Translate "lasciare" to Dutch

NL Voordeliger dan een langdurig verblijf in een pension

NL In plaats van je hond naar een pension te brengen, krijgt hij een eersteklas verblijf in het huis van de oppas.

• pension te brengen

NL Een opvallende eigenschap is dat ze een Live Podcasting-optie hebben. U kunt luisteraars met u laten communiceren met de bijgeleverde chatbox en er zijn andere integratiemogelijkheden.

NL Maak een einde aan het giswerk bij migreren

• Maak een einde
• giswerk bij migreren

NL Het standaardbeleid van F-Secure kan worden gebruikt om de implementatie te versnellen. Standaardbeleid met regels helpt ook om configuratiefouten te elimineren die uw beveiligingsomgeving kwetsbaar en ondoeltreffend kunnen maken.

• standaardbeleid van F-Secure
• versnellen
• Standaardbeleid met regels
• configuratiefouten te elimineren

NL Je kunt je visitekaartjes op je werkplek uitstallen of overhandigen aan mensen die je ontmoet

• uitstallen of overhandigen

NL Zorg voor goed geschreven kwaliteitsartikelen die uw doelgroep nuttig vinden. Schrijf op een manier die lezers uitnodigt om reacties achter te laten en met u in contact te komen.

• nuttig vinden
• achter te laten

NL Het runnen van uw online bedrijf hoeft niet moeilijk te zijn

NL Behalve als je een ontwikkelaar bent met tijd over, is het veel veiliger om ons deskundige verhuisteam alles te laten regelen voor jou

• regelen voor jou

NL Tenzij je een ontwikkelaar bent met voldoende tijd, is het veel veiliger om ons team alles voor je te laten regelen

• bent met voldoende
• laten regelen

NL Bekijk, deel en bewerk slides in realtime, laat commentaar achter op slides-elementen en chat online met mensen zonder de editor te verlaten

• Bekijk
• deel en bewerk
• realtime
• laat commentaar achter
• slides-elementen en chat
• verlaten

NL Open DOCX voor becommentariëring

NL Toegang tot, delen van spreadsheets of zelfs links naar specifieke reeksen, gezamenlijk bewerken in real-time, commentaar op cellen achterlaten en online chatten met medewerkers zonder de editor te verlaten

• delen van spreadsheets
• reeksen
• commentaar op cellen
• chatten met medewerkers
• editor te verlaten

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

• Laat de tabellen
• selectievakje om bestaande
• laten vallen

NL   We raden u aan om uw auto thuis te laten. Als dat niet mogelijk is, vindt u de dichtstbijzijnde garage in 33rd Street tussen Fifth Avenue en Broadway, aan de overkant van het Empire State Building.

• garage in Street
• State

NL We raden u aan om uw auto thuis te laten. Als dat niet mogelijk is, vindt u de dichtstbijzijnde garage in 33rd Street tussen Fifth Avenue en Broadway, aan de overkant van het Empire State Building.

• garage in Street
• State

NL Verbinding maken met databronnen zonder je browser te verlaten.

• zonder je browser

NL We kunnen u plekken op de Site bieden waar u opmerkingen / recensies achter kunt te laten

• laten

NL Elke dag voelt het alsof we spontaan en open met onze passie bezig zijn: iemand pikt iets op en iemand anders bouwt ze om naar de diverse delen van het product

• Elke dag voelt
• alsof we spontaan
• iemand pikt iets
• iemand anders bouwt
• product

NL Net als bij mijn vorige tussentijdse ervaringen, vond ik het moeilijk om te vertrekken

• vorige tussentijdse ervaringen
• vertrekken

NL De systeemeigen iCloud-gegevensbeheeropties zijn beperkt, waardoor u zich in een gevaarlijke positie kunt bevinden

NL We raden u ten sterkste aan om deze functie ingeschakeld te laten, of regelmatig een back-up van uw apparaat te maken op een Mac of pc met iTunes

• raden u ten
• regelmatig een back-up
• Mac of pc
• iTunes

NL Je kunt een recensie achterlaten als je deze app gebruikt.

• app

NL De beste hotels voor onze aller beste vriend: hier krijgen honden én hun eigenaars een koninklijke behandeling. Dus op je volgende reis hoef je je trouwe vriend niet meer thuis te laten.

• aller beste vriend
• krijgen honden én
• eigenaars een koninklijke

NL Maar al te vaak lukt het Angeli en Christian Wehrli niet om samen hun fietshotel te verlaten om naar hun lievelingsplekken te gaan

• fietshotel te verlaten

NL Een formaat voor elk project: van dikke, indrukwekkende boeken tot kleinere, meer betaalbare boeken die grote indruk achterlaten.

• formaat voor elk
• dikke
• indruk

NL Het idee van hun Blurb-boek was eigenlijk herinneringen op te slaan van het fondsenwervingsproject in 2011

• was eigenlijk herinneringen

NL Als het niet eenvoudig is om je telefoon vergrendeld, op wifi en ingeschakeld te laten, kun je overwegen om van iCloud-back-ups over te schakelen naar iTunes-back-ups .

• telefoon vergrendeld
• wifi en ingeschakeld
• laten
• kun je overwegen
• iTunes-back-ups

NL Simpel. Modern. Je website voor grafisch design heeft alle tools die je nodig hebt om een statement te maken. Gebruik je portfolio om te laten zien wat je kan en nieuwe klanten te vinden.

• Simpel
• Modern

NL zonder de pagina te verlaten door middel van de meest krachtige tools op de markt van vandaag (WebPageTest, GTMetrix, Page Speed Insight, Lighthouse).

• zonder de pagina
• verlaten door middel
• meest krachtige tools
• markt van vandaag
• WebPageTest
• GTMetrix
• Page Speed Insight
• Lighthouse

NL Maar in de dagelijkse praktijk blijkt Tailwind CSS superhandig te zijn. Het is een manier om de frontend van je website te ontwerpen, zonder HTML te verlaten.

• dagelijkse praktijk blijkt
• ontwerpen

NL Het niet toestaan dat de website gehackt wordt

NL Een bericht achter te laten voor de klantenservice

• klantenservice

NL Om een typische “flitsindruk” te vermijden (met een donkere achtergrond en een helder verlicht onderwerp), kun je kiezen voor meer omgevingslicht op de foto door de sluitersnelheid te wijzigen

• typische
• vermijden
• helder verlicht onderwerp
• kun je kiezen
• sluitersnelheid te wijzigen

NL Kies hoe de gegevens op je kaart worden weergegeven door te kiezen of ze met of zonder hover bubbels worden weergegeven. Als je de tekstballonnetjes laat staan, krijg je een interactieve kaart die je publiek graag zal zien.

• kaart worden weergegeven
• zonder hover bubbels
• weergegeven
• tekstballonnetjes laat staan
• graag zal

NL Je wil natuurlijk niet je antivirussoftware voor langere tijd hebben uitgeschakeld, dit is een groot beveiligingsrisico

• groot beveiligingsrisico

NL Scalpers de voorkeur aan de kleine winsten die voor hen beschikbaar zijn op open trades te nemen in plaats van te verlaten trades geopend voor een lange tijd en onder voorbehoud van dergelijke transacties op de markt onzekerheden

• Scalpers de voorkeur
• voorbehoud van dergelijke
• markt onzekerheden

NL Met een polo zo blauw als de tennisbanen en gemaakt van ultralichte jersey met een ultra-droge innovatie die zorgt voor ademend comfort, zou hij zelfs de onweerstaanbare drang kunnen voelen om New York nooit te verlaten.

• polo zo blauw
• tennisbanen en gemaakt
• ademend comfort
• zou hij zelfs
• New York nooit

NL Waarom zouden we die extra ontwerpen niet in een eenvoudig te gebruiken ontwerpapplicatie stoppen en klanten daarmee nieuwe logo’s laten maken?

• eenvoudig te gebruiken
• stoppen en klanten

NL Deel uw werkbladen met Volledige toegang, Alleen bekijken, laat gasten opmerkingen achterlaten

• Deel uw werkbladen
• Volledige toegang
• bekijken
• laat gasten opmerkingen

NL Stap 5: Zorg ervoor dat u module-updates, beveiligingsupdates en beveiligings-e-mails en beveiligings-e-mails hebt achtergelaten en op Setup-systeem klikt.

• Stap
• module-updates
• beveiligingsupdates en beveiligings-e-mails
• beveiligings-e-mails hebt achtergelaten
• Setup-systeem

NL Intercom bouwt een pakket van boodschapgerichte producten voor bedrijven om de groei gedurende de levenscyclus van de klant te versnellen. Deze oplossing biedt een compleet groeiplatform voor... Meer informatie

• klant te versnellen
• groeiplatform

NL Neem voor elke andere vraag contact op met het dichtstbijzijnde kantoor of laat een bericht achter:

• Neem voor elke
• bericht

NL Wil je Vancouver bezoeken zonder Toronto te verlaten? Ga om je virtuele bestemming te kiezen naar de zijbalk van de NordVPN-app, klik op het pictogram met drie stippen naast Canada en selecteer de stad waarmee je verbinding wilt maken.

• Vancouver bezoeken zonder
• verlaten
• bestemming te kiezen
• drie stippen naast
• selecteer de stad
• verbinding wilt

NL Video's die u helpen de meest belangrijke documenten in te vullen door gebruik te maken van echte gegevens – wat u moet bewaren, wat u kunt aanpassen en wat u kunt verwijderen.

• meest belangrijke documenten
• echte gegevens
• bewaren

NL Laat niet beperkte mobiliteitsbehoeften u of uw gezin stoppen om Pompeii te verkennen, een oude Romeinse stad die volledig was begraven in de as van de nabijgelegen berg Vesuvius toen deze uitbrak in 79 AD

• Laat niet beperkte
• verkennen
• oude Romeinse stad
• volledig was begraven
• berg Vesuvius toen
• uitbrak in AD

NL Deze productiviteitsbooster stelt deelnemers in staat om chats te "verlaten" waar ze geen deel meer van uitmaken, zodat ze geen "ongewenste" berichten krijgen.

• productiviteitsbooster stelt deelnemers
• berichten

NL 300 Word Blog Posts zal niet knippen op de lange termijn om de volgende reden: mensen zullen alleen klikken op uw site, lees het artikel in 30 seconden en vertrekken, zonder dat u de mogelijkheid om die klik te converteren naar een cliënt.

• Word Blog Posts
• reden
• site
• artikel in seconden
• vertrekken

NL U hoeft uw PrestaShop-interface niet meer te verlaten om uw klanten te betalen: een aanzienlijke dagelijkse tijdsbesparing.

• hoeft uw PrestaShop-interface
• betalen
• aanzienlijke dagelijkse

NL Bespaar tijd, krijg inzicht in de gegevens van uw bedrijf in real-time en stel actiegerichte optimalisatieplannen op zonder uw backoffice te verlaten.

• Bespaar tijd
• real-time en stel
• optimalisatieplannen op zonder