Translate "coerenti" to Portuguese

PT Construído nativamente desde o início com princípios de design consistentes: sem elevação, mudança, aquisição ou integração envolvida

• Construído nativamente desde
• início com princípios
• design consistentes
• elevação
• mudança
• aquisição
• integração envolvida

PT Administre os assinantes diretamente no Statuspage e envie mensagens uniformes pelos canais de sua preferência (e-mail, mensagem de texto, mensagem pelo aplicativo, etc.).

• Administre os assinantes
• Statuspage
• envie mensagens uniformes
• e-mail
• mensagem de texto
• mensagem pelo aplicativo

PT Entregue projetos e processos consistentes em escala.

• Entregue projetos

PT O Plano Empresarial da Venngage também permite que você salve seus próprios modelos para que a equipe possa criar projetos consistentes várias vezes.

• equipe possa criar
• consistentes várias

PT Com base em um algoritmo de aprendizado de máquina, as respostas sugeridas recomendam respostas consistentes para as perguntas frequentes.

• aprendizado de máquina
• respostas sugeridas recomendam

PT Mantenha uma identidade visual e voz coesas em perfis e redes com a ajuda de uma biblioteca de ativos multimídia centralizada.

• Mantenha uma identidade
• biblioteca de ativos

PT Apresentando o StemCell: Conteúdo Consistente. Resultados Consistentes. Em toda parte.

• Apresentando o StemCell
• Conteúdo Consistente
• Resultados Consistentes
• toda

PT Com um conteúdo uniforme, 100% exclusivo e otimizado para suas palavras-chave, as chances de gerar tráfego do Google aumentam muito.

• conteúdo uniforme
• exclusivo
• chances de gerar
• Google aumentam

PT Saiba como usar suas palavras-chave alvo para tornar seu conteúdo mais legível e uniforme

• Saiba como usar
• conteúdo mais legível
• uniforme

PT Agora que você já estabeleceu qual a melhor maneira de trabalhar, certifique-se de que os clientes tenham consistentemente uma experiência incrível

• maneira de trabalhar
• clientes tenham consistentemente
• experiência incrível

PT Alimentado por um algoritmo de aprendizagem automática, as respostas sugeridas recomendam respostas consistentes às perguntas mais frequentes.

• aprendizagem automática
• respostas sugeridas recomendam
• consistentes às perguntas

PT Colete e use com facilidade dados consistentes e livres de erros de partes interessadas internas e externas.

• Colete
• use com facilidade
• consistentes
• livres de erros
• partes interessadas internas

PT Entregue projetos e processos consistentes e visíveis em escala com as melhores práticas para execução de tarefas, relatórios e gerenciamento de risco com o Control Center.

• Entregue projetos
• processos consistentes
• visíveis em escala
• tarefas
• relatórios
• gerenciamento de risco
• Control

PT Baixas taxas de abertura indicam que os contatos não estão envolvidos com seus emails. ActiveCampaign tem automações pré-construídas e campanhas de reengajamento para manter as interações com conteúdo consistente e relevante.

• ActiveCampaign tem automações
• campanhas de reengajamento
• manter as interações
• conteúdo consistente

PT Crie experiências de marca consistentes e de alta qualidade globalmente com velocidade e em grande escala.

• consistentes
• alta qualidade globalmente
• velocidade
• grande

PT A Red Hat oferece uma plataforma única que pode ser executada em qualquer infraestrutura, oferecendo consistência para o desenvolvimento e as operações em todas as nuvens.

• Red Hat oferece
• executada em qualquer
• desenvolvimento

PT Os administradores estão procurando aplicar políticas de autenticação consistentes e controles de acesso de usuários em todos os recursos corporativos, enquanto mantêm sua solução de autenticação flexível, econômica e fácil de implantar. 

• administradores estão procurando
• políticas de autenticação
• controles de acesso
• recursos corporativos
• autenticação flexível
• econômica
• fácil de implantar

PT Isso só faz sentido se ele também fornecer um painel de controle único com KPIs consistentes para monitorar a integridade de suas aplicações

• só faz sentido
• ele também fornecer
• painel de controle

PT Veja como implementar plataformas em nuvem, aplicações e gerenciamento consistentes em diversas infraestruturas.

• Veja como implementar
• nuvem
• aplicações

PT Os dados são fornecidos em feeds JSON fáceis de consumir, que usam formatos consistentes em aplicativos de tipos semelhantes.

• fornecidos em feeds
• fáceis de consumir
• usam formatos consistentes
• aplicativos de tipos

PT Se a encomenda não for aceite pela ZEGNA, a ZEGNA deverá informar imediatamente o Cliente disso.

• encomenda não for
• ZEGNA
• ZEGNA deverá informar
• Cliente

PT As organizações precisam de um painel de controle único para obter visibilidade e definir políticas de segurança consistentes em toda a infraestrutura para gerenciar os riscos com eficácia.

• painel de controle
• obter visibilidade
• consistentes em toda
• infraestrutura para gerenciar

PT Além disso, fornece relatórios de conformidade consistentes em ambientes multinuvem e simplifica a investigação de incidentes. 

• disso
• consistentes em ambientes
• simplifica a investigação
• incidentes

PT Relatórios de conformidade consistentes em várias nuvens

• Relatórios de conformidade
• várias nuvens

PT As FortiGate-VMs implantadas na nuvem pública podem se comunicar e compartilhar com segurança políticas consistentes com os FortiGate NGFWs de qualquer fator de forma provisionado em um centro de dados privado.

• compartilhar com segurança
• NGFWs de qualquer

PT FortiCWP: Agente de segurança de acesso à nuvem para políticas e controle consistentes em várias nuvens

• FortiCWP
• Agente de segurança
• acesso à nuvem
• políticas
• nuvens

PT Consistente: Cada campo é consistente e no formato desejado. Não há problemas de inconsistência de dados, ao contrário dos sistemas de arquivos de log.

• Consistente
• campo é consistente
• formato desejado
• contrário dos sistemas

PT Nossos produtos de nuvem são criados para responder rapidamente a dados do cliente e carga do usuário aumentados. Isso fornece um desempenho consistente e previsível que dimensiona de acordo com as necessidades de seu negócio e clientes.

• criados para responder
• cliente
• carga do usuário
• fornece um desempenho
• previsível que dimensiona
• negócio

PT Os recursos preditivos e adaptativos de IA da Pega ajudam você a combinar fatores ambientais e comportamentais reais, e não somente condições e tratamentos, para garantir interações consistentes e personalizadas com os pacientes

• recursos preditivos
• adaptativos de IA
• combinar fatores ambientais
• comportamentais reais
• somente condições
• tratamentos
• garantir interações consistentes

PT Gere conteúdo consistente e em sintonia com a marca depois de obter insights e alterações dos membros da equipe antes que os rascunhos sejam publicados

• Gere conteúdo consistente
• depois de obter
• alterações dos membros
• rascunhos sejam publicados

PT Proteja sua marca usando um fluxo de trabalho único, seguro e integrado para colaborar e gerenciar várias contas. Envie pins para aprovação para garantir que todo o seu conteúdo seja consistente e esteja em sintonia com a marca.

• Proteja sua marca
• fluxo de trabalho
• seguro
• integrado para colaborar
• gerenciar várias contas
• conteúdo seja consistente
• esteja em sintonia

PT Mantenha a consistência da influência da sua marca e do envio de mensagens garantindo que todo o conteúdo que você publica seja revisado e aprovado antes

• Mantenha a consistência
• envio de mensagens
• seja revisado
• aprovado antes

PT Nosso serviço on-line exclusivo para calibração sem intervenção garante imagens consistentes, com qualidade DICOM em monitores PACS, e

• Nosso serviço on-line
• calibração sem intervenção
• imagens consistentes
• PACS

PT Colete dados consistentes e sem erros de suas partes interessadas internas ou externas e salve-os diretamente em sua planilha, onde você pode manuseá-los

• Colete dados consistentes
• interessadas internas
• externas
• planilha

PT Estamos seguindo práticas recomendadas de análise e, em caso negativo, que padrões organizacionais deveriam ser instituídos para garantir que práticas consistentes sejam seguidas?

• Estamos seguindo práticas
• análise
• caso negativo
• padrões organizacionais deveriam
• instituídos para garantir
• práticas consistentes sejam

PT Isso ajudará você a responder às mudanças nas demandas de carga de trabalho em sua implantação do Tableau Server para garantir um desempenho mais consistente.

• carga de trabalho
• implantação do Tableau
• garantir um desempenho

PT Compartilhe imagens coesas e atraentes usando SketchUp, LayOut e Sefaira.

• Compartilhe imagens coesas
• atraentes usando SketchUp
• LayOut

PT Capacite sua equipe a manter uma prestação de serviços consistente, independentemente da disponibilidade técnica ou da rotatividade de pessoal.

• Capacite sua equipe
• manter uma prestação
• consistente
• independentemente da disponibilidade

PT As FortiGate VMs implantadas na nuvem pública podem se comunicar e compartilhar com segurança políticas consistentes com os FortiGate NGFWs de qualquer fator de forma provisionado nas nuvens ou em um centro de dados privado.

• FortiGate VMs implantadas
• comunicar
• compartilhar com segurança
• NGFWs de qualquer
• provisionado nas nuvens

PT A Fortinet fornece aos usuários do Microsoft Azure e do Office 365 ampla proteção, integração nativa e gerenciamento automatizado para aplicação consistente e visibilidade em todas as infraestruturas multinuvem.

• Microsoft Azure
• Office ampla proteção
• integração nativa
• consistente
• infraestruturas

PT Como resultado, fornecer controles de segurança consistentes em todas as organizações é um grande desafio.

• resultado

PT Um consumidor quer que sua bebida láctea favorita tenha sempre o mesmo sabor. Com a mistura em linha, o produto é tratado com cuidado para a obtenção de qualidade e sabor consistentes

• bebida láctea favorita
• mistura em linha
• produto é tratado
• qualidade
• sabor consistentes

PT Nossa tecnologia de ponta, combinada com nosso conhecimento cada vez maior em segurança de alimentos, capacita nossos clientes a fornecer produtos consistentes e de alta qualidade.

• combinada com nosso
• alimentos
• capacita nossos clientes
• fornecer produtos consistentes
• alta

PT O uso de fontes coerentes cria uma aparência unificada para o seu site, de modo que essas opções são intencionalmente limitadas

• uso de fontes
• cria uma aparência
• modo que essas
• intencionalmente limitadas

PT Até os melhores underwriters precisam das ferramentas adequadas. Se estiverem lutando com sistemas legados, soluções alternativas manuais e processos inconsistentes, eles não poderão fazer um bom trabalho para corretores ou segurados.

• melhores underwriters precisam
• ferramentas adequadas
• legados
• soluções alternativas manuais
• processos inconsistentes
• eles não poderão

PT Proporcione experiências consistentes em todos os pontos de contato e estabeleça conexões com estruturas de front-end personalizadas sempre que preciso.

• Proporcione experiências consistentes
• pontos de contato
• front-end personalizadas sempre

PT Com a validação de formulário, para ajudá-lo a reunir dados consistentes e sem erros, é possível adicionar validação em tempo real aos seus formulários no construtor de formulários.

• validação de formulário
• ajudá-lo a reunir
• consistentes
• erros
• é possível adicionar

PT Ao trabalhar com várias planilhas de origem, é uma prática recomendada ter nomes e tipos de coluna consistentes para minimizar a duplicação de dados ao tratar as mesmas informações nas diferentes planilhas envolvidas

• trabalhar com várias
• origem
• é uma prática
• nomes
• tipos de coluna
• minimizar a duplicação
• tratar as mesmas
• diferentes planilhas envolvidas

PT Colabore com o marketing e as vendas para criar conteúdo coeso em todo o quadro.

• vendas para criar

PT Ofereça serviços consistentes, seguros e auditáveis em várias nuvens com governança.

• Ofereça serviços consistentes
• seguros
• auditáveis em várias