Translate "chiusura" to Portuguese

PT Desde a inscrição até a cerimônia de encerramento, estaremos te apoiando com suporte incomparável na bike e fora dela

• Desde a inscrição
• cerimônia de encerramento
• estaremos te apoiando
• fora dela

PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.

• programa de recuperação
• combinação de fecho

PT Horário de encerramento do check-in e de fechamento do portão de embarque

• Horário de encerramento
• check-in
• fechamento do portão
• embarque

PT O último acesso às galerias acontece uma hora antes do fechamento. Por favor, verifique o calendário do museu para obter atualizações antecipadas sobre o fechamento.

• último acesso às
• acontece uma hora
• fechamento
• favor
• verifique o calendário
• museu para obter

PT O último acesso às galerias acontece uma hora antes do fechamento. Por favor, verifique o calendário do museu para obter atualizações antecipadas sobre o fechamento.

• último acesso às
• acontece uma hora
• fechamento
• favor
• verifique o calendário
• museu para obter

PT Com o Smartsheet, a JLL pode gerenciar projetos, desde o desenvolvimento do pipeline até a renovação e o fechamento da construção, compartilhando atualizações em tempo real com os principais interessados ​​da JLL e da empresa cliente.

• Smartsheet
• JLL pode gerenciar
• desde o desenvolvimento
• fechamento da construção
• interessados
• JLL
• empresa

PT Com o uso de um chatbot consistente quando a sua empresa está fechada, os clientes ainda terão acesso às informações de que precisam.

• empresa está fechada
• clientes ainda terão

PT Essa vaga de usuário gratuita cessa quando o primeiro dos seguintes ocorre (a) o encerramento da conta do Cliente em questão e (b) a rescisão do Seu vínculo como Agência do Cliente em questão.

• primeiro dos seguintes
• encerramento da conta
• Cliente em questão
• rescisão do Seu
• Agência do Cliente

PT Sim. Nossos cookies são "cookies de autenticação" e não "cookies de rastreamento": não o rastreamos após a sessão em nossos servidores. Mais informações sobre os tipos de cookies podem ser encontradas aqui.

• Sim
• nossos servidores
• tipos de cookies
• encontradas

PT Após sua solicitação para encerrar sua conta, desativaremos ou excluiremos sua conta e informações de nossos bancos de dados ativos

• Após sua solicitação
• encerrar sua conta
• desativaremos
• excluiremos sua conta
• ativos

PT Planos de contas animados, notas de oportunidade avançadas, planos de fechamento colaborativos, coaching em tempo real, feeds de negócios dinâmicos, análise de casos e muito mais.

• Planos de contas
• notas de oportunidade
• planos de fechamento
• feeds de negócios
• análise de casos

PT Construa um relatório dinâmico do seu negócio de vendas que envia notificações instantâneas sobre quais negócios estão fechando e quais não estão.

• Construa um relatório
• negócio de vendas
• envia notificações instantâneas

PT Escolha "Show in Enclosing Folder", e o Finder ou Explorer irá aparecer, mostrando os arquivos de backup em seu computador

• Escolha
• in Enclosing
• Finder
• Explorer irá aparecer
• mostrando os arquivos

PT Aumente o pipeline, faça o fechamento mais rápido e comece a construir uma cultura melhor com o Jira Work Management — para que você e a equipe possam se concentrar no trabalho que fazem melhor.

• Aumente o pipeline
• faça o fechamento
• rápido
• comece a construir
• Jira Work Management
• trabalho que fazem

PT Em fevereiro de 2008, a Apple entrou com um pedido de cessar e desistir, o que acabou levando ao fechamento do projeto .

• pedido de cessar
• desistir
• projeto

PT As galerias são esvaziadas 15 minutos antes do fechamento.

• galerias são esvaziadas

PT O último elevador parte 45 minutos antes do encerramento

• último elevador parte
• antes do encerramento

PT Última entrada uma hora antes do fechamento.

PT Uma projeção gigantesca na montanha durante a cerimônia de encerramento do Rally Dakar 2020 com um resultado impressionante.

• durante a cerimônia
• encerramento do Rally
• resultado

PT Em algumas circunstâncias nós poderemos conservar suas informações pessoais depois de você fechar sua conta ou encerrar vínculos ativos com a Tableau. Por exemplo:

• algumas circunstâncias nós
• conta
• encerrar vínculos ativos
• Tableau

PT Podemos conservar suas informações pessoais depois de você fechar sua conta para enviar informações sobre produtos, serviços e publicações que acreditamos ser do seu interesse

• fechar sua conta
• publicações que acreditamos
• interesse

PT O Tableau Desktop fecha inesperadamente ao ser iniciado em um Mac

• Tableau Desktop fecha

PT Castiçais são muito populares porque eles mostram de relance os preços de abertura, alta, baixa e fechamento de um período de tempo

• porque eles mostram
• relance os preços
• abertura
• alta
• baixa

PT Além do que as mais de 3,7 milhão mortes no mundo inteiro, o vírus forçou a parada programada de economias inteiras, e o fechamento das fronteiras internacionais entre países, para conter sua propagação.

• inteiro
• programada de economias
• fechamento das fronteiras
• países

PT O ActiveCampaign combina o poder do marketing por e-mail, automação de marketing e automação de vendas/CRM.

• marketing por e-mail
• automação de marketing
• automação de vendas

PT Felizmente, você pode usar atalhos no iOS 14.5 para ativar e desativar o bloqueio de orientação e as notificações automaticamente ao abrir e fechar o Camo.

• Felizmente
• ativar
• desativar o bloqueio
• orientação

PT Demora cerca de 5 minutos para configurar, após o qual o bloqueio de orientação, não perturbe e modo avião serão automaticamente desativados ou ativados ao abrir e fechar o Camo

• configurar
• após o qual
• bloqueio de orientação
• perturbe
• modo avião serão
• desativados
• ativados ao abrir
• fechar o Camo

PT Você precisará desativar obotão"Fechar" ou desativar o botão "Fechar quando um visitante clicar longe do seu popup" para que os clientes possam preencher o endereço de e-mail com certeza:

• precisará desativar
• desativar o botão
• visitante clicar longe
• clientes possam preencher
• endereço de e-mail

PT Verifique informações sobre fechamento antecipado em suas datas de viagem; veja mais detalhes.

• viagem

PT Última entrada uma hora antes do fechamento.

PT Fechamento do pop-in em um clique fora do pop-in, ou no X de fechamento;

• Fechamento do pop-in
• noxde fechamento

PT Esta abordagem baseia-se na simplicidade, na acessibilidade, na reversibilidade, na transparência, na confidencialidade dos dados e na ausência total de aprisionamento tecnológico.

• acessibilidade
• reversibilidade
• transparência

PT Deve surgir uma caixa de diálogo pop-up, perguntando-lhe se tem a certeza de que deseja sair do Advanced Mac Cleaner. Selecione a opção Forçar Saída

• diálogo pop-up
• sair do Advanced
• Cleaner
• Selecione a opção
• Saída

PT • Deve surgir uma caixa de diálogo pop-up, perguntando-lhe se tem a certeza de que deseja sair do Chill Tab. Selecione a opção Forçar Saída

• diálogo pop-up
• sair do Chill
• Selecione a opção
• Saída

PT Os cookies temporários são automaticamente apagados quando você fecha seu navegador

• navegador

PT A varredura de ameaças em tempo real e a restituição pós-entrega são iniciadas se uma mensagem for identificada como contendo uma ameaça ou violar uma política definida, como confidencialidade

• varredura de ameaças
• real
• mensagem for identificada
• contendo uma ameaça
• violar uma política
• confidencialidade

PT A cerimônia oficial de entrega de medalhas não aconteceu até o dia 5 de fevereiro, pouco antes do discurso de encerramento de Pierre de Coubertin

• medalhas não aconteceu
• fevereiro
• encerramento de Pierre
• Coubertin

PT A Cerimônia de Entrega da Bandeira Olímpica é um momento simbólico durante a cerimônia de encerramento quando uma cidade – Atualmente Paris – se torna oficialmente a próxima cidade a sediar os Jogos Olímpicos.

• Cerimônia de Entrega
• Bandeira Olímpica é
• momento simbólico durante
• cerimônia de encerramento
• cidade
• Atualmente Paris
• cidade a sediar
• Jogos

PT A cidade de PyeongChang presenteou uma nova bandeira, substituindo a Bandeira de Oslo - a atual Bandeira foi usada na Cerimônia de Encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno 2018.

• cidade de PyeongChang
• nova bandeira
• substituindo a Bandeira
• Oslo
• Cerimônia de Encerramento

PT O Estádio foi também o principal local de Los Angeles em 1984, e, em 2028, se tornará o primeiro estádio do mundo a receber as Cerimônias de Abertura, Encerramento e eventos de atletismo em três Jogos Olímpicos distintos.

• tornará o primeiro
• mundo a receber
• Cerimônias de Abertura
• Encerramento
• eventos de atletismo
• três Jogos Olímpicos

PT Misenga, porta-bandeira da equipe de encerramento, ganhou sua estreia no judô para chegar às oitavas de final em sua categoria de menos de 90kg.

• Misenga
• porta-bandeira da equipe
• encerramento
• ganhou sua estreia
• judô para chegar
• oitavas de final
• categoria de menos

PT O fechamento de escolas em todo o mundo devido à pandemia da COVID-19 corre o risco de causar grande impacto na saúde e nutrição das crianças em idade escolar

• fechamento de escolas
• mundo devido à
• corre o risco
• causar grande impacto
• saúde
• nutrição das crianças
• idade escolar

PT 1999 Uma nova fábrica para a produção de material de embalagem é aberta em Ponta Grossa (PR), Brasil. A Tetra Pak adquire a empresa francesa Novembal, que desenvolve e comercializa aberturas e fechamentos de embalagens.

• produção de material
• embalagem é aberta
• Ponta Grossa
• PR
• Brasil
• Tetra Pak adquire
• empresa francesa Novembal
• desenvolve
• comercializa aberturas

PT Aberto diariamente; as horas variam de acordo com a estação. Verifique o site para saber o horário atual. Por favor, observe que a última entrada é uma hora antes do fechamento.

• Aberto diariamente
• estação
• saber o horário
• favor

PT Com quase metade dos alunos do mundo ainda afetados pelo fechamento parcial ou total das escolas

• mundo ainda afetados
• fechamento parcial
• total das escolas

PT À medida que dados se acumulam em seu computador, a velocidade do seu navegador é diretamente afetada. Além disso, você também pode se deparar com erros da internet que podem travar ou congelar seu navegador.

• é diretamente afetada
• disso
• deparar com erros

PT Também adicionaria um quarto momento: ser escolhido como porta-bandeira russo na Cerimônia de Encerramento de Sochi. Tenho muito orgulho desse momento; para mim é mais importante do que todas as minhas medalhas.

• adicionaria um quarto
• escolhido como porta-bandeira
• Cerimônia de Encerramento
• Sochi
• Tenho muito orgulho
• momento
• minhas

PT Oportunidades privativas limitadas antes da abertura ou depois do fechamento para cafés da manhã e pizza no The Ledge disponíveis mediante reserva antecipada; contate sales@theskydeck.com ou (312)875-9447.

• Oportunidades privativas limitadas
• abertura
• depois do fechamento
• cafés da manhã
• pizza no The
• disponíveis mediante reserva
• contate

PT Última entrada 30 minutos antes do fechamento

• Última entrada minutos
• fechamento

PT Visite The Met no começo da tarde: é tarde o suficiente para que as visitas escolares tenham saído, mas cedo o suficiente para que você tenha uma boa quantidade de tempo para explorar antes do horário de encerramento

• Visite The Met
• começo da tarde
• visitas escolares tenham
• cedo o suficiente
• tenha uma boa
• encerramento