IT Lady Euphoria è la tua compagno di casa che è lì per essere una costante presenza sexy. Il tuo appartamento in stile Cyberpunk la considera una specie di... Sexy, Compagno virtuale 3D che è pronto a parlare sporco con te in qualsiasi momento.
Translate "compagno" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "compagno" from Italian to English
Translation of Italian to English of compagno
Italian
English
EN Lady Euphoria is your house companion that?s there to be a constant sexy presence. Your Cyberpunk style apartment has her as some kind of? Sexy, 3D Virtual companion that?s ready to talk dirty to you anytime.
| Italian | English |
|---|---|
| lady | lady |
| euphoria | euphoria |
| compagno | companion |
| costante | constant |
| presenza | presence |
| sexy | sexy |
| stile | style |
| specie | kind |
| virtuale | virtual |
| pronto | ready |
IT Ad esempio, se uno sviluppatore stava lavorando a una funzionalità con un compagno di squadra, potrebbe presentare una pull request utilizzando il repository Bitbucket del compagno di squadra per la destinazione anziché il progetto ufficiale
EN For example, if a developer was working on a feature with a teammate, they could file a pull request using the teammate’s Bitbucket repository for the destination instead of the official project
| Italian | English |
|---|---|
| esempio | example |
| se | if |
| sviluppatore | developer |
| stava | was |
| funzionalità | feature |
| potrebbe | could |
| pull | pull |
| request | request |
| bitbucket | bitbucket |
| ufficiale | official |
IT Questo è anche un ottimo modo per imparare come gestire il proprio server Windows ed è un compagno perfetto per coloro che entrano nel IT campo alla ricerca di più esperienza di lavoro con l'accesso a livello di amministratore a un server.
EN This is also a great way to learn how to manage your own Windows server and is a perfect companion for those entering the IT field looking for more experience working with Administrator level access to a server.
| Italian | English |
|---|---|
| modo | way |
| windows | windows |
| compagno | companion |
| campo | field |
| lavoro | working |
IT Dopo l'uscita del Rodecaster Pro, ha Rodeannunciato il PodMic come il compagno perfetto.
EN After the release of the Rodecaster Pro, Rode announced the PodMic as the perfect companion for it.
| Italian | English |
|---|---|
| rodecaster | rodecaster |
| come | as |
| compagno | companion |
| perfetto | perfect |
IT Il tuo intelligentissimo compagno di marketing, che ogni giorno ti aiuterà a crescere sul Web.
EN Your super-smart marketing sidekick that will help you grow online everyday.
| Italian | English |
|---|---|
| marketing | marketing |
| che | that |
| web | online |
| ogni giorno | everyday |
IT Il vecchio pulmino, compagno inseparabile di tante trasferte, sta per lasciarci a piedi! Per continuare a partecipare alle attività sportive, i ragazzi disabili di Polisportiva Andes H Mantova, hanno bisogno di un nuovo mezzo di trasporto
EN It's my 30th birthday and always wanted to do a skydive but also think it's a chance to raise some money for our local Charity shop we are warriors so anybody that wants to help a small donation can go a long way to those in need .
| Italian | English |
|---|---|
| continuare | also |
IT Il team in costante crescita di Wonderbly ha deciso di affidarsi a 1Password come compagno di password.
EN The ever-increasing team at Wonderbly has come to rely on 1Password as their password companion.
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| team | team |
| costante | ever |
| crescita | increasing |
| ha | has |
| password | password |
| compagno | companion |
| di | their |
IT Alla sua sinistra, il suo compagno Michel Galabru (vestito da gendarme), così come il regista Jean Girault (a destra) seduto a un tavolo
EN To his left, his partner Michel Galabru (dressed as a gendarme), as well as the director Jean Girault (right) seated at a table
| Italian | English |
|---|---|
| compagno | partner |
| michel | michel |
| vestito | dressed |
| regista | director |
| jean | jean |
| seduto | seated |
| un | a |
| tavolo | table |
IT I migliori alberghi per il miglior amico dell’uomo (e della donna): qui tutti gli ospiti, sia canini sia umani, vengono trattati con i guanti. Così, quando sei in viaggio, non devi più lasciare il tuo fido compagno a casa.
EN The best hotels for man’s (and woman’s) best friend: here, dogs as well as their owners are treated like royalty. So when you travel, you no longer have to leave your faithful companion at home.
| Italian | English |
|---|---|
| alberghi | hotels |
| amico | friend |
| qui | here |
| trattati | treated |
| compagno | companion |
IT Questions è il compagno di lavoro ideale in Confluence
EN Questions live next to your work in Confluence
| Italian | English |
|---|---|
| questions | questions |
| lavoro | work |
| in | in |
| confluence | confluence |
| di | next |
IT Poiché generalmente in ciascun percorso vengono schierati due Pokémon, è consigliabile affiancare i Pokémon che infliggono danni ingenti con un compagno di squadra complementare
EN Because two Pokémon generally go to each path, we need a partner for each of our heavy hitters
| Italian | English |
|---|---|
| generalmente | generally |
| pokémon | pokémon |
| compagno | partner |
IT Il coltellino Super Tinker è il compagno ideale. Nel corso della giornata può succedere di tutto; ma una cosa è certa: il Super Tinker è a portata di mano se bisogna montare, avvitare o riparare qualcosa.
EN The Super Tinker penknife is the perfect companion. A lot of things can happen during the course of a day, but one thing is certain: the Super Tinker is always there when something needs to be built, connected or repaired.
| Italian | English |
|---|---|
| compagno | companion |
| corso | course |
| giornata | day |
| succedere | happen |
| ma | but |
| certa | certain |
| o | or |
IT Pronti ad avventurarvi ancora di più nell?ecosistema DeFi? Bene, abbiamo il compagno che stavate aspettando! Vi presentiamo WalletConnect, una nuova funzionalità che permette agli utenti di Eidoo di interagire con
EN There are plenty of yield farming opportunities in DeFi, but rarely does one invite users from more than one blockchain. Now, thanks to Eidoo’s multicurrency crypto support and pNetwork’s Ethereum-compatible
| Italian | English |
|---|---|
| defi | defi |
| utenti | users |
IT Gerbi e Garrigou finiscono 2° e 3°, posizioni che verranno poi ribaltate dal ricorso presentato da Garrigou verso Gerbi, colpevole – come dire – di aver aiutato il compagno con troppo zelo.
EN Gerbi and Garrigou finished in second and third, respectively, only to have the standing reversed after Garrigou appealed against Gerbi for having helped his teammate somewhat too vigorously.
| Italian | English |
|---|---|
| aiutato | helped |
| 2 | second |
IT Il francese era rimasto solo dopo la caduta del compagno di squadra David Gaudu assieme a Miguel Angel “Superman” Lopez, il vincitore dalla Milano-Torino due anni fa
EN He rode away 1.2km before the finish at Superga after his team-mate David Gaudu crashed along with Miguel Angel “Superman” Lopez who won Milano-Torino two years ago
| Italian | English |
|---|---|
| squadra | team |
| david | david |
| angel | angel |
| lopez | lopez |
IT Alberto decide di parlarne con Giulio, suo vecchio compagno di studi, che gli suggerisce di rivolgersi al Global Energy and Commodity Team
EN Alberto decides to talk the problem through with Giulio, an old school friend who suggests contacting the Global Energy and Commodity Team
| Italian | English |
|---|---|
| decide | decides |
| vecchio | old |
| suggerisce | suggests |
| global | global |
| energy | energy |
| commodity | commodity |
| team | team |
| alberto | alberto |
IT Puoi cambiare quasi ogni aspetto del tuo futuro compagno di letto - darle seni enormi o anche farla rimanere incinta o farla impazzire
EN You can change nearly every aspect of your future bedfellow ? give her huge breasts or even make her pregnant, crazy
| Italian | English |
|---|---|
| cambiare | change |
| quasi | nearly |
| ogni | every |
| aspetto | aspect |
| futuro | future |
| seni | breasts |
| enormi | huge |
| o | or |
| anche | even |
| incinta | pregnant |
IT Per alcuni atleti, la loro più grande battaglia interiore non necessariamente avrà luogo a Pechino. Può anche iniziare nel viaggio verso le Olimpiadi quando un compagno di squadra diventa un avversario per ottenere un posto ai Giochi.
EN For some athletes, their greatest mental battle may not take place in Beijing. It may even begin on the journey to the Olympics when a teammate becomes a competitor for their place at the Games.
| Italian | English |
|---|---|
| atleti | athletes |
| battaglia | battle |
| pechino | beijing |
| iniziare | begin |
| viaggio | journey |
| olimpiadi | olympics |
| diventa | becomes |
| giochi | games |
IT Tuttavia, sia Geng che il compagno di squadra Yin Zheng hanno un vantaggio sui loro avversari: hanno più tempo per esercitarsi e padroneggiare la pista che verrà utilizzata per la competizione di skeleton a Pechino.
EN However, both Geng and teammate Yin Zheng have an advantage over their competitors, as they have more time to practice on and master the track that will be used for the skeleton competition at Beijing.
| Italian | English |
|---|---|
| vantaggio | advantage |
| padroneggiare | master |
| pista | track |
| competizione | competition |
| skeleton | skeleton |
| pechino | beijing |
IT Guardare il mondo con occhi curiosi e aperti è diventata una passione durante i miei viaggi. Come fedele compagno, la macchina fotografica mi dà la possibilità di riscoprirti.
EN Looking at the world with curious and open eyes became a passion during my travels. As a faithful companion, the camera gives me the chance to rediscover you.
| Italian | English |
|---|---|
| curiosi | curious |
| diventata | became |
| viaggi | travels |
| fedele | faithful |
| compagno | companion |
| possibilità | chance |
| macchina fotografica | camera |
| la | you |
IT Anche i genitori di Christina Aenishänslin si erano conosciuti in un campo vacanze, e in queste stesse circostanze anche la loro figlia più grande ha conosciuto il suo compagno
EN Christina Aenishänslin’s parents had already met in a camp themselves, and this was how their eldest daughter also met her boyfriend
| Italian | English |
|---|---|
| genitori | parents |
| in | in |
| campo | camp |
| figlia | daughter |
| conosciuto | met |
IT Che cos’è per lei? Un mobile, uno spazio per il corpo, un luogo di comunicazione, una scultura, una coperta di Linus, un compagno di vita, una innocente evasione?
EN What are they to you? Pieces of furniture, spaces for the body, places for interface, sculptures, a comforter, lifetime companions, innocent escapes?
| Italian | English |
|---|---|
| spazio | spaces |
| corpo | body |
| scultura | sculptures |
| vita | lifetime |
| innocente | innocent |
| mobile | furniture |
| luogo | places |
IT Scegliere il disegno vuol dire averlo come compagno di viaggio sempre, prenderlo a braccetto, camminare con lui, nutrirlo, stare attento che non si faccia troppo male cadendo
EN Choosing design means always having it as a travel companion, linking arms with it, walking with it, nourishing it, being careful it doesn’t hurt itself too much by falling
| Italian | English |
|---|---|
| scegliere | choosing |
| disegno | design |
| dire | means |
| compagno | companion |
| viaggio | travel |
| stare | being |
| attento | careful |
| Italian | English |
|---|---|
| vasta | wide |
| gamma | range |
| materiali | materials |
| compagno | companion |
| ideale | ideal |
| temperatura | temperature |
| rilassarsi | relax |
| Italian | English |
|---|---|
| compagno | companion |
| resta | remains |
| espressione | expression |
| autenticità | authenticity |
| eleganza | elegance |
IT Io, il mio compagno e vecchio cane vive in uno spazioso appartamento con due camere da letto al Fairlight Beach, 10 minuti a piedi a Manly. Entramb...
EN Myself, my partner and old dog live in a spacious two bedroom apartment on Fairlight Beach, a 10min walk to Manly. We both work and spend the weeke...
| Italian | English |
|---|---|
| compagno | partner |
| vecchio | old |
| cane | dog |
| vive | live |
| spazioso | spacious |
| beach | beach |
| minuti | min |
IT Viviamo in una grande casa vittoriana con quattro camere da letto, lavoro da casa e il mio compagno è lontano all'Università. La camera degli ospit...
EN We live in a large four bedroom Victorian home, I work from home and my partner is away at University. The guest room is spacious, with a large van...
| Italian | English |
|---|---|
| viviamo | we live |
| lavoro | work |
| compagno | partner |
| università | university |
IT Per coloro che desiderano soggiornare in una casa famiglia per migliorare la lingua inglese, la mia casa è una grande opzione, io e il mio compagno...
EN For those who wish to stay in a family home for improving english language, my home is a great option, me and my house mate are available to have c...
| Italian | English |
|---|---|
| desiderano | wish |
| soggiornare | stay |
| migliorare | improving |
| grande | great |
| opzione | option |
IT Il mio compagno e io stiamo cercando una persona o coppia simpatica per stare con noi. Avrai la tua stanza privata e sono disponibile se hai qualch...
EN My partner and I are looking for a nice person or couple to stay with us. You will have your own private room and I am available if you have any qu...
| Italian | English |
|---|---|
| stanza | room |
| privata | private |
IT Atlas, il mio nuovo compagno di palestra su Gay0Day
EN Atlas, My New Gym Buddy at Gay0Day
| Italian | English |
|---|---|
| atlas | atlas |
| mio | my |
| nuovo | new |
| compagno | buddy |
| palestra | gym |
IT Questa salsa leggera e cremosa alle noci ⬆ è un compagno perfetto per le tagliatelle ricce. Un'ottima alternativa alla salsa di pomodoro, che ha anche un buon sapore per i bambini!
EN This light and creamy walnut sauce ⬆ is a perfect companion for curly noodles. A great alternative to tomato sauce, which also tastes great for children!
| Italian | English |
|---|---|
| salsa | sauce |
| leggera | light |
| compagno | companion |
| tagliatelle | noodles |
| alternativa | alternative |
| pomodoro | tomato |
| sapore | tastes |
| bambini | children |
| Italian | English |
|---|---|
| imparerai | learn |
| procedure | procedures |
| contatto | contact |
| compagno | buddy |
| considerazioni | considerations |
| sicurezza | safety |
| controllo | control |
| profondità | depth |
| le | you |
| Italian | English |
|---|---|
| coltello | knife |
| generico | general |
| utilizzano | use |
| o | or |
| attenzione | attention |
| compagno | buddy |
| la | their |
| Italian | English |
|---|---|
| secondario | secondary |
| metri | metre |
| piedi | foot |
| condividere | sharing |
| gas | gas |
| emergenza | emergency |
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| secondario | secondary |
| condivide | sharing |
| gas | gas |
| primario | primary |
IT TACCUINO CON LOGO: UN PRATICO COMPAGNO PER FARE AFFARI
EN STAND OUT WITH EXCLUSIVE NOTEBOOKS
IT Che sia sul dorso di un cammello o di uno yak, a bordo di un pick-up o sulle spalle di un compagno, puoi lanciarlo, trascinarlo, schiacciarlo: il borsone Base Camp si adatta facilmente a qualunque tua necessità e situazione.
EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.
| Italian | English |
|---|---|
| camp | camp |
IT Pensa a un elegante partner di lavoro, a un avventuriero deciso, a un compagno affidabile negli alti e bassi della vita, tutto insieme nello stesso elemento
EN Think elegant business partner, robust adventurer, trusted companion through life?s ups and downs ? all wrapped up in the same package
| Italian | English |
|---|---|
| pensa | think |
| elegante | elegant |
| lavoro | business |
| affidabile | trusted |
| bassi | downs |
| vita | life |
IT Le persone che tendono ad avere borse sovraccariche e disordinate potrebbero risolvere questo problema una volta per tutte con il compagno giusto al loro fianco.
EN Those people who tend to suffer from overloading and chaos in their bags could possibly solve this once and for all with the right partner by their side.
| Italian | English |
|---|---|
| borse | bags |
| potrebbero | could |
| risolvere | solve |
| compagno | partner |
| giusto | right |
| fianco | side |
IT Perché un profumo esclusivo è un fidato compagno personale e l’espressione di un atteggiamento individuale verso la vita.
EN Because an exclusive fragrance is a trusted personal companion and the expression of an individual attitude toward life.
| Italian | English |
|---|---|
| esclusivo | exclusive |
| fidato | trusted |
| compagno | companion |
| espressione | expression |
| atteggiamento | attitude |
IT Mentre il profumo Black Steel è il tuo compagno audace per la notte, Steel ti consente di mantenere un’irresistibile freschezza per tutta la giornata.
EN While the Black Steel fragrance is your daring companion for the night, Steel lets you stay irresistibly cool throughout your day.
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| black | black |
| steel | steel |
| è | is |
| compagno | companion |
| audace | daring |
| consente | lets |
IT Un perfetto compagno di comodino - ora a un prezzo migliore, risparmiando fino al 42%
EN Black Friday is a great time to pick up a bargain on Philips Hue smart lighting. With discounts on everything from light bulbs to smart switches,
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| ora | time |
| Italian | English |
|---|---|
| compagno | companion |
| può | may |
| ricevuto | received |
| generazione | generation |
| Italian | English |
|---|---|
| fiducia | confidence |
| diventa | become |
| un | a |
| compagno | buddy |
| immersione | dive |
| ruolo | role |
| pratica | practice |
| abilità | skill |
| Italian | English |
|---|---|
| aumenta | increase |
| consapevolezza | awareness |
| subacquei | divers |
| esplora | explore |
| o | or |
| compagno | buddy |
| disabilità | disability |
| diverse | varying |
| Italian | English |
|---|---|
| norma | norm |
| motivi | reasons |
| esperto | experienced |
| sviluppa | develop |
| indipendenza | independence |
| capacità | can |
| affidamento | reliance |
IT Bene. Abbiamo fatto un ponte con i soggetti. Yuhuuu. L'ha preso anche il mio compagno e da oggi siamo felici
| Italian | English |
|---|---|
| bene | well |
| fatto | made |
| ponte | bridge |
| soggetti | subjects |
| il | it |
| compagno | partner |
| oggi | today |
| felici | happy |
IT Bene. Abbiamo fatto un ponte con i soggetti. Yuhuuu. L'ha preso anche il mio compagno e da oggi siamo felici Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale
| Italian | English |
|---|---|
| opinione | opinion |
| tradotta | translated |
| originale | original |
IT Il celebre coltello savoiardo in acciaio inossidabile è il compagno ideale per le tue attività all'aperto: picnic, bivacchi, barbecue, escursioni..
EN The famous Savoie stainless steel knife is your ideal companion for outside activities, whether it's a picnic, bivouacking, barbecuing or hiking
| Italian | English |
|---|---|
| celebre | famous |
| coltello | knife |
| è | is |
| compagno | companion |
| ideale | ideal |
| attività | activities |
| picnic | picnic |
IT Oggetto popolare, l'Opinel N°08 rimane il compagno indispensabile, semplice, fedele ed efficace. Molto di più di un semplice coltello, l'Opinel è la chiave che apre il baule dei ricordi, un invito all'avventura...
EN A popular item, the Opinel No. 08 remains a must-have to keep on you at all times, simple, loyal and effective. More than a knife, a key to a trunk full of memories, a call to adventure...
| Italian | English |
|---|---|
| oggetto | item |
| popolare | popular |
| opinel | opinel |
| rimane | remains |
| semplice | simple |
| fedele | loyal |
| efficace | effective |
| coltello | knife |
| chiave | key |
| ricordi | memories |
| invito | call |
| avventura | adventure |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
compagno perfetto compagno mio compagno tuo compagno compagno animale compagno indispensabile fido compagno compagno ideale compagno di comodino compagno di letto compagno di viaggio fedele compagno compagno inseparabile piante compagno reagiscono compagno giusto caduta del compagno compagno virtuale compagno di squadra compagno leale compagno che stavate diventare un compagno compagno davvero pratico compagno crea tantissime compagno la senti apprezzano un compagno
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese