IT Feedback quantificabile sul posizionamento del tavolo per un posizionamento preciso e ripetibile. Mostrati sul telecomando, sul touchscreen e sul pannello di controllo per il chirurgo, i dati sono facilmente visualizzati.
Translate "posizionamento" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "posizionamento" from Italian to English
Translations of posizionamento
"posizionamento" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| posizionamento | been by domain location market online page pages place placement position positioning rank ranking rankings site sites the web to use tracking use web website websites work |
Translation of Italian to English of posizionamento
Italian
English
EN Receive quantifiable table-positioning feedback for repeatable, precise positioning. Displayed on the remote control, touchscreen and Surgeon Control, the data is easy for the surgeon to see.
| Italian | English |
|---|---|
| feedback | feedback |
| posizionamento | positioning |
| tavolo | table |
| preciso | precise |
| ripetibile | repeatable |
| controllo | control |
| dati | data |
| sono | is |
| facilmente | easy |
IT Suggerimenti sulle intestazioni e il posizionamento delle parole chiave per il posizionamento SEO dei tuoi siti web. h1 - h2 - h3
EN Some tips on why headings and keyword placement are important. Why do I have to add keywords in the headings - how long should headings be
| Italian | English |
|---|---|
| suggerimenti | tips |
| intestazioni | headings |
| posizionamento | placement |
IT Usa l'editor visivo con posizionamento a mano libera per modificare il contenuto della tua pagina web come testo, immagini, griglie e altri elementi utilizzando il potente posizionamento drag-and-drop
EN Use the Visual Editor with Freehand Positioning to edit your web page content like text, images, grids, and other elements using the powerful drag-and-drop positioning
| Italian | English |
|---|---|
| posizionamento | positioning |
| griglie | grids |
| altri | other |
| elementi | elements |
| potente | powerful |
IT Feedback quantificabile sul posizionamento del tavolo per un posizionamento preciso e ripetibile. Mostrati sul telecomando, sul touchscreen e sul pannello di controllo per il chirurgo, i dati sono facilmente visualizzati.
EN Receive quantifiable table-positioning feedback for repeatable, precise positioning. Displayed on the remote control, touchscreen and Surgeon Control, the data is easy for the surgeon to see.
| Italian | English |
|---|---|
| feedback | feedback |
| posizionamento | positioning |
| tavolo | table |
| preciso | precise |
| ripetibile | repeatable |
| controllo | control |
| dati | data |
| sono | is |
| facilmente | easy |
IT Feedback quantificabile sul posizionamento del tavolo per un posizionamento preciso e ripetibile. Mostrati sul telecomando, sul touchscreen e sul pannello di controllo per il chirurgo, i dati sono facilmente visualizzati.
EN Receive quantifiable table-positioning feedback for repeatable, precise positioning. Displayed on the remote control, touchscreen and Surgeon Control, the data is easy for the surgeon to see.
| Italian | English |
|---|---|
| feedback | feedback |
| posizionamento | positioning |
| tavolo | table |
| preciso | precise |
| ripetibile | repeatable |
| controllo | control |
| dati | data |
| sono | is |
| facilmente | easy |
IT Feedback quantificabile sul posizionamento del tavolo per un posizionamento preciso e ripetibile. Mostrati sul telecomando, sul touchscreen e sul pannello di controllo per il chirurgo, i dati sono facilmente visualizzati.
EN Receive quantifiable table-positioning feedback for repeatable, precise positioning. Displayed on the remote control, touchscreen and Surgeon Control, the data is easy for the surgeon to see.
| Italian | English |
|---|---|
| feedback | feedback |
| posizionamento | positioning |
| tavolo | table |
| preciso | precise |
| ripetibile | repeatable |
| controllo | control |
| dati | data |
| sono | is |
| facilmente | easy |
IT È più di un modo per monitorare il posizionamento delle parole chiave o per migliorare il posizionamento locale
EN It's more than just a way to track your keyword rankings or improve your local rank
| Italian | English |
|---|---|
| parole | your |
| o | or |
| migliorare | improve |
| locale | local |
IT Oltre a tracciare il posizionamento delle vostre parole chiave, il rank tracker è progettato per confrontare i vostri siti web con il posizionamento locale della concorrenza
EN Along with tracking your own keyword rankings, the rank tracker is designed to compare your websites to your competition’s local rank
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
| concorrenza | competition |
IT Uno dei modi migliori per capire il vostro posizionamento su Google è utilizzare gli strumenti per webmaster. Andate all'elenco delle vostre parole chiave principali e poi cliccate sulla parola chiave di cui volete conoscere il posizionamento.
EN One of the best ways to figure out your Google ranking is to use your webmaster tools. Head to the list of your top keywords and then click on the keyword that you’d like to learn the rankings for.
| Italian | English |
|---|---|
| cliccate | click |
| webmaster | webmaster |
IT Riduzione del 91% della superficie di attacco grazie al posizionamento di Cloudflare davanti all'accesso alle applicazioni e alla navigazione in Internet.
EN 91% reduction in attack surface by placing Cloudflare in front of application access and Internet browsing.
| Italian | English |
|---|---|
| riduzione | reduction |
| superficie | surface |
| attacco | attack |
| cloudflare | cloudflare |
| navigazione | browsing |
| internet | internet |
IT Cloudflare ha una base clienti veramente internazionale e abbiamo imparato che clienti di tutto il mondo hanno requisiti normativi, giuridici e profili di rischio diversi per quanto concerne il posizionamento delle chiavi private
EN Cloudflare has a truly international customer base and we’ve learned that customers around the world have different regulatory and statutory requirements, and different risk profiles, concerning the placement of their private keys
| Italian | English |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| veramente | truly |
| imparato | learned |
| profili | profiles |
| rischio | risk |
| diversi | different |
| posizionamento | placement |
| chiavi | keys |
| private | private |
IT I domini brandizzati offrono ai clienti finali un posizionamento SEO più elevato e una maggiore fiducia dei visitatori.
EN Branded domains offer end customers higher SEO rankings and improved visitor trust.
| Italian | English |
|---|---|
| domini | domains |
| brandizzati | branded |
| offrono | offer |
| finali | end |
| posizionamento | rankings |
| seo | seo |
| fiducia | trust |
IT Ottenere consigli per migliorare i contenuti e il posizionamento sui motori di ricerca
EN Get recommendations to improve your content to increase search rankings
| Italian | English |
|---|---|
| ottenere | get |
| consigli | recommendations |
| contenuti | content |
| posizionamento | rankings |
| ricerca | search |
IT L'attenzione di Google rivolta alle prestazioni Web dei dispositivi mobili ha dato origine a un primo indice mobile per determinare il posizionamento SEO di una pagina
EN Google’s focus on mobile web performance has given rise to a mobile first index to determine a page’s SEO ranking
| Italian | English |
|---|---|
| attenzione | focus |
| prestazioni | performance |
| ha | has |
| dato | given |
| indice | index |
| posizionamento | ranking |
| seo | seo |
IT Scegli il posizionamento e i colori personalizzati per i widget integrabili, quindi copia e incolla il codice generato automaticamente nel tuo sito Web, nell'app o nel Centro assistenza.
EN Choose custom positioning and color for embeddable widgets, then copy and paste autogenerated code into your website, app, or help center.
| Italian | English |
|---|---|
| scegli | choose |
| posizionamento | positioning |
| colori | color |
| personalizzati | custom |
| widget | widgets |
| copia | copy |
| incolla | paste |
| codice | code |
| app | app |
| o | or |
| centro | center |
| assistenza | help |
IT Posizionamento al top sui motori di ricerca
EN Industry-leading search ranking
| Italian | English |
|---|---|
| posizionamento | ranking |
| ricerca | search |
IT Verifica il posizionamento SEO del tuo sito con il nostro strumento di analisi e SEO Audit gratuito
EN Free SEO Checker: Website SEO Analysis Tool & Audit Report
| Italian | English |
|---|---|
| seo | seo |
| sito | website |
| strumento | tool |
| gratuito | free |
IT Vuoi più traffico di ricerca? Tutto quello che devi fare è seguire le istruzioni che trovi in questo audit, che ti suggerisce tutti gli errori SEO da correggere per migliorare il posizionamento del tuo sito web.
EN If you want more search traffic, all you have to do is follow the website analysis report. It will point out all of the SEO errors you need to fix in order to increase your rankings.
| Italian | English |
|---|---|
| traffico | traffic |
| istruzioni | order |
| errori | errors |
| seo | seo |
| posizionamento | rankings |
IT La velocità di un sito oggi non è importante solo per il tasso di conversione, ma anche per il posizionamento sui motori di ricerca
EN Site speed no longer just impacts your conversion rate, but it also affects how high your site can rank in search engines
| Italian | English |
|---|---|
| importante | high |
| il | it |
| motori | engines |
IT Usalo per costruire la tua strategia di link building e migliorare il tuo posizionamento.
EN Use it to build links and boost your rankings.
| Italian | English |
|---|---|
| usalo | use it |
| link | links |
| migliorare | boost |
| il | it |
| posizionamento | rankings |
IT La sezione Backlink ti mostra tutti i siti web che puntano ai domini dei tuoi competitor e non ai tuoi, permettendoti di migliorare il tuo posizionamento.
EN Backlinks shows you everyone who is linking to your competition and isn’t linking to you. You can easily find new opportunities that will help you boost your rankings.
| Italian | English |
|---|---|
| backlink | backlinks |
| mostra | shows |
| posizionamento | rankings |
IT Ottimizza il posizionamento esplorando i sentimenti e le opinioni dei clienti su specifici argomenti, prodotti, concorrenti e altro ancora.
EN Optimize positioning by exploring customer feelings and opinions on specific topics, products, competitors and more.
| Italian | English |
|---|---|
| ottimizza | optimize |
| posizionamento | positioning |
| esplorando | exploring |
| sentimenti | feelings |
| opinioni | opinions |
| clienti | customer |
| su | on |
| specifici | specific |
| argomenti | topics |
| prodotti | products |
| concorrenti | competitors |
IT Lead B2B, mappa del posizionamento nel panorama competitivo, segnali di investimento/crescita
EN B2B leads, map of competitive positioning, investment/growth signal
| Italian | English |
|---|---|
| lead | leads |
| mappa | map |
| posizionamento | positioning |
| competitivo | competitive |
| investimento | investment |
| crescita | growth |
IT Scopri i siti che ricevono più traffico in un determinato settore. Identifica i principali operatori di un mercato, i domini con crescita elevata e buon posizionamento nel mercato, e potenziali contatti per partnership e b2b.
EN Discover the websites that receive the most traffic within a specific industry. Identify the top players in a market, domains with high growth and market placement, and potential partnership & b2b leads.
| Italian | English |
|---|---|
| scopri | discover |
| siti | websites |
| ricevono | receive |
| traffico | traffic |
| determinato | specific |
| identifica | identify |
| posizionamento | placement |
| potenziali | potential |
| partnership | partnership |
IT Identifica i principali operatori di un mercato e i domini con crescita elevata e buon posizionamento
EN Identify the top players in a market & domains with high growth and market placement
| Italian | English |
|---|---|
| identifica | identify |
| i | the |
| mercato | market |
| domini | domains |
| posizionamento | placement |
IT Individua le opportunità di posizionamento
EN Spot Extra Opportunities to Rank For
| Italian | English |
|---|---|
| individua | spot |
| opportunità | opportunities |
| di | for |
| posizionamento | rank |
IT Stabilisci il valore di ogni opportunità di link controllandone il relativo posizionamento, che include informazioni aggiuntive per ogni dominio. Sposta le opportunità migliori nel tuo elenco "In corso" e comincia a ottenere backlink.
EN Determine the value of each link prospect by checking its rating, which includes additional information for each domain. Move the best prospects to your "In Progress" list to start earning backlinks.
| Italian | English |
|---|---|
| link | link |
| include | includes |
| informazioni | information |
| aggiuntive | additional |
| dominio | domain |
| sposta | move |
| elenco | list |
| comincia | start |
| backlink | backlinks |
| corso | progress |
| ottenere | earning |
IT Traccia il tuo posizionamento per ogni keyword
EN Track your positions for any keyword
| Italian | English |
|---|---|
| traccia | track |
| keyword | keyword |
IT Comprendi se una partnership futura o un posizionamento possano essere di valore
EN Figure out if a future partnership or placement can be valuable for you
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| partnership | partnership |
| futura | future |
| o | or |
| posizionamento | placement |
| essere | be |
IT Come analizzare il potenziale di traffico e la difficoltà di posizionamento di una parola chiave
EN How to analyse the traffic potential and ranking difficulty of a keyword
| Italian | English |
|---|---|
| analizzare | analyse |
| potenziale | potential |
| traffico | traffic |
| difficoltà | difficulty |
| posizionamento | ranking |
IT Rank Tracker ti invia regolarmente report via e-mail che mostrano i cambiamenti più importanti nel posizionamento delle tue parole chiave, insieme a un campione di SERP acquisite e perse e dati sulle prestazioni in base ai tuoi tag.
EN Rank Tracker sends you regular email reports detailing the most notable changes in your keyword rankings, along with a sample of gained and lost SERP features and performance data based on your tags.
| Italian | English |
|---|---|
| tracker | tracker |
| invia | sends |
| regolarmente | regular |
| campione | sample |
| serp | serp |
| perse | lost |
| prestazioni | performance |
| tag | tags |
IT Scopri migliaia di fantastiche idee per le parole chiave, analizza la loro difficoltà di posizionamento e calcolane il potenziale traffico.
EN Discover thousands of great keyword ideas, analyze their ranking difficulty and calculate their traffic potential.
| Italian | English |
|---|---|
| scopri | discover |
| fantastiche | great |
| idee | ideas |
| analizza | analyze |
| difficoltà | difficulty |
| posizionamento | ranking |
| potenziale | potential |
| traffico | traffic |
IT Controlla il posizionamento del tuo sito in qualsiasi Paese.
EN Check your site's ranking position in any country.
| Italian | English |
|---|---|
| controlla | check |
| tuo | your |
| paese | country |
IT Con rapporti e aggiornamenti giornalieri, il tuo team può reagire immediatamente a ogni cambiamento di posizionamento e aumentare o diminuire le prestazioni rispetto ai tuoi concorrenti.
EN With daily reports and updates, your team can react right away with every ranking change and rise or dip in performance against your competitors.
| Italian | English |
|---|---|
| rapporti | reports |
| aggiornamenti | updates |
| giornalieri | daily |
| team | team |
| può | can |
| reagire | react |
| cambiamento | change |
| posizionamento | ranking |
| o | or |
| prestazioni | performance |
| concorrenti | competitors |
| aumentare | rise |
IT <strong>Problemi tecnici:</strong> se qualcosa impedisce la visualizzazione e il posizionamento delle tue pagine nei motori di ricerca.
EN <strong>Technical problems:</strong> If anything’s stopping your pages from appearing and ranking in search engines.
| Italian | English |
|---|---|
| strong | strong |
| problemi | problems |
| tecnici | technical |
| se | if |
| qualcosa | anything |
| posizionamento | ranking |
| motori | engines |
| gt | gt |
IT Ricevi avvisi email automatici sullo stato di salute SEO del tuo sito web, sui backlink nuovi e persi e sul posizionamento delle parole chiave.
EN Get automated email alerts about your website’s SEO health, new and lost backlinks, and keyword rankings.
| Italian | English |
|---|---|
| ricevi | get |
| avvisi | alerts |
| automatici | automated |
| salute | health |
| seo | seo |
| backlink | backlinks |
| nuovi | new |
| persi | lost |
| posizionamento | rankings |
IT Analizza la velocità di caricamento di ogni pagina del tuo sito web e capisci se la loro lentezza potrebbe danneggiare il tuo posizionamento su Google.
EN Analyze how fast each page on your website loads, and whether their slowness could be hurting your Google rankings.
| Italian | English |
|---|---|
| analizza | analyze |
| velocità | fast |
| posizionamento | rankings |
IT Scegli un periodo di tempo per il confronto per vedere i posizionamenti attuali e storici per qualsiasi parola chiave. Scopri come le fluttuazioni del posizionamento hanno influenzato il traffico di ricerca nel tempo.
EN Choose a time period for comparison to see current and historic rankings for any keyword. Learn how ranking fluctuations have affected search traffic over time.
| Italian | English |
|---|---|
| scegli | choose |
| confronto | comparison |
| attuali | current |
| fluttuazioni | fluctuations |
| influenzato | affected |
IT Nell'angolo in alto a destra della tabella, fai clic su Pagine per visualizzare il posizionamento delle pagine per singola keyword, oppure clicca su Dominio per visualizzare i risultati delle keyword per il sito nel suo complesso.
EN In the top-right corner of the table, click Pages to view which pages are ranking by keyword, or click Domain to view keyword results for the site as a whole.
| Italian | English |
|---|---|
| angolo | corner |
| tabella | table |
| keyword | keyword |
| oppure | or |
| risultati | results |
IT Queste nuove estensioni consentono di potenziare il suo posizionamento e le consentono di guadagnare maggiore rilievo distinguendosi dagli altri
EN These new extensions allow you to enhance your positioning and to gain relevance while distinguishing yourself from others
| Italian | English |
|---|---|
| nuove | new |
| estensioni | extensions |
| consentono | allow |
| potenziare | enhance |
| posizionamento | positioning |
| maggiore | to |
IT Consulti il Web per avere una panoramica sulla concorrenza e trovare quindi un posizionamento unico e distinguersi.
EN Browse the web to get an overview of the competition and thus find a unique positioning and make yourself stand out.
| Italian | English |
|---|---|
| panoramica | overview |
| concorrenza | competition |
| posizionamento | positioning |
| distinguersi | stand out |
IT Infine, i motori di ricerca tengono conto della velocità di caricamento delle pagine per il posizionamento delle pagine di un sito nei risultati naturali.
EN Lastly, search engines take loading speed into account when positioning a website's pages in the natural results.
| Italian | English |
|---|---|
| infine | lastly |
| motori | engines |
| conto | account |
| velocità | speed |
| caricamento | loading |
| posizionamento | positioning |
| risultati | results |
| naturali | natural |
IT FSI investe in aziende con un solido posizionamento di mercato e possibilità di ulteriore sviluppo.
EN FSI targets companies that are leaders, or have the potential to become leaders, with a defendable market position and unexploited development or transformational potential.
| Italian | English |
|---|---|
| fsi | fsi |
| posizionamento | position |
| possibilità | potential |
| sviluppo | development |
IT Il corretto posizionamento del microfono migliorerà notevolmente la postura e la qualità del suono
EN Positioning your microphone properly will greatly improve your posture and sound quality
| Italian | English |
|---|---|
| corretto | properly |
| posizionamento | positioning |
| microfono | microphone |
| notevolmente | greatly |
| postura | posture |
| qualità | quality |
| suono | sound |
IT Gli attacchi d'urto hanno opzioni di posizionamento illimitate, e viene fornito anche con il parabrezza peloso DeadWombat e il cavo di prolunga XLR, il che lo rende un ottimo pacchetto all-in-one.
EN The shock mounts have unlimited placement options, and it also comes with the DeadWombat furry windshield and XLR extension cable, making this a great all-in-one package.
| Italian | English |
|---|---|
| opzioni | options |
| posizionamento | placement |
| illimitate | unlimited |
| parabrezza | windshield |
| peloso | furry |
| cavo | cable |
| xlr | xlr |
| ottimo | great |
| pacchetto | package |
IT Il braccio del microfono permette anche di ottenere un posizionamento perfetto del microfono molto più facile e con una postura migliore
EN A mic boom arm also allows you to get perfect mic placement much easier and with better posture
| Italian | English |
|---|---|
| braccio | arm |
| microfono | mic |
| permette | allows |
| posizionamento | placement |
| perfetto | perfect |
| postura | posture |
IT Eskimoz è un?agenzia SEO specializzata nel posizionamento naturale e supporta le aziende grandi e piccole nell?attuare una loro strategia di visibilità online. L?agenzia Eskimoz ha una...
EN Dubai is full of life. Whether you are living in a townhouse or waterfront luxury, Dubai has a lot to offer. Covid-19 affected the global economy;...
IT Prima di usare Sitechecker il nostro posizionamento era circa il #4 (SERP mobile) per quanto riguarda le parole chiave più importanti. Ora siamo al primo posto!
EN Before using Sitechecker our ranking was approx. #4 (mobile SERP) regarding the most important keywords. Now we are #1!
| Italian | English |
|---|---|
| posizionamento | ranking |
| serp | serp |
| mobile | mobile |
| importanti | important |
| ora | now |
| sitechecker | sitechecker |
IT Una strategia di posizionamento unica ci permette di individuare il pubblico giusto per i tuoi contenuti mentre loro sono attivamente alla ricerca di qualcosa di nuovo e interessante da scoprire.
EN Unique placement strategy allows us to find the right audience for your content while they are actively looking for something new and interesting to discover.
| Italian | English |
|---|---|
| strategia | strategy |
| posizionamento | placement |
| permette | allows |
| pubblico | audience |
| giusto | right |
| contenuti | content |
| attivamente | actively |
| qualcosa | something |
| nuovo | new |
| interessante | interesting |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
posizionamento seo posizionamento tuo posizionamento solido posizionamento posizionamento naturale buon posizionamento posizionamento migliore posizionamento seo permette nostro posizionamento miglior posizionamento posizionamento unica posizionamento intelligente posizionamento dei cookies posizionamento nei motori migliore posizionamento difficoltà di posizionamento posizionamento sui motori posizionamento dei siti posizionamento aggressivo posizionamento che avevamo determinare il posizionamento posizionamento possano posizionamento del vostro posizionamento nella casella posizionamento dello store migliorare il posizionamento posizionamento in google visualizzare il posizionamento concerne il posizionamento relativo posizionamento posizionamento globale affidabile combinare il posizionamento mappa del posizionamento posizionamento dell'inventario posizionamento delle pagine scegli il posizionamento cambiamento di posizionamento ottimizzare il posizionamento posizionamento su google migliorare li posizionamento migliora il posizionamento controllare il posizionamento posizionamento più elevato giusto posizionamento posizionamento sia errato posizionamento strategico è posizionamento del marchio posizionamento al top monitorate il posizionamento ottenere il posizionamento
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese