IT Oppure il duo Sayar & Garibeh: il loro stile pulito e minimale, dopo il bellissimo tavolo Morph realizzato insieme a Katie Stout, è diventato più personale
Translate "minimale" to English
Showing 45 of 45 translations of the phrase "minimale" from Italian to English
Translation of Italian to English of minimale
Italian
English
EN Then there are Sayar & Garibeh: their sleek and minimal style has become more personal in the wake of the fabulous Morph table that they created with Katie Stout
| Italian | English |
|---|---|
| stile | style |
| minimale | minimal |
| tavolo | table |
| realizzato | created |
| insieme | with |
| katie | katie |
| amp | amp |
IT Brasilia porta la firma di Marcio Kogan / studio mk27 e afferma uno stile molto preciso, contemporaneo, minimale, che ha radici nel modernismo brasiliano
EN Brasilia, designed by Marcio Kogan / studio mk27, has an ultra-precise, contemporary, minimal style, rooted in Brazilian modernism
| Italian | English |
|---|---|
| studio | studio |
| stile | style |
| preciso | precise |
| contemporaneo | contemporary |
| minimale | minimal |
| ha | has |
| brasiliano | brazilian |
IT scena minimale astratta con forme geometriche. podio in legno sullo sfondo. presentazione del prodotto, modello, esposizione di prodotti cosmetici, podio, piedistallo o piattaforma. vettore 3d Vettore Pro
EN Abstract minimal scene with geometric forms. wood podium in background. product presentation, mock up, show cosmetic product display, Podium, stage pedestal or platform. 3d vector Pro Vector
| Italian | English |
|---|---|
| minimale | minimal |
| astratta | abstract |
| forme | forms |
| podio | podium |
| legno | wood |
| sfondo | background |
| esposizione | display |
| cosmetici | cosmetic |
| piedistallo | pedestal |
| o | or |
| piattaforma | platform |
| vettore | vector |
IT La nuova collezione di lampade Traled è frutto di una riduzione delle forme per ottenere un assieme minimale e raffinato al tempo stesso.
EN The new Traled lamps collection is the result of a shapes reduction to obtain a minimal but refined assembly.
| Italian | English |
|---|---|
| collezione | collection |
| lampade | lamps |
| è | is |
| riduzione | reduction |
| forme | shapes |
| minimale | minimal |
| raffinato | refined |
IT L’esempio perfetto di eleganza minimale
EN A perfect example of minimalist elegance
| Italian | English |
|---|---|
| esempio | example |
| perfetto | perfect |
| di | of |
| eleganza | elegance |
IT Kata coniuga calore e purezza grafica, in una giustapposizione tra la presenza nello spazio e un profilo minimale, sospesa tra forza e delicatezza, tradizione e tecnologia.
EN Kata blends warmth and graphic purity, in a juxtaposition of spatial presence and minimal profile, in a balance of strength and delicacy, tradition and technology.
| Italian | English |
|---|---|
| calore | warmth |
| e | and |
| purezza | purity |
| grafica | graphic |
| presenza | presence |
| profilo | profile |
| minimale | minimal |
| forza | strength |
| tradizione | tradition |
| tecnologia | technology |
IT Un oggetto “minimo” (nel senso di minimale, termine che non possiamo ancora, a quella data, usare) e polifunzionale (è anche un agile tavolino)
EN It is a “minimal” object (in the sense of minimalistic, although that particular term had yet to be coined at that time) as well as being multifunctional (it also makes a handy small table)
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| senso | sense |
| tavolino | small table |
IT E, allora, Caimi propone Flat di Alberto e Francesco Meda: un sistema di pannelli fonoassorbenti, dalla chiara impronta architetturale, caratterizzato da un disegno pulito e minimale
EN To this end, Caimi has come up with Flat by Alberto and Francesco Meda, a system of sound absorption panels with an obvious architectural imprint, distinguished by their clean, minimal design
| Italian | English |
|---|---|
| flat | flat |
| pannelli | panels |
| impronta | imprint |
| disegno | design |
| pulito | clean |
| minimale | minimal |
| alberto | alberto |
IT Grazie al loro design lineare e minimale, i profili rivestono il solo spessore visibile della parete rispettando l’essenzialità caratteristica di un controtelaio filo muro e al contempo donano continuità allo stile della tua casa
EN Thanks to their linear and minimalist design, the profiles only cover the visible thickness of the wall respecting the characteristic essentiality of a flush pocket door system and at the same time offering continuity to the style of your space
| Italian | English |
|---|---|
| lineare | linear |
| profili | profiles |
| spessore | thickness |
| visibile | visible |
| rispettando | respecting |
| caratteristica | characteristic |
| contempo | at the same time |
| continuità | continuity |
IT La collezione Dulton, dal design pulito e minimale, presenta una struttura in alluminio bianco e grafite con piano in HPL o gres, disponibile in due colori
EN The Dulton collection, with a clean and minimal design, has white and graphite aluminium structure with HPL or stoneware top, available in two colors
| Italian | English |
|---|---|
| pulito | clean |
| minimale | minimal |
| alluminio | aluminium |
| grafite | graphite |
| o | or |
| disponibile | available |
IT La collezione Dulton, dal design pulito e minimale, presenta una struttura in alluminio bianco e grafite con piano in HPL o gres.
EN The Dulton collection, with a clean and minimal design, has white and graphite aluminium structure with HPL or stoneware top.
| Italian | English |
|---|---|
| pulito | clean |
| minimale | minimal |
| alluminio | aluminium |
| bianco | white |
| grafite | graphite |
| o | or |
IT L90 è una nuova serie di rubinetteria ibrida di Roca che è caratterizzata da linee pure e un design minimale
EN Committed to the perfection of a finish that whisks us away to a universe governed by technology
| Italian | English |
|---|---|
| da | away |
IT Librerie moderne di diverse dimensioni create giocando con i moduli; uno stile iconico e un design minimale ed elegante
EN Modern bookcases in different sizes created by playing with modules; an iconic style and a minimal and elegant design
| Italian | English |
|---|---|
| librerie | bookcases |
| moderne | modern |
| diverse | different |
| dimensioni | sizes |
| giocando | playing |
| iconico | iconic |
| minimale | minimal |
IT Un arredo funzionale e dall’estetica minimale, pensato per la casa e per l’ufficio
EN A functional piece of furniture with minimalist aesthetics, designed for the home and office
| Italian | English |
|---|---|
| funzionale | functional |
| estetica | aesthetics |
| ufficio | office |
IT Le dormeuse in pelle, molto eleganti e raffinate, giocano con i volumi e le colorazioni, e sono perfette in un living contemporaneo dallo stile minimale
EN The leather day beds, very elegant and refined, play with volumes and colours, and are perfect in a contemporary living room with a minimalist style
| Italian | English |
|---|---|
| pelle | leather |
| molto | very |
| eleganti | elegant |
| raffinate | refined |
| giocano | play |
| volumi | volumes |
| sono | are |
| perfette | perfect |
| living | living |
| contemporaneo | contemporary |
| stile | style |
IT Il design minimale di questa tipologia di prodotto lo rende particolarmente adatto a contesti contemporanei.
EN The minimalist design of this type of product makes it particularly suitable for contemporary contexts.
| Italian | English |
|---|---|
| prodotto | product |
| rende | makes |
| particolarmente | particularly |
| adatto | suitable |
| contesti | contexts |
IT Le sedute Precious nella loro forma minimale e pulita, sintetizzano leggerezza, eleganza e solidità; la cura dei dettagli si combina in Precious all’attenzione per materiali preziosi e finiture di pregio
EN Precious seats in their minimal and clean shape, synthesize lightness, elegance and solidity; the attention to detail is combined in Precious with the attention to precious materials and fine finishes
| Italian | English |
|---|---|
| forma | shape |
| minimale | minimal |
| pulita | clean |
| eleganza | elegance |
| dettagli | detail |
| materiali | materials |
| preziosi | precious |
| finiture | finishes |
IT Il Vassoio Per Rollare All Black in Metallo di Zamnesia ti offre la piattaforma perfetta per sbriciolare l’erba e rollare i tuoi migliori blunt—il tutto su una superficie minimale, elegante e robusta
EN The All Black Metal Rolling Tray by Zamnesia gives you the perfect platform to grind your herbs and roll your best blunts—all on a minimal, sleek, and sturdy surface
| Italian | English |
|---|---|
| vassoio | tray |
| black | black |
| metallo | metal |
| zamnesia | zamnesia |
| offre | gives |
| migliori | best |
| superficie | surface |
| minimale | minimal |
| elegante | sleek |
| robusta | sturdy |
IT Non è necessario creare un web design di file PSD, poiché tutti possono essere trovati nel nostro design di siti Web multiuso moderno minimale un modello PSD di blog
EN No need to create a PSD files web design, as all of them can be found in our minimal modern multipurpose website design a blog PSD template
| Italian | English |
|---|---|
| non | no |
| necessario | need |
| un | a |
| file | files |
| tutti | all |
| trovati | found |
| nostro | our |
| multiuso | multipurpose |
| moderno | modern |
| minimale | minimal |
| blog | blog |
IT Un tema WordPress per woocommerce minimale di un sito Web a griglia è conforme a tutte le ultime tendenze del web e della tecnologia
EN A grid website minimal woocommerce WordPress theme complies with all the latest web and technology trends
| Italian | English |
|---|---|
| tema | theme |
| wordpress | wordpress |
| woocommerce | woocommerce |
| minimale | minimal |
| ultime | latest |
| tendenze | trends |
| tecnologia | technology |
IT I 22 migliori modelli di siti Web gratuiti hanno un design web minimale creativo, risorse video, fantastiche funzioni di effetto hover e così via
EN The top 22 free best website templates have creative minimal web design, video assets, awesome hover effect features, and so on
| Italian | English |
|---|---|
| i | the |
| gratuiti | free |
| minimale | minimal |
| creativo | creative |
| risorse | assets |
| video | video |
| fantastiche | awesome |
| funzioni | features |
| effetto | effect |
| hover | hover |
IT 3. INSERTO PUNTA RAMPONABILE in TPU a spessore differenziato minimale per massima leggerezza
EN 3. FRONT TPU CRAMPON INSERT with differentiated thickness, minimal, for maximum lightness
| Italian | English |
|---|---|
| spessore | thickness |
| minimale | minimal |
| massima | maximum |
| Italian | English |
|---|---|
| design | design |
| discreto | discreet |
| perni | pins |
| Italian | English |
|---|---|
| design | design |
| discreto | discreet |
| minimale | minimal |
| perni | pins |
IT con: Una barra di ricerca! Sì, lo so. Dovrebbe essere standard, ma non lo è. Nel complesso, Virtual Taboo ha fatto un sacco di aggiornamenti sul loro sito! Ora è semplicemente perfetto: Bel design minimale, grande struttura, e si può trovare tutto.
EN with: A search bar! Yeah, I know. It should be standard, but it isn?t. Overall, Virtual Taboo did a lot of Updates on their site! It?s now just perfect: Nice minimal design, great structure, and you can find everything.
| Italian | English |
|---|---|
| barra | bar |
| so | i know |
| virtual | virtual |
| aggiornamenti | updates |
| sito | site |
| ora | now |
| minimale | minimal |
| s | s |
IT Pensato con curvature dinamiche, Boè è un modello intimo e accogliente, monolitico e dalle linee leggere, la sua forma ricorda un guscio avvolgente su una minimale base in metallo: il suo comfort v
EN Designed with dynamic curves, Boè is an intimate, monolithic, inviting model with weightless lines.
| Italian | English |
|---|---|
| dinamiche | dynamic |
| modello | model |
| intimo | intimate |
IT Tavolo rettangolare dal gusto minimale, ha una base scultorea data dall’intersezione di due rettangoli, il top è in vetro temperato spessore 2 cm.
EN Butler is unique, versatile and fun, suitable for every space. Designed to break all kinds of pattern.
IT Collezione di complementi di arredo dallo stile minimale e senza tempo.
EN Positioned alongside a wall or as a room divider, this system has a sharp personality that enhances the height of a room a gives a strong and contemporary identity.
IT Lo stile minimale e senza tempo permette anche alle cassettiere più voluminose di integrarsi in tutti gli ambienti
EN The minimal and timeless style allows even the most voluminous drawer units to integrate into all environments.
| Italian | English |
|---|---|
| stile | style |
| minimale | minimal |
| permette | allows |
| integrarsi | integrate |
| ambienti | environments |
| senza tempo | timeless |
IT Pensato con curvature dinamiche, Boè è un modello intimo e accogliente, monolitico e dalle linee leggere, la sua forma ricorda un guscio avvolgente su una minimale base in metallo: il suo comfort v
EN Designed with dynamic curves, Boè is an intimate, monolithic, inviting model with weightless lines.
| Italian | English |
|---|---|
| dinamiche | dynamic |
| modello | model |
| intimo | intimate |
IT Un’anta spessore 48 mm che garantisce stabilità e al tempo stesso leggerezza è alla base di Scacco Plus, un armadio che sfida il convenzionale rigore minimale per osare forme asimmetriche che conse
EN The colour and feel of the material draws the eye to the geometric shapes constructed in the Brown Walnut frame, creating a wallwhich offers glimpses of another theme based on your own idea of the
| Italian | English |
|---|---|
| forme | shapes |
| Italian | English |
|---|---|
| e | and |
| presenza | presence |
| minimale | minimal |
| forza | strength |
| tradizione | tradition |
| tecnologia | technology |
IT La maglia è praticamente impercettibile e scompare integralmente sotto l’outfit grazie alla sua forma affusolata e al design minimale dei protettori
EN The jersey is virtually imperceptible and entirely concealed under an outfit due to its form-fitting shape and the minimalist design of its protectors
| Italian | English |
|---|---|
| maglia | jersey |
| praticamente | virtually |
IT Oppure il duo Sayar & Garibeh: il loro stile pulito e minimale, dopo il bellissimo tavolo Morph realizzato insieme a Katie Stout, è diventato più personale
EN Then there are Sayar & Garibeh: their sleek and minimal style has become more personal in the wake of the fabulous Morph table that they created with Katie Stout
| Italian | English |
|---|---|
| stile | style |
| minimale | minimal |
| tavolo | table |
| realizzato | created |
| insieme | with |
| katie | katie |
| amp | amp |
IT Filtri facilissimi da pulire, non li devo mai cambiare e i purificatori sono bellissimi nel loro design minimale. Davvero due acquisti che consiglio di fare a chiunque, specialmente in questo periodo!
EN Just to let you know that you did a wonderful job on this product. It’s one of the best items that I’ve bought and I’m going to buy another one for the office. Thank you again.
| Italian | English |
|---|---|
| non | again |
IT Kaos: una libreria minimale e componibile che inquadra lo spazio e definisce i contorni entro cui si orienta.
EN Kaos: minimalist and modular booshelves which define the contours of the space they occupy.
| Italian | English |
|---|---|
| componibile | modular |
| spazio | space |
| definisce | define |
| contorni | contours |
IT La nuova collezione di lampade Traled è frutto di una riduzione delle forme per ottenere un assieme minimale e raffinato al tempo stesso
EN The new Traled lamps collection is the result of a shapes reduction to obtain a minimal but refined assembly
| Italian | English |
|---|---|
| collezione | collection |
| lampade | lamps |
| è | is |
| riduzione | reduction |
| forme | shapes |
| minimale | minimal |
| raffinato | refined |
IT Un profilo minimale e dettagli eleganti caratterizzano la collezione di tavoli Wim, soluzione ideale per accompagnare le sedute Arper.
EN Catifa 46 is the little sister of Catifa 53.
| Italian | English |
|---|---|
| le | the |
IT L’esempio perfetto di eleganza minimale
EN A perfect example of minimalist elegance
| Italian | English |
|---|---|
| esempio | example |
| perfetto | perfect |
| di | of |
| eleganza | elegance |
IT Kata coniuga calore e purezza grafica, in una giustapposizione tra la presenza nello spazio e un profilo minimale, sospesa tra forza e delicatezza, tradizione e tecnologia.
EN Kata blends warmth and graphic purity, in a juxtaposition of spatial presence and minimal profile, in a balance of strength and delicacy, tradition and technology.
| Italian | English |
|---|---|
| calore | warmth |
| e | and |
| purezza | purity |
| grafica | graphic |
| presenza | presence |
| profilo | profile |
| minimale | minimal |
| forza | strength |
| tradizione | tradition |
| tecnologia | technology |
IT Un oggetto “minimo” (nel senso di minimale, termine che non possiamo ancora, a quella data, usare) e polifunzionale (è anche un agile tavolino)
EN It is a “minimal” object (in the sense of minimalistic, although that particular term had yet to be coined at that time) as well as being multifunctional (it also makes a handy small table)
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| senso | sense |
| tavolino | small table |
IT E, allora, Caimi propone Flat di Alberto e Francesco Meda: un sistema di pannelli fonoassorbenti, dalla chiara impronta architetturale, caratterizzato da un disegno pulito e minimale
EN To this end, Caimi has come up with Flat by Alberto and Francesco Meda, a system of sound absorption panels with an obvious architectural imprint, distinguished by their clean, minimal design
| Italian | English |
|---|---|
| flat | flat |
| pannelli | panels |
| impronta | imprint |
| disegno | design |
| pulito | clean |
| minimale | minimal |
| alberto | alberto |
| Italian | English |
|---|---|
| assicuratevi | make sure |
| portfolio | portfolio |
| aspetto | looks |
| moderno | modern |
| scegliete | choose |
| minimale | minimal |
| risaltare | stand out |
| colori | colors |
IT Salva Webinar utilizzo backoffice minimale Accesso Unitario nella tua raccolta.
EN Save Managed Healthcare 101 to your collection.
| Italian | English |
|---|---|
| salva | save |
| nella | to |
| tua | your |
| raccolta | collection |
IT "Minimale e privo di distrazioni, ma potente nel profondo."
EN “Minimal and distraction-free, but powerful under the hood.”
Showing 45 of 45 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese