IT Per maggiori informazioni su CyberGhost, controlla la nostra recensione. Vuoi iniziare immediatamente la prova gratuita? Ti diremo precisamente come fare qui sotto.
Translate "precisamente" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "precisamente" from Italian to English
Translations of precisamente
"precisamente" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| precisamente | precisely |
Translation of Italian to English of precisamente
Italian
English
EN If you?d like more information about CyberGhost, check out our review. Want to start that free trial directly? We?ll tell you exactly how to do this in our step-by-step plan below.
| Italian | English |
|---|---|
| informazioni | information |
| cyberghost | cyberghost |
| gratuita | free |
IT Attrai i clienti adatti a te. Riceverai nella tua posta lead "caldi" che corrispondono precisamente ai tuoi servizi e al tuo budget minimo.
EN Attract the clients that are a good fit for you. High-intent leads that match your service focus and minimum spend get sent right to your inbox.
| Italian | English |
|---|---|
| adatti | fit |
| riceverai | get |
| lead | leads |
| corrispondono | match |
| servizi | service |
| minimo | minimum |
IT Più precisamente, calcoliamo l'utilizzo medio di risorse all'ora che viene quindi moltiplicato per la tariffa oraria della risorsa in questione
EN More precisely, we calculate the median use of the resources every hour, which is then multiplied by the hourly rate for the resource in question
| Italian | English |
|---|---|
| precisamente | precisely |
| tariffa | rate |
IT Sky di Monica Förster per Zanat è una specchiera da terra, quasi una scultura d’arte moderna, intagliata a mano nel legno massello tanto precisamente da risultare bella da qualsiasi parte le si osservi.
EN Zanat has come up with Sky by Monica Förster – not just practical objects but modern art sculptures, hand carved in solid wood that are so good-looking that they look beautiful from every angle.
| Italian | English |
|---|---|
| sky | sky |
| monica | monica |
| è | are |
| moderna | modern |
| mano | hand |
| legno | wood |
| massello | solid |
| tanto | so |
IT Allo stesso modo, se la SERP restituisce domande correlate, sarebbe una buona idea creare contenuti che rispondano chiaramente e precisamente a queste domande.
EN Likewise, if the SERP returns related questions, it would be a good idea to create content that clearly and precisely answers those questions.
| Italian | English |
|---|---|
| serp | serp |
| restituisce | returns |
| correlate | related |
| buona | good |
| idea | idea |
| contenuti | content |
| chiaramente | clearly |
| precisamente | precisely |
| allo stesso modo | likewise |
IT I Suoi dati potranno essere trattati altresì da terzi, autonomi titolari del trattamento, e precisamente:
EN Your data may also be processed by third parties, independent data controllers, namely:
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| potranno | may |
| altresì | also |
| autonomi | independent |
| del | by |
IT Resistono ad alimenti, olio, acqua e refrigerazione e sono tagliate precisamente in base alla forma della tua grafica.
EN They're resistant to food, oil, water & refrigeration and precisely cut to the shape of your design.
| Italian | English |
|---|---|
| alimenti | food |
| olio | oil |
| acqua | water |
| refrigerazione | refrigeration |
| tagliate | cut |
| precisamente | precisely |
IT La produzione di oggetti e apparecchiature, la costruzione di edifici sono parte del quadro globale e sappiamo tutti, precisamente, con che percentuali di emissioni e danni per la biodiversità e la salute mondiale
EN The manufacture of objects and machinery, and the construction of buildings are part of a global phenomenon, and we all know exactly what they cost in terms of emissions and damage to biodiversity and world health
| Italian | English |
|---|---|
| oggetti | objects |
| emissioni | emissions |
| danni | damage |
| biodiversità | biodiversity |
| salute | health |
IT E’ disponibile in 3 diverse varianti e può essere impiegata in qualsiasi ambito industriale in cui sia necessario pompare o dosare molto precisamente una grande varietà di sostanze differenti.
EN They are available in three variants and can generally be used in all industrial areas where very different media have to be conveyed with low pulsation, as well as unaffected by fluctuations in pressure and viscosity, or dosing tasks.
| Italian | English |
|---|---|
| varianti | variants |
| ambito | areas |
| industriale | industrial |
| o | or |
| grande | well |
IT I modelli Panasonic soddisfano precisamente le vostre esigenze, con una qualità super.
EN The Panasonic models meet your needs precisely, with super quality.
| Italian | English |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| soddisfano | meet |
| precisamente | precisely |
| vostre | your |
| esigenze | needs |
| qualità | quality |
IT Forse non hanno raggiunto precisamente il tipo di informazione che stavano cercando, o al contrario, forse vogliono saperne di più sull'argomento.
EN Maybe they have not reached precisely the type of information they were looking for, or on the contrary, perhaps they want to learn more about the subject.
| Italian | English |
|---|---|
| raggiunto | reached |
| precisamente | precisely |
| informazione | information |
| contrario | contrary |
| saperne | learn |
| argomento | subject |
IT È il posto perfetto per un bambino per imparare preziose abilità attraverso il gioco - che è precisamente la missione del museo.
EN All the major theme parks celebrate the season, not only with dazzling decor, but with special events and festive shows.
IT Dall’8 al 25 marzo, la cattedrale di San Bavone a Gent chiude provvisoriamente le porte per consentire di rimettere precisamente al loro posto i pannelli restaurati de L'Agnello Mistico. Il capolavoro...
EN St. Bavo’s Cathedral in Ghent will briefly close its doors from 8 until 25 March 2021. During this time, the restored panels of the Ghent Altarpiece will be reinstalled with extreme precision. The mas...
| Italian | English |
|---|---|
| marzo | march |
| cattedrale | cathedral |
| chiude | close |
| porte | doors |
| pannelli | panels |
IT Il SEO, precisamente, dipende dal contenuto e dalla sua qualità
EN SEO, precisely, depends on the content and its quality
| Italian | English |
|---|---|
| seo | seo |
| precisamente | precisely |
| contenuto | content |
| sua | its |
| qualità | quality |
IT Infatti, gli esperti in questo campo si concentrano più precisamente su un audit delle prestazioni di un sito web o di un'applicazione mobile.
EN Indeed, experts in this field focus more precisely on a performance audit of a website or mobile application.
| Italian | English |
|---|---|
| infatti | indeed |
| esperti | experts |
| più | more |
| precisamente | precisely |
| audit | audit |
| o | or |
| mobile | mobile |
IT Da parte sua, l'UI si concentra su ciò che si chiama l'interfaccia utente, più precisamente la Human Machine Interface o HMI: la presentazione grafica del sito web
EN For its part, the UI focuses on what is called the user interface, more specifically the Human Machine Interface or HMI: the graphic presentation of the website
| Italian | English |
|---|---|
| ui | ui |
| utente | user |
| human | human |
| machine | machine |
| o | or |
| hmi | hmi |
| presentazione | presentation |
| grafica | graphic |
| chiama | called |
IT Creare un'applicazione è ora alla portata di chiunque, ma è anche possibile rivolgersi a un'agenzia di sviluppo di applicazioni mobili che soddisferà precisamente le vostre specifiche.
EN Creating an application is now within anyone's reach, but you can also call on a mobile application development agency that will precisely meet your specifications.
| Italian | English |
|---|---|
| ora | now |
| portata | reach |
| chiunque | anyone |
| agenzia | agency |
| mobili | mobile |
| precisamente | precisely |
| specifiche | specifications |
IT Più precisamente, si tratta di un documento PDF che dettaglia le diverse schermate del design del movimento
EN More precisely, it is a PDF document detailing the different screens of the motion design
| Italian | English |
|---|---|
| precisamente | precisely |
| documento | document |
| diverse | different |
| schermate | screens |
| design | design |
| movimento | motion |
IT La gestione dei diritti basata sui ruoli ti permette di definire chi è autorizzato a creare e modificare i timesheet. I diritti di lettura e scrittura possono essere adattati molto precisamente alla vostra azienda o organizzazione.
EN Role-based rights management allows you to define who is allowed to create and edit timesheets. Read and write rights can be adapted very precisely to your company or organisation.
| Italian | English |
|---|---|
| diritti | rights |
| basata | based |
| ruoli | role |
| permette | allows |
| chi | who |
| autorizzato | allowed |
| modificare | edit |
| scrittura | write |
| molto | very |
| precisamente | precisely |
| o | or |
IT 5. L?interesse degli stranieri verso il mondo del vino italiano è sempre più in crescita. Ci sono popolazioni maggiormente interessate al turismo del vino nel nostro Paese? Chi precisamente?
EN 5. Foreigners' interest in the world of Italian wine is increasingly growing. Are there populations more interested in wine tourism in our country? Who exactly?
| Italian | English |
|---|---|
| stranieri | foreigners |
| vino | wine |
| popolazioni | populations |
| turismo | tourism |
| paese | country |
IT Presto farò anche altri podcast, seminari e molti altri eventi, precisamente per diffondere la conoscenza di Cardano in Africa.
EN I?ll also do more podcasting soon, seminars, and many other events, precisely to spread the knowledge of Cardano in Africa.
| Italian | English |
|---|---|
| presto | soon |
| precisamente | precisely |
| diffondere | spread |
| conoscenza | knowledge |
| africa | africa |
| far | do |
| cardano | cardano |
IT Più precisamente, il GDPR è da un lato il regolamento per la protezione dei dati che esige che le aziende cataloghino tutti i file contenenti informazioni personali
EN To be more precise, the GDPR is the data protection regulation that requires companies to list all the files containing personal data
| Italian | English |
|---|---|
| regolamento | regulation |
| aziende | companies |
| contenenti | containing |
IT Scaricabile gratuitamente, la nostra documentazione descrive precisamente l'insieme dei parametri da integrare in un'email per programmare l'invio di SMS.
EN Downloadable for free, our documentation describes precisely the set of parameters to be integrated in an email to program the sending of SMS.
| Italian | English |
|---|---|
| scaricabile | downloadable |
| documentazione | documentation |
| descrive | describes |
| precisamente | precisely |
| insieme | set |
| parametri | parameters |
| integrare | integrated |
| programmare | program |
| invio | sending |
| sms | sms |
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| raccolti | collected |
| cookie | cookies |
| trasferiti | transferred |
| europea | european |
| precisamente | precisely |
IT I dati raccolti utilizzando i cookie di Google non potranno essere trasferiti fuori dall’Unione Europea e precisamente negli Stati Uniti d’America. I dati raccolti utilizzando tutti gli altri cookie non saranno diffusi.
EN The data collected using Google cookies cannot be transferred outside the European Union and precisely to the United States of America. The data collected using all other cookies will not be disseminated.
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| raccolti | collected |
| cookie | cookies |
| trasferiti | transferred |
| europea | european |
| precisamente | precisely |
| Italian | English |
|---|---|
| ottiche | optics |
| amanti | lovers |
| natura | nature |
| target | targets |
| precisamente | precisely |
| consentono | let |
| Italian | English |
|---|---|
| campo | field |
| visivo | view |
| binocoli | binoculars |
| zeiss | zeiss |
| possibile | can |
| uccelli | birds |
| precisamente | precisely |
| specie | species |
| sf | sf |
IT Materiale: Alluminio finemente e precisamente lavorato su macchine CNC, anodizzato nero
EN Material: Aluminium, high-quality and precision crafted on CNC machines, black anodised
| Italian | English |
|---|---|
| materiale | material |
| alluminio | aluminium |
| e | and |
| su | on |
| macchine | machines |
| cnc | cnc |
| anodizzato | anodised |
| nero | black |
IT In seguito la forma viene precisamente sagomata su una fresa CNC
EN The form is then manufactured to precision on a CNC mill
| Italian | English |
|---|---|
| forma | form |
| viene | to |
| cnc | cnc |
IT Materiale: plastica ABS di qualità, imbutita e infine precisamente sagomata su una fresa CNC, lineatura e verniciatura manuali
EN Material: High-quality ABS plastic manufactured in a deep-drawing process and then shaped on a CNC mill, lines and lacquer applied by hand
| Italian | English |
|---|---|
| materiale | material |
| plastica | plastic |
| abs | abs |
| cnc | cnc |
IT In PRINCE2 ci riferiamo a questi “blocchi” come fasi o stages – più precisamente, li definiamo fasi di gestione (Management Stages)
EN In PRINCE2 we refer to these manageable chunks as stages ? actually, they are called Management Stages
| Italian | English |
|---|---|
| in | in |
| fasi | stages |
IT Le soluzioni di Phoseon per le scienze della vita forniscono una luce precisamente controllata, duratura e stabile per cromatografia, decontaminazione, disinfezione, e imaging applicazioni
EN Phoseon’s life science solutions provide precisely controlled, long-lasting, and stable light for chromatography, decontamination, disinfection, and imaging applications
| Italian | English |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| phoseon | phoseon |
| scienze | science |
| vita | life |
| forniscono | provide |
| luce | light |
| precisamente | precisely |
| controllata | controlled |
| stabile | stable |
| disinfezione | disinfection |
| imaging | imaging |
| applicazioni | applications |
IT Vi offriamo supporto nelle fasi iniziali della vostra riflessione, per definire precisamente le priorità in funzione del loro potenziale e della maturità delle tecnologie
EN We support you in the upstream phases of your discussions to refine priorities according to their potential and the technologies maturity
| Italian | English |
|---|---|
| fasi | phases |
| priorità | priorities |
| potenziale | potential |
| maturità | maturity |
| tecnologie | technologies |
IT È il posto perfetto per un bambino per imparare preziose abilità attraverso il gioco - che è precisamente la missione del museo.
EN All the major theme parks celebrate the season, not only with dazzling decor, but with special events and festive shows.
IT Esse sono infatti un'opportunità unica per associare più precisamente il tuo ruolo o la tua attività al tuo nome di dominio: .archi, .fitness, .tattoo, .photography, .expert, ecc.
EN They’re a unique opportunity to align your domain name (.archi, .fitness, .tattoo, .photography, .expert, etc.) more precisely with your role or activity.
| Italian | English |
|---|---|
| opportunità | opportunity |
| precisamente | precisely |
| ruolo | role |
| o | or |
| attività | activity |
| fitness | fitness |
| tattoo | tattoo |
| photography | photography |
| ecc | etc |
| archi | archi |
IT In seguito la forma viene precisamente sagomata su una fresa CNC
EN The form is then manufactured to precision on a CNC mill
| Italian | English |
|---|---|
| forma | form |
| viene | to |
| cnc | cnc |
IT Materiale: plastica ABS di qualità, imbutita e infine precisamente sagomata su una fresa CNC, lineatura e verniciatura manuali
EN Material: High-quality ABS plastic manufactured in a deep-drawing process and then shaped on a CNC mill, lines and lacquer applied by hand
| Italian | English |
|---|---|
| materiale | material |
| plastica | plastic |
| abs | abs |
| cnc | cnc |
IT Con la pipeline di vendita, riesci a determinare precisamente lo stato di avanzamento delle opportunità commerciali nel tuo ciclo di vendita e quali priorizzarle.
EN With a visual sales pipeline, see exactly where your leads are in your sales cycle and know which deals to focus on.
| Italian | English |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| ciclo | cycle |
IT I Suoi dati potranno essere trattati altresì da terzi, autonomi titolari del trattamento, e precisamente:
EN Your data may also be processed by third parties, independent data controllers, namely:
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| potranno | may |
| altresì | also |
| autonomi | independent |
| del | by |
| Italian | English |
|---|---|
| previsioni | forecasts |
| gestire | deal |
IT Quest'anno il Gruppo Autajon, e più precisamente la divisione Autajon Etichette, si è aggiudicato due Trofei Etiq & Pack 2021, un concorso dedicato alle etichette digitali. ...
EN This year again the Autajon Group, more exactly the Autajon Étiquettes (wine labels) division, won two Etiq&Pack 2021 Awards, a contest dedicated to digital labels Etiq&Pack 2021 ...
| Italian | English |
|---|---|
| anno | year |
| gruppo | group |
| divisione | division |
| etichette | labels |
| pack | pack |
| concorso | contest |
| amp | amp |
IT Il Varna Airport è situato ad ovest di Varna, più precisamente vicino alla città di Aksakovo. Puoi raggiungere l?aeroporto viaggiando sull?autostrada A2, la quale collega tra loro le città di Shumen e Varna.
EN Varna Airport is located west of Varna, near the town of Aksakovo. You can reach the airport via the A2 motorway, which connects the cities of Shumen and Varna with each other.
| Italian | English |
|---|---|
| varna | varna |
| situato | located |
| ovest | west |
| autostrada | motorway |
| collega | connects |
IT Il Colonia Bonn Airport si trova tra le città di Colonia e Bonn, più precisamente a sud-est di Colonia ed a nord di Bonn
EN Cologne Bonn Airport is located between the cities of Cologne and Bonn, south-east of Cologne and north of Bonn
| Italian | English |
|---|---|
| colonia | cologne |
| bonn | bonn |
| airport | airport |
| città | cities |
| sud-est | south |
IT Il Sochi Airport si trova nella parte sud-occidentale della Russia, precisamente a ridosso del Mar Nero vicino al confine con la Georgia (Abkhazia)
EN Sochi Airport is located in the southwestern part of Russia, on the Black Sea near the border with Georgia (Abkhazia)
| Italian | English |
|---|---|
| airport | airport |
| russia | russia |
| mar | sea |
| nero | black |
| georgia | georgia |
IT Dall’8 al 25 marzo, la cattedrale di San Bavone a Gent chiude provvisoriamente le porte per consentire di rimettere precisamente al loro posto i pannelli restaurati de L'Agnello Mistico. Il capolavoro...
EN St. Bavo’s Cathedral in Ghent will briefly close its doors from 8 until 25 March 2021. During this time, the restored panels of the Ghent Altarpiece will be reinstalled with extreme precision. The mas...
| Italian | English |
|---|---|
| marzo | march |
| cattedrale | cathedral |
| chiude | close |
| porte | doors |
| pannelli | panels |
| Italian | English |
|---|---|
| progettati | engineered |
| testati | tested |
| Italian | English |
|---|---|
| offrono | provide |
| un | a |
| angolo | angle |
| fisso | fixed |
| esatta | exactly |
| consentono | allowing |
| area | area |
| precisamente | precisely |
| definita | defined |
IT Appartenente all'avanguardia artistica - più precisamente - post-moderna, Ben appartiene al gruppo Fluxus ed è vicino al Lettrismo
EN Belonging to the artistic avant-garde - more precisely - post-modern, Ben belongs to the group Fluxus and is close to the Lettrism
| Italian | English |
|---|---|
| artistica | artistic |
| precisamente | precisely |
| appartiene | belongs |
| al | to the |
| ben | ben |
IT Più precisamente, calcoliamo l'utilizzo medio di risorse all'ora che viene quindi moltiplicato per la tariffa oraria della risorsa in questione
EN More precisely, we calculate the median use of the resources every hour, which is then multiplied by the hourly rate for the resource in question
| Italian | English |
|---|---|
| precisamente | precisely |
| tariffa | rate |
IT Sky di Monica Förster per Zanat è una specchiera da terra, quasi una scultura d’arte moderna, intagliata a mano nel legno massello tanto precisamente da risultare bella da qualsiasi parte le si osservi.
EN Zanat has come up with Sky by Monica Förster – not just practical objects but modern art sculptures, hand carved in solid wood that are so good-looking that they look beautiful from every angle.
| Italian | English |
|---|---|
| sky | sky |
| monica | monica |
| è | are |
| moderna | modern |
| mano | hand |
| legno | wood |
| massello | solid |
| tanto | so |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
e precisamente precisamente ti diremo precisamente tagliate precisamente raggiunto precisamente precisamente lavorato soddisferà precisamente dosare molto precisamente associare più precisamente offrire precisamente precisamente negli stati precisamente la human precisamente qual è precisamente alla vostra
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese