Translate "name" to Russian

RU Вход в аккаунт на Name.com | Вход в аккаунт для управления доменами | Name.com

Transliteration Vhod v akkaunt na Name.com | Vhod v akkaunt dlâ upravleniâ domenami | Name.com

RU Вход в аккаунт на Name.com | Вход в аккаунт для управления доменами | Name.com

Transliteration Vhod v akkaunt na Name.com | Vhod v akkaunt dlâ upravleniâ domenami | Name.com

RU Регистрация домена на Name.com дает вам ряд бесплатных преимуществ, например, переадресацию URL и почты, DNS-шаблоны и двухэтапную авторизацию.

Transliteration Registraciâ domena na Name.com daet vam râd besplatnyh preimuŝestv, naprimer, pereadresaciû URL i počty, DNS-šablony i dvuhétapnuû avtorizaciû.

RU Мы коллектив Name.com — те самые люди, которые дадут вам всё необходимое для успешного запуска нового онлайн-проекта

Transliteration My kollektiv Name.com — te samye lûdi, kotorye dadut vam vsë neobhodimoe dlâ uspešnogo zapuska novogo onlajn-proekta

RU Отныне вы в числе первых будете узнавать о новейших распродажах и релизах на Name.com! Совсем скоро мы пришлем вам подтверждение подписки.

Transliteration Otnyne vy v čisle pervyh budete uznavatʹ o novejših rasprodažah i relizah na Name.com! Sovsem skoro my prišlem vam podtverždenie podpiski.

RU Name.com входит в состав Donuts Inc., лидера в сфере регистрации доменных имен.

Transliteration Name.com vhodit v sostav Donuts Inc., lidera v sfere registracii domennyh imen.

RU Мастер предложит вам временно отключить службу Apple «Find My» на вашем iPhone в Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

Transliteration Master predložit vam vremenno otklûčitʹ službu Apple «Find My» na vašem iPhone v Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

RU Прежде чем продолжить, отключите «Найти мой iPhone» в Settings « Settings → [iCloud account name] → « Find My → « Find my iPhone

Transliteration Prežde čem prodolžitʹ, otklûčite «Najti moj iPhone» v Settings « Settings → [iCloud account name] → « Find My → « Find my iPhone

RU Перейдите в « Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup и установите переключатель в положение «Выкл.».

Transliteration Perejdite v « Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup i ustanovite pereklûčatelʹ v položenie «Vykl.».

RU Перенесите домен на name.com, и мы продлим вам регистрацию еще на 1 год!

Transliteration Perenesite domen na name.com, i my prodlim vam registraciû eŝe na 1 god!

RU Если установлена утечка DNS, это означает, что ваши запросы к DNS (системе доменных имен) отправляются вне зашифрованного VPN-тоннеля

Transliteration Esli ustanovlena utečka DNS, éto označaet, čto vaši zaprosy k DNS (sisteme domennyh imen) otpravlâûtsâ vne zašifrovannogo VPN-tonnelâ

RU Это означает, что <my-component-name> и <MyComponentName> являются приемлемыми вариантами

Transliteration Éto označaet, čto <my-component-name> i <MyComponentName> âvlâûtsâ priemlemymi variantami

RU В таких случаях элементу <slot> можно указать специальный атрибут name, который используется для определения дополнительных слотов:

Transliteration V takih slučaâh élementu <slot> možno ukazatʹ specialʹnyj atribut name, kotoryj ispolʹzuetsâ dlâ opredeleniâ dopolnitelʹnyh slotov:

RU Трансфер доменов | Трансфер доменов по доступным ценам на Name.com

Transliteration Transfer domenov | Transfer domenov po dostupnym cenam na Name.com

RU Сэкономьте время, скопировав свои DNS-записи прямо на Name.com

Transliteration Sékonomʹte vremâ, skopirovav svoi DNS-zapisi prâmo na Name.com

RU Как только домен появится в вашем аккаунте на Name.com, знайте: всё готово!

Transliteration Kak tolʹko domen poâvitsâ v vašem akkaunte na Name.com, znajte: vsë gotovo!

RU Можно ли переадресовать почту Name.com на другой ящик?

Transliteration Možno li pereadresovatʹ počtu Name.com na drugoj âŝik?

RU С почтой Name.com можно работать на разных платформах, включая Mac Mail, Outlook и Mozilla Thunderbird. Подробнее…

Transliteration S počtoj Name.com možno rabotatʹ na raznyh platformah, vklûčaâ Mac Mail, Outlook i Mozilla Thunderbird. Podrobnee…

RU С почтой Name.com можно работать онлайн на множестве устройств

Transliteration S počtoj Name.com možno rabotatʹ onlajn na množestve ustrojstv

RU Хороший хостинг-провайдер, например, Name.com, также осуществляет бесплатное резервное копирование даже в рамках базовых тарифов

Transliteration Horošij hosting-provajder, naprimer, Name.com, takže osuŝestvlâet besplatnoe rezervnoe kopirovanie daže v ramkah bazovyh tarifov

RU Можно ли перенести уже имеющийся сайт на хостинг Name.com?

Transliteration Možno li perenesti uže imeûŝijsâ sajt na hosting Name.com?

RU Name.com предоставляет услуги облачного хостинга с применением виртуальных машин DigitalOcean на базе Linux.

Transliteration Name.com predostavlâet uslugi oblačnogo hostinga s primeneniem virtualʹnyh mašin DigitalOcean na baze Linux.

RU Перейдите в « Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage или iCloud Storage

Transliteration Perejdite v « Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ili iCloud Storage

RU Перейдите в Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) и нажмите «Создать Back up Now .

Transliteration Perejdite v Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) i nažmite «Sozdatʹ Back up Now .

RU MX - короткое имя для "Mail Exchanger", это тип записи DNS (Domain Name System - система доменных имен)

Transliteration MX - korotkoe imâ dlâ "Mail Exchanger", éto tip zapisi DNS (Domain Name System - sistema domennyh imen)

RU Мастер предложит вам временно отключить службу Apple «Find My» на вашем iPhone в Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

Transliteration Master predložit vam vremenno otklûčitʹ službu Apple «Find My» na vašem iPhone v Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

RU Прежде чем продолжить, отключите «Найти мой iPhone» в Settings « Settings → [iCloud account name] → « Find My → « Find my iPhone

Transliteration Prežde čem prodolžitʹ, otklûčite «Najti moj iPhone» v Settings « Settings → [iCloud account name] → « Find My → « Find my iPhone

RU Серверы имен являются фундаментальной частью DNS (системы доменных имен)

Transliteration Servery imen âvlâûtsâ fundamentalʹnoj častʹû DNS (sistemy domennyh imen)

RU 4. Нажмите на свой псевдоним сервера под столбцом «ИМЯ».

Transliteration 4. Nažmite na svoj psevdonim servera pod stolbcom «IM».

RU Для iOS версии 10.3 и выше они были перемещены в Settings > [user name] > iCloud .

Transliteration Dlâ iOS versii 10.3 i vyše oni byli peremeŝeny v Settings > [user name] > iCloud .

RU Например, параметр, связанный с «Найти мой iPhone», можно найти в разделе « Settings > [user name] > iCloud > Find My iPhone > Find My iPhone

Transliteration Naprimer, parametr, svâzannyj s «Najti moj iPhone», možno najti v razdele « Settings > [user name] > iCloud > Find My iPhone > Find My iPhone

RU Имя — имя пользователя, связанного с данной учётной записью. Ниже приведены поддерживаемые форматы.

Transliteration Imâ — imâ polʹzovatelâ, svâzannogo s dannoj učëtnoj zapisʹû. Niže privedeny podderživaemye formaty.

RU При попытке перейти в Smartsheet, чтобы выполнить вход, может возникнуть ошибка службы доменных имён (DNS) со следующим сообщением:

Transliteration Pri popytke perejti v Smartsheet, čtoby vypolnitʹ vhod, možet vozniknutʹ ošibka služby domennyh imën (DNS) so sleduûŝim soobŝeniem:

RU В таких случаях элементу <slot> можно указать специальный атрибут name, который используется для определения дополнительных слотов:

Transliteration V takih slučaâh élementu <slot> možno ukazatʹ specialʹnyj atribut name, kotoryj ispolʹzuetsâ dlâ opredeleniâ dopolnitelʹnyh slotov:

RU Наслаждайтесь нашей подборкой обоев и фонов 1389 Твоё Имя.

Transliteration Naslaždajtesʹ našej podborkoj oboev i fonov 1389 Tvoë Imâ.

RU Даже несмотря на то, что в команде :name есть очень талантливые и опытные личности, ваше мнение всегда остаётся самым важным фактором

Transliteration Daže nesmotrâ na to, čto v komande :name estʹ očenʹ talantlivye i opytnye ličnosti, vaše mnenie vsegda ostaëtsâ samym važnym faktorom

RU Это означает, что <my-component-name> и <MyComponentName> являются приемлемыми вариантами

Transliteration Éto označaet, čto <my-component-name> i <MyComponentName> âvlâûtsâ priemlemymi variantami

RU В таких случаях элементу <slot> можно указать специальный атрибут name, который используется для определения дополнительных слотов:

Transliteration V takih slučaâh élementu <slot> možno ukazatʹ specialʹnyj atribut name, kotoryj ispolʹzuetsâ dlâ opredeleniâ dopolnitelʹnyh slotov:

RU Это означает, что <my-component-name> и <MyComponentName> являются приемлемыми вариантами

Transliteration Éto označaet, čto <my-component-name> i <MyComponentName> âvlâûtsâ priemlemymi variantami

RU В таких случаях элементу <slot> можно указать специальный атрибут name, который используется для определения дополнительных слотов:

Transliteration V takih slučaâh élementu <slot> možno ukazatʹ specialʹnyj atribut name, kotoryj ispolʹzuetsâ dlâ opredeleniâ dopolnitelʹnyh slotov:

RU Это означает, что <my-component-name> и <MyComponentName> являются приемлемыми вариантами

Transliteration Éto označaet, čto <my-component-name> i <MyComponentName> âvlâûtsâ priemlemymi variantami

RU В таких случаях элементу <slot> можно указать специальный атрибут name, который используется для определения дополнительных слотов:

Transliteration V takih slučaâh élementu <slot> možno ukazatʹ specialʹnyj atribut name, kotoryj ispolʹzuetsâ dlâ opredeleniâ dopolnitelʹnyh slotov:

RU Это означает, что <my-component-name> и <MyComponentName> являются приемлемыми вариантами

Transliteration Éto označaet, čto <my-component-name> i <MyComponentName> âvlâûtsâ priemlemymi variantami

RU В таких случаях элементу <slot> можно указать специальный атрибут name, который используется для определения дополнительных слотов:

Transliteration V takih slučaâh élementu <slot> možno ukazatʹ specialʹnyj atribut name, kotoryj ispolʹzuetsâ dlâ opredeleniâ dopolnitelʹnyh slotov:

RU Это означает, что <my-component-name> и <MyComponentName> являются приемлемыми вариантами

Transliteration Éto označaet, čto <my-component-name> i <MyComponentName> âvlâûtsâ priemlemymi variantami

RU В таких случаях элементу <slot> можно указать специальный атрибут name, который используется для определения дополнительных слотов:

Transliteration V takih slučaâh élementu <slot> možno ukazatʹ specialʹnyj atribut name, kotoryj ispolʹzuetsâ dlâ opredeleniâ dopolnitelʹnyh slotov:

RU Это означает, что <my-component-name> и <MyComponentName> являются приемлемыми вариантами

Transliteration Éto označaet, čto <my-component-name> i <MyComponentName> âvlâûtsâ priemlemymi variantami

RU В таких случаях элементу <slot> можно указать специальный атрибут name, который используется для определения дополнительных слотов:

Transliteration V takih slučaâh élementu <slot> možno ukazatʹ specialʹnyj atribut name, kotoryj ispolʹzuetsâ dlâ opredeleniâ dopolnitelʹnyh slotov:

RU Это означает, что <my-component-name> и <MyComponentName> являются приемлемыми вариантами

Transliteration Éto označaet, čto <my-component-name> i <MyComponentName> âvlâûtsâ priemlemymi variantami

RU В таких случаях элементу <slot> можно указать специальный атрибут name, который используется для определения дополнительных слотов:

Transliteration V takih slučaâh élementu <slot> možno ukazatʹ specialʹnyj atribut name, kotoryj ispolʹzuetsâ dlâ opredeleniâ dopolnitelʹnyh slotov: