IT Suggerimenti sulle intestazioni e il posizionamento delle parole chiave per il posizionamento SEO dei tuoi siti web. h1 - h2 - h3
IT Suggerimenti sulle intestazioni e il posizionamento delle parole chiave per il posizionamento SEO dei tuoi siti web. h1 - h2 - h3
NL Zoekwoorden in koptekst integreren - Zoekwoorden in kop integreren - Kopteksten optimaliseren - lengte kop - kopteksten en SEO - H1 H2 H3
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
per | in |
seo | seo |
IT Usa l'editor visivo con posizionamento a mano libera per modificare il contenuto della tua pagina web come testo, immagini, griglie e altri elementi utilizzando il potente posizionamento drag-and-drop
NL Gebruik de visuele editor met positionering uit de vrije hand om de inhoud van uw webpagina's, zoals tekst, afbeeldingen, rasters en andere elementen, te bewerken met behulp van de krachtige positionering via slepen en neerzetten
Italian | Dutch |
---|---|
posizionamento | positionering |
mano | hand |
libera | vrije |
tua | uw |
come | zoals |
e | en |
altri | andere |
elementi | elementen |
potente | krachtige |
drag | slepen |
drop | neerzetten |
IT È più di un modo per monitorare il posizionamento delle parole chiave o per migliorare il posizionamento locale
NL Het is meer dan alleen een manier om uw trefwoord rankings bij te houden of uw lokale rank te verbeteren
Italian | Dutch |
---|---|
modo | manier |
parole | uw |
locale | lokale |
IT Oltre a tracciare il posizionamento delle vostre parole chiave, il rank tracker è progettato per confrontare i vostri siti web con il posizionamento locale della concorrenza
NL Samen met het bijhouden van uw eigen trefwoord rankings, is de rang tracker ontworpen om uw websites te vergelijken met de lokale rang van uw concurrentie
Italian | Dutch |
---|---|
rank | rang |
tracker | tracker |
progettato | ontworpen |
concorrenza | concurrentie |
IT Uno dei modi migliori per capire il vostro posizionamento su Google è utilizzare gli strumenti per webmaster. Andate all'elenco delle vostre parole chiave principali e poi cliccate sulla parola chiave di cui volete conoscere il posizionamento.
NL Een van de beste manieren om je Google ranking te achterhalen is om je webmaster tools te gebruiken. Ga naar de lijst van je top trefwoorden en klik dan op het trefwoord waarvan je de rangschikking wilt weten.
Italian | Dutch |
---|---|
utilizzare | gebruiken |
andate | ga |
elenco | lijst |
e | en |
cliccate | klik |
volete | wilt |
webmaster | webmaster |
IT Scegli il posizionamento e i colori personalizzati per i widget integrabili, quindi copia e incolla il codice generato automaticamente nel tuo sito Web, nell'app o nel Centro assistenza.
NL Kies posities en kleuren voor je integreerbare widgets en kopieer en plak automatisch gegenereerde code in je website, app of helpcentrum.
Italian | Dutch |
---|---|
scegli | kies |
e | en |
colori | kleuren |
widget | widgets |
codice | code |
automaticamente | automatisch |
tuo | je |
app | app |
o | of |
IT Verifica il posizionamento SEO del tuo sito con il nostro strumento di analisi e SEO Audit gratuito
NL Meet de SEO van je website: gratis analysetool & audit rapport
Italian | Dutch |
---|---|
seo | seo |
tuo | je |
sito | website |
analisi | rapport |
gratuito | gratis |
IT Vuoi più traffico di ricerca? Tutto quello che devi fare è seguire le istruzioni che trovi in questo audit, che ti suggerisce tutti gli errori SEO da correggere per migliorare il posizionamento del tuo sito web.
NL Als je meer zoekverkeer wilt hoef je alleen maar het website analyserapport te volgen. Hier staan alle SEO fouten in die je op dient te lossen om je positie te verbeteren.
Italian | Dutch |
---|---|
errori | fouten |
IT La velocità di un sito oggi non è importante solo per il tasso di conversione, ma anche per il posizionamento sui motori di ricerca
NL Website snelheid heeft niet alleen meer een impact op je succespercentage maar ook op hoe je website rankt in zoekmachines
Italian | Dutch |
---|---|
sito | website |
IT Usalo per costruire la tua strategia di link building e migliorare il tuo posizionamento.
NL Gebruik hem om links te bouwen en je rankings te verbeteren.
Italian | Dutch |
---|---|
link | links |
e | en |
migliorare | verbeteren |
IT La sezione Backlink ti mostra tutti i siti web che puntano ai domini dei tuoi competitor e non ai tuoi, permettendoti di migliorare il tuo posizionamento.
NL Backlinks laat je iedereen zien die naar je concurrentie maar niet naar jou linkt. Je kunt eenvoudig nieuwe kansen ontdekken waarmee je je rankings kunt verbeteren.
Italian | Dutch |
---|---|
backlink | backlinks |
migliorare | verbeteren |
IT Come analizzare il potenziale di traffico e la difficoltà di posizionamento di una parola chiave
NL Hoe je het verkeerspotentieel en de rankingmoeilijkheidsgraad van een zoekterm analyseert
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
parola chiave | zoekterm |
IT Rank Tracker ti invia regolarmente report via e-mail che mostrano i cambiamenti più importanti nel posizionamento delle tue parole chiave, insieme a un campione di SERP acquisite e perse e dati sulle prestazioni in base ai tuoi tag.
NL Rank Tracker stuurt je regelmatig e-mailrapportages met de meest opvallende wijzigingen in de posities voor je zoektermen, samen met een overzicht van gekregen en verloren SERP-features en prestaties gebaseerd op jouw tags.
Italian | Dutch |
---|---|
tracker | tracker |
invia | stuurt |
regolarmente | regelmatig |
serp | serp |
e | en |
perse | verloren |
tag | tags |
IT Con rapporti e aggiornamenti giornalieri, il tuo team può reagire immediatamente a ogni cambiamento di posizionamento e aumentare o diminuire le prestazioni rispetto ai tuoi concorrenti.
NL Met dagelijkse rapportages en updates kan je team direct reageren op iedere positiewijziging en stijging of daling in prestaties ten opzichte van je concurrenten.
Italian | Dutch |
---|---|
rapporti | rapportages |
e | en |
aggiornamenti | updates |
giornalieri | dagelijkse |
team | team |
immediatamente | direct |
o | of |
prestazioni | prestaties |
concorrenti | concurrenten |
IT <strong>Problemi tecnici:</strong> se qualcosa impedisce la visualizzazione e il posizionamento delle tue pagine nei motori di ricerca.
NL <strong>Technische problemen:</strong> Of er iets je pagina’s weerhoudt van het verschijnen en ranken in zoekmachines.
Italian | Dutch |
---|---|
problemi | problemen |
tecnici | technische |
qualcosa | iets |
e | en |
IT Ricevi avvisi email automatici sullo stato di salute SEO del tuo sito web, sui backlink nuovi e persi e sul posizionamento delle parole chiave.
NL Krijg geautomatiseerde e-mailmeldingen over je website’s SEO-conditie, nieuwe en verloren backlinks en zoektermposities.
Italian | Dutch |
---|---|
ricevi | krijg |
automatici | geautomatiseerde |
seo | seo |
tuo | je |
backlink | backlinks |
nuovi | nieuwe |
e | en |
persi | verloren |
IT Analizza la velocità di caricamento di ogni pagina del tuo sito web e capisci se la loro lentezza potrebbe danneggiare il tuo posizionamento su Google.
NL Analyseer hoe snel iedere pagina op je website laadt en of de traagheid je Google rankings kan schaden.
Italian | Dutch |
---|---|
analizza | analyseer |
velocità | snel |
e | en |
potrebbe | kan |
IT Scegli un periodo di tempo per il confronto per vedere i posizionamenti attuali e storici per qualsiasi parola chiave. Scopri come le fluttuazioni del posizionamento hanno influenzato il traffico di ricerca nel tempo.
NL Kies een tijdvak voor vergelijking om huidige en historische posities voor iedere willekeurige zoekterm te zien. Ontdek hoe positiewijzigingen invloed hebben gehad op zoekverkeer gedurende de tijd.
Italian | Dutch |
---|---|
scegli | kies |
confronto | vergelijking |
attuali | huidige |
e | en |
scopri | ontdek |
parola chiave | zoekterm |
IT 7. Controlla la cronologia del posizionamento di un sito web per qualsiasi parola chiave
NL 7. Check de positiehistorie van een website voor iedere willekeurige zoekterm
Italian | Dutch |
---|---|
controlla | check |
parola chiave | zoekterm |
IT Il corretto posizionamento del microfono migliorerà notevolmente la postura e la qualità del suono
NL Door uw microfoon op de juiste manier te positioneren, zult u uw houding en geluidskwaliteit sterk verbeteren
Italian | Dutch |
---|---|
corretto | juiste |
microfono | microfoon |
notevolmente | sterk |
e | en |
la | zult |
qualità del suono | geluidskwaliteit |
IT Il braccio del microfono permette anche di ottenere un posizionamento perfetto del microfono molto più facile e con una postura migliore
NL Een microfoonarm maakt het ook mogelijk om een perfecte plaatsing van de microfoon veel gemakkelijker en met een betere houding te krijgen
Italian | Dutch |
---|---|
microfono | microfoon |
posizionamento | plaatsing |
perfetto | perfecte |
e | en |
migliore | betere |
IT Prima di usare Sitechecker il nostro posizionamento era circa il #4 (SERP mobile) per quanto riguarda le parole chiave più importanti. Ora siamo al primo posto!
NL Voordat we Sitechecker gebruikten was onze ranking rond #4 (mobile SERP) wat betreft de belangrijkste trefwoorden. Nu zijn we #1!
Italian | Dutch |
---|---|
serp | serp |
mobile | mobile |
posizionamento | ranking |
per quanto riguarda | betreft |
IT Non solo i cookie possono aiutare a guadagnare un numero maggiore di utenti, ma rende anche più semplice il posizionamento di annunci pubblicitari in base alle loro esigenze
NL Cookies kunnen bezoekers niet alleen op de site houden, ze maken het ook makkelijker wat betreft advertentie plaatsing en het tegemoetkomen van de behoeftes van de bezoekers
Italian | Dutch |
---|---|
posizionamento | plaatsing |
annunci | advertentie |
cookie | cookies |
utenti | bezoekers |
più semplice | makkelijker |
IT È la traduzione di un posizionamento olistico, che riunisce diverse entità e diverse aree di competenza, diverse offerte all'interno di un'organizzazione federata che associa i benefici per l'azienda, le persone e l'ambiente.
NL Het biedt een holistische aanpak die meerdere entiteiten, expertises en gamma’s binnen een samengestelde organisatie biedt, met voordelen voor de ondernemingen, de mens en het milieu.
Italian | Dutch |
---|---|
olistico | holistische |
entità | entiteiten |
e | en |
ambiente | milieu |
persone | mens |
IT Come misurare la difficoltà e il posizionamento delle parole chiave su Google (Parte 3/3)
NL Hoe je Keyword Difficulty meet en rankt op Google (Deel 3/3)
Italian | Dutch |
---|---|
misurare | meet |
e | en |
delle | op |
parte | deel |
IT Il nostro motore di ricerca è talmente sofisticato da mostrarti esattamente per quale motivo ogni risultato ha ottenuto il relativo posizionamento
NL Onze zoekmachine is geavanceerd genoeg om u precies te laten zien waarom elk zoekresultaat op die manier gerangschikt wordt
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
sofisticato | geavanceerd |
esattamente | precies |
IT Non devi più indovinare! Search Explorer scompone al volo tutti i fattori di posizionamento per mostrarteli.
NL Nooit meer raden! De Search Explorer splitst alle scorefactoren automatisch uit om ze u te tonen.
Italian | Dutch |
---|---|
non | nooit |
indovinare | raden |
search | search |
explorer | explorer |
IT Il posizionamento del cavo rende la rimozione della batteria più difficile del necessario.
NL De positionering van de kabels maakt het verwijderen van de batterij moeilijker dan nodig.
Italian | Dutch |
---|---|
posizionamento | positionering |
cavo | kabels |
batteria | batterij |
necessario | nodig |
IT Questo migliorerà la tua visibilità locale (nella zona di tua competenza) e il posizionamento del tuo sito sui motori di ricerca.
NL Dit zal jouw lokale zichtbaarheid verhogen en je posities in zoekmachines verbeteren.
Italian | Dutch |
---|---|
questo | dit |
visibilità | zichtbaarheid |
nella | in |
e | en |
Italian | Dutch |
---|---|
automaticamente | automatisch |
più | meer |
piattaforme | platformen |
e | en |
migliora | verbeter |
aggiornate | bijgewerkte |
Italian | Dutch |
---|---|
un | een |
personal | personal |
Italian | Dutch |
---|---|
informazioni | info |
automaticamente | automatisch |
più | meer |
piattaforme | platformen |
online | online |
risparmia | bespaar |
tempo | tijd |
e | en |
migliora | verbeter |
Italian | Dutch |
---|---|
informazioni | info |
piattaforme | platformen |
migliora | verbeter |
Italian | Dutch |
---|---|
raggiungere | heeft |
giusta | juiste |
seo | seo |
automatica | automatische |
Italian | Dutch |
---|---|
informazioni | gegevens |
corrette | juiste |
usare | gebruiken |
funzioni | functie |
seo | seo |
jimdo | jimdo |
IT Iscriviti ora e migliora il tuo posizionamento nei motori di ricerca!
NL Schrijf u nu in en verhoog uw zoekmachineranglijstjes!
Italian | Dutch |
---|---|
ora | nu |
e | en |
migliora | verhoog |
IT I reindirizzamenti aiutano a mantenere il posizionamento del sito web e facilitano il motore di ricerca a capire le modifiche che facciamo ai nostri siti web....
NL Redirects helpen u om de rangschikking van uw website te handhaven en maken het voor de zoekmachine gemakkelijker om te begrijpen welke veranderingen wij op onze websites aanbrengen....
Italian | Dutch |
---|---|
reindirizzamenti | redirects |
aiutano | helpen |
mantenere | handhaven |
posizionamento | rangschikking |
e | en |
ricerca | zoekmachine |
capire | begrijpen |
modifiche | veranderingen |
facciamo | maken |
IT Correggete i metas, i tag e la lunghezza del testo, così come il posizionamento dei tag canonici per cancellare i vostri contenuti duplicati.
NL Correcte meta's, tags en de lengte van de tekst, evenals de plaatsing van de canonieke tags om uw dubbele inhoud te wissen.
Italian | Dutch |
---|---|
tag | tags |
e | en |
lunghezza | lengte |
posizionamento | plaatsing |
canonici | canonieke |
cancellare | wissen |
vostri | uw |
IT Ci sono altri elementi che hanno un peso effettivo nel posizionamento SEO, ma non importa quanto bene si lavori su di essi, Google non presterà alcuna attenzione al vostro contenuto se non risponde a ciò che l'utente sta cercando.
NL Er zijn nog andere elementen die een reëel gewicht hebben in SEO-positionering, maar hoe goed je er ook aan werkt, Google zal geen aandacht besteden aan je inhoud als die niet beantwoordt aan wat de gebruiker zoekt.
Italian | Dutch |
---|---|
elementi | elementen |
peso | gewicht |
posizionamento | positionering |
bene | goed |
lavori | werkt |
attenzione | aandacht |
contenuto | inhoud |
utente | gebruiker |
IT Include Schema come parte del suo codice e sostiene che contribuirà ad aumentare il vostro posizionamento nei motori di ricerca
NL Het bevat Schema als onderdeel van de code en claimt dat het helpt bij het verbeteren van je rankings bij zoekmachines
Italian | Dutch |
---|---|
schema | schema |
codice | code |
e | en |
aumentare | verbeteren |
IT Ci sono quattro fattori chiave di posizionamento da esaminare prima di iniziare a valutare le prestazioni:
NL Er zijn vier belangrijke ranking-factoren die je mee moet nemen voordat je naar je prestaties gaat kijken:
Italian | Dutch |
---|---|
fattori | factoren |
esaminare | kijken |
prestazioni | prestaties |
IT Qualsiasi pagina che raggiunge un buon punteggio (verde) per tutte e tre le metriche Core Web Vitals riceverà un posizionamento più alto nei risultati di ricerca e sarà inclusa nel carosello “Top Stories” nell’applicazione Google News.
NL Elke pagina die een goede (groene) score haalt op alledrie de metrics van Core Web Vitals, krijgt een hogere ranking in de zoekresultaten, en zal opgenomen worden in de carroussel met “Top Stories” in de Google News app.
Italian | Dutch |
---|---|
buon | goede |
punteggio | score |
e | en |
metriche | metrics |
core | core |
inclusa | opgenomen |
applicazione | app |
posizionamento | ranking |
IT Uno spammer ha un sito web per il quale vuole aumentare il posizionamento nei motori di ricerca.
NL Een spammer heeft een website waarvan hij de positie binnen zoekmachines wil verbeteren.
Italian | Dutch |
---|---|
ha | heeft |
vuole | wil |
aumentare | verbeteren |
IT Purtroppo però, se Google vede che vi state collegando a un sito web spazzatura, il vostro posizionamento sui motori di ricerca potrebbe diminuire in futuro.
NL Als Google echter ziet dat je naar een spamsite linkt, kan je positie in zoekmachines in de toekomst afnemen.
Italian | Dutch |
---|---|
vede | ziet |
vostro | je |
futuro | toekomst |
IT Anche se non vi colpisce così tanto, avete comunque la possibilità di collegarvi accidentalmente a quei siti di spam e di diminuire il vostro posizionamento nei motori di ricerca.
NL Hoewel het van zichzelf weinig doet, heb je nog steeds de kans om per ongeluk naar die spamsites te linken en je positie in zoekmachines te verlagen.
Italian | Dutch |
---|---|
possibilità | kans |
accidentalmente | per ongeluk |
e | en |
diminuire | verlagen |
posizionamento | positie |
IT Confronta le modifiche di pagina e il loro posizionamento in SERP
NL Het vergelijken van veranderingen op de pagina met de ranking in SERP
Italian | Dutch |
---|---|
confronta | vergelijken |
modifiche | veranderingen |
pagina | pagina |
serp | serp |
posizionamento | ranking |
IT Googlebot adora i siti web senza errori. Aiuta Google a capire i contenuti del suo sito web e ottieni un posizionamento migliore e più traffico.
NL Googlebot houdt van websites zonder fouten. Help Google bij het begrijpen van de content op de website en krijg een hogere ranking en meer verkeer.
Italian | Dutch |
---|---|
googlebot | googlebot |
senza | zonder |
errori | fouten |
aiuta | help |
capire | begrijpen |
contenuti | content |
e | en |
ottieni | krijg |
traffico | verkeer |
adora | houdt |
posizionamento | ranking |
IT Il nostro visualizzatore crea l'albero del tuo sito dipende dalla struttura di collegamento interna (si chiama siloing virtuale). Aiuta a capire quali cambiamenti dovresti apportare nel tuo collegamento interno per migliorare il posizionamento.
NL Onze visualizer maakt de structuur van uw site afhankelijk van de interne koppelingsstructuur (dit wordt virtuele silo genoemd). Het helpt om te begrijpen welke veranderingen u moet aanbrengen in uw interne koppeling om rankings te verbeteren.
Italian | Dutch |
---|---|
sito | site |
dipende | afhankelijk |
struttura | structuur |
collegamento | koppeling |
virtuale | virtuele |
aiuta | helpt |
capire | begrijpen |
cambiamenti | veranderingen |
dovresti | moet |
migliorare | verbeteren |
IT Google Rank Checker: Verifica Posizionamento Sito di Google
NL SEO Rank Checker: Controleer Google Ranking voor een website
Italian | Dutch |
---|---|
checker | checker |
verifica | controleer |
sito | website |
posizionamento | ranking |
Showing 50 of 50 translations