Translate "à accède" to German

DE Sie sind die natürliche Person, die auf den Dienst zugreift oder ihn nutzt, oder das Unternehmen oder eine andere juristische Person, in deren Namen eine solche Person auf den Dienst zugreift oder ihn nutzt, je nach Fall.

• natürliche Person
• Dienst zugreift
• ihn nutzt
• Unternehmen
• andere juristische Person
• zugreift

DE Unterstützen Sie die Kontaktverfolgung mit einer Liste von Türen, die eine potenziell infizierte Person betreten hat. Überprüfen Sie gefährdete Personen, die innerhalb eines bestimmten Zeitraums dieselben Türen betreten haben.

• Liste von Türen
• potenziell infizierte Person
• Überprüfen Sie gefährdete
• innerhalb eines bestimmten
• dieselben Türen betreten

DE SharePoint Online-Überwachungsprotokolle verraten Ihnen, wer wann auf welche Elemente in SharePoint zugegriffen hat und welche Aktionen die Benutzer in der Plattform ausgeführt haben

• SharePoint Online-Überwachungsprotokolle verraten
• Elemente in SharePoint

DE Zugang zu allen Kursen, Studios und Wellness-Angeboten – ohne Einschränkungen

• Zugang zu allen
• Studios
• Wellness-Angeboten
• Einschränkungen

DE Ganz gleich, in welcher Branche Sie tätig sind, Bynder bietet eine individuell zugeschnittene Taxonomie, die auf Ihr Unternehmen und Ihrer Branche zugeschnitten ist, sodass der schnelle Zugriff auf Inhalte für jeden intuitiv möglich ist

• Ganz gleich
• welcher Branche Sie
• zugeschnittene Taxonomie
• Ihr Unternehmen
• Ihrer Branche zugeschnitten
• sodass der schnelle
• Inhalte für jeden

DE Dies bedeutet, dass unsere gesamten Server mit den neuesten Sicherheitsfunktionen ausgestattet sind und Mitarbeiter von Bynder keinesfalls auf die sensiblen Daten und Informationen von Kunden zugreifen.

• Dies bedeutet
• neuesten Sicherheitsfunktionen ausgestattet
• Mitarbeiter von Bynder
• sensiblen Daten
• Kunden

DE Sprout greift in Ihrem Namen über einen Mechanismus namens OAuth auf Facebook und Twitter zu; diese Methode ist äußerst sicher und flexibel, da Sie den Zugriff von Sprout jederzeit problemlos deaktivieren können.

• Methode ist äußerst
• flexibel
• Sprout jederzeit problemlos

DE Du bekommst jeden Monat eine feste Anzahl an Credits und jeder Kurs kostet dich ein paar dieser Credits.

• bekommst jeden Monat
• jeder Kurs kostet

DE Das Verschlüsseln wird durch Ihren Browser durchgeführt. Sie sind durch das belgische Gesetz geschützt. Kein Dritter hat Zugriff auf Ihre Daten.

• Browser durchgeführt
• belgische Gesetz geschützt

DE Besorgt, dass jemand ohne Ihre Erlaubnis auf Ihre Daten oder Konten zugegriffen hat? Wir führen Sie durch die Schritte, die Sie zur Wiederherstellung der Kontrolle und Sicherung Ihrer Daten benötigen.

• Besorgt
• jemand ohne Ihre
• Schritte
• Wiederherstellung der Kontrolle
• Sicherung Ihrer Daten

DE Der Käufer hat jederzeit das Recht, die übermittelten Informationen zu ändern, und zwar unter der Rubrik ‚Mein Konto‘, zu der er freien Zugang hat.

• Käufer hat jederzeit
• Recht
• er freien Zugang

DE Sie besitzen als Einziger eine Zugangsberechtigung zu Ihrer Infrastruktur. Unsere Techniker werden ausser im Fall schwerwiegender Probleme (Feuer, Kurzschluss) niemals Ihren Serverstandort betreten.

• besitzen als Einziger
• Zugangsberechtigung zu Ihrer
• Techniker werden ausser
• Fall schwerwiegender Probleme
• Feuer
• Kurzschluss
• niemals Ihren Serverstandort

DE Finde in jeder Stadt der Welt die besten Orte zum Essen und Trinken, Shoppen oder Besichtigen. Hier hast du Zugriff auf über 75 Millionen kurze Tipps von Experten vor Ort.

• Finde in jeder
• Welt die besten
• Essen
• Trinken
• Shoppen
• Besichtigen
• hast du Zugriff
• Millionen kurze Tipps

DE “Cookies von Erstanbietern” werden von der Website gesetzt, auf die der Besucher zu der Zeit zugreift (z. B. Cookies, die von Taboola auf www.taboola.com platziert werden).

• Website gesetzt
• zugreift
• Cookies

DE Es ist unerlässlich, dass Ihre Daten vollständig geschützt werden, ob bei der Übertragung oder Speicherung, damit niemand unautorisierten Zugriff auf Ihre Informationen erlangen kann.

• unerlässlich
• Speicherung
• damit niemand unautorisierten
• erlangen

DE Ja, WP Rocket hält sich an die DSGVO. Weder greift es auf personenbezogene Daten zu, noch speichert es solche, noch setzt es irgendwelche Cookies.

• Ja
• WP Rocket hält
• DSGVO
• speichert es solche
• setzt es irgendwelche

DE Jemand, der auf Ihre Homepage kommt, kennt sich wahrscheinlich besser mit Ihren Produkten aus als jemand, der zu einem Ihrer Blog-Beiträge gelangt, und Ihre Bots müssen entsprechend programmiert werden.

• Jemand
• Homepage kommt
• kennt sich wahrscheinlich
• jemand
• Ihrer Blog-Beiträge gelangt
• Bots müssen entsprechend

DE Da sich die Demografien für jedes einzelne soziale Netzwerk unterscheiden, wird jemand, der Ihre Seite auf Facebook besucht, wahrscheinlich nicht die gleichen Fragen stellen wie ein Besucher auf Ihrer Twitter-Seite

• jedes einzelne soziale
• unterscheiden
• jemand
• Facebook besucht
• Besucher auf Ihrer

DE Überwachen Sie, wer, wann und von welchen Geräten und Standorten auf die Informationen zugreift.

• Überwachen Sie
• wer
• wann
• welchen Geräten

DE Meistens werden Cookies an den Computer eines Benutzers gesendet, sobald er auf eine Website zugreift

• Meistens werden Cookies
• Computer eines Benutzers
• Website zugreift

DE iMazing greift von Ihrem Mac oder PC auf Ihr iPhone oder iPad zu

• Mac
• PC auf Ihr

DE Wenn ein Eindringling einbricht und sich Zugang zu Ihrem Router und Netzwerk verschafft, kann er DNS-Anfragen außerhalb des vpn-Tunnels stellen, wodurch Ihr Gerät und Ihr Datenverkehr ungeschützt sind.

• Eindringling einbricht
• Zugang zu Ihrem
• Netzwerk verschafft
• er DNS-Anfragen außerhalb
• vpn-Tunnels stellen
• wodurch Ihr Gerät
• Ihr Datenverkehr ungeschützt

DE Fordern Sie programmatisch Zugriffsprotokolle an, um zu sehen, welche Token auf welche Geheimnisse zugegriffen haben.

• Fordern Sie programmatisch
• sehen
• Geheimnisse zugegriffen

DE Migrieren Sie Daten aus älteren Systemen oder anderen Produkten in Salesforce – oder umgekehrt. TIBCO Cloud Integration kann als Software-as-a-Service-Lösung auf Ihre Daten in lokalen Systemen und in der Cloud zugreifen.

• Migrieren Sie Daten
• älteren Systemen
• umgekehrt
• TIBCO Cloud Integration
• Software-as-a-Service-Lösung auf Ihre
• lokalen Systemen
• Cloud

DE Informiere dich über aktuelle Website-Updates, neue Funktionen und Werkzeuge und hole alles aus deiner Flaticon-Erfahrung heraus.

• Website-Updates
• Funktionen
• Werkzeuge
• Flaticon-Erfahrung

DE Die Website, von der aus auf unsere Website zugegriffen wurde (Referrer URL)

• Website
• Referrer URL

DE Die beiden am häufigsten ersetzten Komponenten, das Display und der Akku, sind weiterhin gut zugänglich, wenn man das nötige Wissen und die nötigen Werkzeuge hat.

• beiden am häufigsten
• Komponenten
• Display
• Akku
• weiterhin gut zugänglich
• nötige Wissen
• nötigen Werkzeuge

DE Das Display und der Akku sind einfach zugänglich – wenn man das nötige Wissen und die nötigen Werkzeuge hat.

• Display
• Akku sind einfach
• nötige Wissen
• nötigen Werkzeuge

DE Schnittstelle zu anderen Altova-Produkten – SchemaAgent kann über die XML-Schema-Ansicht von Altova XMLSpy aufgerufen werden.

• Schnittstelle zu anderen
• XML-Schema-Ansicht von Altova
• aufgerufen

DE Authentic Browser wird auf einem Server bereitgestellt und kann von jedem Netzwerkbenutzer über eine URL aufgerufen werden.

• Server bereitgestellt
• URL aufgerufen

DE Installieren Sie als erstes den über einen Browser aufgerufenden Altova LicenseServer in Ihrem Netzwerk.

• Browser aufgerufenden Altova
• Ihrem

DE MapForce Server kann programmatisch über die API, über die Befehlszeilenschnittstelle oder durch Einrichten eines FlowForce "Auftrags", der MapForce Server aufruft, ausgeführt werden

• API
• Befehlszeilenschnittstelle
• Einrichten eines FlowForce
• MapForce Server aufruft

DE Es wurde behauptet, dass die Android-App auf Standortdaten zugreift, da die Eingabeaufforderung für den Bluetooth-API-Zugriff auf Android-Geräten anscheinend nach Standortberechtigungen fragt

• behauptet
• Android-App auf Standortdaten
• da die Eingabeaufforderung
• Bluetooth-API-Zugriff auf Android-Geräten
• Standortberechtigungen fragt

DE Sobald ein Nutzer Ihren Audiostream aufruft, werden die ihm gesendeten Daten (MB) gezählt; dies ist der Datenverkehr Ihres Radios

• Sobald ein Nutzer
• Audiostream aufruft
• ihm gesendeten Daten
• MB
• gezählt
• Ihres Radios

DE Speichert die Traffic-Quelle oder -Kampagne, über die der Benutzer auf Ihre Website gelangt ist

• Speichert die Traffic-Quelle
• Kampagne
• Benutzer auf Ihre

DE Hootsuite Insights greift auf Echtzeitdaten von mehr als 100 Millionen Quellen in über 50 Sprachen in über 25 sozialen Netzwerken und anderen Plattformen zu.

• Hootsuite Insights greift
• Netzwerken
• anderen Plattformen

DE Es sollte selbstverständlich sein, muss allerdings immer wieder erwähnt werden: Achte darauf, dass deine Kunden keine Probleme auf der Bezahlseite haben

• muss allerdings immer
• Achte darauf

DE Der Unterzeichner greift über seine E-Mail auf die Transaktion zu und klickt auf "Gehe zu Dokumenten".

DE Überprüfen von Geräten und Anwendungen, die auf Ihr Konto zugegriffen haben ? Zendesk Help

• Überprüfen von Geräten
• Anwendungen
• Ihr Konto zugegriffen
• Zendesk Help

DE Überprüfen von Geräten und Anwendungen, die auf Ihr Konto zugegriffen haben

• Überprüfen von Geräten
• Anwendungen
• Ihr Konto zugegriffen

DE Zur Erhöhung der Sicherheit verfolgt Zendesk die Geräte, die zum Zugriff auf Ihr Konto verwendet werden. Anwendungen von Drittanbietern, die in Ihrem Namen auf Ihr Konto zugreifen, werden ebenfalls verfolgt.

• Erhöhung der Sicherheit
• Zendesk die Geräte
• Zugriff auf Ihr
• Anwendungen von Drittanbietern
• Konto zugreifen
• ebenfalls

DE So überprüfen Sie die Geräte und Drittanbieter-Anwendungen, die auf Ihr Konto zugegriffen haben

• Drittanbieter-Anwendungen
• Ihr Konto zugegriffen

DE ·      Ob Sie durch eine unserer Werbungen auf die Herschel Sites gekommen sind;

• Herschel Sites gekommen

DE Comscore veröffentlicht 2018 Bericht zu online Verhaltens- und Konsummustern der Europäischen Reisebranche; Die durchschnittlichen Reiseausgaben pro Käufer stiegen im Vergleich zum Vorjahr

• Comscore veröffentlicht Bericht
• Verhaltens-
• Konsummustern der Europäischen
• durchschnittlichen Reiseausgaben pro
• stiegen im Vergleich
• Vorjahr

DE Comscore meldet Deutschland-Launch von Video Metrix® Multi-Platform, der Lösung zur geräteübergreifenden Video-Nutzerschaft Messung

• Comscore meldet Deutschland-Launch
• Video
• Multi-Platform
• Lösung zur geräteübergreifenden
• Messung

DE Funktions-Cookies sind permanente Cookies, die der Dienst speichert, wenn Sie ihn mit Ihrem Computer oder Gerät erneut aufrufen.

• Funktions-Cookies sind permanente
• Dienst speichert
• ihn mit Ihrem
• Gerät erneut

DE Erweiterte Sicherheitsfeatures stellen sicher, dass Sie stets den Überblick darüber behalten, wer wann, wo und wie auf Ihre Dateien zugreift.

• Erweiterte Sicherheitsfeatures stellen
• stets den Überblick
• behalten
• wer wann
• wo
• Dateien

DE Tresorit wurde von Grund auf entwickelt, um Ihre Sicherheit zu erhöhen, Compliance bei Datenverwaltung zu unterstützen und Zusammenarbeit zu erleichtern, während Sie stets die Kontrolle darüber behalten können, wer auf Ihre Dateien Zugriff hat.

• entwickelt
• Sicherheit zu erhöhen
• Compliance bei Datenverwaltung
• unterstützen
• Zusammenarbeit zu erleichtern
• während Sie stets
• Kontrolle darüber behalten
• wer auf Ihre
• Zugriff

DE Überprüfen Sie Downloads, Installationen und ausführbare Dateien vor jeder Nutzung auf Viren und Bedrohungen.

• Überprüfen Sie Downloads
• Installationen
• Nutzung auf Viren

DE Ein Datendiebstahl tritt auf, wenn ein Hacker Zugriff auf die Daten­bank eines Services oder Unter­nehmens erlangt, die persönliche Daten der Benutzer enthält

• eines Services
• erlangt
• enthält