IT Non buttarti sull'hashtag #Oscars2019 se sei una società di analisi B2B. Da un evento tanto seguito, eppure totalmente irrilevante a livello commerciale, non otterrai alcun beneficio tangibile per la tua attività.
Translate "va a beneficio" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "va a beneficio" from Italian to English
Translation of Italian to English of va a beneficio
Italian
English
EN Don’t jump on the #Oscars2019 hashtag if you’re a B2B analytics company. With such a buzz-generating, business-irrelevant event, you’re not going to reap any tangible rewards for your business.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| analisi | analytics |
| evento | event |
| tangibile | tangible |
| hashtag | hashtag |
IT Il numero medio di ricerche mensili per una particolare keyword negli ultimi 12 mesi. Stima il valore di una keyword e a traine beneficio per il tuo ranking.
EN The average number of monthly searches of a particular keyword over 12 months. Estimate the keyword’s value and benefit for your rankings.
| Italian | English |
|---|---|
| ricerche | searches |
| mensili | monthly |
| particolare | particular |
| keyword | keyword |
| mesi | months |
| stima | estimate |
| beneficio | benefit |
| ranking | rankings |
IT Raramente raccomandiamo prodotti di terze parti, ma quando lo facciamo ci sforziamo di raccomandare sviluppatori indipendenti che la pensano allo stesso modo e non traggiamo beneficio da questi consigli.
EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.
| Italian | English |
|---|---|
| raramente | rarely |
| prodotti | products |
| ma | but |
| sviluppatori | developers |
| indipendenti | indie |
| non | don’t |
| beneficio | benefit |
| consigli | recommendations |
IT fortemente impegnata a beneficio di un’economia sostenibile e sempre in ascolto dei suoi clienti
EN that’s strongly committed to a sustainable economy and listening to its customers
| Italian | English |
|---|---|
| fortemente | strongly |
| economia | economy |
| sostenibile | sustainable |
| ascolto | listening |
| clienti | customers |
IT Nel complesso l'esperienza dell'azienda è stata estremamente positiva, e Hasanov crede che anche altre aziende possano trarre beneficio dall'usare Marketplace.
EN On the whole, the company’s experience has been a hugely positive one, and Hasanov believes that other businesses can also benefit from using Marketplace.
| Italian | English |
|---|---|
| esperienza | experience |
| estremamente | hugely |
| positiva | positive |
| hasanov | hasanov |
| crede | believes |
| possano | can |
| beneficio | benefit |
| usare | using |
| marketplace | marketplace |
IT La batteria scorrevole, rimovibile dall'utente, comporta un enorme beneficio per la vita utile del telefono.
EN The user-removable, slide-out battery is a huge boon to phone lifespan.
| Italian | English |
|---|---|
| batteria | battery |
| rimovibile | removable |
| utente | user |
| enorme | huge |
| telefono | phone |
IT -Mostra collettiva I fotografi del Rodano-Alpi si stanno mobilitando per i Puits du Désert a beneficio della ONG. Il tema era l'acqua le stampe vendute in loco. -Mostra collettiva Musée dauphinois Un air d'Italie a Grenoble.
EN -Group exhibition The photographers of Rhône-Alpes are mobilizing for the Puits du Désert for the benefit of the NGO the theme was water the prints sold on site. -Group exhibition Musée dauphinois Un air d'Italie in Grenoble.
| Italian | English |
|---|---|
| fotografi | photographers |
| du | du |
| beneficio | benefit |
| ong | ngo |
| tema | theme |
| acqua | water |
| stampe | prints |
| vendute | sold |
| air | air |
| d | d |
| mostra | exhibition |
| un | un |
IT Scegliere Infomaniak, significa affidarsi a un’impresa locale fortemente impegnata a beneficio di un’economia sostenibile e sempre in ascolto dei suoi clienti
EN Choosing Infomaniak means opting for a local company that's strongly committed to a sustainable economy and that listens to its customers
| Italian | English |
|---|---|
| scegliere | choosing |
| infomaniak | infomaniak |
| impresa | company |
| locale | local |
| fortemente | strongly |
| economia | economy |
| sostenibile | sustainable |
| clienti | customers |
IT Sono orgoglioso di investire la mia energia a favore di un’impresa alla continua ricerca dell’eccellenza per i suoi clienti e concretamente impegnata a beneficio del pianeta.
EN I'm proud to put my energy into a company that strives for excellence for its customers and makes a concrete commitment to the planet.
| Italian | English |
|---|---|
| orgoglioso | proud |
| energia | energy |
| impresa | company |
| eccellenza | excellence |
| clienti | customers |
| pianeta | planet |
IT Centinaia di partner sono entusiasti di promuovere gli straordinari valori rappresentati dai Giochi Olimpici insieme a quelli cari a LA, inclusa la sostenibilità in tutte le sue forme: inclusione sociale, beneficio economico e tutela ambientale.
EN Hundreds of partners are excited to promote the extraordinary values the Olympic Games stand for, and the values LA holds dear, including sustainability in all of its forms – social inclusion, economic benefit and environmental stewardship.
| Italian | English |
|---|---|
| partner | partners |
| entusiasti | excited |
| straordinari | extraordinary |
| valori | values |
| giochi | games |
| olimpici | olympic |
| cari | dear |
| forme | forms |
| sociale | social |
| beneficio | benefit |
| economico | economic |
| Italian | English |
|---|---|
| sistemi | systems |
| internet | internet |
| ethernet | ethernet |
| switch | switches |
| ridondanti | redundant |
| feed | feeds |
| indipendenti | independent |
| adyen | adyen |
| raggiunge | achieves |
| massima | maximum |
| ridondanza | redundancy |
| clienti | customers |
| uplink | uplink |
IT Fatte salve le precedenti restrizioni, il presente Accordo sarà pienamente vincolante, andrà a beneficio di e sarà applicabile dalle Parti del presente Accordo e dai rispettivi successori ed aventi causa.
EN Subject to the foregoing restrictions, this Agreement will be fully binding upon, inure to the benefit of and be enforceable by the Parties and their respective successors and assigns.
| Italian | English |
|---|---|
| precedenti | foregoing |
| restrizioni | restrictions |
| presente | this |
| accordo | agreement |
| pienamente | fully |
| vincolante | binding |
| beneficio | benefit |
| rispettivi | respective |
IT Questa soluzione è stata sviluppata per permettere la centralizzazione dei costi di produzione in complessi scenari aziendali a beneficio delle unità di produzione e dell'office of finance con lo scopo di renderle allo stesso tempo autonome e connesse.
EN This solution was built to centralize production cost planning across complex corporate landscapes, benefitting the production units and the finance office individually, all while bringing them together.
| Italian | English |
|---|---|
| soluzione | solution |
| stata | was |
| costi | cost |
| produzione | production |
| complessi | complex |
| aziendali | corporate |
| office | office |
| finance | finance |
IT Le recensioni dei tuoi prodotti sono integrate nei Rich Snippet dei risultati di ricerca organici. Tutto a beneficio della SEO e del traffico sul tuo sito (fino a +179%).
EN Your product reviews are integrated into the Rich Snippets of organic search results. All for the benefit of SEO and traffic on your site (up to + 179%).
| Italian | English |
|---|---|
| recensioni | reviews |
| sono | are |
| integrate | integrated |
| snippet | snippets |
| ricerca | search |
| organici | organic |
| beneficio | benefit |
| seo | seo |
| traffico | traffic |
| sito | site |
IT Realizziamo prodotti che aiutino prima di tutto i clienti. Se i marchi ne traggono beneficio, allora siamo doppiamente soddisfatti.
EN We make products to help consumers first – and when brands benefit, we’re doubly happy.
| Italian | English |
|---|---|
| realizziamo | we make |
| tutto | make |
| marchi | brands |
| beneficio | benefit |
| soddisfatti | happy |
| clienti | consumers |
IT E hostwinds non fa eccezione.Ci sforziamo di stare davanti alla curva e dare ai nostri clienti ogni opzione e beneficio possibile.Quindi per i nostri clienti in Cina, siamo felici di offrire la capacità di usare qualcosa che amano e già usano.
EN And Hostwinds is no exception. We strive to stay ahead of the curve and give our clients every option and benefit possible. So for our clients in China, we're happy to offer the ability to use something they love and already use.
| Italian | English |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| eccezione | exception |
| sforziamo | we strive |
| curva | curve |
| clienti | clients |
| cina | china |
| felici | happy |
| capacità | ability |
| amano | love |
| ci sforziamo | strive |
IT Con le licenze applicate a particolari prodotti garantirai un costante flusso di reddito che andrà a beneficio dei tuoi utili.
EN Licensing a particular product can give you a constant injection of income that will benefit your bottom line.
| Italian | English |
|---|---|
| licenze | licensing |
| particolari | particular |
| costante | constant |
| che | that |
| beneficio | benefit |
IT È quindi importante trovare feedback autentici in rete da parte di persone che hanno investito in Commission Hero e ascoltare cosa hanno da dire e come ne ha tratto beneficio prima di decidere se è l'opzione migliore per te.
EN It is thus important to find authentic feedback on the net from people who have invested in Commission Hero and listen to what they have to say and how it benefited them before deciding if it’s the best option for you.
| Italian | English |
|---|---|
| importante | important |
| feedback | feedback |
| autentici | authentic |
| persone | people |
| investito | invested |
| commission | commission |
| hero | hero |
| opzione | option |
| rete | net |
IT La missione di Hola VPN è rendere Internet più aperto, più veloce e meno costoso da usare. Hola VPN è un Internet peer-to-peer (P2P), il che significa che condivide il minimo indispensabile di risorse tra i suoi utenti a beneficio di tutti.
EN Hola VPN's mission is to make the Internet more open, faster, and less expensive to use. Hola VPN is a peer-to-peer (P2P) internet, which means it shares the bare minimum of resources among its users for the benefit of everybody.
| Italian | English |
|---|---|
| missione | mission |
| hola | hola |
| vpn | vpn |
| internet | internet |
| meno | less |
| costoso | expensive |
| un | a |
| condivide | shares |
| minimo | minimum |
| risorse | resources |
| utenti | users |
| Italian | English |
|---|---|
| partner | partners |
| integrazione | integration |
| convalidata | validated |
| beneficio | benefits |
| clienti | customers |
| proposta | proposition |
| materiali | materials |
| strategie | strategies |
| supporto | supporting |
| Italian | English |
|---|---|
| sappiamo | we know |
| condivisione | sharing |
| adeguate | appropriate |
| chiarezza | clarity |
| beneficio | benefits |
| pertanto | so |
| qlik | qlik |
IT Nessuna disposizione dei presenti Termini è da intendersi a beneficio di terzi e le parti non desiderano che nessuna delle disposizioni sia passibile di applicazione da parte di terzi.
EN No provision of these Terms is intended for the benefit of any third-party, and the parties do not intend that any provisions should be enforceable by a third-party.
| Italian | English |
|---|---|
| disposizione | provision |
| beneficio | benefit |
| parte | party |
IT Vicinanza: beneficio della consulenza del mio farmacista, senza appuntamento e vicino a casa.
EN Accessibility: I benefit from the advice of my pharmacist, without an appointment and close to home.
| Italian | English |
|---|---|
| beneficio | benefit |
| consulenza | advice |
| senza | without |
| appuntamento | appointment |
IT Il beneficio derivante dalla corretta gestione delle recensioni è innegabile
EN The benefit of doing so has been proven
| Italian | English |
|---|---|
| beneficio | benefit |
IT In Nord America e in Europa occidentale, che sono dominati dai portafogli mobili basati su carta, stiamo vedendo la crescita più lenta nell?adozione del portafoglio mobile, poiché la tecnologia fornisce solo un beneficio incrementale.?
EN In North America and Western Europe, which are dominated by card-based mobile wallets, we are seeing the slowest growth in mobile wallet adoption, as the technology provides merely incremental benefit.
| Italian | English |
|---|---|
| nord | north |
| america | america |
| europa | europe |
| occidentale | western |
| basati | based |
| vedendo | seeing |
| crescita | growth |
| adozione | adoption |
| tecnologia | technology |
| beneficio | benefit |
| incrementale | incremental |
| solo | merely |
IT L'app diventerà sempre più efficace man mano che più persone la usano e il beneficio dell'adozione di massa creerà un effetto volano in questo senso
EN The app will become increasingly effective as more people use it, and the benefit of mass adoption will create a flywheel effect in this sense
| Italian | English |
|---|---|
| persone | people |
| adozione | adoption |
| massa | mass |
| creerà | will create |
| effetto | effect |
| senso | sense |
IT Il know-how e le competenze acquisite apportano quindi un beneficio diretto ai progetti.
EN The expertise and skills acquired benefit projects directly.
| Italian | English |
|---|---|
| e | and |
| acquisite | acquired |
| beneficio | benefit |
| diretto | directly |
| progetti | projects |
IT Il pubblico, sempre più informato, decide di non visitare i siti non protetti che non ispirano fiducia a beneficio dei siti percepiti come più seri. I siti protetti usufruiscono di un migliore posizionamento nei risultati di ricerca.
EN As they become better informed, the public is turning away from non-secure sites which do not instill confidence in favour of sites which are perceived to be more trustworthy. Secure sites also enjoy higher ranking in search results.
| Italian | English |
|---|---|
| pubblico | public |
| informato | informed |
| siti | sites |
| fiducia | confidence |
| posizionamento | ranking |
| risultati | results |
| ricerca | search |
| Italian | English |
|---|---|
| ideali | ideal |
| massimo | maximum |
| deep | deep |
| learning | learning |
| data | data |
| computer | computer |
| vision | vision |
| ai | ai |
| Italian | English |
|---|---|
| come | how |
| italia | italia |
| servizi | services |
| seeweb | seeweb |
| database | database |
| donatori | donors |
| Italian | English |
|---|---|
| scopri | discover |
| seeweb | seeweb |
IT Discreto nell’uso - eccezionale nel beneficio
EN Discreet. Versatile. Outstanding
| Italian | English |
|---|---|
| discreto | discreet |
| eccezionale | outstanding |
IT Le Banche affiliate reinvestono almeno il 70% degli utili a riserva indivisibile, a beneficio di un patrimonio che permette di finanziare lo sviluppo e l’economia reale
EN Affiliated banks reinvest at least 70% of profits in an indivisible reserve, which benefits assets that in turn allow for the financing of development and the real economy
| Italian | English |
|---|---|
| banche | banks |
| affiliate | affiliated |
| utili | profits |
| riserva | reserve |
| beneficio | benefits |
| patrimonio | assets |
| permette | allow |
| sviluppo | development |
| economia | economy |
| reale | real |
IT Obiettivo del Credito Cooperativo è produrre utilità e vantaggi, è creare valore economico, sociale e culturale a beneficio dei soci e della comunità locale e “fabbricare” fiducia
EN The Cooperative Credit’s aim is to produce benefits and advantages, to create economic, social and cultural value for the benefit of its shareholders and the local community and to “build” trust
| Italian | English |
|---|---|
| obiettivo | aim |
| credito | credit |
| cooperativo | cooperative |
| economico | economic |
| culturale | cultural |
| fiducia | trust |
| soci | shareholders |
IT Siamo convinti che i piccoli gesti facciano la differenza. Perciò quando la navigazione è inattiva, appare la schermata di risparmio energetico. Il tuo monitor consuma meno e l’ambiente ne trae beneficio.
EN We believe that each gesture, though simple, makes the difference. So, we use an energy-saving screen when websurfing is inactive. The less the power used, the more the benefits for the environment.
| Italian | English |
|---|---|
| gesti | gesture |
| meno | less |
| ambiente | environment |
IT Credo che l’industria del design abbia sperimentato questa scossa e ne possa trarre beneficio, concretizzando qualche trasformazione di cui forse avevamo bisogno
EN I think the shock has led the design industry to experiment and derive some benefit, concretising some of the changes that perhaps we needed
| Italian | English |
|---|---|
| industria | industry |
| beneficio | benefit |
| forse | perhaps |
| Italian | English |
|---|---|
| clienti | clients |
| istituzionali | institutional |
| investitori | investor |
| hotels | hotels |
| internazionale | international |
| esclusivamente | exclusively |
| alberghiero | hospitality |
| cbre | cbre |
IT Spetta a noi scegliere come vogliamo vivere. Lo Human Design mette a disposizione gli strumenti per fare scelte a beneficio di noi stessi e del mondo in cui viviamo.
EN It is up to us how we wish to live. Human Design gives the tools to make choices that are beneficial for ourselves and the world we live in.
| Italian | English |
|---|---|
| human | human |
| strumenti | tools |
| mondo | world |
| viviamo | we live |
IT Lavoriamo sempre a beneficio dei nostri utenti, così che ogni utente di Malavida abbia la possibilità di scaricare le sue app preferite gratuitamente e in modo legale, rapido e sicuro, indipendentemente dal suo Paese di residenza e dal suo dispositivo.
EN It all starts and ends with our users, our goal is that any Malavida user can have the possibility to download his or her favorite apps legally, safely, quickly and for free, regardless of the country of origin and the device used by said user.
| Italian | English |
|---|---|
| nostri | our |
| preferite | favorite |
| legale | legally |
| rapido | quickly |
| sicuro | safely |
| paese | country |
| Italian | English |
|---|---|
| conto | account |
| beneficio | benefit |
| us | us |
| per conto | behalf |
IT InvestorVision è la soluzione di fund reporting caratterizzata dal più alto tasso di adozione a livello globale, che punta a semplificare la condivisione e l'analisi dei dati rapidamente e in sicurezza a beneficio di gestori di fondi e investitori
EN The most widely adopted fund reporting platform, InvestorVision makes it simple for fund managers and investors to share and analyze data quickly and securely
| Italian | English |
|---|---|
| analisi | analyze |
| rapidamente | quickly |
| gestori | managers |
| investitori | investors |
IT Intralinks si impegna a garantire elevatissimi standard di sicurezza, conformità e protezione dei dati a beneficio dei clienti
EN Intralinks is committed to ensuring security, compliance and data protection for our customers
| Italian | English |
|---|---|
| intralinks | intralinks |
| conformità | compliance |
| dati | data |
| clienti | customers |
IT Ogni giorno cerco di esaminare le nuove opportunità all'orizzonte con una prospettiva nuova, escogitando il modo migliore per acquisire valore a beneficio dei miei clienti.”
EN Every day I take a fresh look at the opportunities on the horizon and devise the best way to capture value for my clients.”
| Italian | English |
|---|---|
| opportunità | opportunities |
| orizzonte | horizon |
| clienti | clients |
IT Un ulteriore accordo con un’altra compagnia petrolifera è stato firmato per una Joint Development Partnership riguardante robotiche sottomarini, per il beneficio del programma Hydrone
EN A further agreement with another oil company has been signed for a Joint Development Partnership regarding subsea robotics, for the benefit of the Hydrone programme
| Italian | English |
|---|---|
| compagnia | company |
| stato | been |
| firmato | signed |
| development | development |
| beneficio | benefit |
| programma | programme |
IT La stabilizzazione della Libia potrebbe portare enorme beneficio al Paese, ma la situazione nelle aree periferiche (in particolare nel sud) desta preoccupazione
EN The stabilisation of Libya could bring enormous benefits to the country, but the situation in peripheral areas (particularly in the south) is cause for concern
| Italian | English |
|---|---|
| libia | libya |
| potrebbe | could |
| portare | bring |
| enorme | enormous |
| beneficio | benefits |
| paese | country |
| ma | but |
| situazione | situation |
| aree | areas |
| sud | south |
| preoccupazione | concern |
IT Comprendere il beneficio di Citrix Workspace, un’introduzione a Citrix Microapps - Citrix Italy
EN Understanding your Citrix Workspace entitlement, An introduction to Citrix Microapps - Citrix United Kingdom
| Italian | English |
|---|---|
| comprendere | understanding |
| citrix | citrix |
| workspace | workspace |
| un | an |
| a | to |
IT Comprendere il beneficio di Citrix Workspace
EN Understanding your Citrix Workspace entitlement
| Italian | English |
|---|---|
| comprendere | understanding |
| citrix | citrix |
| workspace | workspace |
IT Il beneficio di Citrix Workspace si basa su prodotti di workspace leader del settore come Citrix Workspace Microapps
EN Your Citrix Workspace entitlement is built on industry-leading workspace products like Citrix Workspace Microapps
| Italian | English |
|---|---|
| citrix | citrix |
| workspace | workspace |
| prodotti | products |
| settore | industry |
IT Comprendere il beneficio di Citrix Workspace, un’introduzione a Citrix Secure Workspace Access - Citrix Italy
EN Understanding your Citrix Workspace entitlement, An introduction to Citrix Secure Workspace Access - Citrix United Kingdom
| Italian | English |
|---|---|
| comprendere | understanding |
| citrix | citrix |
| workspace | workspace |
| un | an |
| a | to |
| secure | secure |
| access | access |
IT Il beneficio di Citrix Workspace si basa su prodotti di workspace leader del settore come Citrix Secure Workspace Access
EN Your Citrix Workspace entitlement is built on industry-leading workspace products like Citrix Secure Workspace Access
| Italian | English |
|---|---|
| citrix | citrix |
| workspace | workspace |
| prodotti | products |
| settore | industry |
| access | access |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
traggono beneficio beneficio beneficio economico enorme beneficio massimo beneficio trarre beneficio massimo beneficio possibile intendersi a beneficio beneficio delle garanzie possa trarre beneficio traggiamo beneficio traine beneficio copertura assicurativa beneficio andrà a beneficio beneficio possibile beneficio delle unità beneficio del pianeta e il beneficio beneficio di terzi utenti a beneficio efficace a beneficio beneficio della seo recare un beneficio scelte a beneficio beneficio elevato corrispondente beneficio dei clienti dare qualche beneficio beneficio della consulenza culturale a beneficio beneficio di gestori trai beneficio tratto beneficio beneficio dell adozione trarranno beneficio beneficio incrementale va a beneficio trae beneficio circondano a beneficio avranno beneficio beneficio diretto aziende traggono beneficio eccezionale nel beneficio comprendere il beneficio beneficio completo beneficio dei tuoi ridondanza a beneficio beneficio di citrix a traine beneficio traggono grande beneficio potrai trarre beneficio
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese