IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o selezionate. Il software invia una notifica non appena le email vengono aperte.
Translate "aperte" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "aperte" from Italian to Dutch
Translations of aperte
"aperte" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
| aperte | aan alle als bij dan dat de deze die door een eigen en geopend geopende hebt het hoe in in de is kunnen meer met met behulp van niet nog of om omdat ons onze ook op open over te tot u uit uw van van de voor wanneer we wij ze zich zijn zoals |
Translation of Italian to Dutch of aperte
Italian
Dutch
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| vengono | worden |
| aperte | geopend |
| notifica | melding |
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o i link selezionati. Il software invia una notifica non appena le email inviate vengono aperte.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| aperte | geopend |
| notifica | melding |
| inviate | verzonden |
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o selezionate. Il software invia una notifica non appena le email vengono aperte.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| vengono | worden |
| aperte | geopend |
| notifica | melding |
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o i link selezionati. Il software invia una notifica non appena le email inviate vengono aperte.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| aperte | geopend |
| notifica | melding |
| inviate | verzonden |
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o selezionate. Il software invia una notifica non appena le email vengono aperte.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| vengono | worden |
| aperte | geopend |
| notifica | melding |
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o i link selezionati. Il software invia una notifica non appena le email inviate vengono aperte.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| aperte | geopend |
| notifica | melding |
| inviate | verzonden |
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o selezionate. Il software invia una notifica non appena le email vengono aperte.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| vengono | worden |
| aperte | geopend |
| notifica | melding |
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o i link selezionati. Il software invia una notifica non appena le email inviate vengono aperte.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| aperte | geopend |
| notifica | melding |
| inviate | verzonden |
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o selezionate. Il software invia una notifica non appena le email vengono aperte.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| vengono | worden |
| aperte | geopend |
| notifica | melding |
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o i link selezionati. Il software invia una notifica non appena le email inviate vengono aperte.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| aperte | geopend |
| notifica | melding |
| inviate | verzonden |
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o selezionate. Il software invia una notifica non appena le email vengono aperte.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| vengono | worden |
| aperte | geopend |
| notifica | melding |
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o i link selezionati. Il software invia una notifica non appena le email inviate vengono aperte.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| aperte | geopend |
| notifica | melding |
| inviate | verzonden |
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o selezionate. Il software invia una notifica non appena le email vengono aperte.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| vengono | worden |
| aperte | geopend |
| notifica | melding |
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o i link selezionati. Il software invia una notifica non appena le email inviate vengono aperte.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| aperte | geopend |
| notifica | melding |
| inviate | verzonden |
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o selezionate. Il software invia una notifica non appena le email vengono aperte.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| vengono | worden |
| aperte | geopend |
| notifica | melding |
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o i link selezionati. Il software invia una notifica non appena le email inviate vengono aperte.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| aperte | geopend |
| notifica | melding |
| inviate | verzonden |
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o selezionate. Il software invia una notifica non appena le email vengono aperte.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| vengono | worden |
| aperte | geopend |
| notifica | melding |
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o i link selezionati. Il software invia una notifica non appena le email inviate vengono aperte.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| aperte | geopend |
| notifica | melding |
| inviate | verzonden |
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o selezionate. Il software invia una notifica non appena le email vengono aperte.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| vengono | worden |
| aperte | geopend |
| notifica | melding |
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o i link selezionati. Il software invia una notifica non appena le email inviate vengono aperte.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| aperte | geopend |
| notifica | melding |
| inviate | verzonden |
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o selezionate. Il software invia una notifica non appena le email vengono aperte.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| vengono | worden |
| aperte | geopend |
| notifica | melding |
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o i link selezionati. Il software invia una notifica non appena le email inviate vengono aperte.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| aperte | geopend |
| notifica | melding |
| inviate | verzonden |
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o selezionate. Il software invia una notifica non appena le email vengono aperte.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| vengono | worden |
| aperte | geopend |
| notifica | melding |
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o i link selezionati. Il software invia una notifica non appena le email inviate vengono aperte.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| aperte | geopend |
| notifica | melding |
| inviate | verzonden |
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o selezionate. Il software invia una notifica non appena le email vengono aperte.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| vengono | worden |
| aperte | geopend |
| notifica | melding |
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o i link selezionati. Il software invia una notifica non appena le email inviate vengono aperte.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| aperte | geopend |
| notifica | melding |
| inviate | verzonden |
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o selezionate. Il software invia una notifica non appena le email vengono aperte.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| vengono | worden |
| aperte | geopend |
| notifica | melding |
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o i link selezionati. Il software invia una notifica non appena le email inviate vengono aperte.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| aperte | geopend |
| notifica | melding |
| inviate | verzonden |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: primo piano, attrice, caucasico, ironia, gioia, 30-39 anni, guardando la fotocamera, adulto, femminilità, donna, divertimento, bocca aperta, mani aperte, ridere, una persona, italiano, monica vitti
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: close-up, actrice, blanke, ironie, vreugde, 30-39 j.o., volwassene, vrouwelijkheid, amusement, open mond, open handen, lachen, een persoon, Italiaans, monica vitti, camera, kijk naar de camera
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| attrice | actrice |
| fotocamera | camera |
| adulto | volwassene |
| bocca | mond |
| mani | handen |
| ridere | lachen |
| persona | persoon |
| italiano | italiaans |
| monica | monica |
IT Le cuffie chiuse sono ciò che si desidera utilizzare per la registrazione, e i vostri auricolari probabilmente non sono abbastanza buoni. Evitate le cuffie aperte per la registrazione perché il vostro microfono capterà il suono.
NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| chiuse | gesloten |
| desidera | wilt |
| utilizzare | gebruiken |
| registrazione | opname |
| e | en |
| aperte | open |
IT Ci sono buone probabilità che avrete molti programmi e schede aperte contemporaneamente e avrete bisogno della possibilità di aggiungere almeno 1 schermo supplementare (molte persone ne usano 2 o 3)
NL Er is een goede kans dat je veel programma's en tabbladen tegelijk open hebt en dat je de mogelijkheid nodig hebt om minstens 1 extra scherm toe te voegen (veel mensen gebruiken er 2 of 3)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sono | is |
| buone | goede |
| programmi | programma |
| e | en |
| schede | tabbladen |
| aperte | open |
| contemporaneamente | tegelijk |
| bisogno | nodig |
| schermo | scherm |
| persone | mensen |
| usano | gebruiken |
| ci sono | hebt |
IT Mostra le immagini più memorabili su pagine affiancate panoramiche che rimangono perfettamente aperte a 180°.
NL Presenteer je mooiste foto’s in naadloze, panoramische spreads die altijd plat liggen wanneer ze zijn geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aperte | geopend |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rapporto | rapport |
| tua | uw |
| notifiche | meldingen |
| e | en |
| ancora | niet |
| trattative | deals |
IT Unisciti all'avventura per costruire un Cloud aperto, affidabile e sostenibile: le posizioni sono aperte a tutti, a prescindere dall'origine sociale o etnica, dalla fede, dal sesso, dalla disabilità, dall'età!
NL Doe mee met het avontuur om een open, betrouwbare en duurzame cloud te bouwen: onze standpunten staan open voor iedereen, ongeacht sociale of etnische afkomst, geloof, geslacht, handicap, leeftijd!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| avventura | avontuur |
| costruire | bouwen |
| cloud | cloud |
| affidabile | betrouwbare |
| e | en |
| sostenibile | duurzame |
| prescindere | ongeacht |
| sociale | sociale |
| sesso | geslacht |
| disabilità | handicap |
IT OVHcloud garantisce che tutte le soluzioni siano aperte, affidabili, reversibili, sostenibili e interoperabili
NL Wij waken ervoor dat al onze oplossingen open, betrouwbaar, reversibel, duurzaam en interoperabel zijn
| Italian | Dutch |
|---|---|
| soluzioni | oplossingen |
| siano | zijn |
| aperte | open |
| affidabili | betrouwbaar |
| sostenibili | duurzaam |
| e | en |
IT Ottieni informazioni dettagliate sulla produttività del tuo team e sul tempo monitorato. Scarica i report delle attività aperte, scadute e completate con un semplice clic.
NL Krijg inzicht in de productiviteit en houdt de tijd bij van je team. Download rapporten over open, achterstallige en voltooide taken met één klik.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| produttività | productiviteit |
| tuo | je |
| e | en |
| completate | voltooide |
| clic | klik |
| un | één |
IT Accedi a un audit trail con tutti i dettagli della revisione del codice, nel corso dell'intera cronologia di una revisione specifica. Personalizza il tuo flusso di lavoro di Jira Software, per l'arresto nel caso di revisioni ancora aperte.
NL Je krijgt toegang tot een volledige audittrail met alle details van codebeoordelingen, compleet met de geschiedenis van specifieke beoordelingen. Pas je Jira Software-workflow dusdanig aan dat deze stopt wanneer er nog beoordelingen openstaan.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| accedi | toegang |
| dettagli | details |
| specifica | specifieke |
| tuo | je |
| lavoro | workflow |
| jira | jira |
| ancora | nog |
| revisioni | beoordelingen |
IT Come recuperare le schede aperte di Safari da un backup di iTunes
NL Hoe Safari open geopende tabbladen van een iTunes-back-up te herstellen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| recuperare | herstellen |
| schede | tabbladen |
| safari | safari |
| backup | back-up |
| itunes | itunes |
IT Se hai perso le schede aperte di Safari sul tuo iPhone, iPad o iPod, è possibile recuperarle se è stato eseguito il backup del dispositivo iOS in iTunes. Ecco come è possibile farlo con iPhone Backup Extractor.
NL Als u uw Safari-open tabbladen op uw iPhone, iPad of iPod bent kwijtgeraakt, is het mogelijk om deze te herstellen als u een back-up van uw iOS-apparaat in iTunes hebt gemaakt. Hier is hoe dit kan worden gedaan met iPhone Backup Extractor.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| perso | kwijtgeraakt |
| schede | tabbladen |
| safari | safari |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| dispositivo | apparaat |
| ios | ios |
| itunes | itunes |
| extractor | extractor |
IT Le schede aperte di Safari sono memorizzate in un file di database, chiamato BrowserState.db . Puoi accedere a quel file con i passaggi seguenti:
NL De open tabbladen van Safari worden opgeslagen in een databasebestand, BrowserState.db genaamd. U kunt dat bestand openen met de onderstaande stappen:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| schede | tabbladen |
| safari | safari |
| memorizzate | opgeslagen |
| file | bestand |
| chiamato | genaamd |
| passaggi | stappen |
IT È inoltre possibile esportare le schede aperte di Safari in un file CSV utilizzando il menu File browser DB → Export → Table(s) as CSV file
NL U kunt de Safari-open tabbladen ook exporteren naar een CSV-bestand met behulp van het menu DB Browser File → Export → Table(s) as CSV file
| Italian | Dutch |
|---|---|
| inoltre | ook |
| possibile | kunt |
| schede | tabbladen |
| aperte | open |
| safari | safari |
| utilizzando | met behulp van |
| menu | menu |
| browser | browser |
| s | s |
IT Le applicazioni a pagina singola che rimangono aperte per periodi più lunghi ed effettuano numerosi aggiornamenti del DOM non sono influenzate negativamente.
NL Single-page applications die langer open blijven en meerdere DOM updates maken ondervinden hier geen nadelige effecten van.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rimangono | blijven |
| ed | en |
| aggiornamenti | updates |
IT Un partner basato su API aperte, come Sunshine di Zendesk, non impedisce alle aziende di utilizzare tecnologie proprietarie
NL Een partner gebaseerd op een open API, zoals Zendesk Sunshine, zorgt dat je bedrijf niet vastzit aan gepatenteerde technologie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| partner | partner |
| api | api |
| zendesk | zendesk |
| aziende | bedrijf |
| tecnologie | technologie |
IT Scalper preferiscono prendere i piccoli profitti che sono a loro disposizione su posizioni aperte, piuttosto che lasciare negoziazione aperta per lungo tempo e soggette tali operazioni alle incertezze del mercato
NL Scalpers de voorkeur aan de kleine winsten die voor hen beschikbaar zijn op open trades te nemen in plaats van te verlaten trades geopend voor een lange tijd en onder voorbehoud van dergelijke transacties op de markt onzekerheden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prendere | nemen |
| piccoli | kleine |
| profitti | winsten |
| lungo | lange |
| tempo | tijd |
| e | en |
| mercato | markt |
IT Con conti micro operatori possono Aperte con dimensioni di contratto a partire da 1.000 lotti piuttosto che il più grande 100.000 lotto standard
NL Met micro-accounts kunnen handelaren trades met een contract maten vanaf 1000 veel eerder dan de grotere 100.000 standaard veel te openen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| conti | accounts |
| micro | micro |
| possono | kunnen |
| contratto | contract |
| standard | standaard |
IT Incontra persone che la pensano come te e che amano raccontare storie con i dati - sui forum, su Twitter o in un meeting locale dei gruppi di utenti di Tableau. Partecipa alla conversazione: ti accoglieranno a braccia aperte.
NL Ontmoet gelijkgestemde mensen die graag verhalen vertellen met data – op de fora, op Twitter of tijdens een plaatselijke meet van Tableau-gebruikers. Meng je in de conversatie en je zult gegarandeerd met open armen worden ontvangen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| persone | mensen |
| e | en |
| storie | verhalen |
| dati | data |
| forum | fora |
| locale | plaatselijke |
| utenti | gebruikers |
| tableau | tableau |
| conversazione | conversatie |
| braccia | armen |
IT La parte anteriore del plantare presenta dei rilievi intermedi nella zona delle dita. Grazie al divaricatore le dita rimangono rilassate e aperte nella loro posizione naturale Inoltre, i rilievi assicurano la naturale mobilità delle dita del piede.
NL Het voorste deel van het voetbed bij de tenen is voorzien van een kleine verhoging. Dankzij de teengrijper blijven de tenen ontspannen en gespreid in hun natuurlijke positie. Bovendien ondersteunt de verhoging de natuurlijke afrolbeweging van de tenen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rimangono | blijven |
| e | en |
| posizione | positie |
| naturale | natuurlijke |
| inoltre | bovendien |
IT Combina quattro strumenti in uno, in modo da non dover avere più schede aperte tutte contemporaneamente
NL Het combineert vier tools in één, zodat u niet meerdere tabbladen tegelijk hoeft te openen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| combina | combineert |
| strumenti | tools |
| dover | hoeft |
| schede | tabbladen |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mantieni | houd |
| opzioni | opties |
| categoria | categorie |
| smart | smart |
| funziona | werkt |
| marchi | merken |
IT Ciascun membro del management si impegna a osservare il nostro mandato: offrire soluzioni Cloud sicure, affidabili, aperte e durature ai nostri clienti di tutto il mondo.
NL Elk directielid verbindt zich ertoe onze missie te vervullen: onze klanten over de hele wereld veilige, betrouwbare, open en duurzame cloudoplossingen bieden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offrire | bieden |
| e | en |
| clienti | klanten |
| mondo | wereld |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese