IT I tuoi dati rimangono memorizzati con Google Analytics per un periodo di 14 mesi. Dopo questo periodo, i dati verranno cancellati e verranno conservate solo le statistiche aggregate.
Translate "verranno" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "verranno" from Italian to English
Translations of verranno
"verranno" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of verranno
Italian
English
EN Your data remains stored with Google Analytics for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Italian | English |
|---|---|
| cancellati | deleted |
| aggregate | aggregated |
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Italian | English |
|---|---|
| optimize | optimize |
| cancellati | deleted |
| aggregate | aggregated |
IT Adesso non ti resta che aspettare! Le tue riviste o i tuoi cataloghi verranno realizzati su misura e ti verranno spediti direttamente a casa tua.
EN Now, all you have to do is wait. Your magazines or catalogs are being custom made and will be shipped right to your doorstep.
| Italian | English |
|---|---|
| aspettare | wait |
| riviste | magazines |
| cataloghi | catalogs |
| spediti | shipped |
| su misura | custom |
IT I dati del flusso video dei prodotti verranno trasferiti ai servizi di terzi autorizzati e non verranno salvati, elaborati o utilizzati per altri scopi dalla parte Reolink
EN The video stream of the products will only be transferred for third party services you have agreed to use and won’t be stored, processed, or used in other ways by Reolink
| Italian | English |
|---|---|
| flusso | stream |
| trasferiti | transferred |
| elaborati | processed |
| altri | other |
| parte | party |
| reolink | reolink |
IT I dati verranno eliminati non appena non saranno più necessari per i nostri scopi di registrazione. Le statistiche generate e i dati relativi non verranno eliminati.
EN The data will be deleted as soon as it is no longer needed for our record-keeping purposes. The generated statistics and underlying data will not be deleted.
| Italian | English |
|---|---|
| eliminati | deleted |
| appena | soon |
| necessari | needed |
| generate | generated |
IT Tutte le modifiche ai prezzi del piano di servizio all'interno di WMS verranno applicate agli utenti. Naturalmente, riceverai una notifica di questo, e questi addebiti verranno applicati entro 30 giorni dalla notifica agli abbonati.
EN Any changes to service plan prices within WMS will apply to users. Of course, you will be notified of this, and these charges will be applied within 30 days after notifying subscribers.
| Italian | English |
|---|---|
| modifiche | changes |
| piano | plan |
| naturalmente | of course |
| giorni | days |
IT I codici di sicurezza delle carte (CVV o CVC) verranno utilizzati esclusivamente per l'elaborazione dell'acquisto in corso come parte delle informazioni di pagamento e non verranno memorizzati o elaborati successivamente
EN The card's security code (CVV or CVC) will only be used to process the purchase in course and will not be stored or processed afterwards, as part of your payment information
| Italian | English |
|---|---|
| codici | code |
| sicurezza | security |
| carte | card |
| utilizzati | used |
| corso | course |
| parte | part |
| informazioni | information |
| memorizzati | stored |
IT Solo i bug critici in CleanMyPC verranno corretti in futuro; non verranno aggiunte nuove funzionalità o miglioramenti.
EN Only critical bugs in CleanMyPC will be fixed in the future; no new features or improvements will be added.
| Italian | English |
|---|---|
| bug | bugs |
| critici | critical |
| in | in |
| aggiunte | added |
| nuove | new |
| funzionalità | features |
| miglioramenti | improvements |
IT In questo workshop digitale, verranno dimostrate le basi del programma e verranno dati alcuni esempi pratici.
EN In this digital workshop, the basics of the program will be demonstrated, and some practical examples are going to be given.
| Italian | English |
|---|---|
| workshop | workshop |
| basi | basics |
| esempi | examples |
| pratici | practical |
| dati | given |
IT Le vostre risposte verranno validate e valutate, e i risultati verranno analizzati in benchmark con altre aziende del vostro settore.
EN After you have completed the survey, your answers will be validated and scored by Top Employers Institute.
| Italian | English |
|---|---|
| risposte | answers |
| aziende | employers |
IT Le vostre risposte verranno validate e valutate, e i risultati verranno analizzati in benchmark con altre aziende del vostro settore.
EN After you have completed the survey, your answers will be validated and scored by Top Employers Institute.
| Italian | English |
|---|---|
| risposte | answers |
| aziende | employers |
EN Your data remains stored with Google Analytics for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Italian | English |
|---|---|
| cancellati | deleted |
| aggregate | aggregated |
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Italian | English |
|---|---|
| optimize | optimize |
| cancellati | deleted |
| aggregate | aggregated |
IT I dati verranno eliminati non appena non saranno più necessari per i nostri scopi di registrazione. Le statistiche generate e i dati relativi non verranno eliminati.
EN The data will be deleted as soon as it is no longer needed for our record-keeping purposes. The generated statistics and underlying data will not be deleted.
| Italian | English |
|---|---|
| eliminati | deleted |
| appena | soon |
| necessari | needed |
| generate | generated |
IT In caso di reso parziale l’importo del reso verrà prima scalato dalle rate ancora non pagate che verranno ridotte o annullate e, se necessario, ti verranno rimborsate le rate già pagate in modo parziale o totale.
EN Any differences in the amount due to exchange rate fluctuations cannot be reimbursed.
IT I dati della blacklist verranno utilizzati solo a questo scopo e non verranno fusi con altri dati.
EN The data from the blacklist will only be used for this purpose and will not be merged with other data.
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| utilizzati | used |
| scopo | purpose |
| altri | other |
EN Your data remains stored with Google Analytics for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Italian | English |
|---|---|
| cancellati | deleted |
| aggregate | aggregated |
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Italian | English |
|---|---|
| optimize | optimize |
| cancellati | deleted |
| aggregate | aggregated |
EN Your data remains stored with Google Analytics for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Italian | English |
|---|---|
| cancellati | deleted |
| aggregate | aggregated |
EN Your data remains stored with Google Analytics for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Italian | English |
|---|---|
| cancellati | deleted |
| aggregate | aggregated |
EN Your data remains stored with Google Analytics for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Italian | English |
|---|---|
| cancellati | deleted |
| aggregate | aggregated |
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Italian | English |
|---|---|
| optimize | optimize |
| cancellati | deleted |
| aggregate | aggregated |
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Italian | English |
|---|---|
| optimize | optimize |
| cancellati | deleted |
| aggregate | aggregated |
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Italian | English |
|---|---|
| optimize | optimize |
| cancellati | deleted |
| aggregate | aggregated |
EN Your data remains stored with Google Analytics for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Italian | English |
|---|---|
| cancellati | deleted |
| aggregate | aggregated |
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Italian | English |
|---|---|
| optimize | optimize |
| cancellati | deleted |
| aggregate | aggregated |
IT 196/03, i dati raccolti verranno utilizzati esclusivamente per informare periodicamente in merito alle attività ed alle iniziative di GranPremioTerrediCanossa e non verranno diffusi a terzi
EN 196/03, the data collected will be used only to inform about the activities and initiatives of GranPremioTerrediCanossa and will not be disclosed to third parties
| Italian | English |
|---|---|
| raccolti | collected |
| utilizzati | used |
| iniziative | initiatives |
| non | not |
IT I codici di sicurezza delle carte (CVV o CVC) verranno utilizzati esclusivamente per l'elaborazione dell'acquisto in corso come parte delle informazioni di pagamento e non verranno memorizzati o elaborati successivamente
EN The card's security code (CVV or CVC) will only be used to process the purchase in course and will not be stored or processed afterwards, as part of your payment information
| Italian | English |
|---|---|
| codici | code |
| sicurezza | security |
| carte | card |
| utilizzati | used |
| corso | course |
| parte | part |
| informazioni | information |
| memorizzati | stored |
IT Solo i bug critici in CleanMyPC verranno corretti in futuro; non verranno aggiunte nuove funzionalità o miglioramenti.
EN Only critical bugs in CleanMyPC will be fixed in the future; no new features or improvements will be added.
| Italian | English |
|---|---|
| bug | bugs |
| critici | critical |
| in | in |
| aggiunte | added |
| nuove | new |
| funzionalità | features |
| miglioramenti | improvements |
IT In questo workshop digitale, verranno dimostrate le basi del programma e verranno dati alcuni esempi pratici.
EN In this digital workshop, the basics of the program will be demonstrated, and some practical examples are going to be given.
| Italian | English |
|---|---|
| workshop | workshop |
| basi | basics |
| esempi | examples |
| pratici | practical |
| dati | given |
IT Man mano che verranno sviluppate funzioni più avanzate, queste verranno rilasciate in determinati piani Jira Service Management Cloud.
EN As more advanced features are developed, they will be released into select Jira Service Management Cloud plans.
| Italian | English |
|---|---|
| avanzate | advanced |
| in | into |
| piani | plans |
| jira | jira |
| management | management |
| cloud | cloud |
IT Adesso non ti resta che aspettare! Le tue riviste o i tuoi cataloghi verranno realizzati su misura e ti verranno spediti direttamente a casa tua.
EN Now, all you have to do is wait. Your magazines or catalogs are being custom made and will be shipped right to your doorstep.
| Italian | English |
|---|---|
| aspettare | wait |
| riviste | magazines |
| cataloghi | catalogs |
| spediti | shipped |
| su misura | custom |
IT A partire da qui, trascorsi i 6 mesi che sono stati determinati, verranno trasferite sia la prima che la seconda transazione e i 5 BTC della prima transazione verranno restituiti all'utente in questione.
EN From here, after the 6 months that were defined, both the first and the second transaction would be transmitted and the 5 BTC of the first transaction would be returned to the user in question.
IT Ad esempio, se passi al piano Pro per i domini esempio1.com e esempio2.com, ti verranno addebitati separatamente e pagherai $40 al mese
EN For example, if you upgrade example1.com and example2.com to the Pro plan, they will be charged separately, and you will pay $40/month
| Italian | English |
|---|---|
| esempio | example |
| se | if |
| piano | plan |
| domini | com |
| addebitati | charged |
| separatamente | separately |
| mese | month |
IT Ricorda che verranno addebitati dei costi per Atlassian Access per gli eventuali utenti su altri prodotti Atlassian (come Jira) che non fanno parte del piano di Statuspage.
EN Note that if you have users on other Atlassian products like Jira who are not part of your Statuspage plan, they will be charged for Atlassian Access.
| Italian | English |
|---|---|
| addebitati | charged |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| utenti | users |
| altri | other |
| prodotti | products |
| jira | jira |
| non | not |
| fanno | have |
| piano | plan |
IT Mettere un Mi piace o segnarli come Preferiti: probabilmente, verranno a controllare la tua pagina, vedranno che offri pizze senza glutine e potrebbero inserirti nel loro elenco di posti da provare.
EN Give them a simple Like or Favorite. Chances are they will check out your page and see that you similarly offer gluten-free pizza and may put you on their list of places to try.
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| o | or |
| preferiti | favorite |
| glutine | gluten |
| posti | places |
IT NOTA: gli abbonati Humble mensili attivi dal 6 dicembre 2019 alle 10:00 (Pacifico) verranno automaticamente trasferiti al piano Humble Choice Classic. Maggiori informazioni disponibili qui: https://support.humblebundle.com/hc/articles/360036658733
EN NOTE: Humble Monthly subscribers active as of December 6, 2019 at 10:00 am Pacific time will automatically be transferred to the Humble Choice Classic plan. More information is available here: https://support.humblebundle.com/hc/articles/360036658733
| Italian | English |
|---|---|
| nota | note |
| abbonati | subscribers |
| humble | humble |
| mensili | monthly |
| attivi | active |
| dicembre | december |
| pacifico | pacific |
| automaticamente | automatically |
| trasferiti | transferred |
| piano | plan |
| choice | choice |
| classic | classic |
| maggiori | more |
| informazioni | information |
| qui | here |
| https | https |
| support | support |
IT Se scarichi sul tuo iPhone la prima app VPN che ti capita, i tuoi dati personali verranno raccolti e condivisi
EN If you download a random free VPN app on your iPhone, your personal data will be collected and shared
| Italian | English |
|---|---|
| scarichi | download |
| iphone | iphone |
| app | app |
| vpn | vpn |
| dati | data |
| raccolti | collected |
| condivisi | shared |
IT Navigazione anonima: Il tuo comportamento online non sarà più così facilmente visibile agli altri, perché tutti i tuoi dati verranno criptati dalla tua VPN e inviati attraverso un server esterno
EN Surfing anonymously: Your online behavior won’t be as easily visible to others any longer, because all your data has been encrypted by your VPN and sent through an external server
| Italian | English |
|---|---|
| navigazione | surfing |
| anonima | anonymously |
| comportamento | behavior |
| online | online |
| facilmente | easily |
| visibile | visible |
| altri | others |
| dati | data |
| criptati | encrypted |
| vpn | vpn |
| inviati | sent |
| server | server |
| esterno | external |
IT Aggiungi loghi, foto e video aggiornati per rendere la tua attività più accattivante per i clienti. Una volta aggiornate queste informazioni verranno automaticamente aggiornate in ogni elenco in cui sei presente.
EN Add and update logos, photos and videos to make your business more appealing to your customers. Once uploaded, this information will automatically show up in each listing you present.
| Italian | English |
|---|---|
| loghi | logos |
| attività | business |
| accattivante | appealing |
| automaticamente | automatically |
| elenco | listing |
IT Con Tracking della posizione di Semrush, puoi selezionare quali statistiche verranno raccolte da dispositivi desktop, tablet o smartphone. potrai anche visualizzare e confrontare le tue posizioni negli indici desktop e mobile sullo stesso grafico.
EN With the Semrush Position Tracking tool, you can select whether statistics will be collected from desktops, tablets, or smartphones. You’ll also be able to view and compare your own positions in desktop and mobile index on the same graph.
| Italian | English |
|---|---|
| semrush | semrush |
| selezionare | select |
| statistiche | statistics |
| raccolte | collected |
| tablet | tablets |
| confrontare | compare |
| indici | index |
IT Quando si utilizza Red Hat Enterprise Linux per le attività di sviluppo, le applicazioni vengono sviluppate sulla stessa piattaforma in cui verranno testate e distribuite
EN When you develop on Red Hat Enterprise Linux, it means your applications are developed on the same platform where they’ll be tested and deployed
| Italian | English |
|---|---|
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| applicazioni | applications |
| testate | tested |
IT Se utilizzate lo strumento della live chat per contattarci, i dati (nome, indirizzo e-mail, messaggio) da voi volontariamente inseriti verranno elaborati e successivamente cancellati esclusivamente ai sensi dell'Art
EN If you use the live chat tool to contact us, the data (name, e-mail address, message) you voluntarily entered there will be processed and subsequently deleted exclusively in accordance with Art
| Italian | English |
|---|---|
| utilizzate | use |
| strumento | tool |
| chat | chat |
| contattarci | contact us |
| dati | data |
| indirizzo | address |
| volontariamente | voluntarily |
| inseriti | entered |
| elaborati | processed |
| cancellati | deleted |
| esclusivamente | exclusively |
| art | art |
IT Controlla tutti gli aspetti del tuo NAS e archivia i dati in Svizzera, con la garanzia che non verranno né analizzati, né rivenduti.
EN Control all aspects of your NAS and store your data in Switzerland. Your data is guaranteed not to be analysed or resold.
| Italian | English |
|---|---|
| controlla | control |
| aspetti | aspects |
| dati | data |
| svizzera | switzerland |
| analizzati | analysed |
| nas | nas |
IT Se uno dei server DNS non è disponibile, i tuoi visitatori verranno indirizzati automaticamente verso il server DNS più vicino.
EN If one of the DNS servers is not available, your visitors are automatically redirected to the nearest DNS server.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| dns | dns |
| non | not |
| visitatori | visitors |
| automaticamente | automatically |
IT Il nostro modello di business è basato esclusivamente sulla vendita delle nostre soluzioni a pagamento. I tuoi dati non verranno in nessun caso venduti a terzi*.
EN Our business model is based solely on the sale of our paid-for solutions. Under no circumstances do we sell your data to third parties*.
| Italian | English |
|---|---|
| modello | model |
| è | is |
| basato | based |
| esclusivamente | solely |
| soluzioni | solutions |
| caso | circumstances |
| Italian | English |
|---|---|
| comma | paragraph |
| reg | reg |
| ue | eu |
IT Funzionalità del plugin che non funzionano per via delle impostazioni del tuo server non verranno mostrate nell?area di amministrazione.
EN Plugin functions that don?t work because of your server settings, will not be displayed in admin area.
| Italian | English |
|---|---|
| plugin | plugin |
| non | not |
| impostazioni | settings |
| area | area |
| Italian | English |
|---|---|
| budget | budget |
| coe | coe |
| ma | but |
| team | teams |
| generalmente | generally |
| categorie | categories |
IT Se utilizzi il Processore di pagamento Eventbrite, i pagamenti verranno elaborati 4-5 giorni dopo il termine dell'evento.
EN When using Eventbrite Payment Processing to collect payments, your payout will start processing 4-5 days after the event ends.
| Italian | English |
|---|---|
| eventbrite | eventbrite |
| verranno | will |
| giorni | days |
| evento | event |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
verranno cancellati verranno conservate verranno verranno eliminati verranno conservati verranno utilizzati personali verranno trattati verranno annunciati verranno visualizzati verranno addebitati verranno elaborati verranno inviati verranno rilasciati verranno presentati verranno convertiti verranno automaticamente aggiornate risultati verranno visualizzati verranno eseguiti all'invio verranno fatturate verranno a controllare verranno visualizzate account verranno salvate verranno più applicati verranno definitivamente eliminati altrimenti verranno eliminati verranno inseriti verranno automaticamente trasmessi verranno ignorate verranno trattati imballaggi verranno utilizzati ti verranno inviati verranno addebitati costi verranno registrate verranno identificati automaticamente nell'organizzazione verranno applicate verranno tutti inseriti verranno automaticamente trasferiti utilizzano verranno rinominate esso verranno contrassegnati verranno ordinate verranno eliminati 14 modifiche verranno evidenziate necessariamente verranno mantenute verranno discussi verranno salvati verranno poi salvati verranno ordinati voci verranno ordinate verranno riprodotti ti verranno attribuiti
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese