Translate "produire" to Russian

FR La synthèse vocale est la tâche qui consiste à produire artificiellement une parole humaine à partir de transcriptions brutes

• tâche qui consiste
• humaine à partir
• transcriptions brutes

FR Utilisez vos outils favoris pour expérimenter, concevoir et produire des modèles, sans période d’apprentissage et en apportant des modifications minimes à votre code.

• Utilisez vos outils
• expérimenter
• concevoir
• produire des modèles
• période
• apportant des modifications

FR Les professionnels créatifs et techniques sont confrontés à des problèmes de plus en plus complexes car ils doivent produire davantage de données pour créer des contenus de la plus haute qualité possible, et ce plus rapidement que jamais

• professionnels créatifs
• techniques sont confrontés
• créer des contenus
• haute qualité possible
• rapidement que jamais

FR « Au sein de notre petite entreprise, nous ne comptions pas de rédacteurs de contenu professionnels et nous n'avions pas assez de temps ni de ressources pour produire du contenu par nous-mêmes. »

• entreprise
• contenu professionnels
• n'avions pas assez
• ni de ressources
• produire du contenu
• nous-mêmes

FR Utilisez une des nombreuses solutions tierces pour produire des rendus saisissants

• rendus saisissants

FR La majorité des cours contiennent des exercices de méditation pour vous aider à dépasser vos limites et à produire de meilleurs résultats.

• majorité des cours
• exercices de méditation
• aider à dépasser
• limites
• produire de meilleurs

FR Lunacy est un puissant outil de conception de vecteurs. Il permet aux concepteurs, qui préfèrent Windows, d'accéder et de produire des illustrations de type Sketch sans limitation ni frais.

• outil de conception
• vecteurs
• permet aux concepteurs
• préfèrent Windows
• d'accéder
• produire des illustrations
• ni

FR Fonctionnalité d'enregistrement intégrée pour produire du contenu vidéo de haute qualité en un clin d'œil

• Fonctionnalité d'enregistrement intégrée
• produire du contenu
• clin d'œil

FR Indique si la source de relais est définie pour produire des sauvegardes chiffrées.

• relais est définie
• produire des sauvegardes

FR L?outil qui analyse votre source PHP va produire un fichier.pot

• outil qui analyse
• source PHP va

FR La surveillance synthétique ne dépend pas des utilisateurs réels pour produire des données de surveillance des performances

• données de surveillance
• performances

FR Le logiciel lit et comprend le texte que vous entrez et le réécrit pour produire une version lisible et différente sans en altérer le contenu.

• logiciel lit
• comprend le texte
• entrez
• réécrit pour produire
• version lisible

FR Il vous permet d’accroître votre efficacité : vous pouvez produire une grande quantité d’articles en peu de temps et donc améliorer votre productivité.

• permet
• efficacité
• quantité

FR Pour éviter les spams, nous vous recommandons de ne pas utiliser cet outil pour produire plusieurs versions du même article. Non seulement cela est pénalisé par les moteurs de recherche, mais cela n’offre rien d’utile pour votre audience cible.

• éviter les spams
• utiliser cet outil
• produire plusieurs versions
• article
• moteurs de recherche
• cela
• rien
• audience

FR Nous ne sommes pas responsables de toute violation du droit d?auteur qui peut se produire à l?aide de cet outil.

• sommes pas responsables
• violation du droit
• aide de cet

FR Avec une configuration studio simple et VEGAS Stream, vous êtes prêt à produire votre propre émission en ligne

• configuration studio simple
• VEGAS Stream

FR Défauts majeurs: bien que tous les produits soient minutieusement testés avant leur sortie, des erreurs inattendues peuvent se produire

• Défauts majeurs
• produits soient minutieusement
• sortie
• produire

FR De plus, une suspension peut se produire à la suite d'un communiqué, ce qui peut entraîner une résiliation.

• suite d'un communiqué

FR HTTPS: Cela acheminera de HTTPS vers HTTPS. Si HTTP est sur le côté droit, des erreurs peuvent également se produire avec le site.

• HTTPS
• vers HTTPS
• côté droit

FR Nécessité de produire des visuels convaincants et sophistiqués à l'intérieur comme à l'extérieur des bâtiments

• Nécessité de produire
• visuels convaincants
• sophistiqués à l'intérieur
• l'extérieur des bâtiments

FR MD5 peut produire une valeur de hachage de 128 bits (16 octets), et il est caractérisé par un nombre hexadécimal de 32 chiffres.

• produire une valeur
• hachage de bits
• octets

FR Il est parlé dans un grand nombre de places, et c?est pourquoi diverses différences sont naturelles de se produire

• nombre de places
• pourquoi diverses différences

FR D?autre part, Internet couvre le monde entier et les problèmes peuvent se produire partout

• autre part
• entier
• partout

FR Ou utilisez l'une des nombreuses extensions disponibles pour produire des images photoréalistes à couper le souffle.

FR produire 15 articles qui obtiennent 1000 pages vues (dur)

• pages vues
• dur

FR produire 150 articles qui obtiennent 100 pages vues (beaucoup plus facile)

• pages vues
• beaucoup plus facile

FR L'édition commerciale du logiciel, comme ses concurrents, vous permet de produire et de stocker un fichier texte-son

• concurrents
• permet de produire
• stocker un fichier

FR Cela m'a permis de produire des entrepreneurs avec des milliers d'euros.

• Cela m'a permis
• produire des entrepreneurs
• milliers

FR Les amateurs peuvent produire et télécharger des vidéos sur YouTube pour partager ce qu'ils aiment faire

• amateurs peuvent produire
• télécharger des vidéos
• YouTube pour partager

FR Lunacy est un puissant outil de conception de vecteurs. Il permet aux concepteurs, qui préfèrent Windows, d'accéder et de produire des illustrations de type Sketch sans limitation ni frais.

• outil de conception
• vecteurs
• permet aux concepteurs
• préfèrent Windows
• d'accéder
• produire des illustrations
• ni

FR Lunacy est un puissant outil de conception de vecteurs. Il permet aux concepteurs, qui préfèrent Windows, d'accéder et de produire des illustrations de type Sketch sans limitation ni frais.

• outil de conception
• vecteurs
• permet aux concepteurs
• préfèrent Windows
• d'accéder
• produire des illustrations
• ni

FR Lunacy est un puissant outil de conception de vecteurs. Il permet aux concepteurs, qui préfèrent Windows, d'accéder et de produire des illustrations de type Sketch sans limitation ni frais.

• outil de conception
• vecteurs
• permet aux concepteurs
• préfèrent Windows
• d'accéder
• produire des illustrations
• ni

FR Gramm conçoit le produit, élabore des méthodes de fabrication et vous explique comment le produire de manière indépendante

• élabore des méthodes
• fabrication
• manière indépendante

FR Une cyberpandémie va se produire. Découvrez comment protéger votre entreprise.

• Découvrez comment protéger

FR Découvrez comment l’OIAC aide Les États membres se préparent à une attaque chimique et comment ils peuvent aider à répondre à une attaque chimique, si elle devait se produire.

• Découvrez comment
• aide Les États
• chimique

FR Le système doit produire des données et des résultats en lesquels nous avons pleinement confiance, plutôt que d'avoir souvent raison

• système doit produire
• données
• résultats en lesquels
• avons pleinement confiance
• plutôt que d'avoir
• raison

FR Ces appareils peuvent produire des images de résolution plus élevée, jusqu'à 4K si la caméra et l'appareil le prennent en charge

• appareils peuvent produire
• images de résolution
• élevée
• l'appareil le prennent
• charge

FR Une chose dont il faut se méfier avec les cartes de capture est de savoir si l'appareil photo peut produire une sortie HDMI propre ou une vidéo qui ne montre que ce que le capteur voit

• sortie HDMI propre
• capteur voit

FR Mais cela vaut la peine de vérifier en ligne pour voir si votre appareil photo peut produire une sortie HDMI propre

• vérifier en ligne
• photo peut produire
• sortie HDMI propre

FR Les dommages physiques sont plus susceptibles de se produire sur un macbook que sur un ordinateur de bureau, en raison de l'usure générale causée par le transport

• ordinateur de bureau
• raison de l'usure

FR De toute évidence, étant donné le climat actuel, ils n'ont pas pu se produire, alors cette année, nous avons dû changer notre approche.

• évidence
• actuel
• n'ont pas pu
• produire
• alors cette année
• avons dû changer

FR La formation voit le jour en 1997, et commence à se produire sur différentes scènes locales, acquérant un large public

• différentes scènes locales
• acquérant un large

FR Les penseurs analytiques peuvent prévoir les problèmes et les empêcher de se produire

• problèmes

FR D'après des scientifiques, les glucides peuvent produire beaucoup de sérotonine, une hormone qui permet la relaxation

• D'après des scientifiques
• glucides peuvent produire
• sérotonine
• hormone qui permet
• relaxation

FR Le HDRP de Unity fournit aux développeurs les outils nécessaires pour produire des visuels haute définition. Sa conception s'appuie sur trois principes :

• HDRP de Unity
• développeurs les outils
• produire des visuels
• définition
• principes

FR À l’origine, l’objectif était de créer une compétition dans laquelle les officiers et les chevaux étaient évalués sur n’importe quel défi pouvant se produire en ou hors service

• était de créer
• compétition dans laquelle
• officiers
• chevaux étaient évalués
• quel défi pouvant

FR Assurez-vous que n'importe qui, y compris les personnes handicapées, a facilement accès au contenu Web que vous avez passé des heures à produire

• Assurez-vous que n'importe
• a facilement accès
• produire

FR La haute précision, l'augmentation du rendement et nos garanties vous permettent de produire davantage de produits finis à partir du même volume de matières premières

• haute précision
• l'augmentation du rendement
• garanties vous permettent
• finis à partir
• volume de matières

FR Cela commence par une série de changements plus subtils qui peuvent se produire au fil des heures, des semaines ou des mois

• série de changements
• produire au fil
• heures
• semaines
• mois

FR Le simple fait de couper mon utilisation d'Internet n'empêche pas le stress normal de la vie de se produire

• mon utilisation d'Internet
• produire