FR Les produits dont l'indice de force G est supérieur nécessitent moins de protection contre les chocs et les vibrations
French | Russian |
---|---|
g | g |
protection | защите |
French | Russian |
---|---|
niveaux | уровни |
et | и |
French | Russian |
---|---|
niveau | уровень |
protection | защиты |
French | Russian |
---|---|
espace | пространства |
un | однако |
protection | защитой |
French | Russian |
---|---|
rfid | rfid |
est | является |
FR Les moteurs électriques génèrent du bruit et des vibrations à haute fréquence
RU Электрические двигатели во время работы создают высокочастотные шумы и вибрации
Transliteration Élektričeskie dvigateli vo vremâ raboty sozdaût vysokočastotnye šumy i vibracii
French | Russian |
---|---|
moteurs | двигатели |
FR Capteur de vibrations et capteur IRP intégrés
RU Встроенные датчик удара и пассивный ИК-датчик
Transliteration Vstroennye datčik udara i passivnyj IK-datčik
French | Russian |
---|---|
capteur | датчик |
et | и |
FR En série avec capteur de vibrations et logiciel MxAnalytics
RU Датчик удара и MxAnalytics в стандартной комплектации
Transliteration Datčik udara i MxAnalytics v standartnoj komplektacii
French | Russian |
---|---|
et | и |
en | в |
FR Capteur de température et de vibrations intégré
RU Встроенные датчик удара и датчик температуры
Transliteration Vstroennye datčik udara i datčik temperatury
French | Russian |
---|---|
capteur | датчик |
et | и |
FR Élimination des vibrations et amélioration de la dynamique
RU Устранение вибраций и улучшение динамики
Transliteration Ustranenie vibracij i ulučšenie dinamiki
French | Russian |
---|---|
et | и |
amélioration | улучшение |
FR D'autre part, les débitmètres ne sont pas affectés par les vibrations et le vent et fournissent une précision constante
RU Кроме того, вибрация и ветер не влияют на показания расходомеров
Transliteration Krome togo, vibraciâ i veter ne vliâût na pokazaniâ rashodomerov
FR Élimination des vibrations et amélioration de la dynamique
RU Устранение вибраций и улучшение динамики
Transliteration Ustranenie vibracij i ulučšenie dinamiki
French | Russian |
---|---|
et | и |
amélioration | улучшение |
FR Le Tetra Pak® Tamis TR201 est petit, sans vibrations et répond à des normes d'hygiène élevées.
RU Просеиватель Tetra Pak® TR201 отличается компактностью, низким уровнем вибрации и соответствует высоким санитарным нормам.
Transliteration Proseivatelʹ Tetra Pak® TR201 otličaetsâ kompaktnostʹû, nizkim urovnem vibracii i sootvetstvuet vysokim sanitarnym normam.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR L'opération de dosage est contrôlée par la fréquence et l'intensité des vibrations.
RU Процесс дозирования регулируется частотой и интенсивностью вибрации.
Transliteration Process dozirovaniâ reguliruetsâ častotoj i intensivnostʹû vibracii.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Jusqu?à présent, les ingénieurs ont construit des appareils qui fournissent des vibrations et un retour haptique aux utilisateurs
RU На данный момент инженеры создали устройства, которые доставляют пользователям вибрацию и тактильную обратную связь
Transliteration Na dannyj moment inženery sozdali ustrojstva, kotorye dostavlâût polʹzovatelâm vibraciû i taktilʹnuû obratnuû svâzʹ
French | Russian |
---|---|
présent | момент |
ingénieurs | инженеры |
appareils | устройства |
qui | которые |
utilisateurs | пользователям |
des | связь |
FR Les appareils basés sur la réalité virtuelle exploitent également les vibrations pour créer une expérience physique
RU Устройства на основе виртуальной реальности также используют вибрацию для создания физического ощущения
Transliteration Ustrojstva na osnove virtualʹnoj realʹnosti takže ispolʹzuût vibraciû dlâ sozdaniâ fizičeskogo oŝuŝeniâ
French | Russian |
---|---|
virtuelle | виртуальной |
créer | создания |
physique | физического |
FR Ces appareils exploitent actuellement les mouvements, les vibrations ou certains retours physiques
RU Эти устройства в настоящее время используют движения, вибрацию или некоторую физическую обратную связь
Transliteration Éti ustrojstva v nastoâŝee vremâ ispolʹzuût dviženiâ, vibraciû ili nekotoruû fizičeskuû obratnuû svâzʹ
French | Russian |
---|---|
appareils | устройства |
mouvements | движения |
French | Russian |
---|---|
g | g |
protection | защите |
French | Russian |
---|---|
niveaux | уровни |
et | и |
French | Russian |
---|---|
niveau | уровень |
protection | защиты |
French | Russian |
---|---|
espace | пространства |
un | однако |
protection | защитой |
French | Russian |
---|---|
rfid | rfid |
est | является |
FR Capteur de vibrations et capteur IRP intégrés
RU Встроенные датчик удара и пассивный ИК-датчик
Transliteration Vstroennye datčik udara i passivnyj IK-datčik
French | Russian |
---|---|
capteur | датчик |
et | и |
FR En série avec capteur de vibrations et logiciel MxAnalytics
RU Датчик удара и MxAnalytics в стандартной комплектации
Transliteration Datčik udara i MxAnalytics v standartnoj komplektacii
French | Russian |
---|---|
et | и |
en | в |
FR Capteur de température et de vibrations intégré
RU Встроенные датчик удара и датчик температуры
Transliteration Vstroennye datčik udara i datčik temperatury
French | Russian |
---|---|
capteur | датчик |
et | и |
French | Russian |
---|---|
solutions | решение |
FR Un capot en polyuréthane réduit les vibrations et assure la robustesse de l'outil
RU Полиуретановое покрытие гасит вибрации и повышает прочность
Transliteration Poliuretanovoe pokrytie gasit vibracii i povyšaet pročnostʹ
FR De plus, les vibrations du sol seront réduites, ce qui est particulièrement important dans les zones urbaines.
RU Кроме того, сводится к минимуму вибрация грунта, что особенно важно в городских условиях.
Transliteration Krome togo, svoditsâ k minimumu vibraciâ grunta, čto osobenno važno v gorodskih usloviâh.
French | Russian |
---|---|
particulièrement | особенно |
important | важно |
French | Russian |
---|---|
et | и |
French | Russian |
---|---|
image | изображения |
assure | обеспечивает |
vidéo | видео |
la | в |
lorsque | когда |
caméra | камера |
French | Russian |
---|---|
point | точки |
g | g |
French | Russian |
---|---|
plus | более |
French | Russian |
---|---|
appuyez | нажмите |
bouton | кнопку |
faible | низкой |
vitesse | скорости |
augmentez | увеличивайте |
French | Russian |
---|---|
puissant | мощный |
French | Russian |
---|---|
aux | часть |
French | Russian |
---|---|
différents | разные |
modes | режимы |
s | с |
plus | самое |
French | Russian |
---|---|
parfaite | идеально |
puissantes | мощные |
point | точки |
g | g |
French | Russian |
---|---|
modes | режимов |
French | Russian |
---|---|
combinaison | сочетание |
modes | режимов |
et | и |
FR Si vous préférez vous détendre avec des vibrations tropicales, vous pouvez simplement visiter les îles Galapagos
RU Если вы предпочитаете расслабляться с тропической атмосферой, то вы можете просто посетить Галапагосские острова
Transliteration Esli vy predpočitaete rasslablâtʹsâ s tropičeskoj atmosferoj, to vy možete prosto posetitʹ Galapagosskie ostrova
Showing 45 of 45 translations