IT Aprire il percorso di backup predefinito in Esplora risorse usando il comando Esegui di Windows. Premi ⊞ Win + R per visualizzare la finestra Esegui. Immettere %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync e premere ⏎ Enter .
"esegui" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
IT Aprire il percorso di backup predefinito in Esplora risorse usando il comando Esegui di Windows. Premi ⊞ Win + R per visualizzare la finestra Esegui. Immettere %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync e premere ⏎ Enter .
NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren moet verschijnen. Voer %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync en druk op ⏎ Enter .
Italian | Dutch |
---|---|
aprire | open |
comando | opdracht |
esegui | uitvoeren |
immettere | enter |
computer | computer |
e | en |
r | r |
IT Aprire il percorso di backup predefinito in Esplora risorse usando il comando Esegui di Windows. Premi ⊞ Win + R per visualizzare la finestra Esegui. Immettere %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync e premere ⏎ Enter .
NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync en druk op ⏎ Enter .
Italian | Dutch |
---|---|
aprire | open |
comando | opdracht |
esegui | uitvoeren |
immettere | enter |
computer | computer |
e | en |
r | r |
Italian | Dutch |
---|---|
registrazioni | opnamen |
o | of |
podcast | podcasts |
khz | khz |
microfono | microfoon |
interfaccia | interface |
bit | bit |
IT Aprire il percorso di backup predefinito in Esplora risorse usando il comando Esegui di Windows. Premi ⊞ Win + R per visualizzare la finestra Esegui. Immettere %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync e premere ⏎ Enter .
NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync en druk op ⏎ Enter .
Italian | Dutch |
---|---|
aprire | open |
comando | opdracht |
esegui | uitvoeren |
immettere | enter |
computer | computer |
e | en |
r | r |
IT Aprire il percorso di backup predefinito in Esplora risorse usando il comando Esegui di Windows. Premi ⊞ Win + R per visualizzare la finestra Esegui. Immettere %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync e premere ⏎ Enter .
NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren moet verschijnen. Voer %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync en druk op ⏎ Enter .
Italian | Dutch |
---|---|
aprire | open |
comando | opdracht |
esegui | uitvoeren |
immettere | enter |
computer | computer |
e | en |
r | r |
IT Esegui facilmente l'integrazione con la tua infrastruttura di identità corrente tramite le integrazioni incorporate come il supporto Microsoft Azure AD, Google Apps e altri add-on di terzi
NL Zorg voor een eenvoudige integratie met je huidige identiteitsinfrastructuur door ingebouwde integraties te gebruiken zoals Microsoft Azure AD-support, Google Apps en andere add-ons van derden
Italian | Dutch |
---|---|
tua | je |
corrente | huidige |
supporto | support |
microsoft | microsoft |
apps | apps |
e | en |
altri | andere |
IT Esegui nello sprint attività interconnesse alla strategia aziendale di alto livello
NL Voer uit volgens sprint-werk dat hoort bij de geavanceerde strategie van je bedrijf
Italian | Dutch |
---|---|
strategia | strategie |
IT Esegui l'integrazione con gli strumenti più apprezzati dagli sviluppatori: dal monitoraggio e la sicurezza al test e all'aggiunta di flag delle funzioni, senza dover sacrificare l'aspetto organizzativo
NL Integreer de tools waar je ontwikkelaars dol op zijn, van monitoring en beveiliging tot functiemarkeringen en testen, zonder aan coördinatie in te boeten
Italian | Dutch |
---|---|
strumenti | tools |
sviluppatori | ontwikkelaars |
monitoraggio | monitoring |
e | en |
sicurezza | beveiliging |
test | testen |
IT Esegui test automatizzati in Bamboo per regredire i prodotti a ogni cambiamento
NL Voer geautomatiseerde testen uit in Bamboo om je producten grondig te controleren na elke wijziging
Italian | Dutch |
---|---|
automatizzati | geautomatiseerde |
prodotti | producten |
cambiamento | wijziging |
Italian | Dutch |
---|---|
sembra | ziet |
abbia | hebt |
account | account |
IT Esegui controlli dei contenuti, monitora i tuoi backlink e aumenta il traffico organico verso il tuo sito web WordPress.
NL Voer content-audits uit, monitor je backlinks en vergroot organisch verkeer naar je WordPress website.
Italian | Dutch |
---|---|
contenuti | content |
monitora | monitor |
backlink | backlinks |
e | en |
aumenta | vergroot |
organico | organisch |
wordpress | wordpress |
IT Esegui l’upgrade o il downgrade del tuo account in qualsiasi momento dalle Impostazioni account
NL Upgrade of downgrade je account wanneer je maar wilt in je accountinstellingen
Italian | Dutch |
---|---|
upgrade | upgrade |
tuo | je |
account | account |
il | wanneer |
IT Esegui la scansione del tuo sito web per problemi SEO che possono danneggiare i tuoi posizionamenti, tra cui:
NL Crawl je website op SEO-issues die je rankings kunnen schaden, waaronder:
Italian | Dutch |
---|---|
problemi | issues |
seo | seo |
IT Questi crediti vengono utilizzati solo quando esegui la scansione di una pagina HTML con codice di stato 200, quindi altri URL come URL non funzionanti, reindirizzamenti o risorse non HTML non vengono conteggiati.
NL Deze credits worden alleen gebruikt wanneer je een HTML-pagina met statuscode 200 crawlt, dus andere URL’s zoals gebroken URL’s, redirects of wat voor non-HTML-bronnen tellen niet mee.
Italian | Dutch |
---|---|
pagina | pagina |
html | html |
altri | andere |
url | url |
reindirizzamenti | redirects |
risorse | bronnen |
crediti | credits |
IT E se esegui la scansione del tuo sito web in Site Audit, il rapporto "Opportunità di link" genera automaticamente idee per i link interni.
NL En als je jouw website in Site Audit crawlt genereert de "Linkkansen"-rapportage automatisch ideeën voor interne links voor jou.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
audit | audit |
rapporto | rapportage |
link | links |
genera | genereert |
automaticamente | automatisch |
idee | ideeën |
IT Per finire, esegui le istruzioni del sistema reCaptcha per avere l’accesso temporaneo alla nostra pagina riassuntiva delle metriche chiave.
NL Los vervolgens de reCaptcha op om tijdelijke toegang te krijgen tot onze samenvattingspagina met belangrijkste metriek.
Italian | Dutch |
---|---|
recaptcha | recaptcha |
temporaneo | tijdelijke |
metriche | metriek |
chiave | belangrijkste |
IT Ora devi collegare il plugin al tuo account Majestic. Esegui il login con il tuo indirizzo utente e la tua password abituali.
NL Nu moet u de plugin aan uw Majestic account linken. Meld u aan met uw gebruikelijke e-mailadres en wachtwoord
Italian | Dutch |
---|---|
ora | nu |
devi | moet |
account | account |
e | en |
password | wachtwoord |
IT Esegui il monitoraggio delle metriche Majestic nel corso del tempo per un numero di domini/url
NL Track Majestic metriek gedurende een periode voor een aantal domeinen/URLs.
Italian | Dutch |
---|---|
metriche | metriek |
tempo | periode |
IT Esegui il monitoraggio delle metriche Majestic nel corso del tempo per un dominio/url
NL Track Majestic metriek gedurende een periode voor een domein/URL
Italian | Dutch |
---|---|
metriche | metriek |
tempo | periode |
IT Fai clic su “Esegui ora” per scaricare Online Scanner gratuito
NL Klik op “Nu uitvoeren” om de gratis Online Scanner te downloaden
Italian | Dutch |
---|---|
clic | klik |
esegui | uitvoeren |
ora | nu |
online | online |
scanner | scanner |
gratuito | gratis |
IT Esegui il file .exe per cercare virus
NL Voer het .exe-bestand uit om naar virussen te scannen
Italian | Dutch |
---|---|
file | bestand |
virus | virussen |
IT Se non hai già un backup di iTunes, puoi farlo in pochi minuti usando il tuo computer e iTunes, che è gratuito da Apple. Quando esegui il nostro software, ti mostrerà immediatamente se hai un backup di iTunes.
NL Als u nog geen iTunes-back-up hebt, kunt u deze binnen enkele minuten genereren met behulp van uw computer en iTunes, die gratis is van Apple. Wanneer u onze software uitvoert, toont deze u meteen of u een iTunes-back-up hebt.
Italian | Dutch |
---|---|
backup | back-up |
itunes | itunes |
minuti | minuten |
usando | met behulp van |
computer | computer |
e | en |
gratuito | gratis |
software | software |
IT Non fare clic sul pulsante "Esegui backup adesso" se non si desidera sovrascrivere il backup.
NL Klik niet op de knop 'Nu back-up maken' als u uw back-up niet wilt overschrijven.
Italian | Dutch |
---|---|
pulsante | knop |
backup | back-up |
desidera | wilt |
il | de |
IT Esegui iPhone Backup Extractor e seleziona il tuo dispositivo in ITUNES BACKUPS nella colonna di sinistra
NL Voer iPhone Backup Extractor uit en selecteer uw apparaat onder ITUNES BACKUPS in de linkerkolom
Italian | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
e | en |
seleziona | selecteer |
dispositivo | apparaat |
itunes | itunes |
extractor | extractor |
IT Per la versione Microsoft Store di iTunes, è possibile eseguire questa operazione: Premere ⊞ Win + R e dovrebbe apparire la finestra Esegui. Immettere %HOMEPATH%\Apple\MobileSync e premere ⏎ Enter .
NL Voor de Microsoft Store-versie van iTunes zou je dit kunnen doen: Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer %HOMEPATH%\Apple\MobileSync en druk op ⏎ Enter .
Italian | Dutch |
---|---|
versione | versie |
microsoft | microsoft |
store | store |
itunes | itunes |
e | en |
apparire | verschijnen |
finestra | venster |
immettere | enter |
r | r |
IT Revisione del codice Bitbucket: esegui merge in tutta sicurezza
NL Bitbucket-codebeoordeling: Met vertrouwen samenvoegen
Italian | Dutch |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
merge | samenvoegen |
sicurezza | vertrouwen |
IT Crea una pull request ed esegui il merge delle modifiche
NL Maak een pull-aanvraag en voeg je wijziging samen
Italian | Dutch |
---|---|
request | aanvraag |
ed | en |
IT Migliora e automatizza i tuoi progetti Bitbucket Server, repository e flussi di lavoro Git. Aggiungi automaticamente revisori su richieste pull, blocca eventi push imprevisti ed esegui il mirroring dei repository da Bitbucket Cloud.
NL Verbeter en automatiseer je Bitbucket Server-projecten, opslagplaatsen en Git-workflows. Voeg automatisch beoordelaars toe aan pull-aanvragen, blokkeer ongewenste push-gebeurtenissen en /of spiegel opslagplaatsen vanuit Bitbucket Cloud.
Italian | Dutch |
---|---|
migliora | verbeter |
tuoi | je |
progetti | projecten |
bitbucket | bitbucket |
server | server |
repository | opslagplaatsen |
git | git |
aggiungi | voeg |
eventi | gebeurtenissen |
cloud | cloud |
IT Semplifica la tua migrazione da SVN a Git: importa ed esegui il mirroring dei repository di SVN in Git all'interno dell'interfaccia utente di Bitbucket
NL Migreer eenvoudig van SVN naar Git: importeer en mirror SVN-repositories naar Git in de interface van Bitbucket
Italian | Dutch |
---|---|
svn | svn |
git | git |
ed | en |
repository | repositories |
bitbucket | bitbucket |
IT Esegui un audit SEO tecnico sia che tu stia lanciando un sito web, spostando il tuo sito web o cercando modi per migliorare le prestazioni di ricerca.
NL Voer een technische SEO-audit uit, of u nu een website lanceert, uw website verplaatst of op zoek bent naar manieren om de zoekprestaties te verbeteren.
Italian | Dutch |
---|---|
audit | audit |
seo | seo |
modi | manieren |
migliorare | verbeteren |
IT Esegui sul tuo server Richiedi una demo
NL Draai op uw eigen server Vraag een demo aan
Italian | Dutch |
---|---|
tuo | uw |
server | server |
richiedi | vraag |
una | een |
demo | demo |
IT Esegui manualmente il backup dei dati del tuo portale quando ne hai bisogno, o imposta i backup automatici con la frequenza e le date desiderate.
NL Maak handmatig een back-up van uw portaalgegevens wanneer u ze nodig hebt, of stel automatische back-ups in met de gewenste frequentie en data.
Italian | Dutch |
---|---|
esegui | maak |
manualmente | handmatig |
bisogno | nodig |
o | of |
automatici | automatische |
frequenza | frequentie |
e | en |
IT Prima di iniziare l'installazione di Vesta, Accertiamo in modo che tutto sia aggiornato sul tuo VPS.Esegui il comando qui sotto:
NL Voordat we beginnen met het installeren van Vesta, laten we ervoor zorgen dat alles op de hoogte is van uw VPS.Voer de onderstaande opdracht uit:
Italian | Dutch |
---|---|
installazione | installeren |
sia | is |
aggiornato | op de hoogte |
vps | vps |
comando | opdracht |
sotto | onderstaande |
IT Passo 2: Esegui il pacchetto di installazione VESTACP e confermare inserendo "Y" o "Y", quindi premendo ENTER.
NL Stap 2: Voer het VESTACP-installatiepakket uit en bevestig door "Y" of "Y" in te voeren en druk vervolgens op ENTER.
Italian | Dutch |
---|---|
passo | stap |
esegui | voeren |
e | en |
premendo | druk |
IT Passo 1: Esegui nano sul seguente file per accedere alla modalità Editor di testo.
NL Stap 1: Voer NANO uit in het volgende bestand om de teksteditor-modus in te voeren.
Italian | Dutch |
---|---|
passo | stap |
esegui | voeren |
file | bestand |
modalità | modus |
IT Al termine, selezionare il pulsante "Esegui il pulsante Installazione"
NL Selecteer wanneer u klaar bent, selecteert u de knop "Uitvoeren van de installatie"
Italian | Dutch |
---|---|
selezionare | selecteer |
pulsante | knop |
esegui | uitvoeren |
installazione | installatie |
IT Passo 1: Stiamo installando la versione 10.3.2 in questo esempio.Esegui i seguenti comandi.
NL Stap 1: We installeren versie 10.3.2 in dit voorbeeld.Voer de volgende opdrachten uit.
Italian | Dutch |
---|---|
passo | stap |
stiamo | we |
installando | installeren |
versione | versie |
esempio | voorbeeld |
IT Passaggio 3: Esegui il seguente comando per masqueradare il traffico Internet proveniente dalla VPN.Sostituire \ con il tuo server hostName.Sembra "HWSRV \. In questo caso, non avresti bisogno del trattino tra" HWSRV "e"
NL Stap 3: Voer de volgende opdracht uit naar Masquerade het internetverkeer van de VPN.Vervangen \ met de hostnaam van uw server.Het ziet eruit, "hwsrv \. In dit geval zou je het dashboard niet nodig hebben tussen de" HWSRV "en de"
Italian | Dutch |
---|---|
comando | opdracht |
vpn | vpn |
sostituire | vervangen |
server | server |
hostname | hostnaam |
caso | geval |
trattino | dashboard |
e | en |
IT 1. Esegui il programma di installazione di Mailbird
NL 1. Voer het installatieprogramma uit
IT Se devi inviare i file sottoposti a quarantena agli analisti per ulteriori indagini, esegui la procedura di seguito.
NL In het geval u bestanden die in quarantaine zijn geplaatst bij onze analisten wilt indienen zodat deze bestanden kunnen worden onderzocht, volgt u de onderstaande stappen.
Italian | Dutch |
---|---|
inviare | indienen |
file | bestanden |
quarantena | quarantaine |
analisti | analisten |
seguito | volgt |
IT Esegui una scansione completa del computer. In questo modo verrà eseguita una scansione più approfondita, l'azione consigliata se sospetti che sia presente un'infezione.
NL Een volledige computerscan uitvoeren. Dit zorgt voor een grondigere scan en wordt vooral als u een infectie vermoedt ten zeerste aanbevolen.
Italian | Dutch |
---|---|
esegui | uitvoeren |
scansione | scan |
completa | volledige |
consigliata | aanbevolen |
infezione | infectie |
IT C'è anche una tecnica nucleare per la rimozione di una password di backup di iTunes dal tuo dispositivo. Abilita i backup di iCloud nelle impostazioni, esegui il backup, quindi cancellalo e ripristinalo.
NL Er is ook een nucleaire techniek om een iTunes-back-upwachtwoordinstelling van je apparaat te verwijderen. Schakel iCloud-back-ups in onder instellingen, maak een back-up en verwijder en herstel vervolgens.
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
tecnica | techniek |
rimozione | verwijderen |
itunes | itunes |
tuo | je |
dispositivo | apparaat |
icloud | icloud |
impostazioni | instellingen |
esegui | maak |
e | en |
IT Esegui la scansione di tutti i dischi e le chiavi USB archiviati per qualsiasi forma di file che potrebbe essere un archivio di password o un messaggio, una foto o una voce che potrebbe essere un trigger di memoria
NL Scan alle gearchiveerde schijven en USB-sticks voor elke vorm van een bestand dat een wachtwoordarchief zou kunnen zijn of een bericht, foto of notitie die mogelijk een geheugentrigger zou kunnen zijn
Italian | Dutch |
---|---|
scansione | scan |
dischi | schijven |
e | en |
usb | usb |
forma | vorm |
messaggio | bericht |
foto | foto |
IT Esegui un'attenta scansione testdisk settore per settore sui dischi e sulle immagini dei dispositivi per i dati eliminati
NL Voer een zorgvuldige sector-per-sector testdisk- scan uit op uw schijven en apparaatafbeeldingen voor verwijderde gegevens
Italian | Dutch |
---|---|
scansione | scan |
settore | sector |
dischi | schijven |
e | en |
dati | gegevens |
eliminati | verwijderde |
IT È facile risolverlo: vai su iTunes, seleziona la casella "Encrypt this backup", quindi premi "Esegui backup adesso".
NL Dat is gemakkelijk te repareren: ga naar iTunes, schakel het selectievakje "Deze back-up versleutelen" in en klik vervolgens op "Nu een back-up maken".
Italian | Dutch |
---|---|
facile | gemakkelijk |
vai | ga |
itunes | itunes |
backup | back-up |
esegui | maken |
adesso | nu |
IT Esegui backup iCloud regolari (e gestisci il backup iCloud non riuscito se lo vedi!)
NL Maak regelmatig iCloud-back-ups (& omgaan met iCloud-back-up mislukt als u het ziet!)
Italian | Dutch |
---|---|
esegui | maak |
regolari | regelmatig |
se | als |
vedi | ziet |
IT Scarica ed esegui iPhone Backup Extractor . Funziona su PC e Mac.
NL Download en voer iPhone Backup Extractor uit . Het werkt op pc's en Macs.
Italian | Dutch |
---|---|
scarica | download |
iphone | iphone |
backup | backup |
pc | pc |
extractor | extractor |
su | uit |
IT Esegui regolarmente il backup del tuo iPhone per evitare di perdere informazioni importanti.
NL Maak regelmatig een back-up van je iPhone om te voorkomen dat belangrijke informatie verloren gaat.
Italian | Dutch |
---|---|
esegui | maak |
regolarmente | regelmatig |
backup | back-up |
tuo | je |
iphone | iphone |
evitare | voorkomen |
perdere | verloren |
informazioni | informatie |
importanti | belangrijke |
IT Esegui l'app Foto sul PC cercando "Foto" e fai clic su di essa.
NL Start de Photos-app op uw pc door te zoeken naar 'Foto's' en klik erop.
Italian | Dutch |
---|---|
app | app |
foto | foto |
pc | pc |
e | en |
clic | klik |
essa | uw |
IT Scarica ed esegui il file Msi per avviare il processo di installazione. Questo installerà l'app in una cartella a tua scelta e creerà scorciatoie per il programma e la Guida dell'utente nel menu Start.
NL Download en voer het Msi-bestand uit om het installatieproces te starten. Hiermee installeer je de app in een map naar keuze en maak je snelkoppelingen naar zowel het programma als de gebruikershandleiding in je startmenu.
Italian | Dutch |
---|---|
scarica | download |
esegui | maak |
msi | msi |
avviare | starten |
installazione | installeer |
scelta | keuze |
scorciatoie | snelkoppelingen |
Showing 50 of 50 translations