IT Modifica le tue impostazioni sulla privacy, le impostazioni della posizione di Snap Map, le impostazioni dei compleanni, le impostazioni dei ricordi, le impostazioni di Snapcash e altro da Impostazioni.
Translate "impostazioni" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "impostazioni" from Italian to Dutch
Translations of impostazioni
"impostazioni" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of Italian to Dutch of impostazioni
Italian
Dutch
NL Wijzig je privacyinstellingen, Snap Map-locatie-instellingen, verjaardagsinstellingen, Memories-instellingen, Snapcash-instellingen en meer vanuit Instellingen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tue | je |
| impostazioni | instellingen |
| posizione | locatie |
| map | map |
| e | en |
| altro | meer |
| modifica | wijzig |
IT 1. Apri il browser e fai clic sul menu a discesa. Clicca su Impostazioni. 2. Fai clic su Impostazioni avanzate 3. Fai clic su Impostazioni contenuto 4. Sotto Cookie, seleziona l?opzione Consenti dati locali da impostare e fare clic su Fine.
NL 1. Open je browser en klik op het drop down menu. Klik op Instellingen. 2. Klik op Geavanceerde Instellingen. 3. Klik op Instellingen voor Inhoud. 4. Onder cookies vink je ‘Toestaan dat lokaal gegevens worden ingesteld’ aan, en klik je op Ok.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| browser | browser |
| e | en |
| menu | menu |
| avanzate | geavanceerde |
| contenuto | inhoud |
| dati | gegevens |
| locali | lokaal |
| cookie | cookies |
| consenti | toestaan |
IT Indipendentemente dal sistema operativo usato, è possibile accedere alle impostazioni del proxy tramite Google Chrome navigando su Impostazioni > Avanzate > Sistema > Apri le impostazioni proxy del computer:
NL Ongeacht welk besturingssysteem je gebruikt, je hebt toegang tot je proxy-instellingen via Google Chrome door naar Settings > Advanced > System > Open your computer’s proxy settings te gaan:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| indipendentemente | ongeacht |
| usato | gebruikt |
| accedere | toegang |
| proxy | proxy |
| computer | computer |
| sistema operativo | besturingssysteem |
| chrome | chrome |
IT Puoi trovare le impostazioni di WP-Stateless e Google Cloud Storage alla voce di menu “Media → Impostazioni Stateless”. Nella scheda “Impostazioni” dovrete configurare la modalità che preferite.
NL Je vindt de WP-Stateless en Google Cloud Storage instelling bij “Media → Stateless Settings.” Onder de “Settings”-tab kun je de modus instellen die je wilt hebben.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trovare | vindt |
| e | en |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
| media | media |
| scheda | tab |
| configurare | instellen |
| modalità | modus |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| impostazioni | instellingen |
| trovare | vindt |
| informazioni | informatie |
| e | en |
| qui | hier |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| impostazioni | instellingen |
| trovare | vindt |
| e | en |
| qui | hier |
IT Impostazioni cookie: Le impostazioni dei cookie sono fornite da OneTrust. Puoi trovare maggiori informazioni sui cookie e sulle tue scelte qui: Impostazioni cookie
NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| impostazioni | instellingen |
| trovare | vindt |
| e | en |
| qui | hier |
IT Apri la tua app Impostazioni e cerca "Assistente" e dovresti vedere un'opzione che dice "Impostazioni assistente" nell'elenco. Toccalo e ti porterà al menu delle impostazioni principali dell'Assistente Google.
NL Open je Instellingen-app en zoek naar 'Assistent', en je zou een optie met 'Assistent-instellingen' in de lijst moeten zien. Tik daarop en je gaat naar het hoofdinstellingenmenu van je Google Assistent.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| app | app |
| e | en |
| assistente | assistent |
| elenco | lijst |
IT 1. Apri il browser e fai clic sul menu a discesa. Clicca su Impostazioni. 2. Fai clic su Impostazioni avanzate 3. Fai clic su Impostazioni contenuto 4. Sotto Cookie, seleziona l?opzione Consenti dati locali da impostare e fare clic su Fine.
NL 1. Open je browser en klik op het drop down menu. Klik op Instellingen. 2. Klik op Geavanceerde Instellingen. 3. Klik op Instellingen voor Inhoud. 4. Onder cookies vink je ‘Toestaan dat lokaal gegevens worden ingesteld’ aan, en klik je op Ok.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| browser | browser |
| e | en |
| menu | menu |
| avanzate | geavanceerde |
| contenuto | inhoud |
| dati | gegevens |
| locali | lokaal |
| cookie | cookies |
| consenti | toestaan |
IT Dalle impostazioni di Twitter, accedi alle impostazioni relative a Personalizzazione e dati e modifica l'opzione Personalizza annunci.
NL Ga via je Twitter-instellingen naar Personalisatie en gegevens en wijzig de instelling Advertenties personaliseren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| dati | gegevens |
| annunci | advertenties |
| modifica | wijzig |
IT Scorri verso il basso e trova Impostazioni avanzate, quindi fai clic su Visualizza impostazioni avanzate
NL Scroll naar beneden op Geavanceerde Instellingen te vinden, en klik hierop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| trova | vinden |
| impostazioni | instellingen |
| avanzate | geavanceerde |
| clic | klik |
IT Passo 2: Copia le impostazioni predefinite in un file di impostazioni
NL Stap 2: Kopieer de standaardinstellingen in een instellingenbestand
| Italian | Dutch |
|---|---|
| passo | stap |
| le | de |
| in | in |
IT È ora possibile accedere al file Impostazioni.php per configurare ulteriormente una delle impostazioni Drupal.
NL U kunt nu toegang krijgen tot het bestand instellingen.php om een van uw Drupal-instellingen verder te configureren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ora | nu |
| possibile | kunt |
| file | bestand |
| php | php |
| drupal | drupal |
IT Se non è in grado di rilevare le impostazioni, puoi impostare la tua email manualmente inserendo i dettagli che il tuo provider ha elencato per le impostazioni del server: come la porta IMAP o POP3 e la sicurezza IMAP o POP3.
NL Je moet ook je gebruikersnaam en het wachtwoord van je e-mailprovider invoeren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| puoi | moet |
IT Passo 1: Nell'angolo in alto a destra, clicca su Impostazioni e vedi tutte le impostazioni.
NL Stap 1: Klik in de rechterbovenhoek op Instellingen en Bekijk alle instellingen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| passo | stap |
| clicca | klik |
| impostazioni | instellingen |
| e | en |
| vedi | bekijk |
| tutte | alle |
| le | de |
IT Per accedere alle informazioni sull'abbonamento, alle impostazioni di notifica e modificare il tuo indirizzo e-mail F-Secure, seleziona <tuo nome> > Impostazioni account nella barra superiore.
NL Voor toegang tot informatie gerelateerd aan uw account, meldingsinstellingen en om uw F-Secure-e-mailadres te bewerken, selecteert u <uw naam> > Accountinstellingen in de bovenste balk.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| accedere | toegang |
| informazioni | informatie |
| e | en |
| modificare | bewerken |
| mailadres | |
| seleziona | selecteert |
| nome | naam |
| account | account |
| barra | balk |
IT Se in seguito vuoi effettuare modifiche a tali impostazioni, accedi al tuo account My F-Secure da qualsiasi dispositivo e fai clic sul profilo di tuo figlio per visualizzare e modificare le impostazioni di Regole della famiglia.
NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| impostazioni | instellingen |
| account | account |
| dispositivo | apparaat |
| e | en |
| clic | klik |
| profilo | profiel |
| figlio | kind |
IT Vai nella parte inferiore del prodotto principale che riporta il testo: Modifica da impostazioni, e seleziona il link delle impostazioni.
NL Ga naar de onderkant van de hoofdproductweergave met de tekst: U kunt deze via instellingen wijzigen en selecteer de koppeling Instellingen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vai | ga |
| inferiore | onderkant |
| impostazioni | instellingen |
| e | en |
| seleziona | selecteer |
| link | koppeling |
IT Definisci le impostazioni che desideri per il computer/account di tuo figlio e/o attiva/disattiva le impostazioni, quindi seleziona OK.
NL Bepaal de gewenste instellingen voor de computer of het account van uw kind en/of schakel instellingen in/uit en selecteer vervolgens OK.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| impostazioni | instellingen |
| computer | computer |
| account | account |
| figlio | kind |
| e | en |
| seleziona | selecteer |
IT In alternativa, sia su Windows che su macOS può essere aperto facendo clic su + nella parte inferiore del menu di navigazione a sinistra. La finestra di dialogo ha due riquadri: uno per le impostazioni generali e uno per le impostazioni di iCloud.
NL Als alternatief kan het op zowel Windows als macOS worden geopend door te klikken op de + onder in het navigatiemenu aan de linkerkant. Het dialoogvenster bestaat uit twee deelvensters: één voor algemene instellingen en één voor iCloud-instellingen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| macos | macos |
| aperto | geopend |
| clic | klikken |
| impostazioni | instellingen |
| generali | algemene |
| e | en |
| icloud | icloud |
IT Dimenticare un passcode può capitare a chiunque, specialmente se si tratta di impostazioni che non si modificano regolarmente. Cosa fare se ti trovi bloccato fuori dalle impostazioni "restrizioni"?
NL Het vergeten van een toegangscode kan iedereen overkomen, vooral als dit instellingen zijn die u niet regelmatig wijzigt. Wat te doen als je jezelf buitengesloten vindt van de "beperkingen" -instellingen?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dimenticare | vergeten |
| passcode | toegangscode |
| specialmente | vooral |
| impostazioni | instellingen |
| regolarmente | regelmatig |
| trovi | vindt |
| restrizioni | beperkingen |
IT Nel menu delle impostazioni, selezionare "Mostra impostazioni avanzate..." in fondo alla pagina.
NL Selecteer bij Instellingen onder aan de pagina ‘Geavanceerde instellingen weergeven’.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| impostazioni | instellingen |
| selezionare | selecteer |
| mostra | weergeven |
| avanzate | geavanceerde |
IT Se state usando Windows, si aprirà la finestra Proprietà Internet. Fate clic sulla scheda Connessioni, quindi scegliete il pulsante Impostazioni LAN e selezionate Rileva automaticamente le impostazioni:
NL Als je Windows gebruikt, opent dit het scherm Internet Properties. Klik op het tabblad Connections en kies vervolgens de knop LAN Settings en selecteer Automatically detect settings:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| usando | gebruikt |
| internet | internet |
| sulla | op |
| scheda | tabblad |
| pulsante | knop |
| impostazioni | settings |
| lan | lan |
| e | en |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| funzione | functie |
| esegue | voert |
| analisi | analyse |
| e | en |
| impostazioni | instellingen |
| ottimizzazione | optimalisatie |
| possono | kunnen |
| manualmente | handmatig |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| editor | editor |
| accesso | toegang |
| funzioni | functies |
| importanti | belangrijke |
| momento | moment |
| impostazioni | instellingen |
| audio | audio |
| e | en |
IT Apparirà una schermata di benvenuto. Se si desidera modificare le impostazioni, fare semplicemente clic sulla rotella di scorrimento e selezionare Options . Le impostazioni predefinite sono sincronizzate con Calendario e Contatti entrambe abilitate.
NL Een welkomstscherm verschijnt. Als u de instellingen wilt wijzigen, klikt u op het scrollwiel en selecteert u Options . Standaardinstellingen hebben synchronisatie van agenda en contactpersonen beide ingeschakeld.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| desidera | wilt |
| modificare | wijzigen |
| impostazioni | instellingen |
| clic | klikt |
| e | en |
| calendario | agenda |
| contatti | contactpersonen |
IT Da qui è possibile accedere anche alle informazioni su siti, utenti, temi e impostazioni generali del network. Il primo sito creato è il sito principale della rete. La rete eredita tutte le sue impostazioni dalla configurazione del primo sito.
NL Je ziet verder informatie over sites, gebruikers, thema’s en algemene netwerkinstellingen. De eerste site die je maakt is de primaire website binnen het netwerk. Het netwerk neemt alle instellingen over van deze eerste site.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | informatie |
| utenti | gebruikers |
| temi | thema |
| e | en |
| generali | algemene |
IT È possibile definire e modificare le impostazioni per l’intera rete nella schermata Impostazioni di Rete
NL Je kan de instellingen voor het hele netwerk veranderen binnen het scherm Network Settings
| Italian | Dutch |
|---|---|
| possibile | kan |
| modificare | veranderen |
| intera | hele |
| schermata | scherm |
IT Per abilitare questa funzione, andate in Amministratozione di Rete > Impostazioni di rete > Impostazioni di Registrazione > Consenti Nuove Registrazioni e attivate l’opzione “Gli account utente possono essere registrati”.
NL Om dit toe te staan ga je naar Network Admin > Network Settings > Registration Settings > Allow new registrations en activeer je de optie “User accounts may be registered”.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| andate | ga |
| rete | network |
| e | en |
| account | accounts |
| essere | staan |
| utente | user |
IT La sezione Security Settings contiene le impostazioni per la funzionalità di accesso sicuro di AAM. Al momento sono disponibili solo due impostazioni: Brute Force Lockout e One Session Per User.
NL Het stuk Security Settings bevat instellingen voor het veilig inloggen bij AAM. Op het moment van schrijven zijn er slechts twee instellingen mogelijk: Brute Force Lockout en One Session Per User.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| security | security |
| contiene | bevat |
| accesso | inloggen |
| momento | moment |
| solo | slechts |
| force | force |
| e | en |
| user | user |
IT Il primo modulo aggiunge la funzione Role Defaults che consente di definire le impostazioni predefinite dello schermo per tutti i ruoli. È possibile applicare queste impostazioni predefinite a un ruolo, a un singolo utente o a futuri nuovi utenti.
NL De eerste module voegt de feature Role Defaults toe waarmee je de standaardweergave voor alle rollen kan instellen. Je kan deze standaard toepassen op een rol, een individuele gebruiker, of toekomstige nieuwe gebruikers.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| modulo | module |
| aggiunge | voegt |
| predefinite | standaard |
| possibile | kan |
| applicare | toepassen |
| futuri | toekomstige |
| nuovi | nieuwe |
| funzione | feature |
IT Ad esempio, le impostazioni di WP Super Cache si trovano nel pannello Impostazioni > WP Super Cache:
NL Zo kan je bijvoorbeeld de instellingen voor WP Super Cache vinden in het Settings > WP Super Cache scherm:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esempio | bijvoorbeeld |
| wp | wp |
| super | super |
| cache | cache |
| trovano | vinden |
| pannello | scherm |
IT Il modo in cui si accede a queste impostazioni dipenderà dal vostro plugin (come vedremo in seguito). Ad esempio, WP Super Cache mostra l’opzione sia sulla barra degli strumenti che nella pagina Impostazioni > WP Super Cache:
NL Hoe je dit precies kan vinden hangt af van je plugin (we zullen zo wat opties bekijken). Zo toont WP Super Cache bijvoorbeeld de optie zowel in de toolbar als op de pagina Settings > WP Super Cache:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vostro | je |
| plugin | plugin |
| esempio | bijvoorbeeld |
| wp | wp |
| super | super |
| cache | cache |
| mostra | toont |
| sia | zowel |
IT In seguito dovete modificare le impostazioni di accessibilità per dare accesso all’app (l’app vi guiderà in questo percorso). Sulla maggior parte dei telefoni, la sezione BlockSite si trova in fondo alle impostazioni.
NL Vervolgens moet je de instellingen voor toegang bewerken om de app toegang te geven (de app legt dit voor je uit). Op de meeste telefoons vind je de instellingen voor BlockSite onderaan.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dovete | moet |
| modificare | bewerken |
| impostazioni | instellingen |
| dare | geven |
| accesso | toegang |
| telefoni | telefoons |
| trova | vind |
IT Dal menu HOME puoi avviare i giochi e selezionare le impostazioni. Oltre a gestire gli amici e gli account degli utenti, da qui puoi anche modificare le impostazioni della console.
NL In het HOME-menu kun je games opstarten en instellingen voor games kiezen. Niet alleen kun je hier je vriendenlijst en gebruikersaccounts beheren, maar ook de systeeminstellingen veranderen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| menu | menu |
| home | home |
| avviare | opstarten |
| giochi | games |
| e | en |
| qui | hier |
| modificare | veranderen |
| utenti | gebruikersaccounts |
IT È possibile accedere alle impostazioni di hosting del database facendo clic su impostazioni pulsante nella parte superiore della pagina.
NL U kunt de hostinginstellingen van de database openen door op de Instellingen knop bovenaan de pagina.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| possibile | kunt |
| accedere | openen |
| impostazioni | instellingen |
| database | database |
| pulsante | knop |
IT Queste impostazioni possono includere la connessione, la stampa e le impostazioni degli Appunti.
NL Dit kan bijvoorbeeld gelden voor de instellingen voor verbindingen, afdrukken en het klembord.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| impostazioni | instellingen |
| possono | kan |
| connessione | verbindingen |
| stampa | afdrukken |
| e | en |
IT Puoi modificare le impostazioni in qualsiasi momento accedendo al filtro famiglia dalle Impostazioni della console
NL Als je de instellingen op een later moment wilt wijzigen, kun je het ouderlijk toezicht via de systeeminstellingen openen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| modificare | wijzigen |
| impostazioni | instellingen |
IT Nella schermata iniziale del filtro famiglia puoi modificare le impostazioni, il codice PIN, la domanda di verifica, la risposta di verifica o l'indirizzo e-mail, o rimuovere tutte le impostazioni del filtro famiglia.
NL Vanuit het beginscherm voor het ouderlijk toezicht kun je de instellingen, pincode, geheime vraag en het e-mailadres wijzigen, of de instellingen voor het ouderlijk toezicht volledig wissen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| impostazioni | instellingen |
| mailadres | |
| tutte | volledig |
| e | en |
IT L'app filtro famiglia per Nintendo Switch non include impostazioni relative all'app Nintendo Switch Online. Per limitare l'utilizzo dell'app Nintendo Switch Online, utilizza le impostazioni del tuo dispositivo smart.
NL De app Ouderlijk toezicht voor Nintendo Switch bevat geen instellingen voor de Nintendo Switch Online-app. Ga naar de instellingen van je smartphone of tablet om beperkingen voor de Nintendo Switch Online-app in te stellen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| include | bevat |
| impostazioni | instellingen |
| online | online |
| tuo | je |
IT Scegli tra le limitazioni predefinite in base all'età o seleziona "Personalizzato" per modificare le impostazioni manualmente. Seleziona le singole impostazioni che vuoi modificare:
NL Kies uit van tevoren ingestelde beperkingen per leeftijd of selecteer HANDMATIG om de instellingen zelf aan te passen. Kies de instelling die je wilt wijzigen:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| limitazioni | beperkingen |
| età | leeftijd |
| manualmente | handmatig |
IT Il software non raccoglie i dati per impostazione predefinita, ma se vuoi controllare e impedire al software di farlo, vai nelle impostazioni del programma, cerca l'opzione appropriata, rimuovi il segno di spunta accanto ad essa e salva le impostazioni
NL De software verzamelt standaard geen gegevens, maar als je het wilt controleren en voorkomen dat de software dit doet, ga dan naar de programma-instellingen, zoek de juiste regel, verwijder het vinkje ernaast en sla de instellingen op
| Italian | Dutch |
|---|---|
| raccoglie | verzamelt |
| dati | gegevens |
| controllare | controleren |
| e | en |
| impedire | voorkomen |
| vai | ga |
| cerca | zoek |
| rimuovi | verwijder |
| ma | maar |
IT Accedi allapp Alexa > Altro > Impostazioni > Impostazioni account > Acquisti vocali e puoi disattivare la funzione.
NL Ga naar de Alexa-app> Meer> Instellingen> Accountinstellingen> Spraakaankopen en je kunt de functie uitschakelen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alexa | alexa |
| altro | meer |
| impostazioni | instellingen |
| e | en |
| disattivare | uitschakelen |
| funzione | functie |
| la | naar |
IT Vuoi che Strava funzioni per più di 30 minuti con lo schermo spento? Dovrai disattivare in modo specifico le impostazioni di limitazione della batteria allinterno delle impostazioni di quellapp
NL Wil je dat Strava langer dan ongeveer 30 minuten werkt met het scherm uit? U moet de batterijbeperkende instellingen specifiek uitschakelen in de instellingen van die app
| Italian | Dutch |
|---|---|
| funzioni | werkt |
| minuti | minuten |
| schermo | scherm |
| dovrai | moet |
| disattivare | uitschakelen |
| impostazioni | instellingen |
IT Esistono varie impostazioni per app che possono essere modificate allinterno delle impostazioni, ma non abbiamo riscontrato che questo sia sempre un successo nellottenere che tutto sia configurato e funzionante come ci aspetteremmo.
NL Er zijn verschillende instellingen per app waaraan kan worden gesleuteld binnen instellingen, maar we hebben niet ervaren dat dit altijd een succes is om alles in te stellen en te laten werken zoals we zouden verwachten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| impostazioni | instellingen |
| app | app |
| successo | succes |
| e | en |
IT Per quanto riguarda le impostazioni stesse, puoi tuffarti e modificare le opzioni audio e video se lo desideri, ma nella maggior parte dei casi la configurazione automatica ti fornirà le impostazioni desiderate per impostazione predefinita.
NL Wat betreft de instellingen zelf, u kunt erin duiken en de audio- en video-opties wijzigen als u dat wilt, maar in de meeste gevallen geeft de automatische installatie u standaard de gewenste instellingen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| modificare | wijzigen |
| automatica | automatische |
| per quanto riguarda | betreft |
| ma | maar |
IT Naturalmente, puoi modificare le impostazioni dilettandoti con qualsiasi cosa, dalle impostazioni per la cura degli occhi durante la giornata lavorativa a HDR, FreeSync e tassi di risposta più rapidi per i giochi
NL Natuurlijk kun je de instellingen aanpassen met van alles en nog wat, van oogzorginstellingen voor overdag tot HDR, FreeSync en snellere responspercentages voor gaming
| Italian | Dutch |
|---|---|
| naturalmente | natuurlijk |
| hdr | hdr |
| e | en |
| giochi | gaming |
IT Abbiamo provato tutti i tipi di impostazioni mentre provavamo anche questi monitor, testando le impostazioni HDR, G-Sync, le modalità di oscuramento locale e altro ancora
NL We hebben allerlei instellingen uitgeprobeerd terwijl we deze monitoren ook probeerden, HDR-instellingen, G-Sync, lokale dimmodi en meer testen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| impostazioni | instellingen |
| monitor | monitoren |
| testando | testen |
| hdr | hdr |
| locale | lokale |
| e | en |
IT Puoi anche trovare le impostazioni Line-In nella scheda Impostazioni dell'app Sonos > Sistema > Stanza con Play:5 o Cinque altoparlanti > Scorri verso il basso fino a Opzioni Line-In.
NL Je kunt de Line-In-instellingen ook vinden op het tabblad Instellingen van de Sonos-app > Systeem > Kamer met Play:5 of Vijf luidsprekers > Scroll naar beneden naar Line-In-opties.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trovare | vinden |
| scheda | tabblad |
| stanza | kamer |
| play | play |
IT Per ottenere il controllo del volume Sonos sul tuo dispositivo Android, tocca i tre punti in basso a destra > Impostazioni > Impostazioni avanzate > Consenti il controllo del volume nella schermata principale.
NL Om Sonos-volumeregeling op uw Android-apparaat te krijgen, tikt u op de drie stippen rechtsonder > Instellingen > Geavanceerde instellingen > Volumeregeling toestaan op startscherm.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ottenere | krijgen |
| dispositivo | apparaat |
| punti | stippen |
| impostazioni | instellingen |
| avanzate | geavanceerde |
| consenti | toestaan |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
impostazioni impostazioni account tue impostazioni impostazioni avanzate impostazioni proxy impostazioni smtp impostazioni app impostazioni predefinite impostazioni imap impostazioni specifiche impostazioni universali impostazioni vpn giuste impostazioni impostazioni dns impostazioni personalizzazione sezione impostazioni dalle impostazioni impostazioni relative impostazioni generali impostazioni eq impostazioni personalizzazione impostazioni tramite impostazioni andando impostazioni opzionali corrispondenti impostazioni seleziona impostazioni impostazioni complicate scheda impostazioni impostazioni audio impostazioni riguardano modulo impostazioni impostazioni vpc impostazioni personalizzate impostazioni manuali impostazioni puoi attivare impostazioni paypal sistema” nelle impostazioni modificare le impostazioni ripristinare le impostazioni impostazioni rapide mostrerò le impostazioni impostazioni perfettamente universali impostazioni del proxy documentazione nelle impostazioni impostazioni che includono impostazioni dell'indirizzo e verifica nelle impostazioni impostazioni di imagify pulsante impostazioni impostazioni possono
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese