FR Votre navigateur gère la cryptographie. Vous êtes protégé par les lois belges. Aucun tiers n'accède à vos données.
FR Votre navigateur gère la cryptographie. Vous êtes protégé par les lois belges. Aucun tiers n'accède à vos données.
RU Шифрование выполняется вашим браузером. Вы защищены бельгийским законодательством. Нет доступа третьих лиц к вашим данным.
Transliteration Šifrovanie vypolnâetsâ vašim brauzerom. Vy zaŝiŝeny belʹgijskim zakonodatelʹstvom. Net dostupa tretʹih lic k vašim dannym.
French | Russian |
---|---|
tiers | третьих |
données | данным |
FR Utilisez le journal d’activité pour savoir qui accède au contenu des rapports et quand.
RU Используйте журнал действий для контроля за тем, кто и когда открывал отчёты.
Transliteration Ispolʹzujte žurnal dejstvij dlâ kontrolâ za tem, kto i kogda otkryval otčëty.
French | Russian |
---|---|
journal | журнал |
rapports | отчёты |
FR Utilisez le journal d’activité pour savoir qui accède au contenu des rapports et quand.
RU Используйте журнал действий для контроля за тем, кто и когда открывал отчёты.
Transliteration Ispolʹzujte žurnal dejstvij dlâ kontrolâ za tem, kto i kogda otkryval otčëty.
French | Russian |
---|---|
journal | журнал |
rapports | отчёты |
FR Surveillez qui, quand, et à partir de quels appareils et lieux accède à l’information.
RU Отслеживайте, кто, когда, с какого устройства и из какого местоположения получает доступ к информации.
Transliteration Otsleživajte, kto, kogda, s kakogo ustrojstva i iz kakogo mestopoloženiâ polučaet dostup k informacii.
French | Russian |
---|---|
appareils | устройства |
et | и |
FR Demander programmatiquement les journaux d'accès pour voir quels jetons ont accédé à quels secrets.
RU Регулярно запрашивайте журналы доступа, чтобы узнать, какие токены получили доступ к каким конфиденциальным данным.
Transliteration Regulârno zaprašivajte žurnaly dostupa, čtoby uznatʹ, kakie tokeny polučili dostup k kakim konfidencialʹnym dannym.
French | Russian |
---|---|
journaux | журналы |
quels | какие |
jetons | токены |
FR Accède aux dernières mises à jour du site, aux nouveaux outils et fonctions, et profite au maximum de ton expérience avec Flaticon.
RU Узнайте о последних обновлениях сайта, новых функциях и инструментах и извлеките максимум пользы из работы с Flaticon.
Transliteration Uznajte o poslednih obnovleniâh sajta, novyh funkciâh i instrumentah i izvlekite maksimum polʹzy iz raboty s Flaticon.
French | Russian |
---|---|
mises à jour | обновлениях |
site | сайта |
nouveaux | новых |
et | и |
outils | инструментах |
avec | с |
flaticon | flaticon |
FR ASKfm conserve également certaines données du journal d?accès lorsqu?un utilisateur crée un compte ou accède à son compte
RU ASKfm также сохраняет определенные данные журнала доступа, когда пользователь создает учетную запись или входит в свою учетную запись
Transliteration ASKfm takže sohranâet opredelennye dannye žurnala dostupa, kogda polʹzovatelʹ sozdaet učetnuû zapisʹ ili vhodit v svoû učetnuû zapisʹ
French | Russian |
---|---|
conserve | сохраняет |
données | данные |
accès | доступа |
lorsqu | когда |
utilisateur | пользователь |
crée | создает |
compte | запись |
ou | или |
son | свою |
French | Russian |
---|---|
png | png |
http | http |
php | php |
French | Russian |
---|---|
url | url |
données | данные |
comme | как |
arrière-plan | фоновом |
FR Une fois vérifié, un parent peut consentir à ce que son enfant accède au Service
RU По завершении верификации Родитель может предоставить своё согласие на доступ своего ребёнка к Сервису
Transliteration Po zaveršenii verifikacii Roditelʹ možet predostavitʹ svoë soglasie na dostup svoego rebënka k Servisu
French | Russian |
---|---|
peut | может |
son | своего |
FR Après avoir vérifié l’identité du Parent, TPCI demandera au Parent de consentir à ce que l’Enfant accède à Pokémon GO
RU После того, как TPCI установит личность Родителя, мы попросим Родителя предоставить согласие на доступ Ребёнка к Pokémon GO
Transliteration Posle togo, kak TPCI ustanovit ličnostʹ Roditelâ, my poprosim Roditelâ predostavitʹ soglasie na dostup Rebënka k Pokémon GO
French | Russian |
---|---|
que | как |
FR À titre d’exemple, si une menace accède à votre réseau cloud via un objet connecté, XDR en identifiera l’origine
RU Например, если угроза получила доступ к облачной сети через конечную точку IoT, решение XDR может определить место ее проникновения
Transliteration Naprimer, esli ugroza polučila dostup k oblačnoj seti čerez konečnuû točku IoT, rešenie XDR možet opredelitʹ mesto ee proniknoveniâ
French | Russian |
---|---|
xdr | xdr |
si | если |
menace | угроза |
réseau | сети |
FR Il accède à Internet au nom de l'utilisateur tout en cachant son identité et les informations de son ordinateur.
RU Он работает путем доступа в интернет от имени пользователя, скрывая при этом его личность и компьютерную информацию.
Transliteration On rabotaet putem dostupa v internet ot imeni polʹzovatelâ, skryvaâ pri étom ego ličnostʹ i kompʹûternuû informaciû.
French | Russian |
---|---|
internet | интернет |
nom | имени |
utilisateur | пользователя |
informations | информацию |
FR L’ensemble du parcours est divisé en étapes et on y accède facilement en bateau ou en train.
RU Маршрут делится на этапы, до конечных и начальных точек которых можно легко добраться по воде или на поезде.
Transliteration Maršrut delitsâ na étapy, do konečnyh i načalʹnyh toček kotoryh možno legko dobratʹsâ po vode ili na poezde.
French | Russian |
---|---|
et | и |
facilement | легко |
FR Toute demande de site Web va d’abord au serveur DNS pour récupérer l’adresse IP du site web et y accède sur l’adresse répondue
RU Любой запрос веб-сайта первоначально идет на DNS-сервер, чтобы получить IP-адрес веб-сайта и получить к нему доступ на ответный адрес
Transliteration Lûboj zapros veb-sajta pervonačalʹno idet na DNS-server, čtoby polučitʹ IP-adres veb-sajta i polučitʹ k nemu dostup na otvetnyj adres
French | Russian |
---|---|
dns | dns |
ip | ip |
demande | запрос |
va | идет |
récupérer | получить |
FR Vous avez maintenant accédé à l’éditeur de flux de travail et pouvez configurer le bloc de déclencheurs, les chemins et les blocs de conditions, ainsi que les blocs d’action pour construire votre flux de travail.
RU В редакторе рабочих процессов можно настроить блок триггеров, пути и блоки условий, а также блоки действий, чтобы создать рабочий процесс.
Transliteration V redaktore rabočih processov možno nastroitʹ blok triggerov, puti i bloki uslovij, a takže bloki dejstvij, čtoby sozdatʹ rabočij process.
French | Russian |
---|---|
pouvez | можно |
configurer | настроить |
bloc | блок |
déclencheurs | триггеров |
chemins | пути |
blocs | блоки |
conditions | условий |
construire | создать |
FR Questions fréquentes : quelles sont les données Jira auxquelles Smartsheet accède via le Connecteur Jira ?
RU Вопросы и ответы. К каким данным Jira получает доступ Smartsheet с помощью соединителя для Jira?
Transliteration Voprosy i otvety. K kakim dannym Jira polučaet dostup Smartsheet s pomoŝʹû soedinitelâ dlâ Jira?
French | Russian |
---|---|
jira | jira |
smartsheet | smartsheet |
les | и |
de | для |
FR Quelles sont les données Jira auxquelles Smartsheet accède via le Connecteur Jira ?
RU К каким данным Jira получает доступ Smartsheet с помощью соединителя для Jira?
Transliteration K kakim dannym Jira polučaet dostup Smartsheet s pomoŝʹû soedinitelâ dlâ Jira?
French | Russian |
---|---|
jira | jira |
smartsheet | smartsheet |
de | для |
FR Si vous avez accédé à notre site Web via une publicité placée par Google, Google Adwords installera un cookie sur votre ordinateur
RU Если вы попали на наш веб-сайт через рекламу, размещенную Google, Google Adwords установит файл cookie на вашем компьютере
Transliteration Esli vy popali na naš veb-sajt čerez reklamu, razmeŝennuû Google, Google Adwords ustanovit fajl cookie na vašem kompʹûtere
French | Russian |
---|---|
adwords | adwords |
cookie | cookie |
ordinateur | компьютере |
FR À ces fins, lorsque vous visitez notre site Web, Google reçoit les informations que vous avez accédé à notre site Web
RU Для этих целей, когда вы посещаете наш веб-сайт, Google получает информацию о том, что вы посетили наш веб-сайт
Transliteration Dlâ étih celej, kogda vy poseŝaete naš veb-sajt, Google polučaet informaciû o tom, čto vy posetili naš veb-sajt
French | Russian |
---|---|
reçoit | получает |
informations | информацию |
French | Russian |
---|---|
logiciel | приложение |
messages | сообщения |
French | Russian |
---|---|
un | unity |
liens | ссылкам |
aide | помощью |
cookie | cookie |
suivi | отслеживание |
FR Identifiez les éléments auxquels vos membres ont accédé grâce aux rapports d?utilisation
RU Определите элементы, к которым члены вашей команды получали доступ с помощью отчётов об использовании
Transliteration Opredelite élementy, k kotorym členy vašej komandy polučali dostup s pomoŝʹû otčëtov ob ispolʹzovanii
French | Russian |
---|---|
membres | члены |
rapports | отчётов |
utilisation | использовании |
FR Comment un VPN accède-t-il à tous les contenus ?
RU Как через VPN получить доступ к любому контенту?
Transliteration Kak čerez VPN polučitʹ dostup k lûbomu kontentu?
French | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
de | через |
les | к |
contenus | контенту |
FR Toutes les compétences de nos spécialistes sont mises en oeuvre pour que le patient accède à une expérience exclusive.
RU Обширный опыт наших специалистов гарантирует пациентам эксклюзивное обслуживание.
Transliteration Obširnyj opyt naših specialistov garantiruet pacientam éksklûzivnoe obsluživanie.
French | Russian |
---|---|
expérience | опыт |
nos | наших |
spécialistes | специалистов |
FR Dès qu'un utilisateur accède à la page web qui fait référence au fichier CFM, le serveur web exécute dynamiquement le fichier.
RU Как только пользователь получает доступ к веб-странице, которая ссылается на файл CFM, веб-сервер производит динамическое выполнение файла.
Transliteration Kak tolʹko polʹzovatelʹ polučaet dostup k veb-stranice, kotoraâ ssylaetsâ na fajl CFM, veb-server proizvodit dinamičeskoe vypolnenie fajla.
French | Russian |
---|---|
un | только |
utilisateur | пользователь |
FR Un intranet est un réseau privé qui ne peut être accédé que par des utilisateurs autorisés.
RU Интранет - это частная сеть, которая может быть доступна только у авторизованных пользователей.
Transliteration Intranet - éto častnaâ setʹ, kotoraâ možet bytʹ dostupna tolʹko u avtorizovannyh polʹzovatelej.
French | Russian |
---|---|
réseau | сеть |
utilisateurs | пользователей |
FR Utilisez le journal d’activité pour savoir qui accède au contenu des rapports et quand.
RU Используйте журнал действий для контроля за тем, кто и когда открывал отчёты.
Transliteration Ispolʹzujte žurnal dejstvij dlâ kontrolâ za tem, kto i kogda otkryval otčëty.
French | Russian |
---|---|
journal | журнал |
rapports | отчёты |
FR Utilisez le journal d’activité pour savoir qui accède au contenu des rapports et quand.
RU Используйте журнал действий для контроля за тем, кто и когда открывал отчёты.
Transliteration Ispolʹzujte žurnal dejstvij dlâ kontrolâ za tem, kto i kogda otkryval otčëty.
French | Russian |
---|---|
journal | журнал |
rapports | отчёты |
French | Russian |
---|---|
classe | классе |
FR Après avoir accédé au domaine dans votre console de gestion DNS, vous devrez spécifier le nom d'hôte et le type de ressource
RU После перехода к домену в консоли управления DNS вам нужно будет указать имя хоста и тип ресурса
Transliteration Posle perehoda k domenu v konsoli upravleniâ DNS vam nužno budet ukazatʹ imâ hosta i tip resursa
French | Russian |
---|---|
dns | dns |
console | консоли |
spécifier | указать |
nom | имя |
et | и |
type | тип |
FR Accède à +7.0M icônes vectorielles et stickers
RU Получи доступ к 7.0M+ векторных иконок и стикеров
Transliteration Poluči dostup k 7.0M+ vektornyh ikonok i stikerov
French | Russian |
---|---|
icônes | иконок |
et | и |
FR Accède aux dernières mises à jour du site, aux nouveaux outils et fonctions, et profite au maximum de ton expérience avec Flaticon.
RU Узнайте о последних обновлениях сайта, новых функциях и инструментах и извлеките максимум пользы из работы с Flaticon.
Transliteration Uznajte o poslednih obnovleniâh sajta, novyh funkciâh i instrumentah i izvlekite maksimum polʹzy iz raboty s Flaticon.
French | Russian |
---|---|
mises à jour | обновлениях |
site | сайта |
nouveaux | новых |
et | и |
outils | инструментах |
avec | с |
flaticon | flaticon |
FR Accède à +7.4M icônes vectorielles et stickers
RU Получи доступ к 7.4M+ векторных иконок и стикеров
Transliteration Poluči dostup k 7.4M+ vektornyh ikonok i stikerov
French | Russian |
---|---|
icônes | иконок |
et | и |
French | Russian |
---|---|
logiciel | приложение |
messages | сообщения |
French | Russian |
---|---|
un | unity |
liens | ссылкам |
aide | помощью |
cookie | cookie |
suivi | отслеживание |
FR Accède à +7.5M icônes vectorielles et stickers
RU Получи доступ к 7.5M+ векторных иконок и стикеров
Transliteration Poluči dostup k 7.5M+ vektornyh ikonok i stikerov
French | Russian |
---|---|
icônes | иконок |
et | и |
FR Accède aux dernières mises à jour du site, aux nouveaux outils et fonctions, et profite au maximum de ton expérience avec Flaticon.
RU Узнайте о последних обновлениях сайта, новых функциях и инструментах и извлеките максимум пользы из работы с Flaticon.
Transliteration Uznajte o poslednih obnovleniâh sajta, novyh funkciâh i instrumentah i izvlekite maksimum polʹzy iz raboty s Flaticon.
French | Russian |
---|---|
mises à jour | обновлениях |
site | сайта |
nouveaux | новых |
et | и |
outils | инструментах |
avec | с |
flaticon | flaticon |
FR Identifiez les éléments auxquels vos membres ont accédé grâce aux rapports d?utilisation
RU Определите элементы, к которым члены вашей команды получали доступ с помощью отчётов об использовании
Transliteration Opredelite élementy, k kotorym členy vašej komandy polučali dostup s pomoŝʹû otčëtov ob ispolʹzovanii
French | Russian |
---|---|
membres | члены |
rapports | отчётов |
utilisation | использовании |
FR En cas de modèle discernable, les chances qu'un pirate utilise une attaque par force brute et accède à votre compte augmentent de façon exponentielle
RU Если имеется определенная закономерность, шансы злоумышленника атаковать и получить доступ к вашему аккаунту возрастают в разы
Transliteration Esli imeetsâ opredelennaâ zakonomernostʹ, šansy zloumyšlennika atakovatʹ i polučitʹ dostup k vašemu akkauntu vozrastaût v razy
French | Russian |
---|---|
chances | шансы |
FR Accède à +7.9M icônes vectorielles et stickers
RU Получи доступ к 7.9M+ векторных иконок и стикеров
Transliteration Poluči dostup k 7.9M+ vektornyh ikonok i stikerov
French | Russian |
---|---|
icônes | иконок |
et | и |
FR Le défilement automatique accède à l’objet sélectionné dans la sous-fenêtre Calques
RU Переход к выбранному объекту на панели слоев при использовании автоматической прокрутки
Transliteration Perehod k vybrannomu obʺektu na paneli sloev pri ispolʹzovanii avtomatičeskoj prokrutki
French | Russian |
---|---|
calques | слоев |
FR ASKfm conserve également certaines données du journal d?accès lorsqu?un utilisateur crée un compte ou accède à son compte
RU ASKfm также сохраняет определенные данные журнала доступа, когда пользователь создает учетную запись или входит в свою учетную запись
Transliteration ASKfm takže sohranâet opredelennye dannye žurnala dostupa, kogda polʹzovatelʹ sozdaet učetnuû zapisʹ ili vhodit v svoû učetnuû zapisʹ
French | Russian |
---|---|
conserve | сохраняет |
données | данные |
accès | доступа |
lorsqu | когда |
utilisateur | пользователь |
crée | создает |
compte | запись |
ou | или |
son | свою |
FR Accède à +8.2M icônes vectorielles et stickers
RU Получи доступ к 8.2M+ векторных иконок и стикеров
Transliteration Poluči dostup k 8.2M+ vektornyh ikonok i stikerov
French | Russian |
---|---|
icônes | иконок |
et | и |
FR Accède à +8.2M icônes vectorielles et stickers
RU Получи доступ к 8.2M+ векторных иконок и стикеров
Transliteration Poluči dostup k 8.2M+ vektornyh ikonok i stikerov
French | Russian |
---|---|
icônes | иконок |
et | и |
FR L’ensemble du parcours est divisé en étapes et on y accède facilement en bateau ou en train.
RU Маршрут делится на этапы, до конечных и начальных точек которых можно легко добраться по воде или на поезде.
Transliteration Maršrut delitsâ na étapy, do konečnyh i načalʹnyh toček kotoryh možno legko dobratʹsâ po vode ili na poezde.
French | Russian |
---|---|
et | и |
facilement | легко |
FR Vous avez maintenant accédé à l’éditeur de flux de travail et pouvez configurer le bloc de déclencheurs, les chemins et les blocs de conditions, ainsi que les blocs d’action pour construire votre flux de travail.
RU В редакторе рабочих процессов можно настроить блок триггеров, пути и блоки условий, а также блоки действий, чтобы создать рабочий процесс.
Transliteration V redaktore rabočih processov možno nastroitʹ blok triggerov, puti i bloki uslovij, a takže bloki dejstvij, čtoby sozdatʹ rabočij process.
FR Envoyer l’utilisateur au lien : utilisez cette fonctionnalité si vous souhaitez que l’utilisateur accède à un site Web après avoir envoyé ses réponses au formulaire.
RU Отправить ссылку пользователю: выберите этот вариант, если после отправки ответов пользователь должен перейти на веб-сайт.
Transliteration Otpravitʹ ssylku polʹzovatelû: vyberite étot variant, esli posle otpravki otvetov polʹzovatelʹ dolžen perejti na veb-sajt.
FR Les champs du formulaire se préremplissent selon les informations de l’URL lorsqu’un utilisateur accède au formulaire en utilisant le lien personnalisé
RU Когда пользователь откроет форму по уникальной ссылке, данные из URL-адреса будут подставлены в неё автоматически
Transliteration Kogda polʹzovatelʹ otkroet formu po unikalʹnoj ssylke, dannye iz URL-adresa budut podstavleny v neë avtomatičeski
FR Vos fichiers sont en sécurité avec nous ! Tous les fichiers importés au format PDF sont gérés automatiquement. Cela signifie que personne n'accède au contenu du fichier, excepté vous.
RU Не беспокойтесь о безопасности! Все файлы, загруженные на PDF2Go, обрабатываются автоматически. Только у вас есть доступ к содержимому файла.
Transliteration Ne bespokojtesʹ o bezopasnosti! Vse fajly, zagružennye na PDF2Go, obrabatyvaûtsâ avtomatičeski. Tolʹko u vas estʹ dostup k soderžimomu fajla.
Showing 50 of 50 translations