Translate "e abbastanza evidente" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "e abbastanza evidente" from Italian to English

Translation of Italian to English of e abbastanza evidente

Italian
English

IT Allo stesso modo, RAIDBOXES ha il diritto di bloccare senza preavviso se qualsiasi altra violazione significativa ed evidente (evidente) di leggi o diritti di terzi proviene da un BOX .

EN Likewise, RAIDBOXES is entitled to block without prior notice if any other significant and obvious (evident) violation of laws or third party rights emanates from a BOX .

Italian English
raidboxes raidboxes
preavviso notice
se if
altra other
violazione violation
significativa significant
box box
allo stesso modo likewise

IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

Italian English
software software
chat chat
ideale ideal
configurabile configurable
workflow workflow
esistente existing
potente powerful
gestire handle
attività business
complessa complex
flessibile flexible
ritmo pace

IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

Italian English
software software
chat chat
ideale ideal
configurabile configurable
workflow workflow
esistente existing
potente powerful
gestire handle
attività business
complessa complex
flessibile flexible
ritmo pace

IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

Italian English
software software
chat chat
ideale ideal
configurabile configurable
workflow workflow
esistente existing
potente powerful
gestire handle
attività business
complessa complex
flessibile flexible
ritmo pace

IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

Italian English
software software
chat chat
ideale ideal
configurabile configurable
workflow workflow
esistente existing
potente powerful
gestire handle
attività business
complessa complex
flessibile flexible
ritmo pace

IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

Italian English
software software
chat chat
ideale ideal
configurabile configurable
workflow workflow
esistente existing
potente powerful
gestire handle
attività business
complessa complex
flessibile flexible
ritmo pace

IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

Italian English
software software
chat chat
ideale ideal
configurabile configurable
workflow workflow
esistente existing
potente powerful
gestire handle
attività business
complessa complex
flessibile flexible
ritmo pace

IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

Italian English
software software
chat chat
ideale ideal
configurabile configurable
workflow workflow
esistente existing
potente powerful
gestire handle
attività business
complessa complex
flessibile flexible
ritmo pace

IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

Italian English
software software
chat chat
ideale ideal
configurabile configurable
workflow workflow
esistente existing
potente powerful
gestire handle
attività business
complessa complex
flessibile flexible
ritmo pace

IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

Italian English
software software
chat chat
ideale ideal
configurabile configurable
workflow workflow
esistente existing
potente powerful
gestire handle
attività business
complessa complex
flessibile flexible
ritmo pace

IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

Italian English
software software
chat chat
ideale ideal
configurabile configurable
workflow workflow
esistente existing
potente powerful
gestire handle
attività business
complessa complex
flessibile flexible
ritmo pace

IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

Italian English
software software
chat chat
ideale ideal
configurabile configurable
workflow workflow
esistente existing
potente powerful
gestire handle
attività business
complessa complex
flessibile flexible
ritmo pace

IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

Italian English
software software
chat chat
ideale ideal
configurabile configurable
workflow workflow
esistente existing
potente powerful
gestire handle
attività business
complessa complex
flessibile flexible
ritmo pace

IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

Italian English
software software
chat chat
ideale ideal
configurabile configurable
workflow workflow
esistente existing
potente powerful
gestire handle
attività business
complessa complex
flessibile flexible
ritmo pace

IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

Italian English
software software
chat chat
ideale ideal
configurabile configurable
workflow workflow
esistente existing
potente powerful
gestire handle
attività business
complessa complex
flessibile flexible
ritmo pace

IT È abbastanza evidente quindi che dietro ci fosse altro e che fosse su larga scala

EN It is quick and easy to tell that something else was going on here, and on a large scale

Italian English
altro else
larga large
scala scale
ci here

IT Le squadre possono includere fino a 11 giocatori e le partite consistono di due tempi di 45 minuti – come se l'influenza del calcio non fosse abbastanza evidente!

EN Teams can contain as many as 11 players and games consist of two 45-minute halves - as if the influence of football wasn’t clear enough!

Italian English
squadre teams
possono can
consistono consist
minuti minute
se if
influenza influence
evidente clear

IT Mentre altri programmi di elaborazione delle immagini richiedono di zoomare ed essere precisi ed esatti, i risultati possono essere tutt'altro che perfetti, e il prodotto finito può essere abbastanza evidente che avete modificato le vostre foto.

EN While other image processing programs require you to zoom in and be precise and exact, results can still be far from perfect, and the finished product can be quite noticeable that you have edited your photos.

Italian English
programmi programs
elaborazione processing
richiedono require
precisi precise
perfetti perfect
finito finished
abbastanza quite
modificato edited

IT In altre parole, la meta description dovrebbe essere abbastanza lunga per dire agli utenti che cosa possono trovare sulla pagina, ma abbastanza corta per essere interamente visualizzata negli snippet. 

EN In other words, the meta description should be long enough to tell searchers what they can find on the page but short enough to be entirely displayed on the snippets. 

Italian English
altre other
description description
abbastanza enough
lunga long
trovare find
ma but
corta short
interamente entirely
visualizzata displayed
snippet snippets
meta meta

IT Questo viene fatto per eliminare coloro che non sono abbastanza motivati ​​da completare il corso e per assicurarsi di avere abbastanza tempo per vedere i risultati

EN This is done to weed out those who are not motivated enough to complete the course, and to make sure you have enough time to see results

Italian English
abbastanza enough
motivati motivated
risultati results

IT Se dovessi organizzare un seminario, sceglierei senza dubbio il Vitznauerhof. Piccolo abbastanza per essere fonte d’ispirazione con la sua atmosfera intima, e grande abbastanza per poter offrire di tutto.  Adam Danics

EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need.  Adam Danics

Italian English
seminario seminar
piccolo small
abbastanza enough
ispirazione inspiration
intima intimate
grande large
tutto everything
adam adam

IT Durante lo sprint finale per la vetta, quando velocità e agilità fanno la differenza, Verto viene in vostro aiuto. Abbastanza robusto da resistere agli sfregamenti sulla roccia, ma leggero abbastanza per garantire la massima mobilità.

EN On the final push to the summit, the Verto comes into its own. Tough enough to withstand brushes with rock, but light enough for optimal mobility.

Italian English
vetta summit
vostro own
abbastanza enough
robusto tough
resistere withstand
roccia rock
ma but
leggero light
mobilità mobility

IT Uomo E Donna Che Si Tengono Per Mano: Carnagione Abbastanza Chiara E Carnagione Abbastanza Scura

EN Woman And Man Holding Hands: Medium-light Skin Tone, Medium-dark Skin Tone

Italian English
chiara light
scura dark

IT Uomo E Donna Che Si Tengono Per Mano: Carnagione Abbastanza Scura E Carnagione Abbastanza Chiara

EN Woman And Man Holding Hands: Medium-dark Skin Tone, Medium-light Skin Tone

Italian English
scura dark
chiara light

IT Sono eccitato da gentiluomini che sanno come trattare una donna come me ... che sono abbastanza giocherelloni da condividere le mie fantasie con, abbastanza stravaganti da tenermi interessato ma allo stesso tempo gentili

EN I'm turned on by gentlemen who knows how to treat a lady like me... Who are playful enough to share my fantasies with, kinky enough to keep me interested but yet gentle, who takes their time to make my body melt under their arms and l

Italian English
trattare treat
donna lady
abbastanza enough
fantasie fantasies
interessato interested
tempo time
le their

IT È probabile che la camera non sia abbastanza capiente da poter dedicare una parete solo ed esclusivamente all’armadio oppure che ci sia, ma che non sia abbastanza

EN It is likely that the room is not large enough to dedicate a wall only and exclusively to the closet or that there is, but that is not enough

Italian English
probabile likely
camera room
abbastanza enough
dedicare dedicate
parete wall

IT Per fortuna, però, non sembra esserci abbastanza spazio per le loro enormi tette su quel set, e tendono a tenersele in faccia a vicenda fin dal primo minuto. Abbastanza comodo, vero?

EN Luckily though, there doesn?t seem to be enough room for their huge tits on that filmset, and they tend to keep them on each other?s faces from the first minute in. Convenient enough, right?

Italian English
sembra seem
abbastanza enough
spazio room
enormi huge
tette tits
tendono they tend
minuto minute
comodo convenient
vero right
per fortuna luckily

IT L'industria del porno gay VR è, per il momento, lontana da dove dovrebbe essere. Sappiamo per certo che c'è abbastanza domanda per porno gay VRma purtroppo non ci sono abbastanza studios che offrono contenuti di qualità là fuori.

EN The gay VR porn industry is, for the moment, far from where it should be. We know for sure that there?s enough demand for gay VR porn, but sadly there aren?t enough studios that offer quality content out there.

Italian English
industria industry
porno porn
gay gay
vr vr
sappiamo we know
abbastanza enough
purtroppo sadly
studios studios
offrono offer
qualità quality

IT Agile abbastanza per andare ovunque sia necessario. Resistente abbastanza da gestire l'intera giornata lavorativa. Disponibile in versione elettrica e a benzina.

EN TOUGH AND NIMBLE - Our Carryall UTVs are nimble enough to go wherever you need. Tough enough to handle your entire workday. Available in electric, gas, and diesel.

Italian English
abbastanza enough
ovunque wherever
necessario need
resistente tough
gestire handle
intera entire
elettrica electric

IT uomo e donna che si tengono per mano: carnagione abbastanza chiara e carnagione abbastanza scura

EN woman and man holding hands: medium-light skin tone, medium-dark skin tone

Italian English
chiara light
scura dark

IT uomo e donna che si tengono per mano: carnagione abbastanza scura e carnagione abbastanza chiara

EN woman and man holding hands: medium-dark skin tone, medium-light skin tone

Italian English
scura dark
chiara light

IT In altre parole, la meta description dovrebbe essere abbastanza lunga per dire agli utenti che cosa possono trovare sulla pagina, ma abbastanza corta per essere interamente visualizzata negli snippet.

EN In other words, the meta description should be long enough to tell searchers what they can find on the page but short enough to be entirely displayed on the snippets.

Italian English
altre other
description description
abbastanza enough
lunga long
trovare find
ma but
corta short
interamente entirely
visualizzata displayed
snippet snippets
meta meta

IT UNun pezzo di nastro adesivo o una nota adesiva è abbastanza buonoper Mark Zuckerberg, e funzionerà abbastanza bene per te

EN A piece of tape or a sticky note is good enough for Mark Zuckerberg, and itll work well enough for you

Italian English
pezzo piece
o or
nota note
abbastanza enough
mark mark
zuckerberg zuckerberg
te you

IT Se dovessi organizzare un seminario, sceglierei senza dubbio il Vitznauerhof. Piccolo abbastanza per essere fonte d’ispirazione con la sua atmosfera intima, e grande abbastanza per poter offrire di tutto.  Adam Danics

EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need.  Adam Danics

Italian English
seminario seminar
piccolo small
abbastanza enough
ispirazione inspiration
intima intimate
grande large
tutto everything
adam adam

IT Captivate è una straordinaria piattaforma di hosting podcast - ed è dello stesso team che da anni gestisce i siti web podcast (menzionato più in basso nella pagina), quindi la loro esperienza nel settore dei podcast è evidente!

EN Captivate is an amazing podcast hosting platform ? and it?s by the same team that has been running Podcast Websites for years (mentioned further down the page) so their experience in the podcast industry definitely shows!

Italian English
straordinaria amazing
hosting hosting
podcast podcast
team team
menzionato mentioned
esperienza experience
settore industry

IT Come avrai potuto notare, queste sono tutte cose che attirano l?interesse verso il tuo sito web, il che rende piuttosto evidente l?importanza di questo linguaggio di programmazione.

EN You might have noticed that these are all of the things that you need in order to retain the interest if your users on your website, which makes the importance of the programming language rather obvious.

Italian English
potuto might
cose things
interesse interest
evidente obvious
importanza importance
linguaggio language
programmazione programming

IT Da ogni modulo di input è evidente quali dati vengono raccolti

EN It is evident from each input form what data are collected

Italian English
modulo form
evidente evident
dati data
raccolti collected

IT Sai che l'email contribuisce a sviluppare la tua attività. La nostra tecnologia rende questo aspetto evidente alla gente.

EN You know email grows your business. Our technology gets it in front of people.

Italian English
email email
attività business
tecnologia technology
gente people

IT Questa scoperta fu utilizzata per interpretare i trend più ampi delle epidemie di colera a Londra e servì a tracciare un collegamento più evidente tra la malattia e i pozzi idrici contaminati

EN When applied to the wider trend of London cholera outbreaks, this finding helped trace a clearer line between the sickness and contaminated water wells

Italian English
trend trend
colera cholera
londra london
tracciare trace
pozzi wells

IT Benché questo incredibile miglioramento sia particolarmente evidente per i documenti più complessi e di grandi dimensioni, anche per i documenti meno complessi è tutto più fluido e veloce di prima.

EN While this incredible improvement is particularly noticeable on more complex, massive documents, working with less complex documents is remarkably smoother and snappier as well.

Italian English
incredibile incredible
miglioramento improvement
documenti documents
complessi complex
meno less

IT La creazione di un servizio centralizzato per archiviare milioni di credenziali di pagamento permanenti e "usa e getta" su richiesta comporta un punto evidente di attacco

EN The establishment of a centralised service to store many millions of payment credentials or create one-time use credentials on demand creates an obvious point of attack

Italian English
centralizzato centralised
archiviare store
credenziali credentials
punto point
evidente obvious
attacco attack

IT Era evidente che il riscontro proveniva da impiegati veri, desiderosi di aiutarci realmente e non di fornirci delle risposte standard, cosa che abbiamo apprezzato molto.

EN It was evident that actual employees were replying to us and that they genuinely were trying to help us instead of giving us standard replies, which we greatly appreciated.

Italian English
evidente evident
impiegati employees
aiutarci help us
risposte replies
standard standard
apprezzato appreciated
molto greatly

IT Se è presente uno schema evidente, le probabilità che un utente malintenzionato acceda al tuo account aumentano in modo esponenziale

EN If there's a discernible pattern, the odds of an attacker gaining access to your account go up exponentially

Italian English
presente there
schema pattern
account account
esponenziale exponentially

IT Autodidatta, ho scoperto la fotografia all'età di 16 anni, il mio sguardo è immediatamente caduto sulla natura e quindi la fotografia di paesaggio è diventata evidente

EN Self-taught, I discovered photography at the age of 16, my eyes fell immediately on nature and therefore landscape photography became obvious

Italian English
autodidatta self-taught
scoperto discovered
fotografia photography
diventata became
evidente obvious

IT "Adesso che stiamo crescendo, è evidente che i team di Canva sono diventati più agili grazie a Jira Software Premium."

EN The agility of the teams across Canva has increased because of Jira Software Premium, especially as were scaling up.”

Italian English
team teams
canva canva
jira jira
software software
premium premium

IT La crescita continua e organica di Hostpoint risulta evidente se si osserva l’andamento del fatturato e del numero di collaboratori

EN Over the past 20 years, Hostpoint has enjoyed consistent, organic growth in terms of both turnover and the number of employees

Italian English
crescita growth
organica organic
hostpoint hostpoint
fatturato turnover
collaboratori employees

IT Fai clic su Metadati primari e Metadati secondari per scegliere le informazioni da visualizzare in modo più evidente con ogni elemento:

EN Click Primary Metadata and Secondary Metadata to choose information to display most prominently with each item:

Italian English
metadati metadata
primari primary
secondari secondary
visualizzare display

IT Con oltre 250 diverse applicazioni business, 2.400 interventi di assistenza individuali e oltre 500 prodotti per singola unità aziendale, è evidente quale sfida questa sia stata.

EN With over 250 different business applications, 2,400 individual service operations, and 500+ products for one business unit alone, it’s clear to see why this was a challenge.

Italian English
diverse different
evidente clear
sfida challenge

IT Ora che il cambiamento climatico è sempre più evidente, sappiamo che apporto può dare la nuova era energetica per affrontarlo

EN Now that climate change has become increasingly evident, we are fully aware of the impact the new energy era can have

Italian English
evidente evident
energetica energy
sempre increasingly

IT L’impegno di Enel a favore della sostenibilità è evidente anche nell’applicazione dei principi dell’economia circolare. Il Gruppo li applica in tutte le sue aree di business.

EN Enel’s commitment to sustainability is also evident in its application of circular economy principles. The Group applies these principles in all of its business areas.

Italian English
impegno commitment
enel enel
sostenibilità sustainability
evidente evident
principi principles
economia economy
circolare circular
aree areas
business business

Showing 50 of 50 translations