Hire a translator I am translator

Translate "restaurez" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "restaurez" from French to Russian

Translation of French to Russian of restaurez

French
Russian

FR Restaurez vos données : remontez le temps et restaurez une version spécifique de votre sauvegarde.

RU Восстановление: возможность вернуться в прошлое и восстановить любую нужную версию.

Transliteration Vosstanovlenie: vozmožnostʹ vernutʹsâ v prošloe i vosstanovitʹ lûbuû nužnuû versiû.

French Russian
le в
et и
une любую
version версию

FR Restaurez vos données : remontez le temps et restaurez une version spécifique de votre sauvegarde.

RU Восстановление: возможность вернуться в прошлое и восстановить любую нужную версию.

Transliteration Vosstanovlenie: vozmožnostʹ vernutʹsâ v prošloe i vosstanovitʹ lûbuû nužnuû versiû.

French Russian
le в
et и
une любую
version версию

FR Transférez et restaurez des contacts vers un autre iPhone, ou vers un téléphone Android, Gmail ou d'autres systèmes.

RU Перенос и восстановление контактов на другой iPhone, телефон Android, Gmail или другие системы.

Transliteration Perenos i vosstanovlenie kontaktov na drugoj iPhone, telefon Android, Gmail ili drugie sistemy.

French Russian
iphone iphone
android android
gmail gmail
et и
contacts контактов
téléphone телефон
ou или
systèmes системы

FR Sélectionnez la sauvegarde que vous avez faite précédemment et restaurez-la

RU Выберите резервную копию, сделанную ранее, и восстановите ее

Transliteration Vyberite rezervnuû kopiû, sdelannuû ranee, i vosstanovite ee

French Russian
précédemment ранее
et и

FR Supprimez les données sensibles de vos appareils lorsque vous passez les frontières, et restaurez l’accès d’un clic quand vous arrivez.

RU Чтобы извлекать важные данные с устройств при пересечении границ и восстанавливать доступ к ним одним нажатием после возвращения.

Transliteration Čtoby izvlekatʹ važnye dannye s ustrojstv pri peresečenii granic i vosstanavlivatʹ dostup k nim odnim nažatiem posle vozvraŝeniâ.

French Russian
s с
appareils устройств
accès доступ

FR 3. Sauvegardez sur iCloud, effacez le périphérique et restaurez

RU 3. Сделайте резервную копию в iCloud, сотрите устройство и восстановите

Transliteration 3. Sdelajte rezervnuû kopiû v iCloud, sotrite ustrojstvo i vosstanovite

French Russian
icloud icloud
le в
et и

FR Activez les sauvegardes iCloud dans les paramètres, sauvegardez-les, effacez-les et restaurez-les.

RU Включите резервное копирование iCloud в настройках, сделайте его резервную копию, затем удалите и восстановите его.

Transliteration Vklûčite rezervnoe kopirovanie iCloud v nastrojkah, sdelajte ego rezervnuû kopiû, zatem udalite i vosstanovite ego.

French Russian
icloud icloud
sauvegardes резервное

FR La version du système d'exploitation et la configuration de l'heure de l'écran dans la sauvegarde que vous restaurez

RU Версия ОС и конфигурация Screen Time в резервной копии, которую вы восстанавливаете

Transliteration Versiâ OS i konfiguraciâ Screen Time v rezervnoj kopii, kotoruû vy vosstanavlivaete

French Russian
écran screen
et и
configuration конфигурация
sauvegarde резервной
version копии
que которую

FR Sélectionnez la sauvegarde que vous avez effectuée précédemment et restaurez-la

RU Выберите резервную копию, которую вы сделали ранее, и восстановите ее

Transliteration Vyberite rezervnuû kopiû, kotoruû vy sdelali ranee, i vosstanovite ee

French Russian
que которую
précédemment ранее
et и

FR Si vous réinstallez une version particulière d'iOS ou restaurez votre téléphone, cela ne vous sera peut-être pas utile.

RU Если вы переустанавливаете определенную версию iOS или восстанавливаете свой телефон, это может оказаться бесполезным для вас.

Transliteration Esli vy pereustanavlivaete opredelennuû versiû iOS ili vosstanavlivaete svoj telefon, éto možet okazatʹsâ bespoleznym dlâ vas.

French Russian
ios ios
version версию
téléphone телефон

FR Corrigez la sauvegarde de votre iPhone et restaurez vos données iOS

RU Исправьте резервную копию iPhone и восстановите данные iOS

Transliteration Ispravʹte rezervnuû kopiû iPhone i vosstanovite dannye iOS

French Russian
iphone iphone
ios ios
et и
données данные

FR Sauvegardez et restaurez votre iPhone.

RU Резервное копирование и восстановление вашего iPhone.

Transliteration Rezervnoe kopirovanie i vosstanovlenie vašego iPhone.

French Russian
iphone iphone
et и
votre вашего

FR Chargez et restaurez les versions du document et comparez les fichiers sélectionnées.

RU Просматривайте и восстанавливайте версии документов и сравнивайте отдельные файлы с помощью функции «Сравнение документов».

Transliteration Prosmatrivajte i vosstanavlivajte versii dokumentov i sravnivajte otdelʹnye fajly s pomoŝʹû funkcii «Sravnenie dokumentov».

French Russian
versions версии
s с

FR Sauvegardez et restaurez les données de votre iPhone ou iPad avec le meilleur logiciel de sauvegarde pour iOS.

RU Резервное копирование данных с iPhone и iPad с помощью передовой программы iMazing.

Transliteration Rezervnoe kopirovanie dannyh s iPhone i iPad s pomoŝʹû peredovoj programmy iMazing.

French Russian
iphone iphone
ipad ipad
logiciel программы

FR Transférez et restaurez les données des applications de votre iPhone avec un logiciel fiable

RU Экспорт и восстановление данных из программ iPhone с помощью надежного приложения, которому доверяют более 10 миллионов пользователей

Transliteration Éksport i vosstanovlenie dannyh iz programm iPhone s pomoŝʹû nadežnogo priloženiâ, kotoromu doverâût bolee 10 millionov polʹzovatelej

French Russian
iphone iphone

FR Sauvegardez vos appareils et restaurez des sauvegardes

RU Резервное копирование и восстановление

Transliteration Rezervnoe kopirovanie i vosstanovlenie

French Russian
et и

FR Restaurez une sauvegarde donnée sur plusieurs appareils tout en conservant les autres réglages configurés

RU Восстанавливайте любую резервную копию на множество устройств, не теряя других настроек

Transliteration Vosstanavlivajte lûbuû rezervnuû kopiû na množestvo ustrojstv, ne terââ drugih nastroek

French Russian
plusieurs множество
appareils устройств
réglages настроек

FR Détendez-vous, baignez-vous ou restaurez-vous dans le confort tranquille de votre refuge privé dans le sud de la Californie.

RU Отдыхайте, наслаждайтесь солнцем и прекрасной кухней на этом уединенном курорте со спокойной атмосферой в Южной Калифорнии.

Transliteration Otdyhajte, naslaždajtesʹ solncem i prekrasnoj kuhnej na étom uedinennom kurorte so spokojnoj atmosferoj v Ûžnoj Kalifornii.

FR Restaurez l'ordre dans le multivers dès aujourd'hui !

RU Восстановите порядок в мультивселенной уже сейчас!

Transliteration Vosstanovite porâdok v mulʹtivselennoj uže sejčas!

French Russian
ordre порядок

FR Prenez votre revanche. Restaurez votre honneur. Tuez avec ingéniosité.

RU Отомстите врагам. Верните свою честь. Освойте искусство убивать.

Transliteration Otomstite vragam. Vernite svoû čestʹ. Osvojte iskusstvo ubivatʹ.

French Russian
honneur честь

FR Votre relevé de notes est enregistré automatiquement toutes les quelques secondes. Restaurez facilement n'importe quel instantané de votre transcription.

RU Ваша транскрипт автоматически сохраняется каждые несколько секунд. Легко восстанавливайте любой снимок вашей стенограммы.

Transliteration Vaša transkript avtomatičeski sohranâetsâ každye neskolʹko sekund. Legko vosstanavlivajte lûboj snimok vašej stenogrammy.

French Russian
automatiquement автоматически
secondes секунд

FR Restaurez les courriers électroniques et leurs pièces jointes avec les métadonnées complètes.

RU Восстановите электронные письма и их вложения с полными метаданными.

Transliteration Vosstanovite élektronnye pisʹma i ih vloženiâ s polnymi metadannymi.

French Russian
pièces jointes вложения
avec с

FR Restaurez les rendez-vous, les événements et les conférences du calendrier Office 365 avec les pièces jointes.

RU восстановить Office 365 встречи, события и конференции с вложениями.

Transliteration vosstanovitʹ Office 365 vstreči, sobytiâ i konferencii s vloženiâmi.

French Russian
office office
conférences конференции
avec с

FR Restaurez une sauvegarde simultanément sur plusieurs appareils

RU Восстановление резервной копии на несколько устройств одновременно.

Transliteration Vosstanovlenie rezervnoj kopii na neskolʹko ustrojstv odnovremenno.

French Russian
sauvegarde резервной
appareils устройств
simultanément одновременно

FR Exportez et restaurez les données d'apps spécifiques. En savoir plus

RU Экспорт и восстановление отдельных данных программ. Подробнее

Transliteration Éksport i vosstanovlenie otdelʹnyh dannyh programm. Podrobnee

FR Enregistrez et restaurez des versions antérieures de vos archives à tout moment.

RU Вы можете сохранять и восстанавливать предыдущие версии своих записей в любое время.

Transliteration Vy možete sohranâtʹ i vosstanavlivatʹ predyduŝie versii svoih zapisej v lûboe vremâ.

French Russian
enregistrez сохранять
et и
versions версии
moment время

FR Restaurez automatiquement une connexion avec un temps d'expiration personnalisable pour les coupures de connexion

RU Автоматически восстанавливает соединение в настраиваемом тайм-аут при разрыве связи

Transliteration Avtomatičeski vosstanavlivaet soedinenie v nastraivaemom tajm-aut pri razryve svâzi

FR Annulez, restaurez. Tout est sous contrôle.

RU Отменить. Восстановить. Всё под контролем.

Transliteration Otmenitʹ. Vosstanovitʹ. Vsë pod kontrolem.

French Russian
sous под

FR Détendez-vous, baignez-vous ou restaurez-vous dans le confort tranquille de votre refuge privé dans le sud de la Californie.

RU Отдыхайте, наслаждайтесь солнцем и прекрасной кухней на этом уединенном курорте со спокойной атмосферой в Южной Калифорнии.

Transliteration Otdyhajte, naslaždajtesʹ solncem i prekrasnoj kuhnej na étom uedinennom kurorte so spokojnoj atmosferoj v Ûžnoj Kalifornii.

FR Restaurez les courriers électroniques et leurs pièces jointes avec les métadonnées complètes.

RU Восстановите электронные письма и их вложения с полными метаданными.

Transliteration Vosstanovite élektronnye pisʹma i ih vloženiâ s polnymi metadannymi.

French Russian
pièces jointes вложения
avec с

FR Restaurez les rendez-vous, les événements et les conférences du calendrier Office 365 avec les pièces jointes.

RU восстановить Office 365 встречи, события и конференции с вложениями.

Transliteration vosstanovitʹ Office 365 vstreči, sobytiâ i konferencii s vloženiâmi.

French Russian
office office
conférences конференции
avec с

FR Enregistrez et restaurez des versions antérieures de vos archives à tout moment.

RU Вы можете сохранять и восстанавливать предыдущие версии своих записей в любое время.

Transliteration Vy možete sohranâtʹ i vosstanavlivatʹ predyduŝie versii svoih zapisej v lûboe vremâ.

French Russian
enregistrez сохранять
et и
versions версии
moment время

FR Visualisez les versions précédentes des cartes mentales, faites une copie d?une version précédente ou restaurez votre carte pour lui redonner sa gloire d?antan !

RU Просмотрите предыдущие версии интеллект-карт, сделайте копию предыдущей версии или верните своей карте былую красоту.

Transliteration Prosmotrite predyduŝie versii intellekt-kart, sdelajte kopiû predyduŝej versii ili vernite svoej karte byluû krasotu.

French Russian
faites сделайте

FR Supprimez les données sensibles de vos appareils lorsque vous passez les frontières, et restaurez l’accès d’un clic quand vous arrivez.

RU Чтобы извлекать важные данные с устройств при пересечении границ и восстанавливать доступ к ним одним нажатием после возвращения.

Transliteration Čtoby izvlekatʹ važnye dannye s ustrojstv pri peresečenii granic i vosstanavlivatʹ dostup k nim odnim nažatiem posle vozvraŝeniâ.

French Russian
s с
appareils устройств
accès доступ

FR Supprimez les données sensibles de vos appareils lorsque vous voyagez, et restaurez l’accès d’un clic quand vous arrivez.

RU Чтобы извлекать важные данные с устройств при пересечении границ и восстанавливать доступ к ним одним нажатием после возвращения.

Transliteration Čtoby izvlekatʹ važnye dannye s ustrojstv pri peresečenii granic i vosstanavlivatʹ dostup k nim odnim nažatiem posle vozvraŝeniâ.

French Russian
s с
appareils устройств
accès доступ

FR Annulez, restaurez. Tout est sous contrôle.

RU Отменить. Восстановить. Всё под контролем.

Transliteration Otmenitʹ. Vosstanovitʹ. Vsë pod kontrolem.

French Russian
sous под

FR 3. Sauvegardez sur iCloud, effacez le périphérique et restaurez

RU 3. Сделайте резервную копию в iCloud, сотрите устройство и восстановите

Transliteration 3. Sdelajte rezervnuû kopiû v iCloud, sotrite ustrojstvo i vosstanovite

French Russian
icloud icloud
le в
et и

FR Activez les sauvegardes iCloud dans les paramètres, sauvegardez-les, effacez-les et restaurez-les.

RU Включите резервное копирование iCloud в настройках, сделайте его резервную копию, затем удалите и восстановите его.

Transliteration Vklûčite rezervnoe kopirovanie iCloud v nastrojkah, sdelajte ego rezervnuû kopiû, zatem udalite i vosstanovite ego.

French Russian
icloud icloud
sauvegardes резервное

FR Transférez et restaurez des contacts vers un autre iPhone, ou vers un téléphone Android, Gmail ou d'autres systèmes.

RU Перенос и восстановление контактов на другой iPhone, телефон Android, Gmail или другие системы.

Transliteration Perenos i vosstanovlenie kontaktov na drugoj iPhone, telefon Android, Gmail ili drugie sistemy.

French Russian
iphone iphone
android android
gmail gmail
et и
contacts контактов
téléphone телефон
ou или
systèmes системы

FR Sélectionnez la sauvegarde que vous avez faite précédemment et restaurez-la

RU Выберите резервную копию, сделанную ранее, и восстановите ее

Transliteration Vyberite rezervnuû kopiû, sdelannuû ranee, i vosstanovite ee

French Russian
précédemment ранее
et и

FR La version du système d'exploitation et la configuration de l'heure de l'écran dans la sauvegarde que vous restaurez

RU Версия ОС и конфигурация Screen Time в резервной копии, которую вы восстанавливаете

Transliteration Versiâ OS i konfiguraciâ Screen Time v rezervnoj kopii, kotoruû vy vosstanavlivaete

French Russian
écran screen
et и
configuration конфигурация
sauvegarde резервной
version копии
que которую

FR Sélectionnez la sauvegarde que vous avez effectuée précédemment et restaurez-la

RU Выберите резервную копию, которую вы сделали ранее, и восстановите ее

Transliteration Vyberite rezervnuû kopiû, kotoruû vy sdelali ranee, i vosstanovite ee

French Russian
que которую
précédemment ранее
et и

FR Corrigez la sauvegarde de votre iPhone et restaurez vos données iOS

RU Исправьте резервную копию iPhone и восстановите данные iOS

Transliteration Ispravʹte rezervnuû kopiû iPhone i vosstanovite dannye iOS

French Russian
iphone iphone
ios ios
et и
données данные

FR Si vous réinstallez une version particulière d'iOS ou restaurez votre téléphone, cela ne vous sera peut-être pas utile.

RU Если вы переустанавливаете определенную версию iOS или восстанавливаете свой телефон, это может оказаться бесполезным для вас.

Transliteration Esli vy pereustanavlivaete opredelennuû versiû iOS ili vosstanavlivaete svoj telefon, éto možet okazatʹsâ bespoleznym dlâ vas.

French Russian
ios ios
version версию
téléphone телефон

FR Sauvegardez et restaurez votre iPhone.

RU Резервное копирование и восстановление вашего iPhone.

Transliteration Rezervnoe kopirovanie i vosstanovlenie vašego iPhone.

French Russian
iphone iphone
et и
votre вашего

FR Annuler ? Restaurez le document à l'état précédent

RU Отменить ? Восстановить документ в предыдущее состояние

Transliteration Otmenitʹ ? Vosstanovitʹ dokument v predyduŝee sostoânie

French Russian
document документ
le в

FR Sauvegardez et restaurez les données de votre iPhone ou iPad avec le meilleur logiciel de sauvegarde pour iOS.

RU Резервное копирование данных с iPhone и iPad с помощью передовой программы iMazing.

Transliteration Rezervnoe kopirovanie dannyh s iPhone i iPad s pomoŝʹû peredovoj programmy iMazing.

French Russian
iphone iphone
ipad ipad
logiciel программы

FR Transférez et restaurez les données des applications de votre iPhone avec un logiciel fiable

RU Экспорт и восстановление данных из программ iPhone с помощью надежного приложения, которому доверяют более 10 миллионов пользователей

Transliteration Éksport i vosstanovlenie dannyh iz programm iPhone s pomoŝʹû nadežnogo priloženiâ, kotoromu doverâût bolee 10 millionov polʹzovatelej

French Russian
iphone iphone

FR Restaurez une sauvegarde simultanément sur plusieurs appareils

RU Восстановление резервной копии на несколько устройств одновременно.

Transliteration Vosstanovlenie rezervnoj kopii na neskolʹko ustrojstv odnovremenno.

French Russian
sauvegarde резервной
appareils устройств
simultanément одновременно

FR Exportez et restaurez les données d'apps spécifiques. En savoir plus

RU Экспорт и восстановление отдельных данных программ. Подробнее

Transliteration Éksport i vosstanovlenie otdelʹnyh dannyh programm. Podrobnee

Showing 50 of 50 translations