FR Le ministère nodal des FRRO / FRO est le ministère de l'Intérieur.
Translate "ministère" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ministère" from French to Russian
Translations of ministère
"ministère" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
| ministère | департамент министерство |
Translation of French to Russian of ministère
French
Russian
RU Узловым министерством для FRRO / FRO является Министерство внутренних дел.
Transliteration Uzlovym ministerstvom dlâ FRRO / FRO âvlâetsâ Ministerstvo vnutrennih del.
| French | Russian |
|---|---|
| est | является |
FR Ministère du Travail et du Développement de la main-d’œuvre du Tennessee
RU Департамент труда и занятости штата Теннесси
Transliteration Departament truda i zanâtosti štata Tennessi
| French | Russian |
|---|---|
| travail | труда |
| et | и |
FR Tafesh n’a trouvé qu’un seul gant de baseball dans tout Gaza, dans les locaux du ministère des Sports
RU По словам Тафеша, во всем секторе Газа он нашел только одну бейсбольную перчатку – в министерстве спорта
Transliteration Po slovam Tafeša, vo vsem sektore Gaza on našel tolʹko odnu bejsbolʹnuû perčatku – v ministerstve sporta
| French | Russian |
|---|---|
| tout | всем |
| sports | спорта |
FR Ministère américain de l'Agriculture - Réglementation NOP sur l'agriculture biologique aux États-Unis
RU USDA - NOP Органические нормы США
Transliteration USDA - NOP Organičeskie normy SŠA
FR Ministère / Département gouvernemental
RU Правительственное министерство / департамент
Transliteration Pravitelʹstvennoe ministerstvo / departament
FR Ministère du pétrole et du gaz naturel
RU Министерство нефти и природного газа
Transliteration Ministerstvo nefti i prirodnogo gaza
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Ministère américain de l'Agriculture - Réglementation NOP sur l'agriculture biologique aux États-Unis - Certifications
RU USDA - NOP Органические нормы США - Certifications
Transliteration USDA - NOP Organičeskie normy SŠA - Certifications
| French | Russian |
|---|---|
| certifications | certifications |
FR TrustedCloud est un label de qualité délivré par le ministère fédéral allemand de l'économie et de l'énergie
RU TrustedCloud является знаком качества, выданным Федеральным министерством экономики и энергетики Германии
Transliteration TrustedCloud âvlâetsâ znakom kačestva, vydannym Federalʹnym ministerstvom ékonomiki i énergetiki Germanii
| French | Russian |
|---|---|
| est | является |
| et | и |
FR Produit par le ministère des Affaires étrangères de Finlande, Département de la Communication © 1995-2022
RU Создан Департаментом коммуникаций Министерства иностранных дел © 1995 - 2022
Transliteration Sozdan Departamentom kommunikacij Ministerstva inostrannyh del © 1995 - 2022
FR Source: Ministère de l'Education et de la Culture
RU Источник: Мировой экономический форум
Transliteration Istočnik: Mirovoj ékonomičeskij forum
FR Une communication sécurisée au sein de la douzaine de bureaux du ministère est essentielle, surtout aujourd’hui
RU Защищенная связь между десятками отделов одного департамента — это важно, особенно в настоящее время
Transliteration Zaŝiŝennaâ svâzʹ meždu desâtkami otdelov odnogo departamenta — éto važno, osobenno v nastoâŝee vremâ
| French | Russian |
|---|---|
| surtout | особенно |
FR Solutions pour le ministère de la Défense et les agences de renseignement
RU Решения для Министерства обороны и разведывательной службы
Transliteration Rešeniâ dlâ Ministerstva oborony i razvedyvatelʹnoj služby
FR En février 2019, PMG a fusionné avec Invest India, Department of Industrie et commerce intérieur (DPIIT), Ministère du commerce.
RU В феврале 2019 года PMG была объединена с Invest India, Департамент Промышленность и внутренняя торговля (DPIIT), Министерство торговли.
Transliteration V fevrale 2019 goda PMG byla obʺedinena s Invest India, Departament Promyšlennostʹ i vnutrennââ torgovlâ (DPIIT), Ministerstvo torgovli.
| French | Russian |
|---|---|
| avec | с |
| et | и |
FR Ministère de la Santé et du Bien-être familial
RU Департамент здравоохранения и благополучия семьи
Transliteration Departament zdravoohraneniâ i blagopolučiâ semʹi
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Ministère des Sciences de la Terre
| French | Russian |
|---|---|
| sciences | наук |
FR Ministère de l'électronique et des technologies de l'information
RU Министерство электроники и информационных технологий
Transliteration Ministerstvo élektroniki i informacionnyh tehnologij
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| technologies | технологий |
FR Ministère de l'Environnement, des Forêts et du Changement climatique
RU Министерство окружающей среды, лесов и изменения климата
Transliteration Ministerstvo okružaûŝej sredy, lesov i izmeneniâ klimata
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| changement | изменения |
FR Ministère du développement des ressources humaines
RU Министерство развития человеческих ресурсов
Transliteration Ministerstvo razvitiâ čelovečeskih resursov
| French | Russian |
|---|---|
| développement | развития |
FR Ministère des énergies nouvelles et renouvelables
RU Министерство новой и возобновляемой энергетики
Transliteration Ministerstvo novoj i vozobnovlâemoj énergetiki
| French | Russian |
|---|---|
| nouvelles | новой |
| et | и |
FR Ministère de la consommation, de l'alimentation et de la distribution publique
RU Министерство здравоохранения и защиты семьи
Transliteration Ministerstvo zdravoohraneniâ i zaŝity semʹi
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Ministère des affaires corporatives
RU Министерство окружающей среды, лесов и изменения климата
Transliteration Ministerstvo okružaûŝej sredy, lesov i izmeneniâ klimata
FR Ministère des communications et des technologies de l'information
RU Министерство путей сообщения
Transliteration Ministerstvo putej soobŝeniâ
FR Ministère des ressources en eau, de l'aménagement des rivières et du rajeunissement du Gange
RU Министерство сельского хозяйства
Transliteration Ministerstvo selʹskogo hozâjstva
FR Ministère des transports routiers et de la voirie
RU Министерство сельского хозяйства
Transliteration Ministerstvo selʹskogo hozâjstva
FR Ministère du commerce et de l'industrie
RU Министерство труда и занятости
Transliteration Ministerstvo truda i zanâtosti
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Ministère du travail et de l'emploi
FR ministère des Affaires étrangères
RU Министерство иностранных дел
Transliteration Ministerstvo inostrannyh del
FR Département des Affaires économiques (Ministère des Finances)
RU Департамент экономики (Министерство финансов)
Transliteration Departament ékonomiki (Ministerstvo finansov)
| French | Russian |
|---|---|
| finances | финансов |
FR Ministère des industries lourdes et des entreprises publiques, gouvernement indien
RU Министерство тяжелой промышленности и государственных предприятий, правительство Индии
Transliteration Ministerstvo tâželoj promyšlennosti i gosudarstvennyh predpriâtij, pravitelʹstvo Indii
| French | Russian |
|---|---|
| industries | промышленности |
| et | и |
| gouvernement | правительство |
FR Département des produits chimiques et pétrochimiques, Ministère des produits chimiques et des engrais
RU Департамент химии и нефтехимии, Министерство химии и удобрений
Transliteration Departament himii i neftehimii, Ministerstvo himii i udobrenij
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Ministère des Industries Lourdes ; Entreprises publiques, Département de l'industrie lourde
RU Министерство тяжелой промышленности; Государственные предприятия, Департамент тяжелой промышленности
Transliteration Ministerstvo tâželoj promyšlennosti; Gosudarstvennye predpriâtiâ, Departament tâželoj promyšlennosti
| French | Russian |
|---|---|
| entreprises | предприятия |
FR Ministère des Industries Lourdes ; Entreprises publiques, Direction des entreprises publiques
RU Министерство тяжелой промышленности; Государственные предприятия, Департамент государственных предприятий
Transliteration Ministerstvo tâželoj promyšlennosti; Gosudarstvennye predpriâtiâ, Departament gosudarstvennyh predpriâtij
| French | Russian |
|---|---|
| industries | промышленности |
| entreprises | предприятия |
FR Pour répondre à ce besoin, le ministère de l'Agriculture et de la Coopération (CAD), Govt
RU Для решения этой проблемы Департамент сельского хозяйства и сотрудничества (DAC), Govt
Transliteration Dlâ rešeniâ étoj problemy Departament selʹskogo hozâjstva i sotrudničestva (DAC), Govt
| French | Russian |
|---|---|
| coopération | сотрудничества |
FR Ministère et département du gouvernement
RU Правительственное министерство и департамент
Transliteration Pravitelʹstvennoe ministerstvo i departament
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Mission nationale du bambou, Ministère de l'agriculture et du bien-être des agriculteurs
RU Национальная миссия по бамбуку, Министерство сельского хозяйства и благосостояния фермеров
Transliteration Nacionalʹnaâ missiâ po bambuku, Ministerstvo selʹskogo hozâjstva i blagosostoâniâ fermerov
| French | Russian |
|---|---|
| mission | миссия |
| et | и |
FR Ministère du Logement et des Affaires Urbaines
RU Министерство жилищного строительства и городского хозяйства
Transliteration Ministerstvo žiliŝnogo stroitelʹstva i gorodskogo hozâjstva
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Département des pêches, ministère des pêches, de l'élevage et de la production laitière, gouvernement indien
RU Департамент рыболовства, Министерство рыболовства, животноводства и молочного животноводства, Правительство Индии
Transliteration Departament rybolovstva, Ministerstvo rybolovstva, životnovodstva i moločnogo životnovodstva, Pravitelʹstvo Indii
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Ministère des industries de transformation des aliments (MOFPI), gouvernement de l'Inde
RU Министерство пищевой промышленности (MOFPI), Правительство Индии
Transliteration Ministerstvo piŝevoj promyšlennosti (MOFPI), Pravitelʹstvo Indii
| French | Russian |
|---|---|
| industries | промышленности |
FR La mission nationale de l'élevage est une initiative du ministère de l'Agriculture et du Bien-être des agriculteurs
RU Национальная миссия животноводства является инициативой Министерства сельского хозяйства и благосостояния фермеров
Transliteration Nacionalʹnaâ missiâ životnovodstva âvlâetsâ iniciativoj Ministerstva selʹskogo hozâjstva i blagosostoâniâ fermerov
| French | Russian |
|---|---|
| mission | миссия |
| est | является |
| et | и |
FR Ministère de l'agriculture et du bien-être des agriculteurs
RU Департамент сельского хозяйства, сотрудничества и благосостояния фермеров
Transliteration Departament selʹskogo hozâjstva, sotrudničestva i blagosostoâniâ fermerov
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Ministère des industries de transformation des aliments
RU Министерство пищевой промышленности
Transliteration Ministerstvo piŝevoj promyšlennosti
| French | Russian |
|---|---|
| industries | промышленности |
FR Ministère de l'information et de la radiodiffusion, gouvernement de l'Inde
RU Министерство информации и радиовещания, правительство Индии
Transliteration Ministerstvo informacii i radioveŝaniâ, pravitelʹstvo Indii
| French | Russian |
|---|---|
| information | информации |
| et | и |
| gouvernement | правительство |
FR Quels sont les programmes de promotion des exportations proposés par le Ministère de la technologie et des technologies de l'information (MeITY)?
RU Какие схемы поощрения экспорта предлагает Министерство технологий и информационных технологий (MeITY)?
Transliteration Kakie shemy pooŝreniâ éksporta predlagaet Ministerstvo tehnologij i informacionnyh tehnologij (MeITY)?
| French | Russian |
|---|---|
| exportations | экспорта |
FR Les deux principaux programmes de promotion des exportations lancés sous l'égide du Ministère de l'électronique et des technologies de l'information sont:
RU Двумя основными схемами стимулирования экспорта, запущенными Министерством электроники и информационных технологий, являются:
Transliteration Dvumâ osnovnymi shemami stimulirovaniâ éksporta, zapuŝennymi Ministerstvom élektroniki i informacionnyh tehnologij, âvlâûtsâ:
| French | Russian |
|---|---|
| exportations | экспорта |
| technologies | технологий |
| sont | являются |
FR Ministère des produits chimiques et des engrais
RU Министерство химии и удобрений
Transliteration Ministerstvo himii i udobrenij
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Certaines des principales initiatives prises par le Ministère des transports routiers et des autoroutes (MoRTH) sont:
RU Некоторые из ключевых инициатив, предпринятых Министерством автомобильного транспорта и автомобильных дорог (MoRTH):
Transliteration Nekotorye iz klûčevyh iniciativ, predprinâtyh Ministerstvom avtomobilʹnogo transporta i avtomobilʹnyh dorog (MoRTH):
| French | Russian |
|---|---|
| initiatives | инициатив |
| et | и |
FR Rapport annuel | Ministère des énergies nouvelles et renouvelables 2019-20
RU Годовой отчет | Министерство новой и возобновляемой энергетики 2019-20
Transliteration Godovoj otčet | Ministerstvo novoj i vozobnovlâemoj énergetiki 2019-20
| French | Russian |
|---|---|
| rapport | отчет |
| nouvelles | новой |
| et | и |
FR Rapport annuel | Ministère des énergies…
RU Годовой отчет | Министерство новой и…
Transliteration Godovoj otčet | Ministerstvo novoj i…
| French | Russian |
|---|---|
| rapport | отчет |
FR Département des produits pharmaceutiques, Ministère des produits chimiques et pharmaceutiques
RU Департамент фармацевтики Министерства химии и фармацевтики
Transliteration Departament farmacevtiki Ministerstva himii i farmacevtiki
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Le ministère des Chemins de fer
RU Министерство путей сообщения
Transliteration Ministerstvo putej soobŝeniâ
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese