FR Logo Des Enseignants Et Des Conseils Scolaires
FR Logo Des Enseignants Et Des Conseils Scolaires
RU Учитель И Школьный Совет Логотип
Transliteration Učitelʹ I Školʹnyj Sovet Logotip
FR Les enfants ont un accès instantané à la connaissance au-delà de leurs manuels scolaires pour obtenir une vision holistique sur un sujet
RU Дети получают мгновенный доступ к информации за рамками учебников, что позволяет сформировать целостную картину изучаемого предмета
Transliteration Deti polučaût mgnovennyj dostup k informacii za ramkami učebnikov, čto pozvolâet sformirovatʹ celostnuû kartinu izučaemogo predmeta
French | Russian |
---|---|
accès | доступ |
FR Empêche les élèves d?utiliser leurs identifiants scolaires sur des sites web non fiables.
RU Предотвращает использование учениками их учетных данных для непроверенных сайтов.
Transliteration Predotvraŝaet ispolʹzovanie učenikami ih učetnyh dannyh dlâ neproverennyh sajtov.
French | Russian |
---|---|
utiliser | использование |
FR Vous avez répondu à notre questionnaire à la maison, au travail, à l'université, pendant les vacances scolaires ou à la plage, dans un bar ou même depuis un hôpital. Merci à vous !
RU Вы проходили наш опрос дома, на работе, на лекциях и переменах, в отпуске, в баре и даже в больнице. Спасибо!
Transliteration Vy prohodili naš opros doma, na rabote, na lekciâh i peremenah, v otpuske, v bare i daže v bolʹnice. Spasibo!
French | Russian |
---|---|
maison | дома |
travail | работе |
même | даже |
FR . Construis-toi un endroit où tu peux te couper de tes obligations scolaires et sociales.
RU Создайте пространство, в котором вы сможете отключаться от занятости и требований вашей социальной жизни.
Transliteration Sozdajte prostranstvo, v kotorom vy smožete otklûčatʹsâ ot zanâtosti i trebovanij vašej socialʹnoj žizni.
French | Russian |
---|---|
et | и |
French | Russian |
---|---|
aux | в |
FR Cependant, notre implication dans le développement de programmes mondiaux d'alimentation et de nutrition scolaires a commencé encore plus tôt, dès 1951
RU Однако наше участие в разработке глобальных программ школьного питания и обеспечения продовольствием началось еще раньше, в 1951 году
Transliteration Odnako naše učastie v razrabotke globalʹnyh programm školʹnogo pitaniâ i obespečeniâ prodovolʹstviem načalosʹ eŝe ranʹše, v 1951 godu
French | Russian |
---|---|
notre | наше |
développement | разработке |
mondiaux | глобальных |
programmes | программ |
nutrition | питания |
et | и |
plus tôt | раньше |
FR Alimentation et nutrition scolaires
RU Школьное питание и питательная ценность
Transliteration Školʹnoe pitanie i pitatelʹnaâ cennostʹ
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Depuis plus de 59 ans, nous soutenons des programmes d'alimentation et de nutrition scolaires
RU Уже более 59 лет мы занимаемся программами школьного питания и продовольственного обеспечения
Transliteration Uže bolee 59 let my zanimaemsâ programmami školʹnogo pitaniâ i prodovolʹstvennogo obespečeniâ
French | Russian |
---|---|
plus | более |
ans | лет |
nutrition | питания |
et | и |
FR Pour en savoir plus sur l'alimentation et la nutrition scolaires
RU Подробнее о программах школьного питания и обеспечения провизией
Transliteration Podrobnee o programmah školʹnogo pitaniâ i obespečeniâ proviziej
French | Russian |
---|---|
nutrition | питания |
FR Elle veut travailler avec le conseil des élèves de sa classe, dans un lycée de Thaïlande, pour réduire les déchets scolaires
RU Она хочет работать вместе с советом учеников над сокращением школьных отходов
Transliteration Ona hočet rabotatʹ vmeste s sovetom učenikov nad sokraŝeniem školʹnyh othodov
French | Russian |
---|---|
veut | хочет |
travailler | работать |
French | Russian |
---|---|
veut | хочет |
travailler | работать |
FR Au Népal, une radio diffuse une émission sur des thèmes que les "manuels scolaires ne couvrent pas toujours"
RU Послание Генерального секретаря по случаю всемирного дня туалета
Transliteration Poslanie Generalʹnogo sekretarâ po slučaû vsemirnogo dnâ tualeta
FR Vous devez avoir une moyenne cumulative minimale de 3,00 afin de prouver vos bons résultats scolaires.
RU Ваш показатель GPA должен быть равен хотя бы 3.00 или выше, чтобы доказать хорошие успехи в учёбе.
Transliteration Vaš pokazatelʹ GPA dolžen bytʹ raven hotâ by 3.00 ili vyše, čtoby dokazatʹ horošie uspehi v učëbe.
French | Russian |
---|---|
bons | хорошие |
FR Recherche longitudinale pour découvrir quels facteurs contribuent à améliorer les résultats scolaires et à assurer la réussite dans les carrières STIM
RU Лонгитюдное исследование факторов, влияющих на успешность студентов в обучении и карьере STEM
Transliteration Longitûdnoe issledovanie faktorov, vliâûŝih na uspešnostʹ studentov v obučenii i karʹere STEM
French | Russian |
---|---|
recherche | исследование |
facteurs | факторов |
FR Les chiens se rendent en visite dans les mêmes établissements scolaires plusieurs fois de suite, donnant ainsi aux enfants l’occasion et le plaisir de leur faire la lecture de façon répétée.
RU Собаки посещают одни и те же школы по нескольку раз, что дает возможность детям наслаждаться чтением для животных снова и снова.
Transliteration Sobaki poseŝaût odni i te že školy po neskolʹku raz, čto daet vozmožnostʹ detâm naslaždatʹsâ čteniem dlâ životnyh snova i snova.
French | Russian |
---|---|
occasion | возможность |
enfants | детям |
FR Le fonctionnement de Boxcryptor pour les établissements scolaires
RU Принцип Boxcryptor для образовательных учреждений
Transliteration Princip Boxcryptor dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij
French | Russian |
---|---|
boxcryptor | boxcryptor |
FR Une fois correctement créées, les présentations PPT ou ODP peuvent être des outils fantastiques, que ce soit à des fins scolaires ou professionnelles.
RU В случае корректного создания файла презентации PPT или ODP могут существенно помочь в учебе, а также в ведении бизнеса.
Transliteration V slučae korrektnogo sozdaniâ fajla prezentacii PPT ili ODP mogut suŝestvenno pomočʹ v učebe, a takže v vedenii biznesa.
French | Russian |
---|---|
présentations | презентации |
ppt | ppt |
peuvent | могут |
FR Gérez vos projets, programmes, activités extra-scolaires ou initiatives d'organisations.
RU Управляйте любыми проектами, программами, внеклассными или общевузовскими инициативами.
Transliteration Upravlâjte lûbymi proektami, programmami, vneklassnymi ili obŝevuzovskimi iniciativami.
French | Russian |
---|---|
projets | проектами |
ou | или |
FR Au Népal, une radio diffuse une émission sur des thèmes que les "manuels scolaires ne couvrent pas toujours"
RU Не сходя с маршрута: медработница из Непала доставляет вакцины по горным тропам
Transliteration Ne shodâ s maršruta: medrabotnica iz Nepala dostavlâet vakciny po gornym tropam
French | Russian |
---|---|
des | с |
FR Elle veut travailler avec le conseil des élèves de sa classe, dans un lycée de Thaïlande, pour réduire les déchets scolaires
RU Она хочет работать вместе с советом учеников над сокращением школьных отходов
Transliteration Ona hočet rabotatʹ vmeste s sovetom učenikov nad sokraŝeniem školʹnyh othodov
French | Russian |
---|---|
veut | хочет |
travailler | работать |
FR Gérez vos projets, programmes, activités extra-scolaires ou initiatives d'organisations.
RU Управляйте любыми проектами, программами, внеклассными или общевузовскими инициативами.
Transliteration Upravlâjte lûbymi proektami, programmami, vneklassnymi ili obŝevuzovskimi iniciativami.
French | Russian |
---|---|
projets | проектами |
ou | или |
French | Russian |
---|---|
veut | хочет |
travailler | работать |
French | Russian |
---|---|
des | с |
French | Russian |
---|---|
aux | в |
FR Logo Des Enseignants Et Des Conseils Scolaires
RU Учитель И Школьный Совет Логотип
Transliteration Učitelʹ I Školʹnyj Sovet Logotip
FR C’est le nombre d’enfants et d’adolescents fréquentant l’un des quelque 42.300 établissements scolaires en Allemagne.
RU Именно столько детей и молодых людей ходили в школу. Всего их в Германии 42 300.
Transliteration Imenno stolʹko detej i molodyh lûdej hodili v školu. Vsego ih v Germanii 42 300.
French | Russian |
---|---|
enfants | детей |
et | и |
un | людей |
FR Le fonctionnement de Boxcryptor pour les établissements scolaires
RU Принцип Boxcryptor для образовательных учреждений
Transliteration Princip Boxcryptor dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij
French | Russian |
---|---|
boxcryptor | boxcryptor |
FR Vous devez avoir une moyenne cumulative minimale de 3,00 afin de prouver vos bons résultats scolaires.
RU Ваш показатель GPA должен быть равен хотя бы 3.00 или выше, чтобы доказать хорошие успехи в учёбе.
Transliteration Vaš pokazatelʹ GPA dolžen bytʹ raven hotâ by 3.00 ili vyše, čtoby dokazatʹ horošie uspehi v učëbe.
French | Russian |
---|---|
bons | хорошие |
French | Russian |
---|---|
assurer | безопасности |
French | Russian |
---|---|
et | и |
la | в |
French | Russian |
---|---|
en | для |
en personne | лично |
FR Les chiens se rendent en visite dans les mêmes établissements scolaires plusieurs fois de suite, donnant ainsi aux enfants l’occasion et le plaisir de leur faire la lecture de façon répétée.
RU Собаки посещают одни и те же школы по нескольку раз, что дает возможность детям наслаждаться чтением для животных снова и снова.
Transliteration Sobaki poseŝaût odni i te že školy po neskolʹku raz, čto daet vozmožnostʹ detâm naslaždatʹsâ čteniem dlâ životnyh snova i snova.
French | Russian |
---|---|
occasion | возможность |
enfants | детям |
FR Gérez vos projets, programmes, activités extra-scolaires ou initiatives d'organisations.
RU Управляйте любыми проектами, программами, внеклассными или общевузовскими инициативами.
Transliteration Upravlâjte lûbymi proektami, programmami, vneklassnymi ili obŝevuzovskimi iniciativami.
French | Russian |
---|---|
projets | проектами |
ou | или |
FR fournitures scolaires modèle 3D
RU школьные принадлежности 3D модель
Transliteration školʹnye prinadležnosti 3D modelʹ
French | Russian |
---|---|
modèle | модель |
FR Amenez votre groupe à Elitch Gardens en 2023! Pique-niques d'entreprise, fêtes d'anniversaire, groupes scolaires et plus!
RU Приведите свою группу в Elitch Gardens в 2023 году! Корпоративные пикники, дни рождения, школьные группы и многое другое!
Transliteration Privedite svoû gruppu v Elitch Gardens v 2023 godu! Korporativnye pikniki, dni roždeniâ, školʹnye gruppy i mnogoe drugoe!
FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires
RU Опросы для учащихся, преподавателей и образовательных организаций
Transliteration Oprosy dlâ učaŝihsâ, prepodavatelej i obrazovatelʹnyh organizacij
FR Questionnaire sur la pertinence des programmes scolaires
RU Анкета о качестве школьной программы
Transliteration Anketa o kačestve školʹnoj programmy
FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires
RU Опросы для учащихся, преподавателей и образовательных организаций
Transliteration Oprosy dlâ učaŝihsâ, prepodavatelej i obrazovatelʹnyh organizacij
FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires
RU Опросы для учащихся, преподавателей и образовательных организаций
Transliteration Oprosy dlâ učaŝihsâ, prepodavatelej i obrazovatelʹnyh organizacij
FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires
RU Опросы для учащихся, преподавателей и образовательных организаций
Transliteration Oprosy dlâ učaŝihsâ, prepodavatelej i obrazovatelʹnyh organizacij
FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires
RU Опросы для учащихся, преподавателей и образовательных организаций
Transliteration Oprosy dlâ učaŝihsâ, prepodavatelej i obrazovatelʹnyh organizacij
FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires
RU Опросы для учащихся, преподавателей и образовательных организаций
Transliteration Oprosy dlâ učaŝihsâ, prepodavatelej i obrazovatelʹnyh organizacij
FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires
RU Опросы для учащихся, преподавателей и образовательных организаций
Transliteration Oprosy dlâ učaŝihsâ, prepodavatelej i obrazovatelʹnyh organizacij
FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires
RU Опросы для учащихся, преподавателей и образовательных организаций
Transliteration Oprosy dlâ učaŝihsâ, prepodavatelej i obrazovatelʹnyh organizacij
Showing 50 of 50 translations