IT L'utente accetta di NON partecipare o impegnarsi, né di incoraggiare o aiutare altri a partecipare o impegnarsi, direttamente o indirettamente, in nessuna delle seguenti attività:
Translate "impegnarsi" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "impegnarsi" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of impegnarsi
Italian
Portuguese
PT O cliente concorda que NÃO participará ou se envolverá, nem encorajará ou ajudará outros a participar ou se envolverá, directa ou indirectamente, em qualquer uma das seguintes actividades:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| accetta | concorda |
| partecipare | participar |
| incoraggiare | encorajar |
| aiutare | ajudar |
| altri | outros |
| seguenti | seguintes |
| utente | cliente |
IT Ora la nostra missione è quella di far progredire la conversazione attraverso storie importanti e influenti capaci di tenere informate le persone, e che le stimolino anche a impegnarsi, a imparare e a fare la differenza.
PT Agora a nossa missão é gerar conversas através de histórias importantes e influentes que não só mantenham as pessoas informadas, mas quem também as inspirem a agir, aprender e liderar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ora | agora |
| missione | missão |
| conversazione | conversas |
| storie | histórias |
| importanti | importantes |
| influenti | influentes |
| informate | informadas |
| tenere | mantenham |
IT L'esempio che abbiamo appena visto fa vedere come Moe si sia presa il tempo di impegnarsi con un follower per creare un contatto reale
PT O exemplo acima ilustra o Moe's dedicando um tempo para interagir com um fã para criar uma conexão real
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| creare | criar |
| reale | real |
IT Impegnarsi in qualsiasi uso automatizzato del sistema, come l'utilizzo di script per inviare commenti o messaggi, o l'utilizzo di strumenti di data mining, robot o simili per la raccolta e l'estrazione di dati.
PT O usuário não é permitido usar qualquer uso automatizado do sistema, como o uso de scripts para enviar comentários ou mensagens ou o uso de mineração de dados, robôs ou ferramentas similares de coleta e extração de dados.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| automatizzato | automatizado |
| sistema | sistema |
| script | scripts |
| commenti | comentários |
| strumenti | ferramentas |
| simili | similares |
| raccolta | coleta |
| la | não |
IT Porta all'attenzione dell'organizzazione il valore dell'API, spingendola a impegnarsi a lungo termine nel programma API
PT Isso coloca em foco o valor da API para a organização, o que orienta decisões relacionadas a compromissos a longo prazo com o programa da API
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| attenzione | foco |
| organizzazione | organização |
| api | api |
| termine | prazo |
| programma | programa |
IT Permette ai team di impegnarsi in conversazioni contestuali con i chiamanti
PT Permite que a equipe se envolva em conversas contextuais com as pessoas que ligam
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| permette | permite |
| team | equipe |
| conversazioni | conversas |
IT Freshcaller è un sistema PBX nel cloud che consente di acquistare numeri di telefono locali e verdi in oltre 40 paesi. Permette ai team di impegnarsi in conversazioni contestuali con i chiamanti.... Scopri di più
PT Freshcaller é um sistema de PBX na nuvem, que lhe permite comprar números de telefone locais e gratuitos em mais de 40 países. Permite que a equipe se envolva em conversas contextuais com as pessoas... Leia mais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sistema | sistema |
| pbx | pbx |
| cloud | nuvem |
| acquistare | comprar |
| telefono | telefone |
| locali | locais |
| e | e |
| paesi | países |
| team | equipe |
| conversazioni | conversas |
IT Se i marchi o le aziende non incorporano il video nelle loro strategie di marketing, si perdono una grande opportunità di connettersi e di impegnarsi con il loro pubblico target"
PT Se as marcas ou empresas não estão incorporando vídeo em suas estratégias de marketing, elas estão perdendo uma grande oportunidade de se conectar e se envolver com seus públicos-alvo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aziende | empresas |
| video | vídeo |
| strategie | estratégias |
| grande | grande |
| opportunità | oportunidade |
| connettersi | conectar |
| e | e |
| pubblico | públicos |
| target | alvo |
IT Twitter è perfetto per entrare in intimità con il tuo pubblico, impegnarsi con loro e i loro contenuti, e...
PT O Twitter é perfeito para se tornar pessoal com o seu público, envolver-se com eles e com o seu conteúdo, e...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| perfetto | perfeito |
| pubblico | público |
| e | e |
| contenuti | conteúdo |
IT Impegnarsi a favore del trasporto di merci a basse emissioni di carbonio.
PT Compromisso com o transporte de mercadorias dotado de baixas emissões de carbono.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| basse | baixas |
| emissioni | emissões |
| carbonio | carbono |
IT Ci sono opzioni di navigazione e ordinamento, pulsanti di valutazione e sezioni di commento in cui è possibile impegnarsi in discussioni con la comunità attiva del sito
PT Existem opções de navegação e ordenação, botões de classificação e secções de comentários onde você pode participar em discussões com a comunidade activa do site
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| opzioni | opções |
| navigazione | navegação |
| e | e |
| pulsanti | botões |
| sezioni | secções |
| commento | comentários |
| possibile | pode |
| discussioni | discussões |
| comunità | comunidade |
| ci sono | existem |
| attiva | activa |
IT Con la crescita dell'apprendimento online e a distanza, VEGAS Stream è un ottimo modo per connettersi e impegnarsi con i propri studenti e colleghi
PT Com o crescimento do ensino online e à distância, o VEGAS Stream é uma ótima maneira de se conectar e se envolver com seus alunos e colegas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crescita | crescimento |
| apprendimento | ensino |
| online | online |
| e | e |
| distanza | distância |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| modo | maneira |
| connettersi | conectar |
| studenti | alunos |
| colleghi | colegas |
| la | seus |
IT Gli autori specificano che molti casi variabili di delta SARS-CoV-2 a luglio hanno lasciato i servizi sanitari incapaci di impegnarsi completamente nel tracciato del contatto
PT Os autores indicam que muitos casos variantes do delta SARS-CoV-2 deixaram em julho serviços sanitários incapazes de contratar inteiramente no traçado do contacto
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| autori | autores |
| molti | muitos |
| casi | casos |
| delta | delta |
| luglio | julho |
| servizi | serviços |
| completamente | inteiramente |
| contatto | contacto |
IT Freshcaller è un sistema PBX nel cloud che consente di acquistare numeri di telefono locali e verdi in oltre 40 paesi. Permette ai team di impegnarsi in conversazioni contestuali con i chiamanti.
PT Freshcaller é um sistema de PBX na nuvem, que lhe permite comprar números de telefone locais e gratuitos em mais de 40 países. Permite que a equipe se envolva em conversas contextuais com as pessoas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sistema | sistema |
| pbx | pbx |
| cloud | nuvem |
| acquistare | comprar |
| telefono | telefone |
| locali | locais |
| e | e |
| paesi | países |
| team | equipe |
| conversazioni | conversas |
IT Twitter è perfetto per diventare personale con il tuo pubblico, impegnarsi con loro e i loro contenuti, e offrire loro vantaggi come omaggi e codici sconto
PT O Twitter é perfeito para se tornar pessoal com o seu público, envolver-se com eles e com o seu conteúdo, e oferecer-lhes regalias como brindes e códigos de desconto
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| perfetto | perfeito |
| diventare | tornar |
| pubblico | público |
| contenuti | conteúdo |
| omaggi | brindes |
| codici | códigos |
IT Gli utenti possono unirsi a Skillshare gratuitamente per verificare completamente questo corso prima di impegnarsi in un piano a pagamento.
PT Os utilizadores podem inscrever-se gratuitamente no Skillshare para auditarem completamente este curso antes de se comprometerem com um plano pago.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| possono | podem |
| gratuitamente | gratuitamente |
| completamente | completamente |
| corso | curso |
| piano | plano |
| utenti | utilizadores |
IT Gli utenti possono accedere al contenuto video online gratuitamente o iscriversi al corso a pagamento per ricevere una certificazione formale e impegnarsi direttamente con l'istruttore.
PT Os utilizadores podem aceder ao conteúdo de vídeo online gratuitamente ou inscrever-se no curso pago para receberem uma certificação formal e envolverem-se directamente com o instrutor.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| possono | podem |
| accedere | aceder |
| contenuto | conteúdo |
| video | vídeo |
| online | online |
| gratuitamente | gratuitamente |
| iscriversi | inscrever |
| corso | curso |
| certificazione | certificação |
| formale | formal |
| e | e |
| direttamente | directamente |
| istruttore | instrutor |
| utenti | utilizadores |
IT Frugare in cerca di indizi, impegnarsi in una serie di scazzottate o sparare con alcuni fastidiosi criminali che non vogliono venire in silenzio
PT Procurando por pistas, envolvendo-se em alguns socos ou atirando com alguns criminosos traquinas que não querem vir silenciosamente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cerca | procurando |
| indizi | pistas |
| criminali | criminosos |
| vogliono | querem |
IT Scopri come convincere i fornitori a impegnarsi a garantire la sicurezza informatica. Guarda il nostro webinar on demand.
PT Saiba como envolver seus fornecedores de maneira proativa na segurança cibernética. Assista ao nosso webinar sob demanda.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fornitori | fornecedores |
| sicurezza | segurança |
| guarda | assista |
| demand | demanda |
| informatica | cibernética |
| webinar | webinar |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fornitori | fornecedores |
| umani | humanos |
| lavoratori | trabalhadores |
| e | e |
| dignità | dignidade |
| rispetto | respeito |
IT Le persone più istruite tendono anche ad avere meno probabilità di commettere crimini o impegnarsi in altre attività rischiose, il che le rende cittadini migliori
PT Pessoas com melhor nível de educação também tendem a ser menos propensas a cometer crimes ou se envolver em outras atividades de risco, tornando-as melhores cidadãos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| meno | menos |
| altre | outras |
| attività | atividades |
| rende | tornando |
| cittadini | cidadãos |
IT Non è necessario impegnarsi molto nella configurazione poiché SYLVANIA integra dieci semplici funzioni di configurazione
PT Não há necessidade de colocar muito esforço na configuração, pois o SYLVANIA possui dez recursos de configuração fáceis integrados
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| non | não |
| necessario | necessidade |
| molto | muito |
| configurazione | configuração |
| dieci | dez |
| semplici | fáceis |
| funzioni | recursos |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| giorno | dia |
| entrambe | ambas |
| organizzazioni | organizações |
| portare | levar |
| e | e |
| supporto | apoio |
| bambini | crianças |
| cancro | cancro |
| ma | mas |
IT Freshcaller è un sistema PBX nel cloud che consente di acquistare numeri di telefono locali e verdi in oltre 40 paesi. Permette ai team di impegnarsi in conversazioni contestuali con i chiamanti.
PT Freshcaller é um sistema de PBX na nuvem, que lhe permite comprar números de telefone locais e gratuitos em mais de 40 países. Permite que a equipe se envolva em conversas contextuais com as pessoas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sistema | sistema |
| pbx | pbx |
| cloud | nuvem |
| acquistare | comprar |
| telefono | telefone |
| locali | locais |
| e | e |
| paesi | países |
| team | equipe |
| conversazioni | conversas |
IT Freshcaller è un sistema PBX nel cloud che consente di acquistare numeri di telefono locali e verdi in oltre 40 paesi. Permette ai team di impegnarsi in conversazioni contestuali con i chiamanti.
PT Freshcaller é um sistema de PBX na nuvem, que lhe permite comprar números de telefone locais e gratuitos em mais de 40 países. Permite que a equipe se envolva em conversas contextuais com as pessoas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sistema | sistema |
| pbx | pbx |
| cloud | nuvem |
| acquistare | comprar |
| telefono | telefone |
| locali | locais |
| e | e |
| paesi | países |
| team | equipe |
| conversazioni | conversas |
IT Freshcaller è un sistema PBX nel cloud che consente di acquistare numeri di telefono locali e verdi in oltre 40 paesi. Permette ai team di impegnarsi in conversazioni contestuali con i chiamanti.
PT Freshcaller é um sistema de PBX na nuvem, que lhe permite comprar números de telefone locais e gratuitos em mais de 40 países. Permite que a equipe se envolva em conversas contextuais com as pessoas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sistema | sistema |
| pbx | pbx |
| cloud | nuvem |
| acquistare | comprar |
| telefono | telefone |
| locali | locais |
| e | e |
| paesi | países |
| team | equipe |
| conversazioni | conversas |
IT Freshcaller è un sistema PBX nel cloud che consente di acquistare numeri di telefono locali e verdi in oltre 40 paesi. Permette ai team di impegnarsi in conversazioni contestuali con i chiamanti.
PT Freshcaller é um sistema de PBX na nuvem, que lhe permite comprar números de telefone locais e gratuitos em mais de 40 países. Permite que a equipe se envolva em conversas contextuais com as pessoas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sistema | sistema |
| pbx | pbx |
| cloud | nuvem |
| acquistare | comprar |
| telefono | telefone |
| locali | locais |
| e | e |
| paesi | países |
| team | equipe |
| conversazioni | conversas |
IT Freshcaller è un sistema PBX nel cloud che consente di acquistare numeri di telefono locali e verdi in oltre 40 paesi. Permette ai team di impegnarsi in conversazioni contestuali con i chiamanti.
PT Freshcaller é um sistema de PBX na nuvem, que lhe permite comprar números de telefone locais e gratuitos em mais de 40 países. Permite que a equipe se envolva em conversas contextuais com as pessoas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sistema | sistema |
| pbx | pbx |
| cloud | nuvem |
| acquistare | comprar |
| telefono | telefone |
| locali | locais |
| e | e |
| paesi | países |
| team | equipe |
| conversazioni | conversas |
IT Freshcaller è un sistema PBX nel cloud che consente di acquistare numeri di telefono locali e verdi in oltre 40 paesi. Permette ai team di impegnarsi in conversazioni contestuali con i chiamanti.
PT Freshcaller é um sistema de PBX na nuvem, que lhe permite comprar números de telefone locais e gratuitos em mais de 40 países. Permite que a equipe se envolva em conversas contextuais com as pessoas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sistema | sistema |
| pbx | pbx |
| cloud | nuvem |
| acquistare | comprar |
| telefono | telefone |
| locali | locais |
| e | e |
| paesi | países |
| team | equipe |
| conversazioni | conversas |
IT Impegnarsi a favore del trasporto di merci a basse emissioni di carbonio.
PT Compromisso com o transporte de mercadorias dotado de baixas emissões de carbono.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| basse | baixas |
| emissioni | emissões |
| carbonio | carbono |
IT Con una tale ricchezza di opzioni sul mercato, può essere difficile restringere la tastiera giusta per voi. Con questo in mente, abbiamo messo insieme una breve lista di cose da pensare prima di impegnarsi per la vostra prossima tastiera.
PT Com tal riqueza de opções no mercado, pode ser difícil restringir o teclado certo para você. Com isso em mente, elaboramos uma lista restrita de coisas a serem pensadas antes de você se comprometer com o seu próximo teclado.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ricchezza | riqueza |
| opzioni | opções |
| mercato | mercado |
| difficile | difícil |
| tastiera | teclado |
| lista | lista |
| cose | coisas |
| prossima | próximo |
IT Scopri come convincere i fornitori a impegnarsi a garantire la sicurezza informatica. Guarda il nostro webinar on demand.
PT Saiba como envolver seus fornecedores de maneira proativa na segurança cibernética. Assista ao nosso webinar sob demanda.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fornitori | fornecedores |
| sicurezza | segurança |
| guarda | assista |
| demand | demanda |
| informatica | cibernética |
| webinar | webinar |
IT Atlassian continua a impegnarsi per garantire che i dati dei clienti siano protetti con la massima cura e nel rispetto delle leggi e dei requisiti sulla privacy dei dati applicabili
PT A Atlassian continua comprometida com a garantia da proteção dos dados dos clientes com o maior cuidado e em conformidade com as leis e requisitos vigentes de privacidade de dados
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| continua | continua |
| dati | dados |
| clienti | clientes |
| massima | maior |
| cura | cuidado |
| e | e |
| rispetto | conformidade |
| leggi | leis |
| requisiti | requisitos |
| garantire | garantia |
IT Porta all'attenzione dell'organizzazione il valore dell'API, spingendola a impegnarsi a lungo termine nel programma API
PT Isso coloca em foco o valor da API para a organização, o que orienta decisões relacionadas a compromissos a longo prazo com o programa da API
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| attenzione | foco |
| organizzazione | organização |
| api | api |
| termine | prazo |
| programma | programa |
IT I concetti DEI sono una responsabilità di tutti a Red Hat. Per creare una cultura davvero inclusiva, i dipendenti di tutto il mondo devono impegnarsi attivamente ogni giorno.
PT Considerar a diversidade, equidade e inclusão é responsabilidade de todos na Red Hat. Para conseguirmos um cultura verdadeiramente inclusiva, são necessárias ações intencionais diárias de associados em todo o mundo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sono | são |
| responsabilità | responsabilidade |
| cultura | cultura |
| davvero | verdadeiramente |
| hat | hat |
IT Anche i leader a tutti i livelli dell'organizzazione e in tutto il mondo devono dare il proprio contributo per il raggiungimento degli obiettivi DEI e impegnarsi per costituire team inclusivi e diversificati.
PT Espera-se que líderes em todos os níveis da organização e em todo o mundo nos ajudem a atingir nossas metas de diversidade, equidade e inclusão e se esforcem para promover equipes diversas e inclusivas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| leader | líderes |
| livelli | níveis |
| organizzazione | organização |
| e | e |
| raggiungimento | atingir |
| obiettivi | metas |
| team | equipes |
IT Impegnarsi in favore degli obiettivi di prestazioni individuali allineati agli obiettivi strategici DEI.
PT Comprometer-se com metas de desempenho individuais alinhadas aos objetivos estratégicos de diversidade, equidade e inclusão.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prestazioni | desempenho |
| individuali | individuais |
IT Ora la nostra missione è quella di far progredire la conversazione attraverso storie importanti e influenti capaci di tenere informate le persone, e che le stimolino anche a impegnarsi, a imparare e a fare la differenza.
PT Agora a nossa missão é gerar conversas através de histórias importantes e influentes que não só mantenham as pessoas informadas, mas quem também as inspirem a agir, aprender e liderar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ora | agora |
| missione | missão |
| conversazione | conversas |
| storie | histórias |
| importanti | importantes |
| influenti | influentes |
| informate | informadas |
| tenere | mantenham |
IT Ora la nostra missione è quella di far progredire la conversazione attraverso storie importanti e influenti capaci di tenere informate le persone, e che le stimolino anche a impegnarsi, a imparare e a fare la differenza.
PT Agora a nossa missão é gerar conversas através de histórias importantes e influentes que não só mantenham as pessoas informadas, mas quem também as inspirem a agir, aprender e liderar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ora | agora |
| missione | missão |
| conversazione | conversas |
| storie | histórias |
| importanti | importantes |
| influenti | influentes |
| informate | informadas |
| tenere | mantenham |
IT Ora la nostra missione è quella di far progredire la conversazione attraverso storie importanti e influenti capaci di tenere informate le persone, e che le stimolino anche a impegnarsi, a imparare e a fare la differenza.
PT Agora a nossa missão é gerar conversas através de histórias importantes e influentes que não só mantenham as pessoas informadas, mas quem também as inspirem a agir, aprender e liderar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ora | agora |
| missione | missão |
| conversazione | conversas |
| storie | histórias |
| importanti | importantes |
| influenti | influentes |
| informate | informadas |
| tenere | mantenham |
IT Ora la nostra missione è quella di far progredire la conversazione attraverso storie importanti e influenti capaci di tenere informate le persone, e che le stimolino anche a impegnarsi, a imparare e a fare la differenza.
PT Agora a nossa missão é gerar conversas através de histórias importantes e influentes que não só mantenham as pessoas informadas, mas quem também as inspirem a agir, aprender e liderar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ora | agora |
| missione | missão |
| conversazione | conversas |
| storie | histórias |
| importanti | importantes |
| influenti | influentes |
| informate | informadas |
| tenere | mantenham |
IT Ora la nostra missione è quella di far progredire la conversazione attraverso storie importanti e influenti capaci di tenere informate le persone, e che le stimolino anche a impegnarsi, a imparare e a fare la differenza.
PT Agora a nossa missão é gerar conversas através de histórias importantes e influentes que não só mantenham as pessoas informadas, mas quem também as inspirem a agir, aprender e liderar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ora | agora |
| missione | missão |
| conversazione | conversas |
| storie | histórias |
| importanti | importantes |
| influenti | influentes |
| informate | informadas |
| tenere | mantenham |
IT Ora la nostra missione è quella di far progredire la conversazione attraverso storie importanti e influenti capaci di tenere informate le persone, e che le stimolino anche a impegnarsi, a imparare e a fare la differenza.
PT Agora a nossa missão é gerar conversas através de histórias importantes e influentes que não só mantenham as pessoas informadas, mas quem também as inspirem a agir, aprender e liderar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ora | agora |
| missione | missão |
| conversazione | conversas |
| storie | histórias |
| importanti | importantes |
| influenti | influentes |
| informate | informadas |
| tenere | mantenham |
IT Ora la nostra missione è quella di far progredire la conversazione attraverso storie importanti e influenti capaci di tenere informate le persone, e che le stimolino anche a impegnarsi, a imparare e a fare la differenza.
PT Agora a nossa missão é gerar conversas através de histórias importantes e influentes que não só mantenham as pessoas informadas, mas quem também as inspirem a agir, aprender e liderar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ora | agora |
| missione | missão |
| conversazione | conversas |
| storie | histórias |
| importanti | importantes |
| influenti | influentes |
| informate | informadas |
| tenere | mantenham |
IT Crediamo che le organizzazioni giornalistiche abbiano la responsabilità di impegnarsi con il pubblico sui valori, le questioni e le idee del giorno, e che noi abbiamo molto da guadagnare in cambio.
PT Acreditamos que as organizações jornalísticas têm a responsabilidade de se envolver com o público sobre os valores, assuntos e idéias do dia, e que temos muito a ganhar em troca.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crediamo | acreditamos |
| organizzazioni | organizações |
| responsabilità | responsabilidade |
| pubblico | público |
| valori | valores |
| questioni | assuntos |
| e | e |
| giorno | dia |
| molto | muito |
| cambio | troca |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| chatbot | chatbots |
| sono | são |
| riconoscere | reconhecer |
| e | e |
| basati | baseadas |
IT I candidati all'esame di certificazione devono analizzare attentamente gli obiettivi dell'esame e impegnarsi in autonomia, utilizzando la documentazione e ogni altro materiale a disposizione per preparare l'esame.
PT É necessário que os candidatos revisem os objetivos do exame com atenção e se preparem estudando com a documentação oferecida e outros materiais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| candidati | candidatos |
| esame | exame |
| obiettivi | objetivos |
| e | e |
| documentazione | documentação |
| materiale | materiais |
IT Se i marchi o le aziende non incorporano il video nelle loro strategie di marketing, si perdono una grande opportunità di connettersi e di impegnarsi con il loro pubblico target"
PT Se as marcas ou empresas não estão incorporando vídeo em suas estratégias de marketing, elas estão perdendo uma grande oportunidade de se conectar e se envolver com seus públicos-alvo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aziende | empresas |
| video | vídeo |
| strategie | estratégias |
| grande | grande |
| opportunità | oportunidade |
| connettersi | conectar |
| e | e |
| pubblico | públicos |
| target | alvo |
IT Impegnarsi in qualsiasi uso automatizzato del sistema, come l'utilizzo di script per inviare commenti o messaggi, o l'utilizzo di strumenti di data mining, robot o simili per la raccolta e l'estrazione di dati.
PT O usuário não é permitido usar qualquer uso automatizado do sistema, como o uso de scripts para enviar comentários ou mensagens ou o uso de mineração de dados, robôs ou ferramentas similares de coleta e extração de dados.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| automatizzato | automatizado |
| sistema | sistema |
| script | scripts |
| commenti | comentários |
| strumenti | ferramentas |
| simili | similares |
| raccolta | coleta |
| la | não |
IT Impegnarsi in qualsiasi uso automatizzato del sistema, come l'utilizzo di script per inviare commenti o messaggi, o l'utilizzo di strumenti di data mining, robot o simili per la raccolta e l'estrazione di dati.
PT O usuário não é permitido usar qualquer uso automatizado do sistema, como o uso de scripts para enviar comentários ou mensagens ou o uso de mineração de dados, robôs ou ferramentas similares de coleta e extração de dados.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| automatizzato | automatizado |
| sistema | sistema |
| script | scripts |
| commenti | comentários |
| strumenti | ferramentas |
| simili | similares |
| raccolta | coleta |
| la | não |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese