FR Découvrez ce qui motive le plus vos communautés pour pouvoir optimiser votre portée.
FR Découvrez ce qui motive le plus vos communautés pour pouvoir optimiser votre portée.
RU Узнайте, чем живут ваши сообщества, чтобы оптимизировать охват аудитории.
Transliteration Uznajte, čem živut vaši soobŝestva, čtoby optimizirovatʹ ohvat auditorii.
French | Russian |
---|---|
qui | чем |
optimiser | оптимизировать |
portée | охват |
FR Je suis amoureux de ce produit ! Je n'ai jamais été aussi motivé pour apprendre et réussir. Les professeurs sont incroyables !
RU Я в восторге от этого продукта! Я никогда не был так мотивирован учиться и добиваться успеха. Учителя потрясающие! »
Transliteration  v vostorge ot étogo produkta!  nikogda ne byl tak motivirovan učitʹsâ i dobivatʹsâ uspeha. Učitelâ potrâsaûŝie! »
French | Russian |
---|---|
produit | продукта |
jamais | никогда |
apprendre | учиться |
FR Qui sont les mauvais acteurs derrière les attaques et ce qui les motive
RU Как выявить атаки злоумышленников и какие цели они преследуют
Transliteration Kak vyâvitʹ ataki zloumyšlennikov i kakie celi oni presleduût
French | Russian |
---|---|
attaques | атаки |
FR Pensez plutôt à l'objectif ultime de votre entreprise et à ce qui motive votre équipe
RU Вместо этого подумайте о конечной цели вашей компании и о том, что движет работой команды
Transliteration Vmesto étogo podumajte o konečnoj celi vašej kompanii i o tom, čto dvižet rabotoj komandy
French | Russian |
---|---|
pensez | подумайте |
objectif | цели |
votre | вашей |
entreprise | компании |
et | и |
FR À moins que ce soit votre esprit rebelle qui vous motive à l’abandonner pour adopter l’open source
RU Или вы захотите попрощаться с ним по идеологическим причинам
Transliteration Ili vy zahotite poproŝatʹsâ s nim po ideologičeskim pričinam
French | Russian |
---|---|
pour | с |
FR Travailler avec une équipe de gens passionnés de ce qu?ils font est quelque chose qui motive Sara
RU Саре очень нравится работать с командой, все члены которой увлечены своим делом
Transliteration Sare očenʹ nravitsâ rabotatʹ s komandoj, vse členy kotoroj uvlečeny svoim delom
French | Russian |
---|---|
travailler | работать |
qui | которой |
FR Morcelez vos objectifs en de petites étapes faciles à surmonter, afin de vous donner plus de chances de les atteindre. Cela renforcera vos progrès et vous permettra de rester motivé.
RU Разбейте цели на небольшие и достижимые шаги, чтобы повысить шансы на их осуществление. Это укрепит прогресс и сохранит вашу мотивацию.
Transliteration Razbejte celi na nebolʹšie i dostižimye šagi, čtoby povysitʹ šansy na ih osuŝestvlenie. Éto ukrepit progress i sohranit vašu motivaciû.
French | Russian |
---|---|
objectifs | цели |
petites | небольшие |
chances | шансы |
progrès | прогресс |
FR Il est probable que vous trouviez que quelqu'un qui n'a pas le baccalauréat est paresseux ou pas motivé
RU Возможно, вам кажется, что человек, не закончивший университет, ленив или не мотивирован
Transliteration Vozmožno, vam kažetsâ, čto čelovek, ne zakončivšij universitet, leniv ili ne motivirovan
FR Soyez bien consciente de la raison qui vous pousse à vouloir que cette personne vous aime et faites en sorte que cela vous motive à gagner son affection.
RU Вы должны четко знать, почему хотите любви этого человека, — это сможет мотивировать вас вновь добиться его теплых чувств.
Transliteration Vy dolžny četko znatʹ, počemu hotite lûbvi étogo čeloveka, — éto smožet motivirovatʹ vas vnovʹ dobitʹsâ ego teplyh čuvstv.
French | Russian |
---|---|
personne | человека |
French | Russian |
---|---|
vie | жизни |
millions | миллионов |
monde | мире |
nous | нами |
FR Ayez Fière Allure Et Restez Motivé
French | Russian |
---|---|
technologie | технология |
et | и |
FR En définitive, ce qui motive les marques de luxe, ce n’est pas la vente de produits physiques, mais la vente des marques elles-mêmes
RU Они могут стать превосходным решением многих трудностей
Transliteration Oni mogut statʹ prevoshodnym rešeniem mnogih trudnostej
French | Russian |
---|---|
est | стать |
FR Automatisez les tâches répétitives et gagnez du temps pour le travail qui vous motive vraiment.
RU Автоматизируйте повторяющиеся задачи, чтобы освободить время для работы, которая вас мотивирует.
Transliteration Avtomatizirujte povtorâûŝiesâ zadači, čtoby osvoboditʹ vremâ dlâ raboty, kotoraâ vas motiviruet.
French | Russian |
---|---|
temps | время |
FR Qui sont les mauvais acteurs derrière les attaques et ce qui les motive
RU Как выявить атаки злоумышленников и какие цели они преследуют
Transliteration Kak vyâvitʹ ataki zloumyšlennikov i kakie celi oni presleduût
French | Russian |
---|---|
attaques | атаки |
FR Automatisez les tâches répétitives et gagnez du temps pour le travail qui vous motive vraiment.
RU Автоматизируйте повторяющиеся задачи, чтобы освободить время для работы, которая вас мотивирует.
Transliteration Avtomatizirujte povtorâûŝiesâ zadači, čtoby osvoboditʹ vremâ dlâ raboty, kotoraâ vas motiviruet.
French | Russian |
---|---|
temps | время |
FR Faites du bruit, explorez de nouveaux sons, composez un titre ou collaborez avec d'autres musiciens. Que vous soyez déjà un musicien accompli ou un débutant motivé, vous avez tous votre place dans notre collectif de créateurs de musique passionnés.
RU Заявляйте о себе, создавайте треки и работайте вместе с другими музыкантами. Добро пожаловать в сообщество тех, кто живет творчеством!
Transliteration Zaâvlâjte o sebe, sozdavajte treki i rabotajte vmeste s drugimi muzykantami. Dobro požalovatʹ v soobŝestvo teh, kto živet tvorčestvom!
French | Russian |
---|---|
autres | другими |
FR Qu’est-ce qui motive les attaques DDoS et pourquoi faut-il s’en soucier ?
RU Каким был 2021 год: атаки типа «отказ в обслуживании»
Transliteration Kakim byl 2021 god: ataki tipa «otkaz v obsluživanii»
French | Russian |
---|---|
est | был |
attaques | атаки |
FR Pensez plutôt à l'objectif ultime de votre entreprise et à ce qui motive votre équipe
RU Вместо этого подумайте о конечной цели вашей компании и о том, что движет работой команды
Transliteration Vmesto étogo podumajte o konečnoj celi vašej kompanii i o tom, čto dvižet rabotoj komandy
French | Russian |
---|---|
pensez | подумайте |
objectif | цели |
votre | вашей |
entreprise | компании |
et | и |
FR Découvrez ce qui motive le plus vos communautés pour pouvoir optimiser votre portée.
RU Узнайте, чем живут ваши сообщества, чтобы оптимизировать охват аудитории.
Transliteration Uznajte, čem živut vaši soobŝestva, čtoby optimizirovatʹ ohvat auditorii.
French | Russian |
---|---|
qui | чем |
optimiser | оптимизировать |
portée | охват |
FR Automatisez les tâches répétitives et gagnez du temps pour le travail qui vous motive vraiment.
RU Автоматизируйте повторяющиеся задачи, чтобы освободить время для работы, которая вас мотивирует.
Transliteration Avtomatizirujte povtorâûŝiesâ zadači, čtoby osvoboditʹ vremâ dlâ raboty, kotoraâ vas motiviruet.
French | Russian |
---|---|
temps | время |
RU “Человеческое поведение является движущей силой изменений, и такие инструменты, как Miro, помогают нам по-настоящему влиять на процесс.”
Transliteration “Čelovečeskoe povedenie âvlâetsâ dvižuŝej siloj izmenenij, i takie instrumenty, kak Miro, pomogaût nam po-nastoâŝemu vliâtʹ na process.”
French | Russian |
---|---|
comportements | поведение |
changement | изменений |
et | и |
outils | инструменты |
miro | miro |
aident | помогают |
FR Les régimes, on connait. Mais comment perdre du poids sans perdre confiance en soi ? En rejoignant le groupe Meetup qui vous aidera à rester motivé(e) ! Trouvez celui qui vous correspond et près de chez vous ici.
RU Познакомьтесь с людьми, которые интересуются похудением. Встречайтесь, чтобы делиться рецептами, хитростями и мотивировать друг друга!
Transliteration Poznakomʹtesʹ s lûdʹmi, kotorye interesuûtsâ pohudeniem. Vstrečajtesʹ, čtoby delitʹsâ receptami, hitrostâmi i motivirovatʹ drug druga!
French | Russian |
---|---|
s | с |
le | друг |
FR Travailler avec une équipe de gens passionnés de ce qu?ils font est quelque chose qui motive Sara
RU Саре очень нравится работать с командой, все члены которой увлечены своим делом
Transliteration Sare očenʹ nravitsâ rabotatʹ s komandoj, vse členy kotoroj uvlečeny svoim delom
French | Russian |
---|---|
travailler | работать |
qui | которой |
FR Il est probable que vous trouviez que quelqu'un qui n'a pas le baccalauréat est paresseux ou pas motivé
RU Возможно, вам кажется, что человек, не закончивший университет, ленив или не мотивирован
Transliteration Vozmožno, vam kažetsâ, čto čelovek, ne zakončivšij universitet, leniv ili ne motivirovan
French | Russian |
---|---|
vie | жизни |
millions | миллионов |
monde | мире |
nous | нами |
FR Découvrez ce qui motive la Décennie de l'océan.
RU Узнайте, что является движущей силой Десятилетия океана.
Transliteration Uznajte, čto âvlâetsâ dvižuŝej siloj Desâtiletiâ okeana.
FR Devenez l’entrepreneur ferroviaire sans vergogne par excellence, motivé par une détermination à la fois capable de façonner une nation, de bâtir un empire et d’amasser une fortune.
RU Станьте бароном-разбойником на железных дорогах, ваша цель – повлиять на нацию, выстроить империю и накопить состояние.
Transliteration Stanʹte baronom-razbojnikom na železnyh dorogah, vaša celʹ – povliâtʹ na naciû, vystroitʹ imperiû i nakopitʹ sostoânie.
FR Fusillade en Floride : le tireur a fait trois morts, motivé par la "haine" raciale
RU Беспорядки во Франции: есть ли разница между 2023 годом и 2005-м?
Transliteration Besporâdki vo Francii: estʹ li raznica meždu 2023 godom i 2005-m?
FR Le tireur qui a ouvert le feu et tué trois personnes noires samedi dans un magasin de Jacksonville, en Floride, avant de se suicider, était motivé par la "haine" raciale, a annoncé le shérif local.
RU Погромы и беспорядки, вспыхнувшие во Франции в этом году. имеют много общего с волной насилия 2005 года
Transliteration Pogromy i besporâdki, vspyhnuvšie vo Francii v étom godu. imeût mnogo obŝego s volnoj nasiliâ 2005 goda
FR Les sondages vous aident à comprendre ce qui les motive et vous donnent des idées pour mieux satisfaire votre marché sur chaque canal
RU Опросы помогают понять ключевые причины и дают идеи относительно путей работы с Вашим рынком в каждом канале
Transliteration Oprosy pomogaût ponâtʹ klûčevye pričiny i daût idei otnositelʹno putej raboty s Vašim rynkom v každom kanale
FR Pour vous assurer que l’expérience des donateurs sera satisfaisante, consacrez un peu de temps à comprendre ce qui les motive
RU Чтобы участники акции остались довольны, постарайтесь выяснить заранее, что они предпочитают
Transliteration Čtoby učastniki akcii ostalisʹ dovolʹny, postarajtesʹ vyâsnitʹ zaranee, čto oni predpočitaût
FR Les sondages vous aident à comprendre ce qui les motive et vous donnent des idées pour mieux satisfaire votre marché sur chaque canal
RU Опросы помогают понять ключевые причины и дают идеи относительно путей работы с Вашим рынком в каждом канале
Transliteration Oprosy pomogaût ponâtʹ klûčevye pričiny i daût idei otnositelʹno putej raboty s Vašim rynkom v každom kanale
FR Pour vous assurer que l’expérience des donateurs sera satisfaisante, consacrez un peu de temps à comprendre ce qui les motive
RU Чтобы участники акции остались довольны, постарайтесь выяснить заранее, что они предпочитают
Transliteration Čtoby učastniki akcii ostalisʹ dovolʹny, postarajtesʹ vyâsnitʹ zaranee, čto oni predpočitaût
FR Les sondages vous aident à comprendre ce qui les motive et vous donnent des idées pour mieux satisfaire votre marché sur chaque canal
RU Опросы помогают понять ключевые причины и дают идеи относительно путей работы с Вашим рынком в каждом канале
Transliteration Oprosy pomogaût ponâtʹ klûčevye pričiny i daût idei otnositelʹno putej raboty s Vašim rynkom v každom kanale
FR Pour vous assurer que l’expérience des donateurs sera satisfaisante, consacrez un peu de temps à comprendre ce qui les motive
RU Чтобы участники акции остались довольны, постарайтесь выяснить заранее, что они предпочитают
Transliteration Čtoby učastniki akcii ostalisʹ dovolʹny, postarajtesʹ vyâsnitʹ zaranee, čto oni predpočitaût
FR Les sondages vous aident à comprendre ce qui les motive et vous donnent des idées pour mieux satisfaire votre marché sur chaque canal
RU Опросы помогают понять ключевые причины и дают идеи относительно путей работы с Вашим рынком в каждом канале
Transliteration Oprosy pomogaût ponâtʹ klûčevye pričiny i daût idei otnositelʹno putej raboty s Vašim rynkom v každom kanale
FR Pour vous assurer que l’expérience des donateurs sera satisfaisante, consacrez un peu de temps à comprendre ce qui les motive
RU Чтобы участники акции остались довольны, постарайтесь выяснить заранее, что они предпочитают
Transliteration Čtoby učastniki akcii ostalisʹ dovolʹny, postarajtesʹ vyâsnitʹ zaranee, čto oni predpočitaût
FR Les sondages vous aident à comprendre ce qui les motive et vous donnent des idées pour mieux satisfaire votre marché sur chaque canal
RU Опросы помогают понять ключевые причины и дают идеи относительно путей работы с Вашим рынком в каждом канале
Transliteration Oprosy pomogaût ponâtʹ klûčevye pričiny i daût idei otnositelʹno putej raboty s Vašim rynkom v každom kanale
FR Pour vous assurer que l’expérience des donateurs sera satisfaisante, consacrez un peu de temps à comprendre ce qui les motive
RU Чтобы участники акции остались довольны, постарайтесь выяснить заранее, что они предпочитают
Transliteration Čtoby učastniki akcii ostalisʹ dovolʹny, postarajtesʹ vyâsnitʹ zaranee, čto oni predpočitaût
FR Les sondages vous aident à comprendre ce qui les motive et vous donnent des idées pour mieux satisfaire votre marché sur chaque canal
RU Опросы помогают понять ключевые причины и дают идеи относительно путей работы с Вашим рынком в каждом канале
Transliteration Oprosy pomogaût ponâtʹ klûčevye pričiny i daût idei otnositelʹno putej raboty s Vašim rynkom v každom kanale
FR Pour vous assurer que l’expérience des donateurs sera satisfaisante, consacrez un peu de temps à comprendre ce qui les motive
RU Чтобы участники акции остались довольны, постарайтесь выяснить заранее, что они предпочитают
Transliteration Čtoby učastniki akcii ostalisʹ dovolʹny, postarajtesʹ vyâsnitʹ zaranee, čto oni predpočitaût
FR Les sondages vous aident à comprendre ce qui les motive et vous donnent des idées pour mieux satisfaire votre marché sur chaque canal
RU Опросы помогают понять ключевые причины и дают идеи относительно путей работы с Вашим рынком в каждом канале
Transliteration Oprosy pomogaût ponâtʹ klûčevye pričiny i daût idei otnositelʹno putej raboty s Vašim rynkom v každom kanale
FR Pour vous assurer que l’expérience des donateurs sera satisfaisante, consacrez un peu de temps à comprendre ce qui les motive
RU Чтобы участники акции остались довольны, постарайтесь выяснить заранее, что они предпочитают
Transliteration Čtoby učastniki akcii ostalisʹ dovolʹny, postarajtesʹ vyâsnitʹ zaranee, čto oni predpočitaût
FR Les sondages vous aident à comprendre ce qui les motive et vous donnent des idées pour mieux satisfaire votre marché sur chaque canal
RU Опросы помогают понять ключевые причины и дают идеи относительно путей работы с Вашим рынком в каждом канале
Transliteration Oprosy pomogaût ponâtʹ klûčevye pričiny i daût idei otnositelʹno putej raboty s Vašim rynkom v každom kanale
FR Pour vous assurer que l’expérience des donateurs sera satisfaisante, consacrez un peu de temps à comprendre ce qui les motive
RU Чтобы участники акции остались довольны, постарайтесь выяснить заранее, что они предпочитают
Transliteration Čtoby učastniki akcii ostalisʹ dovolʹny, postarajtesʹ vyâsnitʹ zaranee, čto oni predpočitaût
FR Les sondages vous aident à comprendre ce qui les motive et vous donnent des idées pour mieux satisfaire votre marché sur chaque canal
RU Опросы помогают понять ключевые причины и дают идеи относительно путей работы с Вашим рынком в каждом канале
Transliteration Oprosy pomogaût ponâtʹ klûčevye pričiny i daût idei otnositelʹno putej raboty s Vašim rynkom v každom kanale
FR Pour vous assurer que l’expérience des donateurs sera satisfaisante, consacrez un peu de temps à comprendre ce qui les motive
RU Чтобы участники акции остались довольны, постарайтесь выяснить заранее, что они предпочитают
Transliteration Čtoby učastniki akcii ostalisʹ dovolʹny, postarajtesʹ vyâsnitʹ zaranee, čto oni predpočitaût
FR Les sondages vous aident à comprendre ce qui les motive et vous donnent des idées pour mieux satisfaire votre marché sur chaque canal
RU Опросы помогают понять ключевые причины и дают идеи относительно путей работы с Вашим рынком в каждом канале
Transliteration Oprosy pomogaût ponâtʹ klûčevye pričiny i daût idei otnositelʹno putej raboty s Vašim rynkom v každom kanale
FR Pour vous assurer que l’expérience des donateurs sera satisfaisante, consacrez un peu de temps à comprendre ce qui les motive
RU Чтобы участники акции остались довольны, постарайтесь выяснить заранее, что они предпочитают
Transliteration Čtoby učastniki akcii ostalisʹ dovolʹny, postarajtesʹ vyâsnitʹ zaranee, čto oni predpočitaût
Showing 50 of 50 translations