Translate "unité" to Russian

RU Установка извлечения серы, Установка извлечения серы с нулевыми выбросами, OxyClaus™ Установка извлечения серы...

Transliteration Ustanovka izvlečeniâ sery, Ustanovka izvlečeniâ sery s nulevymi vybrosami, OxyClaus™ Ustanovka izvlečeniâ sery...

RU Аналитическая записка: Последствия COVID-19 для Юго-Восточной Азии

Transliteration Analitičeskaâ zapiska: Posledstviâ COVID-19 dlâ Ûgo-Vostočnoj Azii

RU Дата-центр — это новая платформа вычислений, и в ее основе лежат графические процессоры и сетевые решения NVIDIA

Transliteration Data-centr — éto novaâ platforma vyčislenij, i v ee osnove ležat grafičeskie processory i setevye rešeniâ NVIDIA

RU В комплект входит модуль Jetson Xavier NX, референсная плата и кабель питания.

Transliteration V komplekt vhodit modulʹ Jetson Xavier NX, referensnaâ plata i kabelʹ pitaniâ.

RU Приемочные испытания завершается после завершения других испытаний, таких как единица, система и интеграционное тестирование

Transliteration Priemočnye ispytaniâ zaveršaetsâ posle zaveršeniâ drugih ispytanij, takih kak edinica, sistema i integracionnoe testirovanie

RU Стандартная установка вакуумной короткоцикловой адсорбции, Бразилия

Transliteration Standartnaâ ustanovka vakuumnoj korotkociklovoj adsorbcii, Braziliâ

RU Многолинейный газоперерабатывающий завод, Россия

Transliteration Mnogolinejnyj gazopererabatyvaûŝij zavod, Rossiâ

RU В своем выступлении на GTC генеральный директор NVIDIA Дженсен Хуанг делится своим видением дата-центра как новой платформы вычислений

Transliteration V svoem vystuplenii na GTC generalʹnyj direktor NVIDIA Džensen Huang delitsâ svoim videniem data-centra kak novoj platformy vyčislenij

RU Термин КОЕ, или колониеобразующая единица, используется для оценки количества активных бактерий, например, в образце продукта

Transliteration Termin KOE, ili kolonieobrazuûŝaâ edinica, ispolʹzuetsâ dlâ ocenki količestva aktivnyh bakterij, naprimer, v obrazce produkta

RU Аналитическая записка: Последствия COVID-19 для Юго-Восточной Азии

Transliteration Analitičeskaâ zapiska: Posledstviâ COVID-19 dlâ Ûgo-Vostočnoj Azii

RU Смотрите доклады о DOTS на Unite Copenhagen 2019

Transliteration Smotrite doklady o DOTS na Unite Copenhagen 2019

RU Подотдел наращивания потенциала и разработки планов действий в чрезвычайных ситуациях

Transliteration Podotdel naraŝivaniâ potenciala i razrabotki planov dejstvij v črezvyčajnyh situaciâh

RU Подотдел инспектирования деятельности по химической демилитаризации

Transliteration Podotdel inspektirovaniâ deâtelʹnosti po himičeskoj demilitarizacii

RU Подотдел инспектирования промышленности

Transliteration Podotdel inspektirovaniâ promyšlennosti

RU Подотдел техники безопасности и аналитической химии

Transliteration Podotdel tehniki bezopasnosti i analitičeskoj himii

RU Он также разрабатывает программы профессиональной научно-технической подготовки в рамках отдела и обеспечивает их реализацию.

Transliteration On takže razrabatyvaet programmy professionalʹnoj naučno-tehničeskoj podgotovki v ramkah otdela i obespečivaet ih realizaciû.

RU Для Harry Potter: Wizards Unite – по этой ссылке.

Transliteration Dlâ Harry Potter: Wizards Unite – po étoj ssylke.

RU Домофонная система устанавливается снаружи у входа, квартирная станция, переговорное устройство и блок управления — внутри

Transliteration Domofonnaâ sistema ustanavlivaetsâ snaruži u vhoda, kvartirnaâ stanciâ, peregovornoe ustrojstvo i blok upravleniâ — vnutri

RU Сенсорный выключатель Gira KNX 3 выполняет функцию устройства управления системой KNX

Transliteration Sensornyj vyklûčatelʹ Gira KNX 3 vypolnâet funkciû ustrojstva upravleniâ sistemoj KNX

RU Когда маршрутизатор получает пакет данных, он убирает одно устройство из TTL-счета перед отправкой в следующий пункт назначения в сети

Transliteration Kogda maršrutizator polučaet paket dannyh, on ubiraet odno ustrojstvo iz TTL-sčeta pered otpravkoj v sleduûŝij punkt naznačeniâ v seti

RU Каждый пакет имеет значение TTL, которое больше, чем предыдущее

Transliteration Každyj paket imeet značenie TTL, kotoroe bolʹše, čem predyduŝee

RU Credit, Кредит – единица ставок, также известная как монета/жетон.

Transliteration Credit, Kredit – edinica stavok, takže izvestnaâ kak moneta/žeton.

RU Она разрабатывается на производственных объектах компании в Оберкохене и Вецларе.

Transliteration Ona razrabatyvaetsâ na proizvodstvennyh obʺektah kompanii v Oberkohene i Veclare.

RU Эти системы ИБП определяются тем, как питание проходит через устройство.

Transliteration Éti sistemy IBP opredelâûtsâ tem, kak pitanie prohodit čerez ustrojstvo.

RU Контролируемые PDU также доступны с параметрами конфигурации удаленного мониторинга на уровне устройств и выхода

Transliteration Kontroliruemye PDU takže dostupny s parametrami konfiguracii udalennogo monitoringa na urovne ustrojstv i vyhoda

RU Коммутируемые rPDU также доступны с параметрами конфигурации удаленного мониторинга на уровне устройств и выхода

Transliteration Kommutiruemye rPDU takže dostupny s parametrami konfiguracii udalennogo monitoringa na urovne ustrojstv i vyhoda

RU Три Наследия - Восстановление, Единство и Служение

Transliteration Tri Naslediâ - Vosstanovlenie, Edinstvo i Služenie

RU изменить отображение временной шкалы, выбрав более крупную единицу времени.

Transliteration izmenitʹ otobraženie vremennoj škaly, vybrav bolee krupnuû edinicu vremeni.

RU Крупнейшая в мире воздухоразделительная установка

Transliteration Krupnejšaâ v mire vozduhorazdelitelʹnaâ ustanovka

RU Крупнейшая в мире воздухоразделительная установка

Transliteration Krupnejšaâ v mire vozduhorazdelitelʹnaâ ustanovka

RU 1-я воздухоразделительная установка (Жорж Клод и Поль Делорм)

Transliteration 1-â vozduhorazdelitelʹnaâ ustanovka (Žorž Klod i Polʹ Delorm)

RU Первая установка паровой конверсии метана (SMR) Lurgi с применением конструкции с холодным коллектором разработана и запущена в 1994 г

Transliteration Pervaâ ustanovka parovoj konversii metana (SMR) Lurgi s primeneniem konstrukcii s holodnym kollektorom razrabotana i zapuŝena v 1994 g

RU Первая воздухоразделительная установка производительностью 4 000 тонн кислорода в сутки разработана для завода в Южной Африке.

Transliteration Pervaâ vozduhorazdelitelʹnaâ ustanovka proizvoditelʹnostʹû 4 000 tonn kisloroda v sutki razrabotana dlâ zavoda v Ûžnoj Afrike.

RU Первый этап совместной исследовательской работы над установкой для получения топлива из биомассы

Transliteration Pervyj étap sovmestnoj issledovatelʹskoj raboty nad ustanovkoj dlâ polučeniâ topliva iz biomassy

RU Крупнейшее в мире (однолинейное) производство акриловой кислоты

Transliteration Krupnejšee v mire (odnolinejnoe) proizvodstvo akrilovoj kisloty

RU Крупнейшая в мире установка Rectisol

Transliteration Krupnejšaâ v mire ustanovka Rectisol

RU Yango™ - Стандартная воздухоразделительная установка

Transliteration Yango™ - Standartnaâ vozduhorazdelitelʹnaâ ustanovka

RU Установка короткоцикловой адсорбции

Transliteration Ustanovka korotkociklovoj adsorbcii

RU Установка извлечения серы с нулевыми выбросами

Transliteration Ustanovka izvlečeniâ sery s nulevymi vybrosami

RU Air Liquide Engineering & Construction построила установку экстракции пищевого масла для крупного игрока на китайском рынке зерна.

Transliteration Air Liquide Engineering & Construction postroila ustanovku ékstrakcii piŝevogo masla dlâ krupnogo igroka na kitajskom rynke zerna.

RU Air Liquide Engineering & Construction поставила две установки производства и одну установку очистки водорода мирового масштаба

Transliteration Air Liquide Engineering & Construction postavila dve ustanovki proizvodstva i odnu ustanovku očistki vodoroda mirovogo masštaba

RU Весь технологический цикл находится в промышленной эксплуатации с 2011 г.

Transliteration Vesʹ tehnologičeskij cikl nahoditsâ v promyšlennoj ékspluatacii s 2011 g.

RU Многолинейный газоперерабатывающий завод, Россия | Air Liquide

Transliteration Mnogolinejnyj gazopererabatyvaûŝij zavod, Rossiâ | Air Liquide

RU Air Liquide Engineering & Construction выполнила предпроектное проектирование (FEED) для многолинейного газоперерабатывающего завода

Transliteration Air Liquide Engineering & Construction vypolnila predproektnoe proektirovanie (FEED) dlâ mnogolinejnogo gazopererabatyvaûŝego zavoda

RU Air Liquide Engineering & Construction поставила установку извлечения серы (SRU) на газификационное предприятие в китайской провинции Фуцзянь.

Transliteration Air Liquide Engineering & Construction postavila ustanovku izvlečeniâ sery (SRU) na gazifikacionnoe predpriâtie v kitajskoj provincii Fuczânʹ.

RU Air Liquide Engineering & Construction поставила стандартную установку вакуумной короткоцикловой адсорбции (VSA) для производства кислорода

Transliteration Air Liquide Engineering & Construction postavila standartnuû ustanovku vakuumnoj korotkociklovoj adsorbcii (VSA) dlâ proizvodstva kisloroda

RU Извлечение ШФЛУ, Удаление кислого газа, Установка по удалению азота...

Transliteration Izvlečenie ŠFLU, Udalenie kislogo gaza, Ustanovka po udaleniû azota...

RU – Это источник единства, и сегодня мы должны бережно относиться к нему, в большей степени, чем когда-либо”.

Transliteration – Éto istočnik edinstva, i segodnâ my dolžny berežno otnositʹsâ k nemu, v bolʹšej stepeni, čem kogda-libo”.

RU В связи со случившимся президент Трамп призвал всех к единству. Его призыв поддержали лидеры Конгресса США от обеих политических партий.

Transliteration V svâzi so slučivšimsâ prezident Tramp prizval vseh k edinstvu. Ego prizyv podderžali lidery Kongressa SŠA ot obeih političeskih partij.

RU Центральный модуль управления Gira G1 заслужил звание многогранного таланта по управлению современными инженерными системами здания

Transliteration Centralʹnyj modulʹ upravleniâ Gira G1 zaslužil zvanie mnogogrannogo talanta po upravleniû sovremennymi inženernymi sistemami zdaniâ