Translate "sortie" to Russian

FR Prenez la sortie 56 East jusqu’à la sortie Carmel Country Road (sortie 2) et tournez à droite

• Prenez la sortie
• sortie Carmel Country
• sortie
• tournez à droite

FR Prenez la sortie 56 East jusqu’à la sortie Carmel Country Road (sortie 2) et tournez à droite

• Prenez la sortie
• sortie Carmel Country
• sortie
• tournez à droite

FR Depuis le centre-ville de San Diego/l’aéroport : Prenez l’Interstate 5 North et sortez à la sortie 56 East/Local Bypass (sortie 33A)

• centre-ville de San
• Prenez
• North
• East
• Local Bypass
• sortie

FR Prenez la sortie Carmel Country Road (sortie 2) et tournez à droite

• Prenez la sortie
• Country Road
• sortie
• tournez à droite

FR Depuis Los Angeles : Prenez l’Interstate 5 South et sortez à la sortie 56 East/Carmel Valley Road (sortie 33)

• Los Angeles
• Prenez
• South
• East
• Carmel Valley Road
• sortie

FR Continuez jusqu’à la sortie Carmel Country Road (sortie 2) et tournez à gauche

• Continuez
• sortie Carmel Country
• sortie
• tournez à gauche

FR Prenez la sortie Taylor Way/Vancouver (sortie 13) sur votre droite. 

• Prenez la sortie
• Way
• Vancouver
• sortie
• droite

FR Grâce à son cycle de sortie de nouvelle version tous les 4 mois d’IntelliJ IDEA, JetBrains s’est bien adapté au cycle de sortie de 6 mois de Java

• sortie de nouvelle
• mois
• IDEA
• JetBrains
• adapté au cycle
• sortie de mois
• Java

FR Depuis le centre-ville de San Diego/l’aéroport : Prenez l’Interstate 5 North et sortez à la sortie 56 East/Local Bypass (sortie 33A)

• centre-ville de San
• Prenez
• North
• East
• Local Bypass
• sortie

FR Prenez la sortie Carmel Country Road (sortie 2) et tournez à droite

• Prenez la sortie
• Country Road
• sortie
• tournez à droite

FR Depuis Los Angeles : Prenez l’Interstate 5 South et sortez à la sortie 56 East/Carmel Valley Road (sortie 33)

• Los Angeles
• Prenez
• South
• East
• Carmel Valley Road
• sortie

FR Continuez jusqu’à la sortie Carmel Country Road (sortie 2) et tournez à gauche

• Continuez
• sortie Carmel Country
• sortie
• tournez à gauche

FR Prenez la sortie Taylor Way/Vancouver (sortie 13) sur votre droite. 

• Prenez la sortie
• Way
• Vancouver
• sortie
• droite

FR Après combien de sortie, une sortie adjacente est considéré chaude

• combien de sortie
• chaude

FR Vous devez également spécifier les paramètres qui gèrent les valeurs aussi bien pour l'entrée que pour la sortie ; la syntaxe est similaire aux paramètres de sortie

• devez également spécifier
• paramètres qui gèrent
• sortie
• syntaxe est similaire
• paramètres de sortie

FR Ciblage des utilisateurs affichant une intention de sortie avec des incrustations comportant des recommandations de voyage personnalisées

• Ciblage des utilisateurs
• intention de sortie
• voyage personnalisées

FR Déclenchement de superpositions pour les utilisateurs affichant l?intention de sortie avec des recommandations de contenu pertinentes

• Déclenchement de superpositions
• intention de sortie
• recommandations de contenu

FR Transitions d'entrée, de sortie et de liste

• Transitions d'entrée
• sortie
• liste

FR Andy a construit et documenté iPhone Backup Extractor depuis sa première sortie

• Andy a construit
• documenté iPhone Backup
• première sortie

FR Être averti de la sortie des pilotes les plus récents via des alertes et pouvoir les télécharger directement dans NVIDIA RTX Experience m'aide grandement à organiser mon travail

• via des alertes
• pouvoir les télécharger
• NVIDIA RTX Experience
• grandement à organiser
• travail

FR Recevez des alertes à la sortie des nouveaux pilotes d’entreprise

• Recevez des alertes
• sortie des nouveaux

FR Le calcul accéléré par GPU requiert des capacités avancées d’entrée/sortie (E/S) pour fournir le plus haut niveau de performance

• requiert des capacités
• sortie
• niveau de performance

FR Soyez le premier informé de la sortie de plus de 2500 icônes animées

• Soyez le premier
• icônes animées

FR Le composant personnalisé <blog-post-row> sera considéré comme un contenu invalide, causant des erreurs dans les rendus éventuels en sortie

• composant personnalisé
• contenu invalide
• causant des erreurs

FR Stellar Phoenic Repair pour Sqlite 1.0, aucune date de sortie indiquée

• Stellar Phoenic Repair
• Sqlite
• indiquée

FR Je suis ravi d'annoncer la sortie bêta publique de Camo pour Android aujourd'hui

• Je suis ravi
• sortie bêta publique
• Camo pour Android

FR Il y avait des spéculations autour de la sortie d'iOS 11 et d'iOS 12 selon lesquelles Apple augmenterait la limite d'espace libre

• avait des spéculations
• sortie d'iOS
• d'iOS selon lesquelles
• augmenterait la limite
• libre

FR Et iTunesMetadata.plist est un dictionnaire d'informations contenant une collection de métadonnées sur l'application, avec son nom, son auteur, sa date de sortie, etc.

• dictionnaire d'informations contenant
• collection de métadonnées
• l'application
• nom
• auteur
• date de sortie

FR J'ai sorti iPhone Backup Extractor en 2008 après la sortie d'iOS 2 , qui était une mise à niveau payante à l'époque

• J'ai sorti iPhone
• sortie d'iOS
• était une mise

FR (Le NHS n'utilise pas Google ou le cadre de suivi des contacts d'Apple; à part toute autre chose, cela ne sera pas disponible avant la sortie d'iOS 13.5.)

• cadre de suivi
• contacts d'Apple
• part toute autre
• cela ne sera
• d'iOS

FR Informations sur les ressources système, telles que l’utilisation du disque, l’entrée/sortie, la mémoire et l’utilisation du processeur.

• système
• disque
• sortie
• mémoire

FR Les points d’entrée et de sortie du service sont surveillés afin de détecter les comportements anormaux

• points
• comportements anormaux

FR Défauts majeurs: bien que tous les produits soient minutieusement testés avant leur sortie, des erreurs inattendues peuvent se produire

• Défauts majeurs
• produits soient minutieusement
• sortie
• produire

FR Sortie PDF/X-1a, PDF/X-3, PDF/X-4 pour l’impression professionnelle

• Sortie PDF
• PDF
• professionnelle

FR Entrée TTL/Composite ou sortie TTL

• Entrée TTL
• Composite
• sortie TTL

FR *La sortie d’affichage requiert une licence RTX vWS.

• sortie
• requiert une licence

FR Nécessité de s’assurer que tous les éléments d’une passe de rendu, des effets à l’animation, sont parfaitement harmonisés dans le fichier de sortie

• éléments
• passe de rendu
• fichier de sortie

FR Rendu spectral complet incluant les lumières, textures et effets de sortie.

• Rendu spectral complet
• lumières
• textures

FR La prise en charge des variables de sortie arbitraires permet de stocker diverses informations complémentaires sur l’image.

• prise en charge
• variables de sortie
• permet de stocker

FR Dernière version: 1.3.0.5 Date de sortie: 2021.07.06 Langue: anglais (ou langue régionale) Taille du fichier: 135 MB

• Dernière version
• Date de sortie
• Langue
• anglais
• langue régionale
• Taille du fichier
• MB

FR Vous devez avoir votre sortie en quelques secondes:

• quelques

FR En utilisant le fabricant de photo de texte, le texte sera affiché nette et franche avec une haute résolution dans l?image de sortie.

• utilisant le fabricant
• photo de texte
• texte sera affiché

FR Vous devriez avoir votre sortie dans quelques secondes:

• quelques

FR 2 - Sélectionnez langue et format de sortie

• Sélectionnez langue
• format de sortie

FR Utilisez l'entrée/la sortie audio haute définition dans les machines virtuelles.

• Utilisez l'entrée
• sortie audio haute
• machines

FR Soyez le premier informé de la sortie de plus de 2500 icônes animées

• Soyez le premier
• icônes animées

FR Soyez le premier informé de la sortie de plus de 2500 icônes animées

• Soyez le premier
• icônes animées

FR Soyez le premier informé de la sortie de plus de 2500 icônes animées

• Soyez le premier
• icônes animées

FR Il apparaît sous le nom Wings en août pour la sortie de l… en lire plus

• Wings en août

FR Kotlin pour le côté serveur et le cloud : frameworks et cas d’utilisation. Ktor 1.4 est disponible. Sortie de la version 1.4.0 de la bibliothèque Kotlin Coroutines.

• serveur
• cloud
• frameworks
• Ktor est disponible
• bibliothèque Kotlin