Translate "prime" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "prime" from Italian to Dutch

Translation of Italian to Dutch of prime

Italian
Dutch

IT Il servizio di abbonamento di Amazon è un po più costoso ma offre una serie di vantaggi, incluso laccesso al servizio di streaming Amazon Prime Video dellazienda, nonché Twitch Prime, Prime Music, archiviazione gratuita di foto e Prime Now.

NL De abonnementsservice van Amazon is iets duurder, maar biedt een reeks voordelen, waaronder toegang tot de Amazon Prime Video-streamingservice van het bedrijf, evenals Twitch Prime, Prime Music, gratis foto-opslag en Prime Now.

Italian Dutch
amazon amazon
costoso duurder
incluso waaronder
prime prime
music music
archiviazione opslag
gratuita gratis
e en

IT Amazon Music Unlimited funziona separatamente da Prime Music, che è accessibile solo per gli abbonati Prime e incluso con Prime

NL Amazon Music Unlimited staat los van Prime Music, dat alleen toegankelijk is voor Prime-abonnees en wordt meegeleverd met Prime

Italian Dutch
amazon amazon
music music
separatamente los
prime prime
è is
accessibile toegankelijk
abbonati abonnees
e en

IT Le offerte Prime Early Access sono un tipo di offerta lampo riservata ai membri Prime: Amazon offre ai membri Prime un accesso anticipato di 30 minuti a determinate offerte

NL Prime Early Access-deals zijn een soort Lightning Deal bedoeld voor Prime-leden - Amazon geeft Prime-leden 30 minuten eerder toegang tot bepaalde deals

Italian Dutch
prime prime
tipo soort
membri leden
amazon amazon
minuti minuten

IT I migliori broker di materie prime Le nostre migliori app di materie prime per cellulari Servizi di spread betting sulle materie prime

NL De beste grondstof brokers Onze favoriete grondstof brokers voor mobiel Spread betting diesnten voor grondstoffen

Italian Dutch
broker brokers

IT Pertanto, tutti coloro che cercano di commercio in materie prime può acquistare un contratto future attraverso un mediatore materie prime

NL Daarom kan iedereen die voor de handel in grondstoffen een termijncontract door een commodities broker aan te schaffen

Italian Dutch
pertanto daarom
commercio handel
può kan

IT Quando confrontiamo le tecniche di compressione tra prime e terze parti, possiamo vedere che il contenuto di terze parti tende ad essere compresso più del contenuto di prime parti

NL Wanneer we compressietechnieken tussen eerste en derde partijen vergelijken, kunnen we zien dat inhoud van derden de neiging heeft om meer gecomprimeerd te worden dan eerste inhoud

Italian Dutch
confrontiamo vergelijken
prime eerste
e en
parti partijen
contenuto inhoud
essere worden
compresso gecomprimeerd

IT Che vi stiate preparando per le prime avventure sciistiche o per le prime escursioni con le vostre bimbe, i nostri giubbini da bambina offrono il massimo delle prestazioni

NL Of je kleintje nu klaar is om voor het eerst de ski piste op te gaan of op trektocht gaat met mama en papa, onze meisjes bomberjacks zijn gemaakt van de beste outdoor apparel technologie

Italian Dutch
vostre je

IT Cè quindi una miscela di film Prime, insieme ai consigli di altre app che hai installato, ma il rapporto è più o meno Prime o IMDb TV ottiene tre righe di consigli e quindi otterrai unaltra fonte

NL Er is dan een mix van Prime-films, naast aanbevelingen van andere apps die je hebt geïnstalleerd, maar de verhouding is min of meer Prime of IMDb TV krijgt drie regels met aanbevelingen en dan krijg je een andere bron

Italian Dutch
miscela mix
film films
prime prime
consigli aanbevelingen
app apps
installato geïnstalleerd
rapporto verhouding
è is
tv tv
e en
fonte bron

IT È possibile pagare un abbonamento mensile per Amazon Prime Video, ma è anche un extra predefinito per gli abbonati Amazon Prime

NL Het is mogelijk om een maandelijks abonnement te betalen voor Amazon Prime Video, maar het komt ook als standaard extra voor Amazon Prime-abonnees

Italian Dutch
possibile mogelijk
mensile maandelijks
amazon amazon
prime prime
video video
predefinito standaard

IT Prime impressioni su Windows 11: le nostre prime considerazioni sullutilizzo del nuovo sistema operativo di Microsoft

NL Eerste indrukken van Windows 11: onze eerste gedachten over het gebruik van het nieuwe besturingssysteem van Microsoft

Italian Dutch
prime eerste
impressioni indrukken
windows windows
nuovo nieuwe
microsoft microsoft
sistema operativo besturingssysteem

IT Puoi accedere a Prime Video tramite un abbonamento Amazon Prime, che costa $ 119 (o £ 79 nel Regno Unito ) all'anno o $ 12,99 (£ 7,99) al mese

NL Je kunt toegang krijgen tot Prime Video via een Amazon Prime-lidmaatschap, dat $ 119 (of £ 79 in het VK ) per jaar of $ 12,99 (£ 7,99) per maand kost

Italian Dutch
prime prime
video video
abbonamento lidmaatschap
amazon amazon
costa kost

IT Quando confrontiamo le tecniche di compressione tra prime e terze parti, possiamo vedere che il contenuto di terze parti tende ad essere compresso più del contenuto di prime parti

NL Wanneer we compressietechnieken tussen eerste en derde partijen vergelijken, kunnen we zien dat inhoud van derden de neiging heeft om meer gecomprimeerd te worden dan eerste inhoud

Italian Dutch
confrontiamo vergelijken
prime eerste
e en
parti partijen
contenuto inhoud
essere worden
compresso gecomprimeerd

IT Cè quindi una miscela di film Prime, insieme ai consigli di altre app che hai installato, ma il rapporto è più o meno Prime o IMDb TV ottiene tre righe di consigli e quindi otterrai unaltra fonte

NL Er is dan een mix van Prime-films, naast aanbevelingen van andere apps die je hebt geïnstalleerd, maar de verhouding is min of meer Prime of IMDb TV krijgt drie regels met aanbevelingen en dan krijg je een andere bron

Italian Dutch
miscela mix
film films
prime prime
consigli aanbevelingen
app apps
installato geïnstalleerd
rapporto verhouding
è is
tv tv
e en
fonte bron

IT È possibile pagare un abbonamento mensile per Amazon Prime Video, ma è anche un extra predefinito per gli abbonati Amazon Prime

NL Het is mogelijk om een maandelijks abonnement te betalen voor Amazon Prime Video, maar het komt ook als standaard extra voor Amazon Prime-abonnees

Italian Dutch
possibile mogelijk
mensile maandelijks
amazon amazon
prime prime
video video
predefinito standaard

IT Pertanto, tutti coloro che cercano di commercio in materie prime può acquistare un contratto future attraverso un mediatore materie prime

NL Daarom kan iedereen die voor de handel in grondstoffen een termijncontract door een commodities broker aan te schaffen

Italian Dutch
pertanto daarom
commercio handel
può kan

IT Puoi accedere a Prime Video tramite un abbonamento Amazon Prime, che costa $ 119 (o £ 79 nel Regno Unito ) all'anno o $ 12,99 (£ 7,99) al mese

NL Je kunt toegang krijgen tot Prime Video via een Amazon Prime-lidmaatschap, dat $ 119 (of £ 79 in het VK ) per jaar of $ 12,99 (£ 7,99) per maand kost

Italian Dutch
prime prime
video video
abbonamento lidmaatschap
amazon amazon
costa kost

IT La maggior parte dei giochi sarà disponibile per la visione su Amazon Prime Video. Avrai bisogno di un abbonamento per guardare, ma se hai un abbonamento Prime avrai già accesso.

NL De meeste games zullen beschikbaar zijn om te bekijken op Amazon Prime Video. Je hebt een abonnement nodig om te kijken, maar als je een Prime-abonnement hebt, heb je al toegang.

Italian Dutch
giochi games
disponibile beschikbaar
amazon amazon
prime prime
bisogno nodig
abbonamento abonnement
già al
accesso toegang

IT Che vi stiate preparando per le prime avventure sciistiche o per le prime escursioni con le vostre bimbe, i nostri giubbini da bambina offrono il massimo delle prestazioni

NL Of je kleintje nu klaar is om voor het eerst de ski piste op te gaan of op trektocht gaat met mama en papa, onze meisjes bomberjacks zijn gemaakt van de beste outdoor apparel technologie

Italian Dutch
vostre je

IT Materie prime. UKOil e USOil sono le due materie prime disponibili attualmente su LonghornFX.

NL Grondstoffen. UKoil en USoil zijn de twee grondstoffen die momenteel beschikbaar zijn op LonghornFX;

Italian Dutch
e en
sono zijn
disponibili beschikbaar
attualmente momenteel

IT Cos'è Amazon Prime, quanto costa Amazon Prime e cosa si ottiene con i propri soldi?

NL Wat is Amazon Prime, hoeveel kost Amazon Prime en wat krijg je voor je geld?

Italian Dutch
è is
amazon amazon
prime prime
costa kost
e en
ottiene krijg
con voor
soldi geld

IT Prime Early Access Sale: Tutto quello che c'è da sapere sul Prime Day 2 negli Stati Uniti

NL Prime Early Access Sale: Alles wat je moet weten over Prime Day 2 in de VS

Italian Dutch
prime prime
access access
day day

IT Il Prime Day di Amazon è tornato, con la Prime Early Access Sale, con offerte previste su una vasta gamma di prodotti.

NL Amazon Prime Day is terug, met de Prime Early Access Sale - met naar verwachting deals voor een hele reeks producten.

Italian Dutch
prime prime
day day
amazon amazon
è is
access access
offerte deals
prodotti producten

IT Amazon UK Prime Day 2: tutto quello che c'è da sapere sui saldi Amazon Prime Early Access

NL Amazon UK Prime Day 2: alles wat u moet weten over de Amazon Prime Early Access Sales

Italian Dutch
amazon amazon
prime prime
day day
access access

IT L'Amazon Prime Day è una grande vendita estiva online - e nel 2022 Amazon terrà un secondo evento chiamato Amazon Prime Early Access.

NL Amazon Prime Day is een enorme online zomeruitverkoop - en in 2022 houdt Amazon een tweede evenement met de naam Amazon Prime Early Access.

Italian Dutch
amazon amazon
prime prime
day day
è is
online online
e en
evento evenement
access access

IT Amazon Prime Early Access Sale è arrivato, portando più offerte per gli abbonati Prime e le cuffie sono in cima alla lista degli sconti.

NL Amazon Prime Early Access Sale is hier en brengt meer aanbiedingen voor Prime-abonnees en koptelefoons staan bovenaan de lijst met kortingen.

Italian Dutch
amazon amazon
prime prime
access access
abbonati abonnees
e en
lista lijst
portando brengt

IT L'Amazon Prime Day è una grande vendita estiva online e nel 2022 Amazon ha organizzato un secondo evento chiamato Amazon Prime Early Access.

NL Amazon Prime Day is een enorme online zomeruitverkoop - en in 2022 heeft Amazon een tweede evenement dat Amazon Prime Early Access heet.

Italian Dutch
amazon amazon
prime prime
day day
è is
online online
e en
ha heeft
evento evenement
access access

IT Prime Early Access Sale: Tutte le migliori offerte del Prime Day 2 negli USA

NL Prime Early Access Sale: Alle beste deals van Prime Day 2 in de VS

Italian Dutch
access access
tutte alle
offerte deals
day day
usa vs

IT È tornato l'Amazon Prime Day, con la Prime Early Access Sale, con offerte su una vasta gamma di prodotti.

NL Amazon Prime Day is terug, met de Prime Early Access Sale - waarbij er deals zijn voor een hele reeks producten.

Italian Dutch
amazon amazon
prime prime
day day
access access
offerte deals
prodotti producten
la zijn

IT Il servizio di gioco Luna di Amazon aprirà ai membri US Prime il Prime Day

NL Amazon's Luna-gameservice wordt op Prime Day geopend voor Amerikaanse Prime-leden

Italian Dutch
luna luna
amazon amazon
membri leden
prime prime
day day

IT Il Prime Day 2, o Prime Day Early Access Sale, offre molte offerte sugli smartphone.

NL Apple heeft een nieuwe familie smartphones, met meer variatie dan ooit tevoren.

Italian Dutch
sugli met
smartphone smartphones
il dan

IT Tutto ciò che devi sapere sui programmi Prime Wardrobe e Personal Shopper by Prime Wardrobe di Amazon, incluso cosa sono e come funzionano.

NL Alles wat u moet weten over Amazons Prime Wardrobe en Personal Shopper by Prime Wardrobe-programmas, inclusief wat ze zijn en hoe ze werken.

Italian Dutch
prime prime
e en
personal personal
amazon amazons
incluso inclusief
sono zijn

IT Labbonamento Prime di Amazon include diversi vantaggi poco conosciuti tra cui qualcosa chiamato Prime Reading

NL Amazons Prime-lidmaatschap omvat verschillende weinig bekende voordelen, waaronder iets dat Prime Reading heet

Italian Dutch
prime prime
amazon amazons
vantaggi voordelen
poco weinig
conosciuti bekende

IT Prime impressioni su Windows 11: le nostre prime considerazioni sullutilizzo del nuovo sistema operativo di Microsoft

NL Eerste indrukken van Windows 11: onze eerste gedachten over het gebruik van het nieuwe besturingssysteem van Microsoft

Italian Dutch
prime eerste
impressioni indrukken
windows windows
nuovo nieuwe
microsoft microsoft
sistema operativo besturingssysteem

IT Gli ascoltatori di podcast sono più propensi ad abbonarsi a Netflix o Amazon Prime (il che significa che hanno meno probabilità di essere esposti alla pubblicità televisiva)

NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).

Italian Dutch
ascoltatori luisteraars
podcast podcast
più meer
abbonarsi abonneren
netflix netflix
amazon amazon
prime prime
significa betekent
meno minder
probabilità kans
esposti blootgesteld
pubblicità reclame
televisiva tv

IT Acquisisci visibilità in tempo reale sui problemi di sicurezza legati a codice e container, individua le correzioni contro le vulnerabilità fin dalle prime fasi dello sviluppo e monitora i nuovi rischi che possono presentarsi dopo il deployment.

NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.

Italian Dutch
acquisisci krijg
codice code
e en
container containers
individua identificeer
correzioni oplossingen
prime vroeg
monitora monitor
nuovi nieuwe
deployment implementatie
tempo reale realtime

IT Il rapporto "Cronologia delle posizioni SERP" mostra la cronologia dei posizionamenti delle pagine che occupano attualmente le prime 5 posizioni nei risultati di ricerca. È possibile utilizzare questo per identificare la volatilità della SERP.

NL De "SERP positiehistorie "-rapportage toont je de rankinghistorie van de pagina’s die nu in de top 5 zoekresultaten staan. Je kunt dit gebruiken om de dynamiek van de SERP te bepalen.

Italian Dutch
rapporto rapportage
serp serp
mostra toont
attualmente nu
possibile kunt
utilizzare gebruiken
identificare bepalen

IT Analizza le prime 10 posizioni per qualsiasi parola chiave in qualsiasi Paese.

NL Analyseer de top 10 rankende pagina’s voor iedere zoekterm in elk land.

Italian Dutch
analizza analyseer
paese land
parola chiave zoekterm

IT Visualizza ogni parola chiave per cui ti classifichi tra le prime 100 posizioni, dove ti posizioni e quanto traffico ti porta ogni termine. Confronta a colpo d’occhio le tue prestazioni confrontate con i concorrenti.

NL Ontdek iedere zoekterm waar je op rankt in de top 100, waar je rankt en hoeveel verkeer iedere term jou oplevert. Vergelijk in één oogopslag hoe jij opgewassen bent tegen je concurrenten.

Italian Dutch
e en
traffico verkeer
termine term
confronta vergelijk
concorrenti concurrenten
parola chiave zoekterm

IT Acquisisci visibilità in tempo reale sui problemi di sicurezza legati a codice e container, individua le correzioni contro le vulnerabilità fin dalle prime fasi dello sviluppo e monitora i nuovi rischi che possono presentarsi dopo il deployment.

NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.

Italian Dutch
acquisisci krijg
codice code
e en
container containers
individua identificeer
correzioni oplossingen
prime vroeg
monitora monitor
nuovi nieuwe
deployment implementatie
tempo reale realtime

IT Windows 11: prime immagini delle App Android su una versione di prova

NL Windows 11: ondersteuning voor Android-apps binnenkort verwacht

Italian Dutch
windows windows
app apps
android android

IT Se riuscite a trovarlo per meno di 90 dollari come ho un paio di volte per il Prime Day o il Black Friday, non esitate a prenderne uno (o 2).

NL Als je het kunt vinden voor minder dan $90 zoals ik heb een paar keer voor Prime Day of Zwarte Vrijdag, aarzel dan niet om er een (of 2) te pakken.

Italian Dutch
volte keer
prime prime
day day
black zwarte

IT ...sono le prime due voci elencate di seguito.

NL ...zij zijn de eerste twee punten die hieronder staan vermeld.

Italian Dutch
elencate vermeld
di seguito hieronder

IT Documenta tutte le sue "prime volte" e immortala i traguardi del tuo bebè.

NL Leg die eerste belangrijke mijlpalen vast en laat ze aan iedereen zien.

Italian Dutch
prime eerste
e en
del aan
tuo ze
tutte iedereen

IT Prime Greetings ha ottenuto il suo nuovo design della categoria biglietto o invito lanciando un contest:

NL Prime Greetings hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kaart of uitnodiging:

Italian Dutch
prime prime
design ontwerp
categoria categorie
biglietto kaart
o of
invito uitnodiging
contest wedstrijd

IT Dai un'occhiata al contest di Prime Greetings nella categoria Biglietto o invito

NL Bekijk Prime Greetings hun wedstrijd in de categorie Kaart of uitnodiging…

Italian Dutch
occhiata bekijk
contest wedstrijd
prime prime
categoria categorie
biglietto kaart
o of
invito uitnodiging
di hun

IT Prime Greetings ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee

NL Prime Greetings werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

Italian Dutch
prime prime
designer ontwerpers
idee ideeën

IT Come prepararsi per le prime 24 ore di un cyber attacco

NL De noodzaak van Vulnerability Management

IT Produrre la nostra roba richiede una quantità incredibile di materie prime.

NL Het produceren van onze spullen vereist een ongekende hoeveelheid aan ruwe grondstoffen.

Italian Dutch
produrre produceren
roba spullen
richiede vereist

IT Ogni anno, si deve andare più in profondità nella terra, producendo più rifiuti per avere meno materie prime

NL Ieder jaar moeten producenten dieper in de aarde graven en produceren ze meer afval voor minder ruwe grondstoffen

Italian Dutch
anno jaar
terra aarde
producendo produceren
rifiuti afval
meno minder

IT A settembre 2016, Ever si è classificata tra le prime 10 app di produttività più scaricate nell'App Store.

NL In september 2016 stond Ever in de top 10 van meest gedownloade productiviteits-apps in de App Store.

Italian Dutch
settembre september
store store

Showing 50 of 50 translations