Translate "messaggio" to Dutch

NL Een direct bericht is een chatbericht dat rechtstreeks naar een ander lid van de werkruimte wordt verzonden. Je kunt directe berichten verzenden door op de naam of het pictogram te klikken van elke gebruiker die een bericht heeft verzonden.

• chatbericht dat rechtstreeks
• werkruimte wordt verzonden
• directe berichten verzenden
• klikken van elke

NL Pas het bevestigingsbericht, foutbericht, de tekst op de verzendknop en voltooiingsbericht aan.

• Pas het bevestigingsbericht
• foutbericht
• voltooiingsbericht

NL Dit bericht impliceert dat u een update nodig hebt om verbinding te maken met de iPhone en het is niet duidelijk uit het bericht of dit betekent dat het uw pc, Mac of de iPhone moet bijwerken. Het is de computer waarnaar wordt verwezen .

• update nodig hebt
• pc
• bijwerken

NL Dit is natuurlijk niet handig als u het bericht al hebt verzonden en het zal u alleen vertellen of het netwerk het bericht heeft afgeleverd - wat niet hetzelfde is als dat de mobiele telefoon van de ontvanger het heeft ontvangen

• natuurlijk niet handig
• bericht al hebt
• netwerk het bericht
• afgeleverd

NL Dit bericht kan verwarrend zijn omdat het niet aangeeft wat er moet worden bijgewerkt; is het de iPhone of uw pc of Mac? Apple heeft duidelijk gemaakt dat dit bericht naar uw computer verwijst .

• bericht kan verwarrend
• bijgewerkt
• Mac
• Apple heeft duidelijk
• verwijst

NL De foutmelding in Microsoft Edge hieronder zou er bekend uit moeten zien. Het is bijna dezelfde melding als in Chrome, tot aan de specifieke code toe:

• foutmelding in Microsoft
• moeten zien
• bijna dezelfde melding
• Chrome
• specifieke code

NL Hoofd: identiek aan het bericht KRIJGEN, behalve dat de server geen antwoord-bodyrespons moet retourneren.

• Hoofd
• KRIJGEN

NL Veel geparkeerde domeinen geven simpelweg een foutmelding wanneer je ze probeert te openen. De foutmelding verschilt per browser, maar zo zien ze eruit in de laatste versie van Google Chrome:

• geparkeerde domeinen geven
• probeert te openen
• zien ze eruit

NL Zodra een bericht een thread is geworden, verandert de knop “Start a thread”’ in “Reply to thread” en kun je ook het aantal antwoorden zien dat onder het oorspronkelijke bericht wordt vermeld.

• Zodra een bericht
• thread is geworden
• verandert de knop
• Start a
• Reply to
• aantal antwoorden zien

NL Hier zijn een aantal van de meest voorkomende oorzaken van databaseproblemen. Bij sommige zie je een specifieke foutmelding, bij andere krijg je een meer algemene foutmelding te zien.

• specifieke foutmelding

NL The theme is missing the style.css stylesheet,” verschijnt in de statusmelding over de thema-installatie, net voordat een andere melding aangeeft dat het installeren van je thema is mislukt, met de tekst “Theme installation failed.”

• the
• thema-installatie
• mislukt
• tekst
• Theme installation

NL Alle ins en outs over de meest spraakmakende rechtszaken. Door rechtbankverslaggever Saskia Belleman en presentator Wilson Boldewijn.

• ins en outs
• meest spraakmakende rechtszaken
• rechtbankverslaggever Saskia Belleman
• presentator Wilson

NL Op de meeste e-mails is er de optie om Voettekstbericht toevoegen of Voeg koptekst toe.

• optie om Voettekstbericht
• Voeg koptekst

NL Hashes worden vaak gebruikt om een ​​bericht, dus hash calcualtor kunnen worden gebruikt om de integriteit van het bericht te controleren ondertekenen

• Hashes worden vaak
• dus hash calcualtor
• bericht te controleren

NL Je kunt op verhalen reageren met een berichtantwoord of een emoji voor een snel antwoord door op het vak Bericht verzenden te tikken onder aan het verhaal dat je aan het bekijken bent.

• vak Bericht verzenden
• bekijken

NL Sommige vertellen u de exacte actie die mail ontvangers ondernamen op elk bericht, en andere vertellen u alleen of een bericht succesvol was of niet

• bericht
• bericht succesvol was

NL Ervaring voor Beginners is een podcast-serie waarin Theo Maassen (Oegstgeest, 1966) exact 60 minuten praat met makers over de kunst van het maken. Instagram: @comedytrain.in.toomler

• Ervaring voor Beginners
• podcast-serie waarin Theo
• Oegstgeest
• exact minuten praat
• Instagram

NL Je moet weten welk bericht je wilt afleveren op je podcast, je blog, je tweets, je e-mails, enzovoort, en je moet je dan te allen tijde aan dat bericht houden.

• weten welk bericht
• podcast
• blog
• tweets
• e-mails
• enzovoort
• bericht

NL Kies uw prijs Kies uit prijzen op basis van kosten per klik (CPC) of kosten per 1000 weergaven (CPM). Of ga voor berichtadvertenties en betaal alleen wanneer uw bericht is afgeleverd.

• Kies uw prijs
• prijzen op basis
• kosten per klik
• CPC
• kosten per weergaven
• CPM
• ga voor berichtadvertenties
• betaal alleen wanneer

NL Met deze functie kunt u niet alleen bellen, maar ook een spraakbericht inspreken of een sms-bericht verzenden.

• bellen
• sms-bericht

NL Videokijkers onthouden maar liefst 95% van een boodschap wanneer die door een video wordt overgebracht versus 10% die zich de boodschap herinnert nadat ze het in tekst hebben gelezen.

• video wordt overgebracht
• boodschap herinnert nadat

NL Met deze functie kunt u niet alleen bellen, maar ook een spraakbericht inspreken of een sms-bericht verzenden.

• bellen
• sms-bericht

NL Toen ik inlogde op mijn website, zag ik het bericht 'actie vereist' om mijn factuuradres bij te werken. Ik heb de vereiste wijziging doorgevoerd, maar het bericht verschijnt nog steeds. Hoe kan ik dit verwijderen?

• Toen ik inlogde
• vereiste wijziging doorgevoerd
• verwijderen

NL Dit bericht impliceert dat u een update nodig hebt om verbinding te maken met de iPhone en het is niet duidelijk uit het bericht of dit betekent dat het uw pc, Mac of de iPhone moet bijwerken. Het is de computer waarnaar wordt verwezen .

• update nodig hebt
• pc
• bijwerken

NL De filmmakers geloofden echter niet dat je het bericht op het scherm zou lezen, maar lieten Bond het bericht afdrukken op een kleine tickertape.

• filmmakers geloofden echter
• zou lezen

NL Dit bericht kan verwarrend zijn omdat het niet aangeeft wat er moet worden bijgewerkt; is het de iPhone of uw pc of Mac? Apple heeft duidelijk gemaakt dat dit bericht naar uw computer verwijst .

• bericht kan verwarrend
• bijgewerkt
• Mac
• Apple heeft duidelijk
• verwijst

NL Dit is natuurlijk niet handig als u het bericht al hebt verzonden en het zal u alleen vertellen of het netwerk het bericht heeft afgeleverd - wat niet hetzelfde is als dat de mobiele telefoon van de ontvanger het heeft ontvangen

• natuurlijk niet handig
• bericht al hebt
• netwerk het bericht
• afgeleverd

NL Hoofd: identiek aan het bericht KRIJGEN, behalve dat de server geen antwoord-bodyrespons moet retourneren.

• Hoofd
• KRIJGEN

NL Voer de opdracht git commit in, samen met een commitbericht, zoals te zien op de volgende regel. De -m geeft aan dat er een commitbericht volgt.

• Voer de opdracht
• commitbericht
• regel

NL Klik op Commit. Het veld Commitbericht verschijnt met het bericht: stationlocations online aangemaakt met Bitbucket.

• Klik op Commit
• veld Commitbericht verschijnt
• bericht
• stationlocations online aangemaakt

NL Sommige vertellen u de exacte actie die mail ontvangers ondernamen op elk bericht, en andere vertellen u alleen of een bericht succesvol was of niet

• bericht
• bericht succesvol was

NL Een privébericht achter een kennisgeving plaatsen: in een groepsgesprek met privéberichten kan het privébericht dat in overtreding is achter een kennisgeving worden geplaatst om te zorgen dat niemand anders in de groep het bericht nog kan zien.

• plaatsen
• groepsgesprek met privéberichten
• achter een kennisgeving
• groep het bericht

NL Opmerking: Als de handmatige installatie mislukt, controleert u het foutbericht. Als u daarmee het probleem niet kunt oplossen, neemt u contact op met de F-Secure-ondersteuning.

• Opmerking
• handmatige installatie mislukt
• daarmee het probleem
• oplossen

NL Hashes worden vaak gebruikt om een ​​bericht, dus hash calcualtor kunnen worden gebruikt om de integriteit van het bericht te controleren ondertekenen

• Hashes worden vaak
• dus hash calcualtor
• bericht te controleren

NL De ontvanger ontcijfert het bericht met de AES-berichtsleutel

• AES-berichtsleutel

NL Smishing is hetzelfde als phishing via e-mail, behalve dat het plaatsvindt via sms'jes. Een slachtoffer krijgt een bericht dat lijkt op een phishing-e-mail via een sms, met een link om te volgen of een bijlage om te downloaden.

• Smishing is hetzelfde
• phishing via e-mail
• sms'jes
• sms

NL U ziet mogelijk een bericht dat cookies vereist zijn of dat cookies zijn uitgeschakeld in uw browser.

• cookies zijn uitgeschakeld

NL Mijn oppas was ontzettend lief en zorgzaam! Ze gaf mijn 'jongens' veel aandacht en stuurde me vaak updates

• Mijn oppas was
• lief en zorgzaam
• gaf mijn 'jongens'
• aandacht en stuurde
• vaak updates

NL Stuur een bericht naar een door jou gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.

• Stuur een bericht
• jou gekozen designer
• bespreek de details
• project

NL Een ontwerp voor een billboard dat jouw boodschap uitdraagt

• boodschap uitdraagt

NL Een ontwerp voor een kaart of uitnodiging die een boodschap uitdragen

• uitdragen

NL Wil je niet falen met jouw direct mail? Onze ontwerpers leveren een ontwerp dat jouw boodschap duidelijk en compleet overbrengt.

• mail

NL Statuspage maakt gebruik van betrouwbare, redundante systemen zodat al je betrokkenen altijd en op het juiste moment het juiste bericht krijgen.

• betrouwbare
• redundante systemen zodat
• bericht

NL Maak een flyer die lezers aanspreekt en uw boodschap verspreidt

• Maak een flyer
• boodschap verspreidt

NL Kies een flyersjabloon dat bij uw boodschap past.

• Kies een flyersjabloon
• boodschap

NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!

• Maak uw boodschap
• indrukwekkend met moderne
• illustraties
• Bekijk Venngage's galerij
• iconen

NL Ze zijn ontworpen om de aandacht van mensen te trekken en een impactvolle boodschap over te brengen

• mensen te trekken
• brengen

NL Gebruik een flyerontwerp dat de boodschap weergeeft die u wilt communiceren

• communiceren

NL Houd uw berichtgeving consistent op alle platformen door uw bedrijfsmerknaam in uw flyerontwerp op te nemen

• Houd uw berichtgeving

NL Stuur een bericht naar jouw gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.

• Stuur een bericht