IT Abbiamo costruito uno strumento di integrazione con Shopify che ti permette di godere dei vantaggi di Easyship senza alcuna interruzione dei flussi commerciali che hai costruito grazie alla piattaforma Shopify.
"costruito" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
IT Abbiamo costruito uno strumento di integrazione con Shopify che ti permette di godere dei vantaggi di Easyship senza alcuna interruzione dei flussi commerciali che hai costruito grazie alla piattaforma Shopify.
ES Hemos creado una integración con Shopify con la que podrás disfrutar de los beneficios de Easyship sin interrupción alguna en los flujos de negocio que hayas creado en la plataforma de Shopify.
Italian | Spanish |
---|---|
costruito | creado |
integrazione | integración |
vantaggi | beneficios |
interruzione | interrupción |
flussi | flujos |
commerciali | negocio |
shopify | shopify |
easyship | easyship |
IT Abbiamo costruito uno strumento di integrazione con Magento che ti permette di godere dei vantaggi di Easyship senza alcuna interruzione dei flussi commerciali che hai costruito grazie alla piattaforma Magento.
ES Hemos creado una integración con Magento con la que podrás disfrutar de los beneficios de Easyship sin interrupción alguna en los flujos de negocio que hayas creado en la plataforma de Magento.
Italian | Spanish |
---|---|
costruito | creado |
integrazione | integración |
vantaggi | beneficios |
interruzione | interrupción |
flussi | flujos |
commerciali | negocio |
magento | magento |
easyship | easyship |
IT Abbiamo costruito uno strumento di integrazione con eBay che ti permette di godere dei vantaggi di Easyship senza alcuna interruzione dei flussi commerciali che hai costruito grazie alla piattaforma eBay.
ES Hemos creado una integración con eBay con la que podrás disfrutar de los beneficios de Easyship sin interrupción alguna en los flujos de negocio que hayas creado en la plataforma de eBay.
Italian | Spanish |
---|---|
costruito | creado |
integrazione | integración |
ebay | ebay |
vantaggi | beneficios |
interruzione | interrupción |
flussi | flujos |
commerciali | negocio |
easyship | easyship |
IT Abbiamo costruito uno strumento di integrazione con Amazon che ti permette di godere dei vantaggi di Easyship senza alcuna interruzione dei flussi commerciali che hai costruito grazie alla piattaforma Amazon.
ES Hemos creado una integración con Amazon con la que podrás disfrutar de los beneficios de Easyship sin interrupción alguna en los flujos de negocio que hayas creado en la plataforma de Amazon.
Italian | Spanish |
---|---|
costruito | creado |
integrazione | integración |
amazon | amazon |
vantaggi | beneficios |
interruzione | interrupción |
flussi | flujos |
commerciali | negocio |
easyship | easyship |
IT Abbiamo costruito uno strumento di integrazione con BigCommerce che ti permette di godere dei vantaggi di Easyship senza alcuna interruzione dei flussi commerciali che hai costruito grazie alla piattaforma BigCommerce.
ES Hemos creado una integración con BigCommerce con la que podrás disfrutar de los beneficios de Easyship sin interrupción alguna en los flujos de negocio que hayas creado en la plataforma de BigCommerce.
Italian | Spanish |
---|---|
costruito | creado |
integrazione | integración |
vantaggi | beneficios |
interruzione | interrupción |
flussi | flujos |
commerciali | negocio |
bigcommerce | bigcommerce |
easyship | easyship |
IT Se vuoi uno smartwatch costruito per tenere traccia dei tuoi esercizi o per raddoppiare come un fitness tracker, allora il Mi Watch è costruito per questo.
ES Si desea un reloj inteligente que esté diseñado para realizar un seguimiento de su ejercicio o para que funcione como un rastreador de ejercicios, entonces para esto está diseñado Mi Watch.
Italian | Spanish |
---|---|
vuoi | desea |
smartwatch | reloj inteligente |
tuoi | su |
IT Abbiamo costruito uno strumento di integrazione con Magento che ti permette di godere dei vantaggi di Easyship senza alcuna interruzione dei flussi commerciali che hai costruito grazie alla piattaforma Magento.
ES Hemos creado una integración con Magento con la que podrás disfrutar de los beneficios de Easyship sin interrupción alguna en los flujos de negocio que hayas creado en la plataforma de Magento.
Italian | Spanish |
---|---|
costruito | creado |
integrazione | integración |
vantaggi | beneficios |
interruzione | interrupción |
flussi | flujos |
commerciali | negocio |
magento | magento |
easyship | easyship |
IT Abbiamo costruito uno strumento di integrazione con eBay che ti permette di godere dei vantaggi di Easyship senza alcuna interruzione dei flussi commerciali che hai costruito grazie alla piattaforma eBay.
ES Hemos creado una integración con eBay con la que podrás disfrutar de los beneficios de Easyship sin interrupción alguna en los flujos de negocio que hayas creado en la plataforma de eBay.
Italian | Spanish |
---|---|
costruito | creado |
integrazione | integración |
ebay | ebay |
vantaggi | beneficios |
interruzione | interrupción |
flussi | flujos |
commerciali | negocio |
easyship | easyship |
IT Abbiamo costruito uno strumento di integrazione con Amazon che ti permette di godere dei vantaggi di Easyship senza alcuna interruzione dei flussi commerciali che hai costruito grazie alla piattaforma Amazon.
ES Hemos creado una integración con Amazon con la que podrás disfrutar de los beneficios de Easyship sin interrupción alguna en los flujos de negocio que hayas creado en la plataforma de Amazon.
Italian | Spanish |
---|---|
costruito | creado |
integrazione | integración |
amazon | amazon |
vantaggi | beneficios |
interruzione | interrupción |
flussi | flujos |
commerciali | negocio |
easyship | easyship |
IT Abbiamo costruito uno strumento di integrazione con Shopify che ti permette di godere dei vantaggi di Easyship senza alcuna interruzione dei flussi commerciali che hai costruito grazie alla piattaforma Shopify.
ES Hemos creado una integración con Shopify con la que podrás disfrutar de los beneficios de Easyship sin interrupción alguna en los flujos de negocio que hayas creado en la plataforma de Shopify.
Italian | Spanish |
---|---|
costruito | creado |
integrazione | integración |
vantaggi | beneficios |
interruzione | interrupción |
flussi | flujos |
commerciali | negocio |
shopify | shopify |
easyship | easyship |
IT Abbiamo costruito uno strumento di integrazione con BigCommerce che ti permette di godere dei vantaggi di Easyship senza alcuna interruzione dei flussi commerciali che hai costruito grazie alla piattaforma BigCommerce.
ES Hemos creado una integración con BigCommerce con la que podrás disfrutar de los beneficios de Easyship sin interrupción alguna en los flujos de negocio que hayas creado en la plataforma de BigCommerce.
Italian | Spanish |
---|---|
costruito | creado |
integrazione | integración |
vantaggi | beneficios |
interruzione | interrupción |
flussi | flujos |
commerciali | negocio |
bigcommerce | bigcommerce |
easyship | easyship |
IT ... costruito, ruotato da un motore inverter da 1,5 kW, ideale per mescolare delicatamente i prodotti sensibili. L'Industrial Food Mixer 100 I è un tamburo ben costruito ruotato da un motore inverter da 1,5 kW, perfetto ...
ES ... la mezcla de polvos. La velocidad del motor puede ajustarse según las necesidades y es posible sustituir las cuchillas mezcladoras por otras de diferentes formas según el caso de uso. ...
Italian | Spanish |
---|---|
motore | motor |
mescolare | mezcla |
è | es |
IT Prendi ad esempio questo robot costruito da Zackary Gromko. Costruito per scansionare un cubo di Rubik, quindi generare un programma di soluzione, il robot può quindi utilizzare le sue sei braccia per risolvere il puzzle in tempi record.
ES Tome este robot construido por Zackary Gromko, por ejemplo. Construido para escanear un cubo de Rubik y luego generar un programa de solución, el robot puede usar sus seis brazos para resolver el rompecabezas en un tiempo récord.
Italian | Spanish |
---|---|
prendi | tome |
esempio | ejemplo |
robot | robot |
costruito | construido |
scansionare | escanear |
cubo | cubo |
generare | generar |
programma | programa |
può | puede |
utilizzare | usar |
braccia | brazos |
tempi | tiempo |
record | récord |
puzzle | rompecabezas |
IT Cloudflare per privati è costruito sulla nostra rete globale. Questo pacchetto è ideale per le persone con progetti personali o amatoriali non fondamentali per il business.
ES Cloudflare para individuos se basa en nuestra red global. Este paquete es ideal para personas con proyectos personales o de pasatiempo que no son esenciales para el negocio.
Italian | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
rete | red |
globale | global |
pacchetto | paquete |
ideale | ideal |
IT Cloudflare ha costruito una piattaforma globale di tipo network-as-a-service (NaaS) che aiuterà i team di rete a gestire i complessi ambienti perimetrali e multi-cloud in modo molto più efficiente
ES Cloudflare ha desarrollado una plataforma global de red como servicio (NaaS) que ayudará a los equipos de red a gestionar entornos complejos perimetrales y multinube de forma mucho más eficiente
Italian | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
piattaforma | plataforma |
globale | global |
team | equipos |
gestire | gestionar |
complessi | complejos |
ambienti | entornos |
perimetrali | perimetrales |
e | y |
service | servicio |
IT Il web application firewall (WAF) di Cloudflare è costruito per proteggere il sito o l'applicazione ospitati da Microsoft Azure da attacchi dannosi quali la SQL injection, lo scripting cross-site e lo spam dei commenti
ES La protección frente a DDoS avanzada de Cloudflare ayuda a las empresas a proteger sus aplicaciones y sitios web alojados en Azure frente a ataques DDoS de gran volumen en las capas 3, 4 y 7
Italian | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
attacchi | ataques |
IT È costruito per essere super semplice da usare e fa praticamente tutto:
ES Está construido para ser súper simple de usar y hace casi todo:
Italian | Spanish |
---|---|
costruito | construido |
super | súper |
semplice | simple |
usare | usar |
e | y |
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
costruito | construido |
architettura | arquitectura |
scalabile | escalable |
piattaforma | plataforma |
rapido | rápidos |
cambiamento | cambios |
IT Scopri cosa hanno costruito le aziende leader a livello mondiale sulla piattaforma per il lavoro dinamico.
ES Vea qué han desarrollado las compañías líderes a nivel mundial en la plataforma para el trabajo dinámico.
Italian | Spanish |
---|---|
aziende | compañías |
leader | líderes |
livello | nivel |
dinamico | dinámico |
IT Non è necessario essere una grande impresa per avere un grande impatto. Abbiamo costruito qualcosa che chiunque può usare.
ES No necesitas ser una empresa grande para causar un gran impacto. Creamos algo que cualquiera puede usar.
Italian | Spanish |
---|---|
non | no |
necessario | necesitas |
impresa | empresa |
usare | usar |
IT Il basso costo di questi servizi ti consente di risparmiare denaro. Si beneficia ancora dell'infrastruttura aziendale che abbiamo costruito. Tu sei, tuttavia, si aspettava di supportare te stesso.
ES El bajo costo de estos servicios le permite ahorrar dinero. Todavía se beneficia de la infraestructura empresarial que hemos construido. Sin embargo, se espera que se apoye a sí mismo.
Italian | Spanish |
---|---|
basso | bajo |
costo | costo |
consente | permite |
denaro | dinero |
infrastruttura | infraestructura |
aziendale | empresarial |
costruito | construido |
IT Hostwinds Ha un controllo cloud costruito su misura in modo da poter gestire comodamente il tuo server.
ES Hostwinds Tiene un control de la nube a medida para que pueda administrar convenientemente su servidor.
Italian | Spanish |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | nube |
misura | medida |
comodamente | convenientemente |
tuo | su |
server | servidor |
IT Hostwinds ha costruito un portale di controllo cloud incredibilmente facile da usare per renderlo più veloce e più conveniente per te gestire il tuo server.
ES Hostwinds Ha construido un portal de control de la nube increíblemente fácil de usar para que sea más rápido y conveniente para usted administrar su servidor.
Italian | Spanish |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
costruito | construido |
portale | portal |
cloud | nube |
incredibilmente | increíblemente |
più | más |
e | y |
server | servidor |
un | un |
IT Immagina un sito con le discografie di tutte le etichette, di tutti gli artisti, tutti incrociati, e un Marketplace internazionale costruito su quel Database
ES Imagina un sitio con discografías de todos los sellos discográficos, todos los artistas, con referencias cruzadas, y un mercado online internacional construido a partir de esa Base de Datos
Italian | Spanish |
---|---|
immagina | imagina |
sito | sitio |
artisti | artistas |
e | y |
marketplace | mercado |
internazionale | internacional |
costruito | construido |
database | base de datos |
IT Poiché il Marketplace è costruito sull'accurato Database Discogs, è facile per i venditori pubblicare il proprio inventario e gli acquirenti possono cercare l'esatta versione che desiderano.
ES Dado que el mercado online descansa sobre la cuidadísima Base de Datos de Discogs, es fácil para los vendedores crear las listas de sus inventarios para que los compradores puedan encontrar la versión exacta del artículo que desean.
Italian | Spanish |
---|---|
marketplace | mercado |
costruito | crear |
database | base de datos |
discogs | discogs |
facile | fácil |
venditori | vendedores |
inventario | inventarios |
acquirenti | compradores |
cercare | encontrar |
esatta | exacta |
IT Un esempio da parte mia: Ho un corso chiamato Podcast Website LaunchPad dove si può imparare a creare un sito web WordPress podcasting come questo. È costruito sulla piattaforma del corso Teachable.
ES Un ejemplo mío: Tengo un curso llamado Podcast Website LaunchPad donde puedes aprender a crear un sitio web de podcasting WordPress como este. Está construido sobre la plataforma de cursos enseñables.
Italian | Spanish |
---|---|
esempio | ejemplo |
mia | mí |
ho | tengo |
chiamato | llamado |
può | puedes |
wordpress | wordpress |
IT Il sito BEYERDYNAMIC M58 è un microfono dinamico omnidirezionale con un'impugnatura lunga, finitura a basso riflesso, e ha un grande equilibrio. E' costruito robusto e destinato ad essere utilizzato all'esterno.
ES El Beyerdynamic M58 es un micrófono dinámico omnidireccional con un mango largo, acabado de bajo brillo, y tiene un gran equilibrio. Está construido de forma resistente y está destinado a ser usado en el exterior.
Italian | Spanish |
---|---|
microfono | micrófono |
dinamico | dinámico |
omnidirezionale | omnidireccional |
impugnatura | mango |
e | y |
equilibrio | equilibrio |
costruito | construido |
robusto | resistente |
destinato | destinado |
IT Nel corso degli anni ho costruito 5 o 6 computer per me e per i miei amici, e trovo che sia divertente da mettere insieme.
ES He construido 5 o 6 computadoras para mis amigos y para mí a lo largo de los años, y me parece divertido armarlas.
Italian | Spanish |
---|---|
anni | años |
costruito | construido |
computer | computadoras |
e | y |
amici | amigos |
divertente | divertido |
IT E 'un costruttore di siti web costruito appositamente per i podcaster per ottenere rapidamente e facilmente un sito web e funzionante (si pensi Shopify, ma per i podcast invece di e-commerce).
ES Es un constructor de sitios web construido específicamente para que los podcasters puedan poner en marcha un sitio web de forma rápida y sencilla (piense en Shopify pero para podcasts en lugar de comercio electrónico).
Italian | Spanish |
---|---|
costruttore | constructor |
costruito | construido |
appositamente | específicamente |
podcaster | podcasters |
rapidamente | rápida |
pensi | piense |
podcast | podcasts |
un | un |
IT Costruito ad hoc per la stampa on demand, i tuoi clienti confermano l'ordine e Blurb si occupa di tutto il resto.
ES Pensado para funcionar perfectamente con la impresión bajo demanda: tus clientes hacen un pedido y Blurb se encarga de todo lo demás.
Italian | Spanish |
---|---|
stampa | impresión |
clienti | clientes |
e | y |
blurb | blurb |
ES Qué es Pinterest, cómo funciona y por qué te ayuda a vender más en tu tienda online
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
Italian | Spanish |
---|---|
reale | real |
leader | líder |
integrato | integrado |
automazione | automatización |
digitale | digital |
milioni | millones |
interazioni | interacciones |
gestire | maneja |
IT Costruito all’interno di due edifici unici nel loro genere (una banca e un ex centralino telefonico) il W Amsterdam è un coacervo di contrasti in cui storico e moderno si amalgamano sapientemente.
ES Ubicado en dos edificios únicos (anteriormente un banco y una central telefónica), el W Amsterdam es un estudio de contrastes que fusiona con maestría lo histórico y lo moderno.
Italian | Spanish |
---|---|
edifici | edificios |
banca | banco |
e | y |
telefonico | telefónica |
w | w |
amsterdam | amsterdam |
contrasti | contrastes |
storico | histórico |
moderno | moderno |
IT Questo hotel è costruito nel rispetto dell’ecologia sin dalle fondamenta. Esplorate i percorsi naturali della vicina riserva forestale di Bukit Nanas.
ES Este hotel ha sido construido totalmente de forma ecológica. Explore los senderos naturales de la cercana reserve forestall Bukit Nanas.
Italian | Spanish |
---|---|
hotel | hotel |
costruito | construido |
esplorate | explore |
percorsi | senderos |
naturali | naturales |
vicina | cercana |
IT Controlla tutti i backlink che hai costruito
ES Controle todos los backlinks que ha creado
Italian | Spanish |
---|---|
controlla | controle |
backlink | backlinks |
costruito | creado |
IT Controlla e analizza tutti i backlink che hai trovato o costruito per il tuo sito web. Sii il primo a sapere quando i link si perdono e riportali in vita.
ES Monitorice y analice todos los backlinks que ha encontrado o creado para su sitio web.Sea el primero en saber cuándo se han perdido los enlaces y recupérelos
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
analizza | analice |
backlink | backlinks |
trovato | encontrado |
costruito | creado |
primo | primero |
sapere | saber |
Italian | Spanish |
---|---|
carriera | carrera |
simmetria | simetría |
architettura | edificios |
IT Digital Forge è costruito appositamente per integrarsi rapidamente e senza soluzioni di continuità nel tuo ecosistema produttivo.
ES The Digital Forge está diseñada específicamente para integrarse de manera rápida y sencilla en su ecosistema de fabricación.
Italian | Spanish |
---|---|
digital | digital |
appositamente | específicamente |
integrarsi | integrarse |
rapidamente | rápida |
e | y |
tuo | su |
ecosistema | ecosistema |
IT Costruito nel cloud, per il cloud. Adotta Red Hat OpenShift per il deployment di modelli completi tramite microservizi containerizzati
ES Diseñe aplicaciones en la nube, para ejecutarlas allí mismo. Implemente modelos completos como microservicios en contenedores en Red Hat OpenShift
Italian | Spanish |
---|---|
cloud | nube |
openshift | openshift |
modelli | modelos |
completi | completos |
microservizi | microservicios |
IT Ciascun servizio, se costruito correttamente, è indipendente e non influisce sugli altri servizi nell'infrastruttura. Di conseguenza, l'eventuale errore di un componente non determina il blocco dell'intera app, come avviene con il modello monolitico.
ES Si estos servicios independientes están bien diseñados, no pueden afectar a los demás. Esto significa que si una parte falla, no afecta a toda la aplicación, a diferencia del modelo de aplicaciones monolíticas.
Italian | Spanish |
---|---|
indipendente | independientes |
non | no |
influisce | afecta |
errore | falla |
componente | parte |
intera | toda |
modello | modelo |
IT In Haiti dall'anno 2005, Suor Marcella ha fondato una clinica nella baraccopoli di Waf Jeremie, ha costruito una struttura che oggi ospita 150 bambini orfani e una scuola materna che accoglie...
ES Viví el terremoto del 2010 y ahora, ante esta nueva catástrofe, inicio una campaña de recogida de fondos para las familias de mis colaboradores-as haitianos-as, que han perdido sus viviendas en Camp Perrin, Les Cayes...
Italian | Spanish |
---|---|
oggi | ahora |
IT Keyword Density Checker è uno strumento costruito al solo scopo di calcolare la densità di parole chiave di qualsiasi pagina web.
ES Densidad de palabras clave Checker es una herramienta construida con el único fin de calcular la densidad de palabras clave de cualquier página web.
Italian | Spanish |
---|---|
è | es |
costruito | construida |
scopo | fin |
calcolare | calcular |
checker | checker |
IT Ed è proprio sulla capacità di soddisfare la clientela con professionalità che BRICOCASA ha costruito il suo successo assieme alle 2000 aziende che da sempre le accordano la propria preferenza.
ES Expertos en protección y creación de ambientes seguros y saludables.
Italian | Spanish |
---|---|
ed | y |
Italian | Spanish |
---|---|
costruito | creado |
dati | datos |
intelligente | inteligente |
informa | informa |
utenti | usuarios |
tempestivo | oportuna |
IT Contenuti molto belli e professionali. Il sito web è ben costruito e ben realizzato. Vecteezy ha un ottimo team, molto veloce nel rispondere alle tue domande. Consiglio al 100%.
ES Contenido muy agradable y profesional. El sitio web está bien construido y bien hecho. Vecteezy tiene un muy buen equipo, muy rápido para responder a sus preguntas. Lo recomiendo 100%.
Italian | Spanish |
---|---|
contenuti | contenido |
e | y |
professionali | profesional |
vecteezy | vecteezy |
team | equipo |
veloce | rápido |
domande | preguntas |
IT Ci sono molte tecniche che usiamo quando si tratta di aiutare le persone a recuperare i loro dati con i nostri prodotti, e gran parte dell'intelligenza che abbiamo costruito nell'ultimo decennio è al di sotto della superficie
ES Existen muchas técnicas que utilizamos para ayudar a las personas a recuperar sus datos con nuestros productos, y gran parte de la inteligencia que hemos desarrollado durante la última década está por debajo de la superficie
Italian | Spanish |
---|---|
tecniche | técnicas |
aiutare | ayudar |
recuperare | recuperar |
gran | gran |
decennio | década |
superficie | superficie |
ultimo | última |
IT Ho costruito la nostra prima applicazione di successo in un weekend di programmazione per recuperare i miei dati
ES Construí nuestra primera aplicación exitosa en un fin de semana de codificación para recuperar mis datos
Italian | Spanish |
---|---|
dati | datos |
di successo | exitosa |
IT Ho programmato tutto il weekend, fino a quando il mio amico e co-fondatore Andrew si è presentato domenica pomeriggio e sono riuscito a mostrargli la sceneggiatura Perl che avevo costruito per recuperare i miei dati
ES Codifiqué todo el fin de semana, hasta que mi amigo y cofundador Andrew apareció el domingo por la tarde y pude mostrarle el script de Perl que había creado para recuperar mis datos
Italian | Spanish |
---|---|
amico | amigo |
domenica | domingo |
pomeriggio | tarde |
perl | perl |
costruito | creado |
dati | datos |
IT Probabilmente potresti ottenere un buon ASIC costruito per meno di $ 100k, ma quanto più veloce sarebbe difficile da dire
ES Probablemente podría obtener un buen ASIC construido por menos de $ 100k, pero es difícil decir cuánto más rápido sería
Italian | Spanish |
---|---|
probabilmente | probablemente |
ottenere | obtener |
buon | buen |
costruito | construido |
quanto | cuánto |
più | más |
difficile | difícil |
dire | decir |
ma | pero |
IT Scopri cosa hanno costruito i nostri clienti con le nostre API e perché alcuni dei più grandi marchi al mondo si affidano alla tecnologia di Reincubate.
ES Explore lo que nuestros clientes han construido con nuestras API y por qué algunas de las marcas más grandes del mundo confían en la tecnología de Reincubate.
Italian | Spanish |
---|---|
costruito | construido |
clienti | clientes |
api | api |
marchi | marcas |
mondo | mundo |
affidano | confían |
tecnologia | tecnología |
scopri | explore |
Showing 50 of 50 translations