IT E4 ha anche affiancato un servizio di consulenza pre-vendita e supporto costante, grazie al Partner Computers Tecnologies, garantendo al cliente una costante operatività del sistema e un supporto sistemistico continuo.
Translate "costante" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "costante" from Italian to English
Translations of costante
"costante" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of costante
Italian
English
EN E4 has also provided a pre-sales consultancy service and constant support, thanks to the Partner Computers Technologies, guaranteeing the customer constant system operation and continuous system support.
| Italian | English |
|---|---|
| al | to the |
| partner | partner |
| computers | computers |
| garantendo | guaranteeing |
| cliente | customer |
IT La mia relazione costante con la macchina analogica e il kit luci mi ha permesso di ottenere un risultato visivo costante
EN My relationship with the same medium format analog camera and lighting kit allow me to work within a consistent visual vocabulary
| Italian | English |
|---|---|
| relazione | relationship |
| il | the |
| luci | lighting |
| permesso | allow |
| visivo | visual |
IT Siamo in grado di adattarci prontamente a esigenze normative in costante evoluzione, per garantire una conformità costante ai requisiti di settore
EN We readily adapt to ever-changing regulatory demands, so we support your ongoing compliance with industry requirements
| Italian | English |
|---|---|
| siamo | we |
| prontamente | readily |
| conformità | compliance |
| settore | industry |
IT La costante collaborazione con un vasto numero di prestigiose agenzie internazionali ci assicura un costante flusso di nuove idee e l?accesso continuo ai talenti emergenti.
EN On-going collaboration with a number of prestigious international agencies ensures a lively flow of ideas and constant access to rising talent.
| Italian | English |
|---|---|
| collaborazione | collaboration |
| prestigiose | prestigious |
| agenzie | agencies |
| internazionali | international |
| assicura | ensures |
| flusso | flow |
| idee | ideas |
| accesso | access |
| talenti | talent |
IT Il costante monitoraggio costituisce una parte importante di questo progetto. Solo in tal modo è possibile calcolare esattamente le riduzioni. I riscontri forniti dai proprietari sono importanti nell’ottica di un costante miglioramento dei forni.
EN The new installed stoves are constantly monitored. Through monitoring carbon emissions reductions could be calculated exactly. User feedback helps also to optimize the product.
| Italian | English |
|---|---|
| monitoraggio | monitoring |
| riduzioni | reductions |
| possibile | could |
| parte | product |
| Italian | English |
|---|---|
| rimasta | remained |
| finanziario | financial |
| ottimale | optimal |
IT La costante collaborazione con un vasto numero di prestigiose agenzie internazionali ci assicura un costante flusso di nuove idee e l?accesso continuo ai talenti emergenti.
EN On-going collaboration with a number of prestigious international agencies ensures a lively flow of ideas and constant access to rising talent.
| Italian | English |
|---|---|
| collaborazione | collaboration |
| prestigiose | prestigious |
| agenzie | agencies |
| internazionali | international |
| assicura | ensures |
| flusso | flow |
| idee | ideas |
| accesso | access |
| talenti | talent |
IT E4 ha anche affiancato un servizio di consulenza pre-vendita e supporto costante, grazie al Partner Computers Tecnologies, garantendo al cliente una costante operatività del sistema e un supporto sistemistico continuo.
EN E4 has also provided a pre-sales consultancy service and constant support, thanks to the Partner Computers Technologies, guaranteeing the customer constant system operation and continuous system support.
| Italian | English |
|---|---|
| al | to the |
| partner | partner |
| computers | computers |
| garantendo | guaranteeing |
| cliente | customer |
IT La mia relazione costante con la macchina analogica e il kit luci mi ha permesso di ottenere un risultato visivo costante
EN My relationship with the same medium format analog camera and lighting kit allow me to work within a consistent visual vocabulary
| Italian | English |
|---|---|
| relazione | relationship |
| il | the |
| luci | lighting |
| permesso | allow |
| visivo | visual |
IT Siamo in grado di adattarci prontamente a esigenze normative in costante evoluzione, per garantire una conformità costante ai requisiti di settore
EN We readily adapt to ever-changing regulatory demands, so we support your ongoing compliance with industry requirements
IT Continuiamo a monitorare gli sviluppi in corso in questo ambito e garantiremo la nostra costante conformità alle normative del Regno Unito e globali sulla protezione dei dati.
EN We are continuing to monitor ongoing developments in this space and will ensure our ongoing compliance with UK and global data protection regulations.
| Italian | English |
|---|---|
| sviluppi | developments |
| ambito | space |
| conformità | compliance |
| normative | regulations |
| globali | global |
| dati | data |
IT Anche nel settore e-commerce le frodi sono in costante aumento anno dopo anno, provocando per i rivenditori perdite significative sia in termini fatturato che di redditività.
EN Ecommerce fraud has been steadily increasing year after year, costing retailers significant losses in revenue and profitability.
| Italian | English |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| frodi | fraud |
| costante | steadily |
| aumento | increasing |
| anno | year |
| rivenditori | retailers |
| perdite | losses |
| significative | significant |
| fatturato | revenue |
| redditività | profitability |
IT "Sala d'attesa di Cloudflare ci ha permesso di pianificare un carico costante invece di avere un grande investimento nell'infrastruttura per il lancio. E ha contribuito alla comunicazione perché era considerata un buon servizio per il pubblico".
EN "Cloudflare Waiting Room allowed us to plan for a steady load instead of having a large investment in the infrastructure for the launch. And it helped with communication because it was considered a good service to the public."
| Italian | English |
|---|---|
| sala | room |
| attesa | waiting |
| cloudflare | cloudflare |
| permesso | allowed |
| carico | load |
| costante | steady |
| investimento | investment |
| infrastruttura | infrastructure |
| lancio | launch |
| comunicazione | communication |
| considerata | considered |
| pubblico | public |
IT "Siamo alla costante ricerca di modi per migliorare l'esperienza del prodotto in Discord... Argo ci ha permesso di ridurre i tempi di caricamento di circa 33 millisecondi senza ulteriore sforzo di sviluppo da parte del nostro team".
EN "We're in a constant search for ways to improve our product experience at Discord… Argo allowed us to cut our load times by an average of 33 milliseconds with no development effort by our team."
| Italian | English |
|---|---|
| costante | constant |
| modi | ways |
| esperienza | experience |
| argo | argo |
| permesso | allowed |
| tempi | times |
| caricamento | load |
| millisecondi | milliseconds |
| senza | no |
| sforzo | effort |
| team | team |
IT Ahrefs è l’unico strumento SEO di cui ho bisogno. L’interfaccia utente è infallibile, l’integrità dei dati non è seconda a nessuno e il supporto della community è costante.
EN Ahrefs is the only SEO tool I need. The user interface is foolproof, the data integrity is second to none, and the community support is unwavering.
| Italian | English |
|---|---|
| strumento | tool |
| utente | user |
| integrità | integrity |
| dati | data |
| seconda | second |
| supporto | support |
| community | community |
IT Oltre al fatto che Ahrefs è un’ottima fonte di dati di ricerca, è uno dei miei migliori strumenti grazie all’ascolto degli utenti e al loro costante miglioramento.
EN Outside of Ahrefs being a great source of search data, they’re one of my top tools due to them listening to users and constantly improving their tools.
| Italian | English |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| fonte | source |
| ricerca | search |
| strumenti | tools |
| ascolto | listening |
| costante | constantly |
| miglioramento | improving |
IT Gli strumenti collaborativi di assistenza clienti di Sprout Social hanno consentito a MeUndies di offrire un'esperienza clienti più personalizzata, costante e senza intoppi.
EN Sprout’s collaborative customer care tools empower MeUndies to deliver a more personalized, consistent and seamless customer experience.
| Italian | English |
|---|---|
| strumenti | tools |
| assistenza | care |
| clienti | customer |
| sprout | sprout |
| un | a |
| esperienza | experience |
| personalizzata | personalized |
| costante | consistent |
| senza intoppi | seamless |
IT A parte questo, le VPN gratuite sono generalmente meno affidabili. Potresti avere a che fare con una bassa velocità di internet. ExpressVPN, invece, è nota per le sua connessione veloce e costante.
EN Aside from that, the reliability of free VPNs is usually far less consistent, meaning you might have to deal with lagging internet speeds. ExpressVPN, on the other hand, is known for its consistently fast connections.
| Italian | English |
|---|---|
| vpn | vpns |
| gratuite | free |
| generalmente | usually |
| meno | less |
| expressvpn | expressvpn |
IT A causa del flusso costante della comunità Reddit di upload da tutto il mondo, i ragazzi sono spesso a conoscenza delle tendenze prima che raggiungano il mainstream.
EN Because of the Reddit community?s constant stream of uploads from all over the world, kids are often aware of trends before they hit the mainstream.
| Italian | English |
|---|---|
| flusso | stream |
| costante | constant |
| comunità | community |
| upload | uploads |
| ragazzi | kids |
| tendenze | trends |
| mainstream | mainstream |
IT Identifica le aziende con la quota di visibilità più alta e con una crescita costante del budget per il marketing
EN Identify companies with the highest share of visibility and consistent marketing budget growth
| Italian | English |
|---|---|
| identifica | identify |
| quota | share |
| visibilità | visibility |
| crescita | growth |
| costante | consistent |
| budget | budget |
IT Migliorare la salute del tuo sito richiede un'attenzione costante
EN Improving your website’s health requires constant attention
| Italian | English |
|---|---|
| migliorare | improving |
| salute | health |
| tuo | your |
| sito | website |
| richiede | requires |
| attenzione | attention |
| costante | constant |
IT Si confermi il nostro costante diritto di togliere tale consenso o di pretendere il consenso esplicito in futuro.
EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.
| Italian | English |
|---|---|
| costante | enduring |
| diritto | right |
| o | or |
| esplicito | explicit |
| in | in |
IT Perché scegliere Red Hat per garantire la sicurezza costante dell'ambiente IT
EN Read up on Red Hat Enterprise Linux Security
| Italian | English |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
IT La consultazione dei siti Internet con tablet e smartphone è in costante crescita. Un sito ottimizzato per la navigazione mobile non è più un'opzione, è indispensabile per referenziare bene un sito nei motori di ricerca.
EN Consulting internet sites from tablets and smartphones is rapidly increasing. A site optimised for mobile navigation is no longer optional, it is essential in order for a site to be well referenced in search engines.
| Italian | English |
|---|---|
| internet | internet |
| tablet | tablets |
| crescita | increasing |
| ottimizzato | optimised |
| non | no |
| indispensabile | essential |
| motori | engines |
IT Il settore dell'informatica gode delle migliori infrastrutture: un'alimentazione di energia costante ed affidabile, un servizio di accesso Internet a banda larga e una rete estesa in fibra ottica
EN The IT sector enjoys the best infrastructures there: a constant and reliable power source, broadband internet access and an extensive fibre-optic network
| Italian | English |
|---|---|
| settore | sector |
| gode | enjoys |
| energia | power |
| costante | constant |
| affidabile | reliable |
| accesso | access |
| estesa | extensive |
| fibra | fibre |
| ottica | optic |
| banda larga | broadband |
IT Nell'agosto 2018, abbiamo iniziato a sentire parlare di E-A-T di Google, e da allora, è stato un tema costante nel...
EN WordPress has excellent tools to optimize your website for SEO. Select and set your Wordpress applications correctly to get the?
| Italian | English |
|---|---|
| abbiamo | has |
| stato | excellent |
| Italian | English |
|---|---|
| premiata | award-winning |
| gestione | management |
| bpm | bpm |
| eccellenza | excellence |
| operativa | operational |
| costante | continuous |
| Italian | English |
|---|---|
| pega | pega |
| personalizzare | personalize |
| facilmente | easy |
| interazioni | interactions |
| esigenze | needs |
| tempo | time |
| reale | real |
| sguardo | glimpse |
| Italian | English |
|---|---|
| azienda | enterprise |
| programmi | programs |
| miglioramento | improvement |
IT Ti basterà qualche settimana per migliorare il ROI Incrementa continuamente i profitti grazie al miglioramento costante delle macchine e alle operazioni ottimizzate.
EN See returns in weeks, not years. Keep increasing your bottom line with consistently improving machines and streamlined operations.
| Italian | English |
|---|---|
| settimana | weeks |
| costante | consistently |
| macchine | machines |
| operazioni | operations |
IT Nuovo: ora puoi definire la costante IMAGIFY_HIDDEN_ACCOUNT nel file wp-config.php per nascondere tutte le info del tuo account Imagify dalla barra amministratore e ottimizzazione di massa
EN New: You can define the IMAGIFY_HIDDEN_ACCOUNT constant in wp-config.php to hide all your Imagify account infos in the Admin Bar and Bulk Optimisation
| Italian | English |
|---|---|
| nuovo | new |
| definire | define |
| costante | constant |
| account | account |
| php | php |
| nascondere | hide |
| tutte | all |
| barra | bar |
| amministratore | admin |
| ottimizzazione | optimisation |
| massa | bulk |
IT L'IT è in costante evoluzione, e rinunciare agli investimenti fatti per adottare le piattaforme o tecnologie più recenti è troppo dispendioso.
EN As IT advances, you can't abandon your past investments and adopt new platforms or technologies.
| Italian | English |
|---|---|
| investimenti | investments |
| adottare | adopt |
| piattaforme | platforms |
| o | or |
| tecnologie | technologies |
| recenti | new |
| le | you |
IT Le organizzazioni supervisionano posizioni di elaborazione in costante aumento, alcune con connettività intermittente e accesso fisico limitato
EN Organizations are overseeing increasing numbers of computing locations, some with intermittent connectivity and limited physical access
| Italian | English |
|---|---|
| organizzazioni | organizations |
| posizioni | locations |
| elaborazione | computing |
| aumento | increasing |
| connettività | connectivity |
| accesso | access |
| fisico | physical |
| limitato | limited |
IT Utilizzando in modo costante la piattaforma, prevediamo di ricavarne grandi vantaggi nel corso dei prossimi mesi e anni
EN By continually using the platform, we expect huge benefits over the coming months and years
| Italian | English |
|---|---|
| prossimi | coming |
| mesi | months |
| anni | years |
IT "Utilizzando in modo costante la piattaforma, prevediamo di ricavarne grandi vantaggi nel corso dei prossimi mesi e dei prossimi anni
EN “By continually using the platform, we expect huge benefits over the coming months and years
| Italian | English |
|---|---|
| prossimi | coming |
| mesi | months |
| anni | years |
IT Occorre infine allineare persone e processi, per monitorare in modo costante e risolvere tempestivamente i problemi di sicurezza con un approccio automatizzato.
EN People and processes should be aligned to continuously monitor and address security early in an automated way.
| Italian | English |
|---|---|
| occorre | should |
| persone | people |
| processi | processes |
| monitorare | monitor |
| modo | way |
| costante | continuously |
| risolvere | address |
| sicurezza | security |
| automatizzato | automated |
IT Per restare connesso con i tuoi clienti e interagire in maniera rilevante in questo nuovo scenario, devi comprendere le loro aspettative e preferenze in costante evoluzione.
EN Find out what you need to know to stay connected with your customers and to boost engagement in an evolving world.
| Italian | English |
|---|---|
| connesso | connected |
| clienti | customers |
| evoluzione | evolving |
IT “Il team di Serif ha fatto un lavoro incredibile. Investire in Affinity ci ha garantito un notevole ritorno economico. E con il costante sviluppo delle loro capacità, siamo entusiasti di essere loro partner.
EN “What the Serif team has done is incredible. We’ve experienced a considerable return investing in Affinity, and we’re excited to be a partner as its capabilities grow.”
| Italian | English |
|---|---|
| team | team |
| serif | serif |
| incredibile | incredible |
| affinity | affinity |
| notevole | considerable |
| ritorno | return |
| capacità | capabilities |
| entusiasti | excited |
| partner | partner |
IT Tuttavia, a causa della natura stessa di Internet, non possiamo garantire la disponibilità costante dello stesso
EN However, due to the nature of the Internet we cannot guarantee the availability of the site at all times
| Italian | English |
|---|---|
| natura | nature |
| internet | internet |
| non | cannot |
| garantire | guarantee |
| disponibilità | availability |
IT Garantire la protezione costante dei dati sensibili
EN Ensuring that sensitive data is protected at all times
| Italian | English |
|---|---|
| dei | at |
| dati | data |
| sensibili | sensitive |
IT Ecco perché mantenere i dati al sicuro per tutto il loro ciclo di vita è diventata una priorità fondamentale e una costante sfida per la trasformazione digitale.
EN Which is why keeping data secure throughout its lifecycle has become a critical priority and a constant security challenge for the digital transformation.
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| diventata | become |
| priorità | priority |
| fondamentale | critical |
| sfida | challenge |
| trasformazione | transformation |
| ciclo di vita | lifecycle |
IT La lavorazione dei pagamenti è altamente regolamentata e in costante evoluzione
EN Payment processing is both highly regulated and constantly changing
| Italian | English |
|---|---|
| lavorazione | processing |
| pagamenti | payment |
| altamente | highly |
| regolamentata | regulated |
| costante | constantly |
| in | both |
IT Gli MSP, sotto costante pressione da parte di clienti attuali e potenziali per migliorare la sicurezza dei dati, devono ora affrontare le domande sempre più difficili di RFP e RFI relative alla sicurezza dei dati
EN Under constant pressure from both current and prospective customers to enhance their data security, MSPs are seeing RFPs and RFIs that include ever more data security questions that are ever more challenging to address
| Italian | English |
|---|---|
| pressione | pressure |
| clienti | customers |
| potenziali | prospective |
| migliorare | enhance |
| sicurezza | security |
| dati | data |
| difficili | challenging |
IT Le violazioni sono in costante aumento, con una media di tredici violazioni della sicurezza ogni giorno ai danni delle imprese, con una conseguente perdita di circa 10 milioni di registri al giorno, o 420.000 ogni ora
EN The breach epidemic is growing with an average of thirteen enterprise security breaches every day, resulting in roughly 10 million records lost a day – or 420,000 every hour
| Italian | English |
|---|---|
| sono | is |
| aumento | growing |
| media | average |
| tredici | thirteen |
| sicurezza | security |
| imprese | enterprise |
| conseguente | resulting |
| perdita | lost |
| milioni | million |
| registri | records |
| o | or |
IT La costante presenza di pop-up può essere fastidiosa
EN The constant pop-ups can be very annoying at times
| Italian | English |
|---|---|
| costante | constant |
| essere | be |
IT Gli utenti di questa rete sono in costante collegamento tra loro, il che rende il software più forte
EN The users in this network are in constant “contact” with each other, which makes the software stronger
| Italian | English |
|---|---|
| utenti | users |
| costante | constant |
| rende | makes |
| software | software |
| più forte | stronger |
IT Il codice open source di PrestaShop è in costante evoluzione ed è soggetto a continue ottimizzazioni da parte degli sviluppatori che collaborano con i nostri team.
EN PrestaShop's open-source code is constantly being improved and optimized by developers working in collaboration with our teams.
| Italian | English |
|---|---|
| open | open |
| prestashop | prestashop |
| costante | constantly |
| sviluppatori | developers |
| team | teams |
IT Red Hat è alla ricerca costante di talenti, anche se la ricerca oggi si svolge online.
EN We’re still hiring new Red Hatters. We’re just doing it virtually.
| Italian | English |
|---|---|
| red | red |
| alla | it |
| online | virtually |
IT Assicurati un reddito costante per tutto l'anno grazie al sistema di pagamento sicuro e alle richieste di pagamento.
EN Ensure your rental income all year long with the safe booking system and payment request feature.
| Italian | English |
|---|---|
| reddito | income |
| anno | year |
| pagamento | payment |
| richieste | request |
IT Il team in costante crescita di Wonderbly ha deciso di affidarsi a 1Password come compagno di password.
EN The ever-increasing team at Wonderbly has come to rely on 1Password as their password companion.
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| team | team |
| costante | ever |
| crescita | increasing |
| ha | has |
| password | password |
| compagno | companion |
| di | their |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
costante ricerca crescita costante monitoraggio costante protezione costante flusso costante miglioramento costante accesso costante costante tema costante scambio costante costante evoluzione costante aggiornamento costante attenzione all’evoluzione maniera costante costante collegamento energia costante dialogo costante sicurezza costante costante operatività ottimizzazione costante unica costante costante trasformazione impegno costante nostra costante conformità costante miglioramento costante utilizzo un'alimentazione costante costante crescita velocità costante feedback costante confronto costante costante su slack disponibilità costante graduale e costante carico costante invece costante aumento aumento costante mese né l’aggiornamento costante costante pressione costante e globale costante cambiamento tutela costante ritmo costante tema costante nel piena e costante costante evoluzione ma costante fermento rischio costante indice costante l'unica costante
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese