FR Contactez nos équipes technologiques
"technologiques" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
technologiques | мы по с технологии технологий технологические технологических |
FR Contactez nos équipes technologiques
RU Связь с нашими технологическими командами
Transliteration Svâzʹ s našimi tehnologičeskimi komandami
French | Russian |
---|---|
nos | нашими |
FR Rencontrez nos partenaires technologiques
RU Познакомьтесь с нашими партнерами
Transliteration Poznakomʹtesʹ s našimi partnerami
French | Russian |
---|---|
nos | нашими |
FR De Botlr, le robot majordome, aux chambres équipées d’Alexa, découvrez nos services technologiques.
RU У нас вы познакомитесь с роботом-дворецким Botlr, виртуальным ассистентом Алекса и узнаете о других технологических новинках.
Transliteration U nas vy poznakomitesʹ s robotom-dvoreckim Botlr, virtualʹnym assistentom Aleksa i uznaete o drugih tehnologičeskih novinkah.
French | Russian |
---|---|
nos | нас |
technologiques | технологических |
FR Voir rapidement les nouvelles pistes filtrées par les dépenses technologiques, l'utilisation d'outils particuliers et la disponibilité des métadonnées.
RU Быстро посмотрите на новые лиды, на основании расходов на технологии, использования конкретного инструмента и доступности метаданных
Transliteration Bystro posmotrite na novye lidy, na osnovanii rashodov na tehnologii, ispolʹzovaniâ konkretnogo instrumenta i dostupnosti metadannyh
French | Russian |
---|---|
voir | посмотрите |
dépenses | расходов |
technologiques | технологии |
utilisation | использования |
outils | инструмента |
FR Voir Profils technologiques BuiltWith pour les e-mails directement dans Gmail.
RU Посмотреть характеристику технологий BuiltWith для электронной почты прямо в Gmail.
Transliteration Posmotretʹ harakteristiku tehnologij BuiltWith dlâ élektronnoj počty prâmo v Gmail.
French | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
technologiques | технологий |
mails | почты |
directement | прямо |
FR Obtenez les tendances et les données technologiques directement dans Microsoft Excel.
RU Получите информацию о трендах и технологиях напрямую в Microsoft Excel.
Transliteration Polučite informaciû o trendah i tehnologiâh naprâmuû v Microsoft Excel.
French | Russian |
---|---|
directement | напрямую |
microsoft | microsoft |
FR Obtenez les tendances et les données technologiques directement dans les feuilles Google.
RU Получите информацию о трендах и технологиях напрямую в Google Sheets.
Transliteration Polučite informaciû o trendah i tehnologiâh naprâmuû v Google Sheets.
French | Russian |
---|---|
directement | напрямую |
FR Vous pouvez effectuer plusieurs filtrages technologiques différents, comme indiqué dans les exemples ci-dessous.
RU Вы можете задать несколько фильтров, как показано на примерах внизу.
Transliteration Vy možete zadatʹ neskolʹko filʹtrov, kak pokazano na primerah vnizu.
French | Russian |
---|---|
comme | как |
FR Sous-éventail de technologies trouvées sur un site dans la catégorie de l’ensemble de données technologiques (c.-à-d. toutes les technologies liées à l’analyse).
RU Подрешет технологий, найденных на сайте в категории набора технологических данных (т.е. все технологии, связанные с аналитикой).
Transliteration Podrešet tehnologij, najdennyh na sajte v kategorii nabora tehnologičeskih dannyh (t.e. vse tehnologii, svâzannye s analitikoj).
French | Russian |
---|---|
site | сайте |
catégorie | категории |
données | данных |
liées | связанные |
FR Meta se rapporte aux données non technologiques que nous avons pour un site Web. Cet ensemble de données n’inclut pas d’informations d’identification personnelle (PII).
RU Мета относится к нетехнологичным данным, которые у нас есть для веб-сайта. Этот набор данных не включает в себя личную информацию (PII).
Transliteration Meta otnositsâ k netehnologičnym dannym, kotorye u nas estʹ dlâ veb-sajta. Étot nabor dannyh ne vklûčaet v sebâ ličnuû informaciû (PII).
French | Russian |
---|---|
que | которые |
ensemble | набор |
inclut | включает |
personnelle | личную |
FR Nous recueillons toutes les données technologiques du site Web en interne
RU Мы получаем данные о всех сайтах в пределах страны
Transliteration My polučaem dannye o vseh sajtah v predelah strany
French | Russian |
---|---|
site | сайтах |
FR Nos produits comprennent un outil de veille commerciale, de génération de prospects et d'analyse de marché pour la technologie Web, ainsi qu'une API pour l'automatisation de la recherche de requêtes technologiques Web
RU Наш продукт включает в себя анализ продаж, лидогенерацию, анализ рынка, а также API для автоматического запроса о веб-технологиях
Transliteration Naš produkt vklûčaet v sebâ analiz prodaž, lidogeneraciû, analiz rynka, a takže API dlâ avtomatičeskogo zaprosa o veb-tehnologiâh
French | Russian |
---|---|
api | api |
produits | продукт |
comprennent | включает |
FR Pour gérer les environnements technologiques DPU
RU Поддержка технологических сред DPU
Transliteration Podderžka tehnologičeskih sred DPU
French | Russian |
---|---|
technologiques | технологических |
FR NVIDIA PASCAL : CINQ INNOVATIONS TECHNOLOGIQUES MAJEURES
RU Пять прорывных технологий архитектуры Pascal
Transliteration Pâtʹ proryvnyh tehnologij arhitektury Pascal
French | Russian |
---|---|
technologiques | технологий |
FR Poursuivez votre lecture pour découvrir une présentation et des extraits de nos politiques technologiques.
RU Прочитайте обзор наших правил в отношении технологий, а также выдержки из них.
Transliteration Pročitajte obzor naših pravil v otnošenii tehnologij, a takže vyderžki iz nih.
French | Russian |
---|---|
nos | наших |
pour | в |
technologiques | технологий |
votre | также |
FR Cette politique énonce les principes généraux et les recommandations applicables aux pratiques opérationnelles technologiques chez Atlassian.
RU В этой политике сформулированы общие принципы и правила ведения технологических операций в Atlassian.
Transliteration V étoj politike sformulirovany obŝie principy i pravila vedeniâ tehnologičeskih operacij v Atlassian.
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
généraux | общие |
technologiques | технологических |
FR L'équipe Cinionic regroupe les leaders technologiques mondiaux dans le domaine du cinéma : Barco, CGS et ALPD
RU Cinionic объединяет мировых лидеров в области кинотехнологий — Barco, CGS и ALPD
Transliteration Cinionic obʺedinâet mirovyh liderov v oblasti kinotehnologij — Barco, CGS i ALPD
French | Russian |
---|---|
leaders | лидеров |
domaine | области |
FR Pour proposer une assistance plus efficace, votre entreprise étudie de nouvelles solutions technologiques.
RU Для улучшения качества поддержки ваша компания ищет новые технологические решения.
Transliteration Dlâ ulučšeniâ kačestva podderžki vaša kompaniâ iŝet novye tehnologičeskie rešeniâ.
French | Russian |
---|---|
assistance | поддержки |
votre | ваша |
entreprise | компания |
nouvelles | новые |
technologiques | технологические |
solutions | решения |
FR Couverture complète des produits et événements technologiques
RU Широкое освещение технологических новинок и событий
Transliteration Širokoe osveŝenie tehnologičeskih novinok i sobytij
French | Russian |
---|---|
technologiques | технологических |
et | и |
FR Actualité et innovation technologiques
RU Новости технологий и инноваций
Transliteration Novosti tehnologij i innovacij
French | Russian |
---|---|
technologiques | технологий |
et | и |
innovation | инноваций |
FR Couverture vidéo des technologiques qui nous inspirent
RU Вдохновляющие видеосюжеты о технологиях
Transliteration Vdohnovlâûŝie videosûžety o tehnologiâh
FR Filtrage des rapports technologiques
RU Фильтр отчётов о технологиях
Transliteration Filʹtr otčëtov o tehnologiâh
French | Russian |
---|---|
rapports | отчётов |
FR Les données technologiques surpasseront les performances du marché
RU Технологические данные для рыночного опережения
Transliteration Tehnologičeskie dannye dlâ rynočnogo opereženiâ
French | Russian |
---|---|
du | для |
FR Les catégories de données personnelles suivantes sont collectées lorsque ces technologies sont déployées au moment de la fourniture de solutions technologiques à nos clients :
RU В случае использования этих технологий для предоставления Клиентам Технологических решений мы собираем следующие категории ПНд:
Transliteration V slučae ispolʹzovaniâ étih tehnologij dlâ predostavleniâ Klientam Tehnologičeskih rešenij my sobiraem sleduûŝie kategorii PNd:
French | Russian |
---|---|
solutions | решений |
catégories | категории |
FR Nous utilisons les données que nous collectons pour fournir nos solutions technologiques pour toute fin légitime, notamment :
RU Мы используем собранные ПДн для предоставления Технологических решений в любых законных целях, включая следующее:
Transliteration My ispolʹzuem sobrannye PDn dlâ predostavleniâ Tehnologičeskih rešenij v lûbyh zakonnyh celâh, vklûčaâ sleduûŝee:
French | Russian |
---|---|
utilisons | используем |
fournir | предоставления |
solutions | решений |
toute | любых |
notamment | включая |
FR Ces innovations technologiques figurent au cœur du système NVIDIA DGX™ A100, moteur fondamental de ces performances historiques.
RU Они лежат в основе системы NVIDIA DGX™ A100, обеспечившей рекорд производительности в бенчмарке.
Transliteration Oni ležat v osnove sistemy NVIDIA DGX™ A100, obespečivšej rekord proizvoditelʹnosti v benčmarke.
French | Russian |
---|---|
système | системы |
nvidia | nvidia |
performances | производительности |
FR Les erreurs et omissions technologiques (Technologie E&O) et l'assurance Cyber couvrent tous leurs produits.
RU Технологические ошибки и пропуски (Technology E&O) и киберстрахование покрывают все их продукты.
Transliteration Tehnologičeskie ošibki i propuski (Technology E&O) i kiberstrahovanie pokryvaût vse ih produkty.
French | Russian |
---|---|
technologie | technology |
e | e |
tous | все |
produits | продукты |
FR Il a également été consultant pour des marques technologiques comme Nokia et Microsoft
RU Он также консультировал такие технологические бренды, как Nokia и Microsoft
Transliteration On takže konsulʹtiroval takie tehnologičeskie brendy, kak Nokia i Microsoft
French | Russian |
---|---|
technologiques | технологические |
marques | бренды |
microsoft | microsoft |
FR David apporte plus de 25 ans d?expérience en matière de finances et d?opérations commerciales dans plusieurs secteurs technologiques
RU Дэвид имеет более чем 25-летний опыт глобальных финансовых и деловых операций в различных технологических секторах
Transliteration Dévid imeet bolee čem 25-letnij opyt globalʹnyh finansovyh i delovyh operacij v različnyh tehnologičeskih sektorah
French | Russian |
---|---|
plus | более |
expérience | опыт |
et | и |
opérations | операций |
plusieurs | различных |
technologiques | технологических |
FR Carilu Dietrich est conseillère stratégique pour les entreprises technologiques à forte croissance
RU Карилу Дитрих является стратегическим советником для быстрорастущих технологических компаний
Transliteration Karilu Ditrih âvlâetsâ strategičeskim sovetnikom dlâ bystrorastuŝih tehnologičeskih kompanij
French | Russian |
---|---|
est | является |
pour | для |
technologiques | технологических |
entreprises | компаний |
FR Cette assistance inclut des mises en contact directes avec les décideurs technologiques de l'immense réseau international de NVIDIA.
RU Это включает в себя прямое взаимодействие с технологическими лидерами обширной международной сети NVIDIA.
Transliteration Éto vklûčaet v sebâ prâmoe vzaimodejstvie s tehnologičeskimi liderami obširnoj meždunarodnoj seti NVIDIA.
French | Russian |
---|---|
inclut | включает |
international | международной |
réseau | сети |
nvidia | nvidia |
French | Russian |
---|---|
qui | как |
FR Les dernières avancées technologiques pour les compresseurs résidentiels avec des options de vitesse fixe et variable
RU Последние технологические разработки в области компрессоров для жилых помещений с фиксированной и переменной скоростью.
Transliteration Poslednie tehnologičeskie razrabotki v oblasti kompressorov dlâ žilyh pomeŝenij s fiksirovannoj i peremennoj skorostʹû.
French | Russian |
---|---|
technologiques | технологические |
vitesse | скоростью |
FR Nos webinaires techniques s'attachent à présenter des concepts technologiques aux participants
RU Наши технические вебинары представляют аудитории технологические концепции
Transliteration Naši tehničeskie vebinary predstavlâût auditorii tehnologičeskie koncepcii
French | Russian |
---|---|
webinaires | вебинары |
technologiques | технологические |
concepts | концепции |
FR Voici la liste des solutions technologiques Ryzen 7 4800H et Core i7-1165G7 prises en charge et des ensembles d'instructions supplémentaires
RU Здесь перечислены поддерживаемые Ryzen 7 4800H и Core i7-1165G7 технологические решения и наборы дополнительных инструкций
Transliteration Zdesʹ perečisleny podderživaemye Ryzen 7 4800H i Core i7-1165G7 tehnologičeskie rešeniâ i nabory dopolnitelʹnyh instrukcij
French | Russian |
---|---|
ryzen | ryzen |
et | и |
technologiques | технологические |
solutions | решения |
ensembles | наборы |
supplémentaires | дополнительных |
instructions | инструкций |
FR Voici la liste des solutions technologiques Core i9-10980HK et Ryzen 9 5900HX prises en charge et des ensembles d'instructions supplémentaires
RU Здесь перечислены поддерживаемые Core i9-10980HK и Ryzen 9 5900HX технологические решения и наборы дополнительных инструкций
Transliteration Zdesʹ perečisleny podderživaemye Core i9-10980HK i Ryzen 9 5900HX tehnologičeskie rešeniâ i nabory dopolnitelʹnyh instrukcij
French | Russian |
---|---|
et | и |
ryzen | ryzen |
technologiques | технологические |
solutions | решения |
ensembles | наборы |
supplémentaires | дополнительных |
instructions | инструкций |
FR Dans la ville colombienne de Cali, Miguel Romero Rosas enseigne à des jeunes gens les compétences technologiques et de leadership dont ils ont besoin pour réussir dans la vie.
RU Мигель Ромеро Розас в Кали, Колумбия, обучает молодых людей техническим и лидерским навыкам, которые им нужны для достижения успеха.
Transliteration Migelʹ Romero Rozas v Kali, Kolumbiâ, obučaet molodyh lûdej tehničeskim i liderskim navykam, kotorye im nužny dlâ dostiženiâ uspeha.
French | Russian |
---|---|
jeunes | молодых |
gens | людей |
compétences | навыкам |
FR Nous devons suivre les changements technologiques en cours
RU Мы должны не отставать от постоянных технологических изменений
Transliteration My dolžny ne otstavatʹ ot postoânnyh tehnologičeskih izmenenij
French | Russian |
---|---|
devons | должны |
technologiques | технологических |
changements | изменений |
FR Avec des racines technologiques remontant au refroidissement du premier mainframe et un héritage
RU Помимо технологического опыта, который начинается со времен охлаждения первого мейнфрейма, и деловой
Transliteration Pomimo tehnologičeskogo opyta, kotoryj načinaetsâ so vremen ohlaždeniâ pervogo mejnfrejma, i delovoj
French | Russian |
---|---|
refroidissement | охлаждения |
et | и |
RU Наши технологические решения помогут сотрудникам работать максимально эффективно и обслуживать гостей в соответствии с их ожиданиями.
Transliteration Naši tehnologičeskie rešeniâ pomogut sotrudnikam rabotatʹ maksimalʹno éffektivno i obsluživatʹ gostej v sootvetstvii s ih ožidaniâmi.
French | Russian |
---|---|
technologiques | технологические |
solutions | решения |
French | Russian |
---|---|
zebra | zebra |
commerce | торговли |
French | Russian |
---|---|
commerce | торговли |
French | Russian |
---|---|
zebra | zebra |
solutions | решения |
French | Russian |
---|---|
solutions | решения |
French | Russian |
---|---|
innovation | инновации |
French | Russian |
---|---|
zebra | zebra |
solutions | решения |
de | для |
localisation | местонахождения |
et | и |
suivi | отслеживания |
French | Russian |
---|---|
solutions | решения |
de | для |
localisation | местонахождения |
et | и |
suivi | отслеживания |
French | Russian |
---|---|
date | время |
est | получите |
technologiques | технологий |
French | Russian |
---|---|
et | и |
technologiques | технологические |
besoins | потребности |
French | Russian |
---|---|
utilisateurs | пользователями |
applications | приложений |
processus | процессов |
et | и |
fonctionnalités | функций |
nouvelles | новых |
technologiques | технологий |
Showing 50 of 50 translations