Translate "situazione" to Dutch

NL Voorafgaand aan dit gesprek willen we graag van je weten wat de huidige situatie van jouw agency is

• willen we graag

NL Door onze eigen hardware aan te schaffen en het zelf te onderhouden, kunnen we snel reageren op elke situatie en het extra overhead van het opnieuw verdelen van de diensten van een andere provider worden uitgesneden

• onderhouden
• provider worden uitgesneden

NL Noodverzoeken kunnen worden ingediend via e-mail naar lawenforcement@atlassian.com met onderwerpregel: 'Noodverzoek om bekendmaking', waarbij dit formulier ingevuld en meegestuurd dient te worden.

• onderwerpregel
• 'Noodverzoek om bekendmaking'
• waarbij dit formulier

NL Zoektermen verdelen in groepen op positie en zo jouw vooruitgang gedurende de tijd tracken geeft je een extra inzichtlaag.

• extra

NL Bekijk je voortgang gedurende de tijd (links) en zie een momentopname van waar je nu staat voor elk van de 13 getrackte SERP-features (rechts).

• Bekijk je voortgang
• tijd
• links
• zie een momentopname
• SERP-features
• rechts

NL Door onze hardware aan te schaffen en het zelf te onderhouden, kunnen we snel reageren op elke situatie en het extra overhead van het opnieuw verdelen van de diensten van een andere leverancier uitsnijden

• onderhouden
• leverancier uitsnijden

NL Onze experts kunnen uw huidige situatie snel analyseren en de beste manieren aanreiken om uw beveiliging te verbeteren!

• situatie snel analyseren
• beste manieren aanreiken
• beveiliging te verbeteren

NL Het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen het verwerken van uw persoonlijke gegevens om redenen die gerelateerd zijn aan uw specifieke situatie;

• tegen het verwerken
• specifieke situatie

NL We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties

• bezochten een vuilnisbelt
• Accra
• Ghana en ontmoetten
• situaties

NL Naarmate operationele leiders alles in kaart brengen en overstappen op security oplossingen voor werken op afstand voor de lange termijn willen ze op verschillende manieren verbeteringen doorvoeren

• Naarmate operationele leiders
• manieren verbeteringen doorvoeren

NL Als je geluk hebt en je bent niet in deze situatie, ga dan naar de volgende stap.

• situatie
• volgende

NL In deze situatie kan niemand er 100% zeker van zijn dat zijn account niet wordt gebruikt door een derde partij.

• situatie kan niemand
• derde

NL Meestal is het Windows login wachtwoord een van de belangrijkste wachtwoorden in je IT leven en als je dit wachtwoord kwijt bent, zal de situatie problematisch worden

• wachtwoord kwijt bent
• zal de situatie

NL Wat er op het eerste gezicht idyllisch uitziet, is vooral ook hard werken.

• eerste gezicht idyllisch
• vooral ook hard

NL van de gebruikers geven aan een verbetering te merken in hun financiele positie, dankzij de inzet van Wagestream

• verbetering te merken
• financiele positie
• dankzij de inzet
• Wagestream

NL Dit leuke magazine vertelt het verhaal van Ella Bella, een klein konijntje met haar eigen detectivebureau. Een magazine is perfect om mee te nemen en om aan anderen door te geven.

• leuke magazine vertelt
• verhaal van Ella
• detectivebureau
• magazine is perfect

NL De lijst met veelgestelde vragen (FAQ) wordt bijgewerkt naarmate de situatie zich ontwikkelt en er meer relevante informatie beschikbaar komt.

• lijst met veelgestelde
• FAQ
• relevante informatie beschikbaar

NL Ons Crisismanagementteam komt regelmatig bijeen om de situatie te beoordelen en er naar te handelen

• Crisismanagementteam komt regelmatig
• situatie te beoordelen
• handelen

NL Of je nu nieuw bent bij Confluence, je teamleden traint, of je Confluence-vaardigheden naar een hoger niveau wilt tillen, deze handleiding dekt alles van de basis tot uitgebreide best practices.

• teamleden traint
• niveau wilt tillen
• handleiding dekt alles
• basis tot uitgebreide

NL Maar ze zijn in geen enkel opzicht verplicht om hun review te wijzigen als de situatie is veranderd — bijvoorbeeld omdat je korting hebt gegeven

• enkel opzicht verplicht
• review te wijzigen
• situatie is veranderd
• hebt gegeven

NL Misschien moeten degenen die niet tevreden zijn met de huidige situatie hun energie richten op het overtuigen van de muziekmaatschappijen om hun muziek DRM-vrij te verkopen

• Misschien moeten degenen
• DRM-vrij te verkopen

NL Hetzelfde geldt voor het testen van e-mail.

NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt

• Standaardantwoorden zijn vooraf
• stukken tekst
• gebruikt

NL En wanneer de situatie erom vraagt, zet Certainly het gesprek door aan een klantenservicemedewerker, zodat complexere problemen kunnen worden opgelost zonder dat ze agents chatsoftware hoeven te verlaten.

• wanneer de situatie
• vraagt
• klantenservicemedewerker
• zodat complexere problemen
• agents chatsoftware hoeven

NL Zendesk raadt u aan advies in te winnen bij een juridisch adviseur om de mogelijke impact te beoordelen als u ervoor kiest de DPA niet te ondertekenen.

NL Met een volledig overzicht van uw klanten in Zendesk kunnen agenten elke klant persoonlijke service aanbieden

• klanten in Zendesk
• agenten elke klant
• service aanbieden

NL Omdat we geloven dat licht het onmisbare centrum is van alle beeldvorming

• Omdat we geloven
• licht het onmisbare
• beeldvorming

NL De Profoto A1X kan 360 graden draaien, zodat deze in verschillende richtingen kan worden gericht. In de bovenstaande video demonstreert Paul drie manieren waarop je de Profoto A1X kunt richten, voor verschillende effecten, afhankelijk van de situatie.

• Profoto kan graden
• bovenstaande video demonstreert
• drie manieren waarop
• Profoto kunt richten
• effecten

NL 3. Zorg dat je onder alle lichtomstandigheden kunt werken, ook de meest lastige

• meest lastige

NL De perfecte belichtingskit voor alle omstandigheden is voor mij de Profoto A1X en de Profoto B10 met een OCF 2x3’ Softbox, een OCF Beauty Dish Silver 2’ (met diffuser) en een OCF Magnum Reflector

• OCF Softbox
• OCF Beauty Dish
• diffuser
• OCF Magnum Reflector

NL In een dergelijke situatie kan je misschien toch beter voor een gecombineerde provider kiezen

• misschien toch beter
• gecombineerde provider kiezen

NL In dit voorbeeld is het admindashboard nogal traag voor de admin en winkelmanagers. Dat is niet ideaal voor de dagelijkse werkzaamheden bij de online winkel.

• admin en winkelmanagers

NL Dit geldt vooral wanneer er honderden of zelfs duizenden sites moeten worden gemonitord

• geldt vooral wanneer
• honderden of zelfs

NL JavaScript werd traditioneel op de front-end uitgevoerd, maar dat veranderde toen in 2009 Node.js werd gelanceerd, wat een uitvoeringsomgeving voor de back-end is. Daarom is JavaScript tegenwoordig echt een full stack taal.

• JavaScript werd traditioneel
• front-end uitgevoerd
• werd gelanceerd
• Daarom is JavaScript
• echt een full

NL Krijg uw voorsprong in de sportschool terug en doorbreek dat frustrerende plateau. Met meer energie, uithoudingsvermogen en een duidelijkere, meer gefocuste geest haalt u veel meer uit uw trainingen, zelfs de trainingen waarbij u weinig tijd heeft.

• Krijg uw voorsprong
• frustrerende plateau
• energie
• gefocuste geest haalt
• trainingen
• zelfs de trainingen
• weinig tijd

NL Daarom is een situatie waarin een scalper houdt plukken off kleine winsten, die ook zal leiden tot kleine verliezen voor de makelaar.

• waarin een scalper
• plukken off kleine

NL Ze maken deel uit van de Monecor (Londen) Ltd groep die zijn genoteerd aan de London Stock Exchange, zodat je zeker over hun financiële status en de transparantie kan worden

• Monecor
• Londen
• Stock Exchange
• zodat je zeker

NL de vraag welke is een betere optie tussen vaste en variabele spreads afhankelijk van de situatie van elke individuele handelaar

• betere optie tussen
• variabele spreads afhankelijk
• situatie van elke
• handelaar

NL “De polo is het antwoord in alle situaties. Als ik het iets meer gekleed wil dragen, kies ik een polo met een ton-sur-ton krokodil en stop ik het shirt in mijn broek." Matthieu Maury, regisseur

• situaties
• iets meer gekleed
• dragen
• shirt in mijn
• Matthieu Maury
• regisseur

NL Als je niet denkt dat OpenStack voor jou is, wil je misschien heroverwegen.Het past zich gemakkelijk aan de situatie aan, en biedt de kracht voor alles wat u nodig heeft zonder het te overdrijven

• denkt dat OpenStack
• misschien
• past zich gemakkelijk
• biedt de kracht

NL Een medewerker zal dit ticket doorsturen naar ons factureringsteam, die de situatie vervolgens zal hervatten en vragen u te vragen.

• situatie vervolgens zal

NL Het succes van Tableau bij JPMC en het feit dat Tableau is uitgegroeid van niets naar de huidige situatie, komt volgens mij vooral omdat mensen graag met Tableau werken.

• succes van Tableau
• Tableau is uitgegroeid
• situatie
• komt volgens mij
• omdat mensen graag
• Tableau

NL Een tijdige analyse kan het verschil zijn tussen winnen en verliezen.

• verschil zijn tussen

NL Niet zeker welke methode is de juiste voor uw situatie?

• zeker welke methode

NL Zolang u geen oude, achterhaalde protocollen gebruikt, dan bent u goed bezig! Als u het beste protocol voor een bepaald scenario wilt, laat de apps het dan afhandelen en kies voor automatische protocolselectie.

• achterhaalde protocollen gebruikt
• bepaald scenario wilt
• laat de apps
• afhandelen en kies
• automatische

NL Accountovername kan u veel geld kosten als het gehackte account betalingsgegevens bevat.

• gehackte account betalingsgegevens

NL close-up van zakenmensen die bijeenkomen om de situatie op de markt te bespreken. zakelijk financieel concept 2602935 Stockfoto

• close-up van zakenmensen
• markt te bespreken
• zakelijk financieel concept

NL close-up van zakenmensen die bijeenkomen om de situatie op de markt te bespreken. zakelijk financieel concept Gratis Foto

• close-up van zakenmensen
• markt te bespreken
• zakelijk financieel concept
• Foto

NL Je bepaalt zelf hoeveel tijd en geld je investeert, dus je hebt zelf de controle

• bepaalt zelf hoeveel
• geld je investeert
• dus je hebt
• controle

NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.

• toezichthoudende autoriteit
• wie het bezwaar
• ingediend
• houdt de bezwaarmaker
• bezwaar met inbegrip
• beroep volgens Art