IT Le risposte che comportano la fornitura di contenuti relativi all'utente possono includere anche la condivisione di dati sui contenuti non relativi all'utente.
Translate "relativi" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "relativi" from Italian to Spanish
Translations of relativi
"relativi" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Italian to Spanish of relativi
Italian
Spanish
ES Las respuestas que dan lugar a la producción de contenido de usuarios también pueden incluir la producción de datos sin contenido de usuarios.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| risposte | respuestas |
| utente | usuarios |
IT Tutti i punti che accumuli sono dei punti Rewards (punti dei tuoi soggiorni, punti Meeting Planner, i punti relativi alle offerte bonus, punti acceleratori relativi al tuo livello, punti dei badge Places by ALL....).
ES Todos los puntos acumulados son puntos Rewards (puntos de tus estancias, Meeting Planner, puntos correspondientes a las ofertas con puntos extra, puntos aceleradores correspondientes a tu estatus, puntos de las fichas Places by ALL, etc.)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| punti | puntos |
| soggiorni | estancias |
| offerte | ofertas |
| livello | estatus |
IT I commenti relativi al workspace si visualizzano in una finestra a parte (il pannello di conversazione non è presente nei workspace). Qui potrai visualizzare i commenti relativi unicamente al workspace in questione.
ES Los comentarios en el espacio de trabajo aparecen en una ventana separada (no existe el panel Conversaciones en el espacio de trabajo). Aquí verá los comentarios relacionados con el espacio de trabajo únicamente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| workspace | espacio de trabajo |
| finestra | ventana |
| conversazione | conversaciones |
| non | no |
| parte | espacio |
| unicamente | únicamente |
IT Ogni richiesta o reclamo relativi all'utilizzo dell'Applicazione, inclusi quelli relativi ai diritti di proprietà intellettuale, devono essere indirizzati a TeamViewer in conformità al precedente paragrafo “Informazioni o Reclami”
ES Cualquier consulta o queja relacionada con el uso de la Aplicación, incluidas las relacionadas con los derechos de propiedad industrial y/o intelectual, debe dirigirse a TeamViewer de acuerdo con la cláusula "Información o quejas" anterior
| Italian | Spanish |
|---|---|
| reclamo | queja |
| inclusi | incluidas |
| intellettuale | intelectual |
| devono | debe |
| conformità | acuerdo |
| informazioni | información |
| teamviewer | teamviewer |
IT Più in generale, la vocazione di una CDP è riconciliare i dati relativi alle persone, e non solo quelli relativi ai loro dispositivi.
ES En términos más generales, el objetivo de una CDP es conciliar los datos en torno a las personas, y no únicamente en torno a sus dispositivos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| più | más |
| cdp | cdp |
| riconciliare | conciliar |
| persone | personas |
| dispositivi | dispositivos |
IT Ci sono alcuni costi relativi all?amministrazione dei rifiuti, inclusi i costi del personale, i costi dei veicoli, i costi del carburante e i costi relativi ai danni causati allo smaltimento
ES Hay algunos costos relacionados con la administración de desechos, incluidos los costos de mano de obra, los costos de vehículos, los costos de combustible y los costos relacionados con los daños causados a la eliminación
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alcuni | algunos |
| costi | costos |
| amministrazione | administración |
| rifiuti | desechos |
| inclusi | incluidos |
| carburante | combustible |
| e | y |
| danni | daños |
| causati | causados |
| smaltimento | eliminación |
IT Tutti i punti che accumuli sono dei punti Rewards (punti dei tuoi soggiorni, punti Meeting Planner, i punti relativi alle offerte bonus, punti acceleratori relativi al tuo livello, punti dei badge Places by ALL....).
ES Todos los puntos acumulados son puntos Rewards (puntos de tus estancias, Meeting Planner, puntos correspondientes a las ofertas con puntos extra, puntos aceleradores correspondientes a tu estatus, puntos de las fichas Places by ALL, etc.)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| punti | puntos |
| soggiorni | estancias |
| offerte | ofertas |
| livello | estatus |
IT *I dati relativi a razze ed etnie si riferiscono solo agli USA. I dati relativi al genere sono mondiali. Al momento non sono disponibili altri dati demografici. Tutti i dati sono stati comunicati di propria iniziativa.* 27/3/2021
ES *Los datos sobre el origen racial o étnico solo se refieren a EE. UU. Los datos de género son a nivel mundial. Actualmente no hay más datos demográficos disponibles. Todos los datos son autoinformados.* 27/03/2021
| Italian | Spanish |
|---|---|
| solo | solo |
| genere | género |
| mondiali | mundial |
| altri | más |
IT *I dati relativi a razze ed etnie si riferiscono solo agli USA. I dati relativi al genere sono mondiali. Al momento non sono disponibili altri dati demografici. Tutti i dati sono stati comunicati di propria iniziativa.* 27/3/2021
ES *Los datos sobre el origen racial o étnico solo se refieren a EE. UU. Los datos de género son a nivel mundial. Actualmente no hay más datos demográficos disponibles. Todos los datos son autoinformados.* 27/03/2021
| Italian | Spanish |
|---|---|
| solo | solo |
| genere | género |
| mondiali | mundial |
| altri | más |
IT *I dati relativi a razze ed etnie si riferiscono solo agli Stati Uniti. I dati relativi al genere sono mondiali. Al momento non sono disponibili altri dati demografici. Tutti i dati sono stati comunicati di propria iniziativa.* 31/10/2021
ES *Los datos sobre el origen racial o étnico solo se refieren a EE. UU. Los datos de género son a nivel mundial. Actualmente no hay más datos demográficos disponibles. Todos los datos son autoinformados.* 31/10/2021
| Italian | Spanish |
|---|---|
| solo | solo |
| genere | género |
| mondiali | mundial |
| altri | más |
IT *I dati relativi a razze ed etnie si riferiscono solo agli Stati Uniti. I dati relativi al genere sono mondiali. Al momento non sono disponibili altri dati demografici. Tutti i dati sono stati comunicati di propria iniziativa.* 31/10/2021
ES *Los datos sobre el origen racial o étnico solo se refieren a EE. UU. Los datos de género son a nivel mundial. Actualmente no hay más datos demográficos disponibles. Todos los datos son autoinformados.* 31/10/2021
| Italian | Spanish |
|---|---|
| solo | solo |
| genere | género |
| mondiali | mundial |
| altri | más |
IT Ogni richiesta o reclamo relativi all'utilizzo dell'Applicazione, inclusi quelli relativi ai diritti di proprietà intellettuale, devono essere indirizzati a TeamViewer in conformità al precedente paragrafo “Informazioni o Reclami”
ES Cualquier consulta o queja relacionada con el uso de la Aplicación, incluidas las relacionadas con los derechos de propiedad industrial y/o intelectual, debe dirigirse a TeamViewer de acuerdo con la cláusula "Información o quejas" anterior
| Italian | Spanish |
|---|---|
| reclamo | queja |
| inclusi | incluidas |
| intellettuale | intelectual |
| devono | debe |
| conformità | acuerdo |
| informazioni | información |
| teamviewer | teamviewer |
ES Nota: VMware y sus logotipos son marcas registradas de VMware. HyperV y sus logotipos son marcas registradas de Microsoft.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nota | nota |
| vmware | vmware |
| e | y |
| registrati | registradas |
| di | de |
| microsoft | microsoft |
IT Le risposte che comportano la fornitura di contenuti relativi all'utente possono includere anche la condivisione di dati sui contenuti non relativi all'utente.
ES Las respuestas que dan lugar a la producción de contenido de usuarios también pueden incluir la producción de datos sin contenido de usuarios.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| risposte | respuestas |
| utente | usuarios |
IT I commenti relativi al workspace si visualizzano in una finestra a parte (il pannello di conversazione non è presente nei workspace). Qui potrai visualizzare i commenti relativi unicamente al workspace in questione.
ES Los comentarios en el espacio de trabajo aparecen en una ventana separada (no existe el panel Conversaciones en el espacio de trabajo). Aquí verá los comentarios relacionados con el espacio de trabajo únicamente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| workspace | espacio de trabajo |
| finestra | ventana |
| conversazione | conversaciones |
| non | no |
| parte | espacio |
| unicamente | únicamente |
IT Dati relativi alle Prestazioni svolti, ovvero i dati sulle Prestazioni forniti, dati tecnici relativi al calcolo dei Profitti Fatturabili, dati finanziari, dati bancari, dati di fatturazione e contabilità;
ES datos relativos a las Prestaciones efectuadas, a saber, datos de las Prestaciones efectuadas, datos técnicos relativos a los cálculos de los Beneficios Facturables, datos financieros, datos bancarios, datos de facturación y contables;
IT Forrester Research, Inc. ha valutato 11 dei provider più importanti nel mercato per la mitigazione DDoS in base a 28 criteri relativi ad offerta corrente, strategia e presenza sul mercato.
ES Forrester Research, Inc. evaluó a 11 de los principales proveedores de soluciones de mitigación de DDoS del mercado basándose en 28 criterios relativos a la oferta actual, la estrategia y la presencia en el mercado.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| forrester | forrester |
| provider | proveedores |
| mitigazione | mitigación |
| ddos | ddos |
| criteri | criterios |
| corrente | actual |
| strategia | estrategia |
| e | y |
| presenza | presencia |
IT Accelera la riproduzione di contenuti statici e dinamici per un aumento delle conversioni, un miglioramento dell'engagement e una riduzione dei costi relativi a sviluppo, operazioni e infrastruttura.
ES Acelera la entrega de contenido estático y dinámico para aumentar la tasa de conversión, mejorar la participación y reducir los costos operativos, de infraestructura y desarrollo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accelera | acelera |
| contenuti | contenido |
| statici | estático |
| e | y |
| dinamici | dinámico |
| engagement | participación |
| riduzione | reducir |
| costi | costos |
| infrastruttura | infraestructura |
IT Seleziona tra più di 50 campi relativi a client, origine, firewall, cache e instradamento di Cloudflare
ES Selecciona entre más de 50 campos relacionados con el cliente, el origen, el firewall, la memoria caché y el enrutamiento de Cloudflare
| Italian | Spanish |
|---|---|
| seleziona | selecciona |
| campi | campos |
| client | cliente |
| origine | origen |
| firewall | firewall |
| e | y |
| instradamento | enrutamiento |
| cloudflare | cloudflare |
| cache | caché |
IT Cloudflare Orbit risolve i problemi relativi alla sicurezza dei dispositivi Internet of Things a livello di rete.
ES Orbit de Cloudflare resuelve problemas relacionados con la seguridad de dispositivos de Internet de las cosas a nivel de red.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| risolve | resuelve |
| sicurezza | seguridad |
| things | cosas |
| livello | nivel |
IT Confrontati privatamente con i dipendenti sui problemi relativi ai servizi e agli strumenti interni.
ES Comunícate en privado con tus empleados acerca de incidencias con servicios y herramientas internos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| privatamente | en privado |
| dipendenti | empleados |
| problemi | incidencias |
| servizi | servicios |
| e | y |
| strumenti | herramientas |
| interni | internos |
IT Questo non solo migliora i tempi di risoluzione DNS, ma fa sì che gli attacchi al DNS e i relativi disservizi siano ormai un ricordo del passato.
ES Esto no solo mejora los tiempos de resolución de DNS, sino que también relega al pasado los ataques e interrupciones relacionados con el DNS.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| migliora | mejora |
| tempi | tiempos |
| risoluzione | resolución |
| dns | dns |
| attacchi | ataques |
| ma | sino |
| e | e |
IT Un CRM con automatizzazione di email e vendite conserva tutti i dati relativi ai tuoi clienti in modo organizzato in un'unica piattaforma. Gestisci le tue pipeline, aggiorna le offerte e assicurati che il follow up arrivi sempre al momento giusto.
ES Un CRM con automatización de correos electrónicos y de ventas mantiene todos los datos de tus clientes organizados en una sola plataforma. Administra tus embudos, actualiza las ofertas y haz siempre un seguimiento en el momento perfecto.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| crm | crm |
| automatizzazione | automatización |
| vendite | ventas |
| conserva | mantiene |
| clienti | clientes |
| piattaforma | plataforma |
| aggiorna | actualiza |
| offerte | ofertas |
| momento | momento |
IT Man mano che aumenta il numero di visitatori che utilizzano dispositivi mobili per interagire con le applicazioni Internet, i problemi relativi alle pagine più pesanti e alle distanze più lunghe per l'infrastruttura di origine peggiorano
ES A medida que más visitantes utilizan dispositivos móviles para interactuar con las aplicaciones de Internet, los desafíos de páginas más pesadas y distancias más largas a la infraestructura de origen empeoran
| Italian | Spanish |
|---|---|
| visitatori | visitantes |
| interagire | interactuar |
| internet | internet |
| pagine | páginas |
| pesanti | pesadas |
| distanze | distancias |
| lunghe | largas |
| infrastruttura | infraestructura |
| origine | origen |
IT Accelera la riproduzione di contenuti statici e dinamici incrementando le conversioni, migliorando il coinvolgimento utente e riducendo al tempo stesso i costi relativi a sviluppo, operatività e infrastruttura.
ES Acelera la entrega de contenido estático y dinámico para obtener más conversiones, mejor participación y reducir costes operativos, de infraestructura y de desarrollo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accelera | acelera |
| contenuti | contenido |
| statici | estático |
| e | y |
| dinamici | dinámico |
| conversioni | conversiones |
| coinvolgimento | participación |
| riducendo | reducir |
| costi | costes |
| sviluppo | desarrollo |
| infrastruttura | infraestructura |
IT Gestisci l’identità del cliente consolidando gli archivi e arricchendo la visualizzazione del cliente per creare modelli relativi all’audience e business intelligence.
ES Gestione la identidad de clientes consolidando registros y enriqueciendo la visión del cliente para modelar la audiencia y obtener resultados de business intelligende.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gestisci | gestione |
| identità | identidad |
| archivi | registros |
| e | y |
| visualizzazione | visión |
| audience | audiencia |
| business | business |
IT Valuta le prestazioni dei media partner e ottimizza al meglio le campagne grazie alla nostra capacità di collegare i dati relativi ai risultati all’esposizione alle diverse campagne sul piano dell’individuo.
ES Evalúe el rendimiento de sus socios en los medios y optimice sus campañas aprovechando nuestra capacidad para conectar los datos de resultados con las exposiciones de campañas a nivel individual.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| media | medios |
| partner | socios |
| ottimizza | optimice |
| campagne | campañas |
| collegare | conectar |
| piano | nivel |
IT Informa le persone giuste al momento giusto grazie agli efficaci avvisi relativi agli imprevisti e alle on-call schedule.
ES Informa a las personas adecuadas en el momento oportuno con potentes alertas de incidentes y horarios de guardias.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| informa | informa |
| momento | momento |
| avvisi | alertas |
| imprevisti | incidentes |
IT Nonostante sia sempre la legge vigente a disciplinare gli aspetti relativi alla privacy, il nostro obiettivo è quello di applicare generalmente la presente Informativa sulla Privacy Globale agli Utenti e ai loro Dati Personali in tutto il mondo
ES Así como las leyes gubernamentales en materia de privacidad siempre prevalecen, nuestra intención es que esta Política de privacidad se aplique de forma general a todos los Usuarios y sus Datos personales en cualquier parte del mundo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| applicare | aplique |
| utenti | usuarios |
| obiettivo | intención |
IT Consulta report di marketing dettagliati, monitora le prestazioni delle email, aggiorna il tuo CRM e trova subito i dati relativi ai tuoi contatti – tutto tramite telefono.
ES Consulta informes de marketing detallados, da seguimiento al rendimiento de tu correo electrónico, actualiza el sistema de CRM y encuentra con rapidez los datos de contacto en el momento, todo desde tu teléfono.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| consulta | consulta |
| marketing | marketing |
| dettagliati | detallados |
| prestazioni | rendimiento |
| aggiorna | actualiza |
| crm | crm |
| trova | encuentra |
| contatti | contacto |
| telefono | teléfono |
| subito | rapidez |
IT Per poter gestire le tue certificazioni Red Hat, visualizzare la cronologia degli esami e scaricare logo e documenti relativi alle certificazioni.
ES Gestione sus certificaciones de Red Hat, consulte el historial de exámenes y descargue logotipos y documentos relacionados con las certificaciones.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gestire | gestione |
| certificazioni | certificaciones |
| visualizzare | consulte |
| cronologia | historial |
| esami | exámenes |
| scaricare | descargue |
| logo | logotipos |
| documenti | documentos |
IT Contrassegna i messaggi relativi a problemi specifici con le etichette, condividili con più team grazie alle integrazioni CRM e Helpdesk, e affida incarichi ai membri del team più adatti a rispondere.
ES Clasifica los mensajes en temas específicos con las etiquetas de mensajes, compártelos entre equipos con integraciones incorporadas de CRM y mesa de ayuda, y asigna tareas a los miembros del equipo que sean los más adecuados para responder.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| specifici | específicos |
| etichette | etiquetas |
| più | más |
| integrazioni | integraciones |
| crm | crm |
| helpdesk | mesa de ayuda |
| incarichi | tareas |
| membri | miembros |
| adatti | adecuados |
| problemi | temas |
IT Crea una vista completa per il marketing e le vendite abbinando i contatti social ai dati Salesforce dei relativi clienti, il tutto senza uscire da Sprout.
ES Crea una visión completa de marketing y ventas, haciendo coincidir los contactos sociales con los datos correspondientes del cliente de Salesforce; todo sin salir de Sprout.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| crea | crea |
| vista | visión |
| e | y |
| contatti | contactos |
| social | sociales |
| clienti | cliente |
| senza | sin |
| salesforce | salesforce |
IT Valuta il rendimento confrontando i dati relativi a intervalli di tempo personalizzati e specifici per la tua azienda.
ES Compara y contrasta datos a través de periodos personalizados únicos para tu empresa que sirvan de referencia para comparar el rendimiento.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| rendimento | rendimiento |
| dati | datos |
| personalizzati | personalizados |
| e | y |
| tua | tu |
| azienda | empresa |
| tempo | periodos |
IT Avvia la tua versione di prova gratuita di 30 giorni di Sprout Social: è semplice e potrai accedere a tutti i tuoi dati relativi ai social da un'unica posizione.
ES Es fácil comenzar tu propia prueba gratuita de 30 días de Sprout Social, en la que tendrás acceso a todos los datos de redes sociales en un solo lugar.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gratuita | gratuita |
| giorni | días |
| posizione | lugar |
IT È facile personalizzare l'analisi dei dati relativi ai social per scoprire quali sono le tue prestazioni rispetto a quelle del tuo settore.
ES Es fácil personalizar la forma en que analizas los datos de redes sociales para ver tu rendimiento en comparación con el del resto de tu industria.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| facile | fácil |
| personalizzare | personalizar |
| sono | es |
| prestazioni | rendimiento |
| settore | industria |
IT I dipendenti attuali partecipano su base semestrale a sessioni di training obbligatorie generali o specifiche su argomenti attuali o pertinenti relativi alla sicurezza.
ES Los empleados actuales participan semestralmente en una formación obligatoria sobre seguridad general y específica para cada puesto sobre temas de seguridad actuales o relevantes.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| dipendenti | empleados |
| attuali | actuales |
| training | formación |
| obbligatorie | obligatoria |
| generali | general |
| o | o |
| specifiche | específica |
| argomenti | temas |
| sicurezza | seguridad |
IT Per farlo accedi al tuo profilo Twitter, passa alla dashboard delle statistiche di Twitter, seleziona la scheda "Tweet" ed esporta i dati relativi a un intervallo di date specifico.
ES Para esto, accede a tu perfil de Twitter, ve al panel de control de estadísticas de Twitter, selecciona la pestaña “Tweets” y exporta tus datos de un intervalo de fechas específico.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accedi | accede |
| profilo | perfil |
| seleziona | selecciona |
| scheda | pestaña |
| ed | y |
| esporta | exporta |
| intervallo | intervalo |
| specifico | específico |
IT Il Report sulle tendenze riporta automaticamente gli argomenti e gli hashtag più popolari relativi al tuo marchio.
ES El Informe de tendencias muestra de forma automática los temas y los hashtags más populares mencionados sobre tu marca.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| report | informe |
| tendenze | tendencias |
| argomenti | temas |
| e | y |
| hashtag | hashtags |
| più | más |
| popolari | populares |
| tuo | tu |
| marchio | marca |
IT Il Listening avanzato scopre tendenze emergenti, leader di pensiero e sentimenti relativi ad argomenti specifici del tuo brand, concorrenza e settore.
ES El listening avanzado revela tendencias emergentes, líderes de opinión y sentimientos para temas específicos sobre tu marca, competencia e industria.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| avanzato | avanzado |
| tendenze | tendencias |
| emergenti | emergentes |
| leader | líderes |
| pensiero | opinión |
| sentimenti | sentimientos |
| argomenti | temas |
| specifici | específicos |
| tuo | tu |
| brand | marca |
| concorrenza | competencia |
| settore | industria |
IT L'utente accetta questi aggiornamenti automatici e i costi standard addebitati dall'operatore per il traffico dei dati relativi all'uso delle Applicazioni per dispositivi mobili
ES Brindas tu consentimiento sobre dichas actualizaciones automáticas y los cargos estándar por datos de operador que pueden aplicarse a tu uso de las Aplicaciones móviles
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accetta | consentimiento |
| questi | está |
| automatici | automáticas |
| costi | cargos |
| standard | estándar |
IT si impegna a risolvere i reclami relativi alla privacy dell'utente e alla raccolta o utilizzo delle informazioni trasferite negli Stati Uniti ai sensi di tali accordi
ES se compromete a resolver reclamaciones con respecto a tu privacidad y a la recopilación o uso que hacemos de tu información transferida a Estados Unidos de acuerdo con el Escudo de la Privacidad
| Italian | Spanish |
|---|---|
| impegna | compromete |
| reclami | reclamaciones |
| privacy | privacidad |
| e | y |
| raccolta | recopilación |
| informazioni | información |
| uniti | unidos |
| accordi | acuerdo |
IT In circostanze nelle quali prevale la legge del Brasile, ci impegniamo a risolvere i reclami relativi alla privacy e alla raccolta e all'utilizzo delle informazioni sull'utente
ES En circunstancias donde rija la ley de Brasil, nos comprometemos a resolver los reclamos sobre tu privacidad y nuestra recopilación o uso de tu información
| Italian | Spanish |
|---|---|
| circostanze | circunstancias |
| legge | ley |
| brasile | brasil |
| impegniamo | nos comprometemos |
| risolvere | resolver |
| reclami | reclamos |
| privacy | privacidad |
| e | y |
| raccolta | recopilación |
| informazioni | información |
| ci impegniamo | comprometemos |
IT Per domande o reclami relativi alla privacy dell'utente, è possibile contattare il nostro responsabile della protezione dei dati all'indirizzo DPO@sproutsocial.com specificando il paese e/o lo stato di residenza.
ES Si tienes alguna pregunta o queja sobre la privacidad, comunícate con nuestro Responsable de Protección de Datos en DPO@sproutsocial.com. Cuando te pongas en contacto con nosotros, indícanos en qué país y/o estado resides.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| dati | datos |
| e | y |
| dpo | dpo |
IT Trova il tempo di leggere almeno una volta al giorno i commenti più stimolanti relativi al tuo brand e/o al tuo settore sui social. Questo ti fornirà il livello di profondità necessario per progredire e compiere scelte migliori.
ES Tómate un tiempo para identificar los comentarios que generan más conversaciones sobre tu marca y/o industria en las redes sociales al menos una vez al día. Esto te dará el nivel de profundidad que necesitas para avanzar y tomar mejores decisiones.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| commenti | comentarios |
| brand | marca |
| o | o |
| settore | industria |
| livello | nivel |
| profondità | profundidad |
| necessario | necesitas |
| progredire | avanzar |
IT analizzando il modo in cui coinvolgono il loro pubblico con contenuti relativi al brand sui social, così da poterti concentrare a tua volta sullo stesso pubblico con messaggi pertinenti e offerte interessanti.
ES mediante el análisis de la manera en que tus audiencias participan con el contenido de la marca en las redes sociales para que puedas dirigirte a estas con mensajes pertinentes y ofertas atractivas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| analizzando | análisis |
| modo | manera |
| pubblico | audiencias |
| brand | marca |
| pertinenti | pertinentes |
| offerte | ofertas |
IT Nella tua strategia di marketing per i social media, questi due obiettivi, con i relativi percorsi, dovrebbero restare separati.
ES Estos deberían ser dos aspectos que deben abordarse en tu estrategia de marketing en redes sociales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tua | tu |
| strategia | estrategia |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| messaggi | mensajes |
| file | archivos |
| luogo | lugar |
| puoi | puedes |
IT In effetti un provider VPN che davvero possa definirsi “no log” non conserva dati relativi a:
ES Esto significa que un verdadero proveedor sin registros no mantiene registros de:
| Italian | Spanish |
|---|---|
| provider | proveedor |
| conserva | mantiene |
| un | un |
| davvero | verdadero |
IT Contattaci per i dettagli relativi a invio e ricezione dell'ordine.
ES Ponte en contacto con nosotros para obtener más detalles y solicitar un informe.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| contattaci | contacto |
| dettagli | detalles |
| e | y |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
annunci relativi relativi diritti relativi reclami relativi costi relativi popolari relativi aspetti relativi cambiamenti relativi messaggi relativi contenuti relativi problemi relativi criteri relativi fattori relativi sottodomini relativi report relativi documenti relativi spesa relativi eventi relativi sugli eventi relativi requisiti relativi trend relativi personali relativi standard internazionali relativi relativi strumenti campi relativi workflow relativi modelli relativi vulnerabilità relativi comunicazioni relativi norma relativi vantaggi relativi file relativi proprietà intellettuale relativi risolvere problemi relativi sicurezza relativi confronti relativi obiettivi relativi complessi relativi sconti relativi relativi link relativi licenzianti dettagli relativi relativi profili relativi responsabili relativi casi conformità relativi incidenti relativi prodotti relativi sanitari relativi relativi logo
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese