IT Inoltre, offriamo la possibilità di inserire i nameserger da qui.Se li hai pronti, puoi inserirli ora.Se non ne hai, allora HostWinds ti configura automaticamente con i nameserger.
Translate "nameserger essere pienamente" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "nameserger essere pienamente" from Italian to English
Translations of nameserger essere pienamente
"nameserger essere pienamente" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of nameserger essere pienamente
Italian
English
EN In addition, we offer the ability to enter the nameservers from here. If you do have them ready, you can input them now. If you do not have any, then Hostwinds automatically sets you up with nameservers.
| Italian | English |
|---|---|
| pronti | ready |
| hostwinds | hostwinds |
| automaticamente | automatically |
IT Inoltre, offriamo la possibilità di inserire i nameserger da qui.Se li hai pronti, puoi inserirli ora.Se non ne hai, allora HostWinds ti configura automaticamente con i nameserger.
EN In addition, we offer the ability to enter the nameservers from here. If you do have them ready, you can input them now. If you do not have any, then Hostwinds automatically sets you up with nameservers.
IT Questo è tutto!Potrebbero essere necessari fino a 24 ore per questi nameserger essere pienamente considerati autorevoli, ma sono pronti da usare.
EN That's it! It may take up to 24 hours for these Nameservers to be fully considered authoritative, but they are ready to use.
| Italian | English |
|---|---|
| ore | hours |
| considerati | considered |
| ma | but |
| pronti | ready |
IT Questo è tutto!Potrebbero essere necessari fino a 24 ore per questi nameserger essere pienamente considerati autorevoli, ma sono pronti da usare.
EN That's it! It may take up to 24 hours for these Nameservers to be fully considered authoritative, but they are ready to use.
| Italian | English |
|---|---|
| ore | hours |
| considerati | considered |
| ma | but |
| pronti | ready |
IT IP dedicato: questo sarà l'indirizzo IP a cui è associato il tuo account CPANEL Etichetta bianca.Puoi puntare il tuo sito a questo IP o utilizzare i nameserger qui sotto.
EN Dedicated IP: This will be the IP address to which your White Label cPanel account is associated. You can point your site to this IP or use the nameservers below.
| Italian | English |
|---|---|
| ip | ip |
| dedicato | dedicated |
| associato | associated |
| account | account |
| cpanel | cpanel |
| etichetta | label |
| bianca | white |
| o | or |
| utilizzare | use |
IT Passaggio 3: Clicca il chiave inglese Icona accanto al dominio che si desidera creare nameserger per
EN Step 3: Click the wrench icon next to the domain you wish to create Nameservers for
| Italian | English |
|---|---|
| passaggio | step |
| clicca | click |
| icona | icon |
| dominio | domain |
| desidera | wish |
| chiave | wrench |
| si | you |
IT Passaggio 4: Clic Nameserger privati dal menu sul lato sinistro della pagina.
EN Step 4: Click Private Nameservers from the menu on the left side of the page.
| Italian | English |
|---|---|
| passaggio | step |
| clic | click |
| privati | private |
| menu | menu |
IT Ora sei pronto a fornire questi testerver ai tuoi domini ospitati presso Hostwinds.Ciò include quello che viene utilizzato come radice dei nameserger personalizzati qui.
EN You are now ready to provide these nameservers to your domains hosted at Hostwinds. This includes the one that is being used as the root of the custom nameservers here.
| Italian | English |
|---|---|
| pronto | ready |
| domini | domains |
| ospitati | hosted |
| hostwinds | hostwinds |
| include | includes |
| utilizzato | used |
| radice | root |
| personalizzati | custom |
IT Aggiornati una volta completata, confermando che è sicuro cambiare i tuoi nameserger sul tuo nuovo pacchetto di hosting
EN Update you once completed, confirming it's safe to switch your nameservers over to your new hosting package
| Italian | English |
|---|---|
| aggiornati | update |
| completata | completed |
| confermando | confirming |
| cambiare | switch |
| nuovo | new |
| pacchetto | package |
| hosting | hosting |
IT Dominio: Chiede un pop-up in cui si inserisce il dominio che si desidera aggiungere.Se il dominio inserito non è configurato, è necessario registrare i nameserger HostWinds con il proprio fornitore di dominio.
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
| Italian | English |
|---|---|
| dominio | domain |
| configurato | configured |
| hostwinds | hostwinds |
| fornitore | provider |
| pop | pop-up |
IT Gestisci i nameserger: Da qui, puoi cambiare dove i punti di dominio.Si noti che questo può richiedere fino a 24 ore per finalizzare.
EN Manage Nameservers: From here, you can change where the domain points. Note that this can take up to 24 hours to finalize.
| Italian | English |
|---|---|
| gestisci | manage |
| cambiare | change |
| punti | points |
| dominio | domain |
| ore | hours |
| finalizzare | finalize |
IT Ora, fai clic sul pulsante Radio "Usa DEFAULT Namesurser".In alternativa, è possibile impostare i nameserger sotto il testo "Nameserver".
EN Now, click the "Use Default Nameservers" Radio button. Alternatively, you can set the nameservers under the "Nameserver" text.
| Italian | English |
|---|---|
| ora | now |
| clic | click |
| pulsante | button |
| radio | radio |
| usa | use |
| default | default |
| possibile | can |
| testo | text |
| nameserver | nameservers |
IT Dopo aver aggiunto i nameserger, fai clic sul menu Domini, quindi fai clic su "Gestisci DNS" per tornare al portale DNS cloud.Una volta lì, fare clic sul menu Azioni a discesa, quindi fai clic su "Verifica".
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
| Italian | English |
|---|---|
| aggiunto | added |
| menu | menu |
| domini | domains |
| dns | dns |
| portale | portal |
| cloud | cloud |
| discesa | drop |
| a discesa | drop-down |
IT Aggiornati una volta completata, confermando che è sicuro cambiare i tuoi nameserger sul tuo nuovo pacchetto di hosting
EN Update you once completed, confirming it's safe to switch your nameservers over to your new hosting package
| Italian | English |
|---|---|
| aggiornati | update |
| completata | completed |
| confermando | confirming |
| cambiare | switch |
| nuovo | new |
| pacchetto | package |
| hosting | hosting |
IT Se non sei sicuro di come aggiornare i tuoi nameserger, faccelo sapere.Possiamo anche assistere anche con queste modifiche, anche se necessario.
EN If you are not sure how to update your nameservers, let us know. We can additionally assist with these changes, too, if needed.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| assistere | assist |
| necessario | needed |
IT Dominio: Chiede un pop-up in cui si inserisce il dominio che si desidera aggiungere.Se il dominio inserito non è configurato, è necessario registrare i nameserger HostWinds con il proprio fornitore di dominio.
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
| Italian | English |
|---|---|
| dominio | domain |
| configurato | configured |
| hostwinds | hostwinds |
| fornitore | provider |
| pop | pop-up |
IT IP dedicato: questo sarà l'indirizzo IP a cui è associato il tuo account CPANEL Etichetta bianca.Puoi puntare il tuo sito a questo IP o utilizzare i nameserger qui sotto.
EN Dedicated IP: This will be the IP address to which your White Label cPanel account is associated. You can point your site to this IP or use the nameservers below.
| Italian | English |
|---|---|
| ip | ip |
| dedicato | dedicated |
| associato | associated |
| account | account |
| cpanel | cpanel |
| etichetta | label |
| bianca | white |
| o | or |
| utilizzare | use |
IT Passaggio 3: Clicca il chiave inglese Icona accanto al dominio che si desidera creare nameserger per
EN Step 3: Click the wrench icon next to the domain you wish to create Nameservers for
| Italian | English |
|---|---|
| passaggio | step |
| clicca | click |
| icona | icon |
| dominio | domain |
| desidera | wish |
| chiave | wrench |
| si | you |
IT Passaggio 4: Clic Nameserger privati dal menu sul lato sinistro della pagina.
EN Step 4: Click Private Nameservers from the menu on the left side of the page.
| Italian | English |
|---|---|
| passaggio | step |
| clic | click |
| privati | private |
| menu | menu |
IT Ora sei pronto a fornire questi testerver ai tuoi domini ospitati presso Hostwinds.Ciò include quello che viene utilizzato come radice dei nameserger personalizzati qui.
EN You are now ready to provide these nameservers to your domains hosted at Hostwinds. This includes the one that is being used as the root of the custom nameservers here.
| Italian | English |
|---|---|
| pronto | ready |
| domini | domains |
| ospitati | hosted |
| hostwinds | hostwinds |
| include | includes |
| utilizzato | used |
| radice | root |
| personalizzati | custom |
IT Possono vedere l?ultima schermata scattata, in modo da essere pienamente consapevoli di ciò che viene caricato per la revisione.
EN They can see the last screenshot taken, so they will be fully aware of what’s being uploaded for review.
| Italian | English |
|---|---|
| modo | so |
| pienamente | fully |
| consapevoli | aware |
| caricato | uploaded |
| revisione | review |
| la | they |
IT Tenete presente che rifiutando o cancellando cookie potreste non essere in grado di utilizzare pienamente tutte le funzioni della nostra pagina Internet.
EN Please note that you may not be able to use all the features of our internet page in its full extend if you decline or delete cookies.
| Italian | English |
|---|---|
| cookie | cookies |
| potreste | may |
| funzioni | features |
| nostra | our |
| pagina | page |
| internet | internet |
| in grado di | able |
IT Può essere realizzata in uno o diversi colori per rispettare pienamente l'identità visiva del brand
EN It is available in one or several colours to fully respect your visual identity
| Italian | English |
|---|---|
| essere | is |
| o | or |
| colori | colours |
| rispettare | respect |
| pienamente | fully |
| identità | identity |
| visiva | visual |
IT Con i nostri antenati, questi ormoni garantivano che l'attenzione fosse aumentata in situazioni di pericolo e che sia le funzioni muscolari che quelle cerebrali potessero essere pienamente sfruttate (6)
EN With our ancestors, these hormones ensured that alertness was increased in dangerous situations and that both muscle and brain functions could be fully exploited (6)
| Italian | English |
|---|---|
| ormoni | hormones |
| aumentata | increased |
| situazioni | situations |
| potessero | could |
| pienamente | fully |
IT Abbiamo implementato misure tecniche e organizzative per essere pienamente conformi al GDPR.
EN We have implemented technical and organizational measures to be fully compliant with GDPR.
| Italian | English |
|---|---|
| implementato | implemented |
| misure | measures |
| tecniche | technical |
| organizzative | organizational |
| pienamente | fully |
| gdpr | gdpr |
| Italian | English |
|---|---|
| transizione | transition |
| energetica | energy |
| evoluzione | evolution |
| tecnologica | technological |
| pienamente | fully |
| sostenibile | sustainable |
| ripensare | rethink |
| ciclo | cycle |
IT Possono vedere l?ultima schermata scattata, in modo da essere pienamente consapevoli di ciò che viene caricato per la revisione.
EN They can see the last screenshot taken, so they will be fully aware of what’s being uploaded for review.
| Italian | English |
|---|---|
| modo | so |
| pienamente | fully |
| consapevoli | aware |
| caricato | uploaded |
| revisione | review |
| la | they |
IT Non valuterà alcuna istruzione del Titolare del trattamento che sarà ritenuta responsabile per le istruzioni fornite per essere pienamente lecite e conformi alle leggi applicabili sulla protezione dei dati
EN Shall not evaluate any instructions of the Data Controller which shall be held responsible and liable for any given instructions to be fully lawful and compliant with the Applicable data protection laws
| Italian | English |
|---|---|
| istruzioni | instructions |
| pienamente | fully |
| leggi | laws |
| applicabili | applicable |
| protezione | protection |
IT Può essere realizzata in uno o diversi colori per rispettare pienamente l'identità visiva del brand
EN It is available in one or several colours to fully respect your visual identity
| Italian | English |
|---|---|
| essere | is |
| o | or |
| colori | colours |
| rispettare | respect |
| pienamente | fully |
| identità | identity |
| visiva | visual |
IT Puoi configurare un’infrastruttura di bilanciamento del carico pienamente funzionante in pochi minuti utilizzando la dashboard di Cloudflare o REST API
EN You can set up a fully-functioning load balancing infrastructure within minutes using the Cloudflare Dashboard or REST API
| Italian | English |
|---|---|
| infrastruttura | infrastructure |
| bilanciamento | balancing |
| carico | load |
| pienamente | fully |
| minuti | minutes |
| dashboard | dashboard |
| cloudflare | cloudflare |
| o | or |
| rest | rest |
| api | api |
IT La sicurezza dei dati è una delle nostre principali preoccupazioni. Tuttavia, anche se facciamo ogni sforzo per proteggere le tue informazioni personali, non possiamo garantirne pienamente la sicurezza nel momento in cui ce li trasmetti.
EN Data security is one of our major concerns. However, even though we make all necessary efforts to protect your personal information, we can't totally guarantee their security at the time of their transmission.
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
| principali | major |
| preoccupazioni | concerns |
| sforzo | efforts |
IT Questi ripartitori di carico sono installati su due siti fisici differenti, permettendo ai suoi servizi di funzionare pienamente in caso di guasto, di problemi di un server o persino di un intero datacenter.
EN These load balancers are physically installed at two different sites which means your services can continue to run smoothly even in the event of a crash or a disturbance on a particular server or even at an entire datacenter.
| Italian | English |
|---|---|
| carico | load |
| installati | installed |
| siti | sites |
| differenti | different |
| o | or |
| intero | entire |
| datacenter | datacenter |
IT In caso di un fortissimo aumento di carico, il traffico è automaticamente suddiviso nel cluster di server e in caso di guasto di uno o più server, anche i suoi servizi continuano a funzionare pienamente
EN In the event of high-volume traffic spikes, the traffic is automatically distributed throughout the cluster of servers, and even if one or more servers fail, your services remain perfectly operational
| Italian | English |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| cluster | cluster |
| o | or |
IT Esiste un altro livello chiamato Enrolled che comprende i partner non attivi o che hanno scelto di non partecipare pienamente al programma di partenariato.
EN We have an additional level called Enrolled where we categorise partners who have not been active or choose not to fully participate in the partner program.
| Italian | English |
|---|---|
| un | an |
| livello | level |
| chiamato | called |
| attivi | active |
| scelto | choose |
| partecipare | participate |
| pienamente | fully |
| programma | program |
| altro | additional |
IT Questa dichiarazione rivela i termini di utilizzo per il sito web filterbypass.me di seguito denominato FilterBypass, tramite il pronome “noi”. Utilizzando il nostro sito web, accetti pienamente di rispettare i termini e le condizioni qui contenute.
EN This statement discloses the terms of use for the filterbypass.me website hereafter referenced as FilterBypass , or "us" or "we" .By using our website, you are fully agreeing to abide to the terms and conditions contained herein.
| Italian | English |
|---|---|
| dichiarazione | statement |
| accetti | agreeing |
| pienamente | fully |
| contenute | contained |
| filterbypass | filterbypass |
| me | me |
| di seguito | hereafter |
| Italian | English |
|---|---|
| tibco | tibco |
| versione | version |
| pienamente | fully |
| supportata | supported |
| framework | framework |
| open | open |
| source | source |
| consente | enables |
| sviluppatori | developers |
| facilmente | easily |
IT La Candidatura di Milano Cortina 2026 abbraccia pienamente l'Agenda Olimpica 2020/ Nuove norme del CIO, mettendo al centro le strategie di sviluppo a lungo termine e le sfide delle città e delle regioni ospitanti.
EN The Milano Cortina 2026 Candidature fully embraces the IOC’s Olympic Agenda 2020/New Norm, putting the long-term development strategies and challenges of the host cities and regions at the centre.
| Italian | English |
|---|---|
| pienamente | fully |
| agenda | agenda |
| olimpica | olympic |
| nuove | new |
| mettendo | putting |
| centro | centre |
| strategie | strategies |
| sviluppo | development |
| lungo | long |
| termine | term |
| regioni | regions |
| cortina | cortina |
IT La selezione delle sedi è pienamente allineata con l'ambizione del nord Italia di diventare un polo di eccellenza mondiale per gli sport invernali
EN The selection of the venues is fully aligned with the ambition of northern Italy to become a world-class hub of excellence for winter sports
| Italian | English |
|---|---|
| selezione | selection |
| sedi | venues |
| pienamente | fully |
| nord | northern |
| italia | italy |
| eccellenza | excellence |
| mondiale | world |
| invernali | winter |
IT Il nostro esclusivo letto Heavenly®, il balsamo alla lavanda e il menu Dormire bene sono stati creati con cura per garantire che, al vostro risveglio, vi sentiate pienamente rigenerati.
EN Our signature Heavenly® Bed, Lavender Balm and Sleep Well Menu have been thoughtfully crafted to ensure you rise refreshed.
| Italian | English |
|---|---|
| letto | bed |
| heavenly | heavenly |
| balsamo | balm |
| menu | menu |
| dormire | sleep |
| lavanda | lavender |
| creati | crafted |
IT L'Empire State Building è pienamente accessibile ai disabili, con servizi igienici per disabili presso l'Osservatorio all'86° piano, incluse finestre panoramiche e binocoli ad altezza ridotta
EN The Empire State Building is fully ADA compliant, with handicapped restrooms on the 86th Floor Observatory and lowered viewing walls and binoculars
| Italian | English |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| osservatorio | observatory |
| piano | floor |
| binocoli | binoculars |
IT Con il tool di trasferimento messo a punto da Hostpoint i titolari di domini .ch possono trasferire i propri domini in modo intuitivo e gratuito, inoltre Hostpoint tiene pienamente conto della validità residua.
EN The Hostpoint transfer tool allows owners of .ch domains to complete the transfer intuitively and free of charge – Hostpoint will fully honor the remaining term of existing contracts.
| Italian | English |
|---|---|
| tool | tool |
| hostpoint | hostpoint |
| titolari | owners |
| domini | domains |
| ch | ch |
| possono | will |
| intuitivo | intuitively |
| gratuito | free |
| pienamente | fully |
IT MeisterTask è un servizio certificato Trusted Cloud e pienamente conforme al GDPR UE
EN MeisterTask is a Trusted Cloud certified service and fully EU-GDPR compliant
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| servizio | service |
| certificato | certified |
| trusted | trusted |
| cloud | cloud |
| pienamente | fully |
| conforme | compliant |
| gdpr | gdpr |
| ue | eu |
| meistertask | meistertask |
IT Soddisfa pienamente le nostre esigenze e penso che possa soddisfare le esigenze di molte aziende.
EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.
| Italian | English |
|---|---|
| pienamente | fully |
| esigenze | needs |
| penso | i think |
| possa | can |
| molte | many |
| aziende | companies |
IT Viene concessa ai servizi di cloud che soddisfano pienamente i più rigorosi requisiti di protezione dei dati, verifica delle identità, sicurezza del servizio, pratiche aziendali e protezione legale.
EN It is bestowed on cloud services that fully satisfy the most stringent requirements for data protection, identity verification, service security, business practices and legal protection.
| Italian | English |
|---|---|
| cloud | cloud |
| soddisfano | satisfy |
| pienamente | fully |
| rigorosi | stringent |
| requisiti | requirements |
| dati | data |
| pratiche | practices |
| aziendali | business |
| legale | legal |
IT Fatte salve le precedenti restrizioni, il presente Accordo sarà pienamente vincolante, andrà a beneficio di e sarà applicabile dalle Parti del presente Accordo e dai rispettivi successori ed aventi causa.
EN Subject to the foregoing restrictions, this Agreement will be fully binding upon, inure to the benefit of and be enforceable by the Parties and their respective successors and assigns.
| Italian | English |
|---|---|
| precedenti | foregoing |
| restrizioni | restrictions |
| presente | this |
| accordo | agreement |
| pienamente | fully |
| vincolante | binding |
| beneficio | benefit |
| rispettivi | respective |
IT Con un sito di prova non è possibile accettare pagamenti, pertanto le funzionalità della piattaforma Commerce e il Blocco donazioni non saranno pienamente utilizzabili
EN Trial sites can’t accept payments, so Commerce platform features and the donation block won't be fully functional
| Italian | English |
|---|---|
| sito | sites |
| prova | trial |
| possibile | can |
| accettare | accept |
| pagamenti | payments |
| pertanto | so |
| piattaforma | platform |
| commerce | commerce |
| blocco | block |
| pienamente | fully |
| donazioni | donation |
| un | won |
IT Anche il rispetto delle proprietà di solidità specifiche del settore, la stabilità e la spugnosità sono requisiti che vengono pienamente soddisfatti.
EN The fulfillment of industry-specific fastness properties, stability and spongeability are requirements that are fully satisfied as well.
| Italian | English |
|---|---|
| proprietà | properties |
| settore | industry |
| stabilità | stability |
| pienamente | fully |
| soddisfatti | satisfied |
IT Confermiamo che Shop NFC è pienamente operativo anche durante questo periodo di emergenza dovuto alla pandemia globale.
EN We confirm that Shop NFC is fully operational even during this emergency period.
| Italian | English |
|---|---|
| shop | shop |
| nfc | nfc |
| pienamente | fully |
| operativo | operational |
| emergenza | emergency |
IT con regolazione avanzata degli intervalli e aree di trascinamento semplificate per applicare maschere, ritagliare e raggruppare qualsiasi tipo di livello. I livelli di testo, vettore, pixel e immagine sono tutti pienamente supportati.
EN with advanced range adjustments and simple drop zones to mask, clip, reorder and group all layer types. Text, vector, pixel and image layers are all fully supported.
| Italian | English |
|---|---|
| avanzata | advanced |
| raggruppare | group |
| tipo | types |
| testo | text |
| vettore | vector |
| pixel | pixel |
| immagine | image |
| sono | are |
| pienamente | fully |
| supportati | supported |
| Italian | English |
|---|---|
| ora | now |
| ufficialmente | officially |
| settore | industry |
| clienti | customers |
| le | their |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
nameserger essere pienamente nameserger nameserger hostwinds nameserger personalizzati miei nameserger desidera creare nameserger utilizzare i nameserger tuoi nameserger nameserger attualmente associati gestisci i nameserger clic nameserger privati aggiunto i nameserger i tuoi nameserger soddisfare pienamente pienamente pienamente compatibili soddisfa pienamente funzionare pienamente e’ pienamente conforme pienamente supportati è pienamente responsabile possiamo garantirne pienamente partecipare pienamente pienamente utilizzabili poter apprezzare pienamente attivare pienamente imazing software pienamente accessoriato rispettiamo pienamente conformarsi pienamente renderle pienamente aderenti proteggere pienamente esprimere pienamente soddisfano pienamente sei pienamente soddisfatto pienamente consapevoli carico pienamente funzionante pienamente personalizzabile icloud pienamente supportati dealer pienamente registrato restiamo pienamente conformi sarai pienamente consapevole pienamente considerati autorevoli sei pienamente responsabile pienamente lecite cb garantirà pienamente pienamente funzionante sentiate pienamente rigenerati è pienamente sicuri utilizzare pienamente esprimo pienamente
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese