennye instrumenty ili éksperimentalʹnye laboratornye rezulʹtaty našej letnej programmy dlâ praktikantov.
French | Russian |
---|---|
outils | инструменты |
programme | программы |
FR NVIDIA et Google Cloud créent un laboratoire d’innovation libre sur AI-on-5G
RU NVIDIA и Google Cloud создают лабораторию открытых инноваций AI-on-5G
Transliteration NVIDIA i Google Cloud sozdaût laboratoriû otkrytyh innovacij AI-on-5G
French | Russian |
---|---|
cloud | cloud |
nvidia | nvidia |
et | и |
créent | создают |
innovation | инноваций |
FR Comment Matt Diggity a vendu plusieurs sites 6-7 Fig via le référencement (laboratoire d'affiliation)
RU Шон Коллинз, как он заработал миллион долларов с помощью партнерского маркетинга
Transliteration Šon Kollinz, kak on zarabotal million dollarov s pomoŝʹû partnerskogo marketinga
French | Russian |
---|---|
comment | как |
FR Comment les administrateurs informatiques des établissements d’enseignement obtiennent-ils les logiciels pour une salle de classe ou un laboratoire ?
RU Как ИТ-администраторы учебных заведений могут получить программное обеспечение для использования в учебных аудиториях и лабораториях?
Transliteration Kak IT-administratory učebnyh zavedenij mogut polučitʹ programmnoe obespečenie dlâ ispolʹzovaniâ v učebnyh auditoriâh i laboratoriâh?
French | Russian |
---|---|
logiciels | программное |
FR Control Union Certifications est un laboratoire indépendant (IL) agréé par la garde côtière des États-Unis pour le test de systèmes BWMS conformément au 46 CFR 162.060.
RU Control Union Certifications — независимая лаборатория (IL), допущенная береговой охраной США для тестирования BWMS в соответствии с 46 CFR 162.060.
Transliteration Control Union Certifications — nezavisimaâ laboratoriâ (IL), dopuŝennaâ beregovoj ohranoj SŠA dlâ testirovaniâ BWMS v sootvetstvii s 46 CFR 162.060.
French | Russian |
---|---|
control | control |
union | union |
certifications | certifications |
laboratoire | лаборатория |
FR Le fichier de licence utilisé par les licences de laboratoire en réseau est géré dans le cloud
RU Управление файлом лицензии для сетей лабораторий осуществляется в облаке
Transliteration Upravlenie fajlom licenzii dlâ setej laboratorij osuŝestvlâetsâ v oblake
French | Russian |
---|---|
fichier | файлом |
réseau | сетей |
cloud | облаке |
FR Vous pouvez en envoyer un échantillon à un laboratoire qui va faire l'analyse pour vous
RU Для анализа почвы можно привлечь лаборатории, предоставляющие такие услуги
Transliteration Dlâ analiza počvy možno privlečʹ laboratorii, predostavlâûŝie takie uslugi
French | Russian |
---|---|
analyse | анализа |
laboratoire | лаборатории |
FR Vérifiez la qualité du sol dans un laboratoire pour déterminer sa qualité et connaitre le gazon qui va fonctionner au mieux [28]
RU Обязательно проведите анализ почвы, чтобы выяснить, какой именно тип рулонного газона подойдет вам лучше всего.[28]
Transliteration Obâzatelʹno provedite analiz počvy, čtoby vyâsnitʹ, kakoj imenno tip rulonnogo gazona podojdet vam lučše vsego.[28]
French | Russian |
---|---|
mieux | лучше |
FR Photo de Laboratoire éclairé par le soleil
French | Russian |
---|---|
laboratoire | лаборатория |
FR Style travailler dans un laboratoire Images vectorielles en PNG et SVG | Icons8 Illustrations
French | Russian |
---|---|
png | png |
svg | svg |
travailler | работа |
laboratoire | лаборатории |
style | стиле |
et | и |
FR Icônes Laboratoire - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
French | Russian |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 647 icônes Laboratoire gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Équipement de laboratoire générique futuriste et présentoirs
RU Футуристическое универсальное лабораторное оборудование и дисплеи
Transliteration Futurističeskoe universalʹnoe laboratornoe oborudovanie i displei
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Femme travaillant avec l'ordinateur dans le bureau d'un laboratoire scientifique
RU Женщина, работающая с компьютером в кабинете научной лаборатории
Transliteration Ženŝina, rabotaûŝaâ s kompʹûterom v kabinete naučnoj laboratorii
French | Russian |
---|---|
avec | с |
ordinateur | компьютером |
scientifique | научной |
laboratoire | лаборатории |
FR Femme travaillant avec l'ordinateur dans le bureau d'un laboratoire scientifique. Scientifique masculin travaillant avec des tubes à essai en arrière-plan.
RU Женщина, работающая с компьютером в кабинете научной лаборатории. Мужской ученый, работающий с пробирками в фоновом режиме.
Transliteration Ženŝina, rabotaûŝaâ s kompʹûterom v kabinete naučnoj laboratorii. Mužskoj učenyj, rabotaûŝij s probirkami v fonovom režime.
French | Russian |
---|---|
ordinateur | компьютером |
scientifique | научной |
laboratoire | лаборатории |
arrière-plan | фоновом |
FR Jeune technicien dactylographie des données pour le système de neurologie du corps humain en laboratoire scientifique
RU Молодой техник набирает данные для системы неврологии человеческого тела в научной лаборатории
Transliteration Molodoj tehnik nabiraet dannye dlâ sistemy nevrologii čelovečeskogo tela v naučnoj laboratorii
French | Russian |
---|---|
scientifique | научной |
laboratoire | лаборатории |
FR Technicien principal expérimenté travaillant sur l'informatique dans une science de laboratoire
RU Опытный старший техник, работающий на компьютере в лабораторной науке
Transliteration Opytnyj staršij tehnik, rabotaûŝij na kompʹûtere v laboratornoj nauke
French | Russian |
---|---|
dans | в |
science | науке |
FR Furqan Ali est un biotechnologiste travaillant depuis le laboratoire technologique de Pune en Inde....
RU Фуркан Али — биотехнолог, работающий в Pune Technology Lab в Пуне, Индия. Он присоединился к...
Transliteration Furkan Ali — biotehnolog, rabotaûŝij v Pune Technology Lab v Pune, Indiâ. On prisoedinilsâ k...
FR des techniciennes de laboratoire sur la voie du leadership
RU Лаборанты, пришедшие в руководство
Transliteration Laboranty, prišedšie v rukovodstvo
FR Rapport du laboratoire ESG de validation des produits de sécurité réseau CloudGuard
RU Отчет ESG Labs о подтверждении качества продукта CloudGuard для сетевой безопасности
Transliteration Otčet ESG Labs o podtverždenii kačestva produkta CloudGuard dlâ setevoj bezopasnosti
French | Russian |
---|---|
réseau | сетевой |
FR Que pensez-vous du chocolat fabriqué en laboratoire? Combien paieriez-vous pour un tel produit?
RU Должна ли Швейцария отреагировать на отравление Алексея Навального?
Transliteration Dolžna li Švejcariâ otreagirovatʹ na otravlenie Alekseâ Navalʹnogo?
FR Le laboratoire se concentre principalement sur le développement d’algorithmes concurrents modernes, leur vérification, leurs tests et leur évaluation comparative
RU Разработка современных многопоточных алгоритмов, их проверка, тестирование и сравнительный анализ
Transliteration Razrabotka sovremennyh mnogopotočnyh algoritmov, ih proverka, testirovanie i sravnitelʹnyj analiz
French | Russian |
---|---|
vérification | проверка |
et | и |
FR Laboratoire de recherche sur l'apprentissage
RU Лаборатория исследований процессов обучения
Transliteration Laboratoriâ issledovanij processov obučeniâ
French | Russian |
---|---|
recherche | исследований |
apprentissage | обучения |
FR ErgoLab de Greenlee est notre laboratoire de tests d’ergonomie, le premier de l’industrie
RU Лаборатория ErgoLab компании Greenlee является нашей собственной, первой в отрасли, лабораторией эргономического тестирования
Transliteration Laboratoriâ ErgoLab kompanii Greenlee âvlâetsâ našej sobstvennoj, pervoj v otrasli, laboratoriej érgonomičeskogo testirovaniâ
French | Russian |
---|---|
est | является |
notre | нашей |
le | в |
French | Russian |
---|---|
soutien | поддержку |
et | и |
RU Многие виды токсинов могут быть синтезированы в лабораториях без использования организмов, которые вырабатывают их в природных условиях
Transliteration Mnogie vidy toksinov mogut bytʹ sintezirovany v laboratoriâh bez ispolʹzovaniâ organizmov, kotorye vyrabatyvaût ih v prirodnyh usloviâh
French | Russian |
---|---|
types | виды |
est | быть |
sans | без |
qui | которые |
French | Russian |
---|---|
laboratoire | лаборатория |
French | Russian |
---|---|
de | для |
et | и |
FR Laboratoire de projets : Explorez des projets qui éveilleront la curiosité des étudiants
RU Проектная лаборатория. Есть возможность ознакомиться с проектами, которые наверняка заинтересуют студентов.
Transliteration Proektnaâ laboratoriâ. Estʹ vozmožnostʹ oznakomitʹsâ s proektami, kotorye navernâka zainteresuût studentov.
French | Russian |
---|---|
laboratoire | лаборатория |
des | с |
projets | проектами |
qui | которые |
FR Tests en laboratoire et en production
RU Лабораторные и производственные испытания
Transliteration Laboratornye i proizvodstvennye ispytaniâ
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Bienvenue dans le laboratoire de démonstration d’iText 7 ! | iText PDF
RU Добро пожаловать в демолабораторию iText 7! | iText PDF
Transliteration Dobro požalovatʹ v demolaboratoriû iText 7! | iText PDF
French | Russian |
---|---|
itext | itext |
bienvenue | пожаловать |
FR Bienvenue dans le laboratoire de démonstration d’iText 7 !
RU Добро пожаловать в демолабораторию iText 7!
Transliteration Dobro požalovatʹ v demolaboratoriû iText 7!
French | Russian |
---|---|
itext | itext |
bienvenue | пожаловать |
FR Vous pouvez même le tester vous-même dans notre laboratoire de démonstration !
RU Вы можете протестировать его самостоятельно в нашей демолаборатории!
Transliteration Vy možete protestirovatʹ ego samostoâtelʹno v našej demolaboratorii!
FR héberge un laboratoire dédié aux activités spécifiques de Recherche et développement et d'(éco-)essais intensifs
RU здесь размещена лаборатория для определенных НИОКР и углубленного (эко-)тестирования
Transliteration zdesʹ razmeŝena laboratoriâ dlâ opredelennyh NIOKR i uglublennogo (éko-)testirovaniâ
French | Russian |
---|---|
laboratoire | лаборатория |
et | и |
FR Laboratoire éclairé par le soleil
French | Russian |
---|---|
laboratoire | лаборатория |
FR Besoin d'un laboratoire judiciaire pour une courte période? Appelez-nous et nos experts seront là sur le site donné.
RU Нужна судебная лаборатория на короткий период времени? Позвоните нам, и наши специалисты будут на данном сайте.
Transliteration Nužna sudebnaâ laboratoriâ na korotkij period vremeni? Pozvonite nam, i naši specialisty budut na dannom sajte.
French | Russian |
---|---|
laboratoire | лаборатория |
courte | короткий |
experts | специалисты |
seront | будут |
site | сайте |
FR Configuration terminée d'un Cyber Laboratoire pour les besoins d'enquête.
RU Завершена настройка Кибер лаборатория для проведения расследований.
Transliteration Zaveršena nastrojka Kiber laboratoriâ dlâ provedeniâ rassledovanij.
French | Russian |
---|---|
configuration | настройка |
laboratoire | лаборатория |
pour | для |
FR Suivez les sessions LaunchPad en laboratoire
RU Курс практических заданий LaunchPad
Transliteration Kurs praktičeskih zadanij LaunchPad
FR NVIDIA et Google Cloud vont créer un laboratoire d’innovation libre sur AI-on-5G
RU NVIDIA и Google Cloud создают лабораторию открытых инноваций AI-on-5G
Transliteration NVIDIA i Google Cloud sozdaût laboratoriû otkrytyh innovacij AI-on-5G
French | Russian |
---|---|
cloud | cloud |
nvidia | nvidia |
et | и |
innovation | инноваций |
FR Gérer et protéger le bétail, les animaux de compagnie, les animaux de laboratoire et les produits de la chaîne alimentaire >>
RU Контроль и защита поголовья скота, домашних и лабораторных животных и продуктов питания в цепочке поставок. >>
Transliteration Kontrolʹ i zaŝita pogolovʹâ skota, domašnih i laboratornyh životnyh i produktov pitaniâ v cepočke postavok. >>
French | Russian |
---|---|
protéger | защита |
animaux | животных |
produits | продуктов |
FR Gérer et protéger le bétail, les animaux de compagnie, les animaux de laboratoire et les produits de la chaîne d'approvisionnement de l'alimentation.En savoir plus >>
RU Контроль и защита поголовья скота, домашних и лабораторных животных и продуктов питания в цепочке поставок. Узнать больше >>
Transliteration Kontrolʹ i zaŝita pogolovʹâ skota, domašnih i laboratornyh životnyh i produktov pitaniâ v cepočke postavok. Uznatʹ bolʹše >>
French | Russian |
---|---|
protéger | защита |
animaux | животных |
produits | продуктов |
plus | больше |
FR Identification des animaux (animaux de compagnie, bétail, animaux de laboratoire)
RU идентификация животных (домашние и лабораторные животные, скот);
Transliteration identifikaciâ životnyh (domašnie i laboratornye životnye, skot);
French | Russian |
---|---|
identification | идентификация |
FR Deux jeunes gens debout dans un laboratoire médical et à l'aide d'une tablette
French | Russian |
---|---|
jeunes | молодых |
dans | в |
médical | медицинской |
laboratoire | лаборатории |
et | и |
tablette | планшет |
FR Deux jeunes gens debout dans un laboratoire médical et à l'aide d'une tablette
French | Russian |
---|---|
jeunes | молодых |
dans | в |
médical | медицинской |
laboratoire | лаборатории |
et | и |
tablette | планшет |
Showing 50 of 50 translations