Translate "incorporata" to Portuguese

PT Práticas recomendadas de análise incorporada: Avaliando e implementado uma plataforma de análise incorporada voltada ao público externo

• incorporada
• Avaliando
• implementado uma plataforma
• análise incorporada voltada
• público externo

PT Uma integração eficaz da análise incorporada oferece muito mais do que apenas capturas de tela bonitas de ver. Se você quiser oferecer uma experiência superior com uma solução de análise incorporada, tenha em mente o seguinte.

• capturas de tela
• ver
• análise incorporada
• tenha em mente

PT Também podemos usar cookies para contar o número de usuários que visualizaram uma timeline ou um determinado Tweet incorporado

• podemos usar cookies
• contar o número
• usuários que visualizaram
• timeline
• determinado Tweet incorporado

PT Nós compartilharemos seus dados com terceiros caso seja requerido por lei, permitido por você, ou em conformidade com a Política de Privacidade do Sprout Social ("Política de Privacidade") que está disponível aqui e incorporada nestes Termos

• terceiros caso seja
• lei
• Privacidade do Sprout
• incorporada nestes Termos

PT Isso é resultado do alto grau de redundância que estabelecemos como uma proteção embutida

• grau de redundância
• embutida

PT Criamos uma pasta de trabalho com um modelo de painel e uma conexão incorporada com um fluxo de dados do coronavírus da John Hopkins que combina dados de casos da OMS e do Centro de Controle e Prevenção de Doenças dos EUA.

• Criamos uma pasta
• painel
• coronavírus da John
• OMS
• Centro de Controle
• Prevenção de Doenças

PT Com a possibilidade de monitorar padrões e tendências de vendas com facilidade, bem como de incorporar a análise de dados em nossos processos diários, pudemos oferecer uma solução exclusiva aos nossos clientes.”

• possibilidade de monitorar
• tendências de vendas
• facilidade
• incorporar a análise
• nossos processos diários
• exclusiva aos nossos

PT O Charts simplifica o trabalho com visualização de dados, inteligência empresarial e análises incorporadas para impulsionar o impacto final para seu negócio.

• inteligência empresarial

PT Devido ao clima inglês, o terraço foi logo envidraçado e integrado à área do restaurante principal, onde casais modernos petiscavam no meio da tarde.

• Devido ao clima
• terraço foi logo
• integrado à área
• restaurante principal
• onde casais modernos

PT É autocontrole com governança baseada no melhor dos dois mundos.

• dois

PT Com carregador sem fio integrado para dispositivos móveis e assentos ergonômicos, essa confortável mesa comunitária de trabalho é ideal para o uso da tecnologia, tendo sido desenvolvida para promover a criatividade e a produtividade.

• carregador sem fio
• dispositivos móveis
• assentos ergonômicos
• essa confortável mesa
• trabalho é ideal
• uso da tecnologia
• tendo sido desenvolvida
• promover a criatividade

PT Reduzir o risco de migração, usando uma metodologia que não causa impacto na lógica de negócios incorporada aos aplicativos existentes.

• Reduzir o risco
• migração
• usando uma metodologia

PT Seis maneiras de oferecer uma experiência superior com a análise incorporada

• análise incorporada

PT Em vez de cobrar taxas separadas para fazer negócios, o custo está embutido no buy e sell preço do par de forex que você quer para o comércio

• vez de cobrar
• custo está embutido
• buy
• comércio

PT Receba feedback, análises e aprovações de colegas do seu time e de partes interessadas com várias opções de comunicação, como comentários com @-menções, bate-papo em texto e com vídeo integrados, e muito mais.

• Receba feedback
• análises
• aprovações de colegas
• time
• opções de comunicação
• bate-papo em texto
• vídeo integrados

PT Ele é um programa de layout para PC desktop que incorpora a exclusiva tecnologia StudioLink do Affinity

• layout para PC
• incorpora a exclusiva
• StudioLink do Affinity

PT O Spark está incorporado aos aplicativos que você adora e usa todos os dias. Quer compartilhar uma foto ou documento? Basta acionar o compartilhamento e selecionar o Spark, a partir das opções, para enviar por email.

• Spark está incorporado
• documento
• selecionar o Spark
• partir das opções

PT Se tiver um mouse com uma roda de scroll, poderá utilizá-la para alterar rapidamente o nível de zoom com que o documento é exibido

• tiver um mouse
• roda de scroll
• rapidamente o nível
• documento é exibido

PT Isso indica uma forte necessidade do desenvolvedor de personalização de controles de IU integrados, para os quais o CSS compatível com os padrões ainda é insuficiente, embora haja várias discussões em andamento no CSS WG para melhorar isso.

• indica uma forte
• desenvolvedor de personalização
• controles de IU
• quais o CSS
• padrões ainda é
• embora haja várias
• andamento no CSS
• melhorar

PT Ao adicionar dados, como população e outras estatísticas regionais, seus visualizadores podem passar o mouse sobre um mapa, incorporado ou ao vivo, para visualizar os resultados de cada área.

• população
• estatísticas regionais
• visualizadores podem passar
• incorporado
• vivo
• visualizar os resultados

PT Um pixel de rastreamento é um gráfico em miniatura incorporado a esses e-mails enviados em formato HTML para permitir o registro e a análise do arquivo de log

• pixel de rastreamento
• gráfico em miniatura
• esses e-mails enviados
• registro
• análise do arquivo
• log

PT Simplifique a configuração e implante o Incident Management em questão de dias com etapas simples de configuração e ajuda incorporada

• Simplifique a configuração
• implante o Incident
• questão de dias
• ajuda incorporada

PT Informações a seu respeito que permitam a identificação do usuário e tenham sido coletadas por este Site são administradas de acordo com a Política de privacidade, que é, neste ato, incorporada aos Termos de uso por referência

• respeito que permitam
• identificação do usuário
• tenham sido coletadas
• administradas de acordo
• Política de privacidade
• é
• neste ato
• incorporada aos Termos
• uso por referência

PT Se você deseja integrar a solução Serial Port Monitor como parte do seu produto, considere o Serial Port Monitor ActiveX como componente para implantação.

• Serial Port Monitor
• considere o Serial

PT A Wise Europe SA é uma empresa incorporada na Bélgica com o número de registro 0713629988

• Wise Europe SA
• número de registro

PT A confiabilidade da criptografia é preservada, a cadeia de certificação é incorporada, assim como as informações de status do certificado no momento da assinatura, e um timestamp.

• confiabilidade da criptografia
• preservada
• cadeia de certificação
• incorporada
• status do certificado
• momento da assinatura

PT Fornece administração e autenticação multifatorial de usuários através do IDP de sua empresa ou da integração incorporada ao nosso Serviço de autenticação em nuvem IntelliTrust™.

• Fornece administração
• através do IDP
• empresa
• Serviço de autenticação
• nuvem

PT Guia Interno com uma Completa Agenda de Notícias, mostrando a informação de Nível de Impacto, Dados anteriores e muito mais

• mostrando a informação
• Nível de Impacto
• anteriores

PT Facilite para os visitantes do site encontrarem seu negócio local rapidamente com a incorporação de um mapa do Google.

• encontrarem seu negócio

PT Boa qualidade Microfone de Condensador de Microfone de Ouvido Microfone de 3.5mm em Interface Direita para Transmissor Sem Fio Bodypack

• Boa qualidade Microfone
• Condensador de Microfone
• Fio Bodypack

PT Console de videogame 4K HD integrado em 568 jogos clássicos

• Console de videogame
• integrado em jogos

PT Nos modelos Pixel 4a há uma grade óbvia na parte superior da tela, enquanto no Pixel 5 não há - está embutida, oculta.

• modelos Pixel há
• superior da tela
• enquanto no Pixel
• há
• está embutida

PT Essa corrente é então convertida em corrente contínua (DC), que por sua vez carrega a bateria embutida.

• Essa corrente é
• convertida em corrente
• DC

PT Isso é resultado do alto grau de redundância que estabelecemos como uma proteção embutida

• grau de redundância
• embutida

PT Informações a seu respeito que permitam a identificação do usuário e tenham sido coletadas por este Site são administradas de acordo com a Política de privacidade, que é, neste ato, incorporada aos Termos de uso por referência

• respeito que permitam
• identificação do usuário
• tenham sido coletadas
• administradas de acordo
• Política de privacidade
• é
• neste ato
• incorporada aos Termos
• uso por referência

PT Devido ao clima inglês, o terraço foi logo envidraçado e integrado à área do restaurante principal, onde casais modernos petiscavam no meio da tarde.

• Devido ao clima
• terraço foi logo
• integrado à área
• restaurante principal
• onde casais modernos

PT Como padrão, você obtém apenas cerca de 25-30 minutos de vida ao usar a bateria embutida da câmera, então esta é uma adição muito interessante.

• padrão
• obtém apenas cerca
• minutos de vida
• usar a bateria
• câmera
• então esta é

PT Sua bateria recarregável embutida o torna portátil para que você possa facilmente pegá-lo e colocá-lo em qualquer lugar da sua casa - ou até mesmo levá-lo para fora - para várias composições diferentes

• bateria recarregável embutida
• possa facilmente pegá-lo
• colocá-lo em qualquer
• casa
• levá-lo para fora
• várias composições diferentes

PT Combinado com pontos de contato externos, os ímãs permitem a capacidade de se encaixar em um mod de tela que também possui uma bateria embutida ou um módulo de energia que é pura bateria.

• Combinado com pontos
• contato externos
• bateria embutida
• módulo de energia
• é pura

PT Nos modelos Pixel 4a há uma grade óbvia na parte superior da tela, enquanto no Pixel 5 não há - está embutida, oculta.

• modelos Pixel há
• superior da tela
• enquanto no Pixel
• há
• está embutida

PT A banda média é responsável por todos os serviços 5G no Reino Unido atualmente. Nos EUA, a Sprint lançou sua rede True Mobile 5G nessas bandas - isso agora foi incorporado à rede 5G da T-Mobile agora que os dois se fundiram.

• banda média é
• Reino Unido atualmente
• EUA
• True Mobile nessas
• agora foi incorporado
• rede da T-Mobile

PT Criamos uma pasta de trabalho com um modelo de painel e uma conexão incorporada com um fluxo de dados do coronavírus da John Hopkins que combina dados de casos da OMS e do Centro de Controle e Prevenção de Doenças dos EUA.

• Criamos uma pasta
• painel
• coronavírus da John
• OMS
• Centro de Controle
• Prevenção de Doenças

PT Ao adicionar dados, como população e outras estatísticas regionais, seus visualizadores podem passar o mouse sobre um mapa, incorporado ou ao vivo, para visualizar os resultados de cada área.

• população
• estatísticas regionais
• visualizadores podem passar
• incorporado
• vivo
• visualizar os resultados

PT Isso indica uma forte necessidade do desenvolvedor de personalização de controles de IU integrados, para os quais o CSS compatível com os padrões ainda é insuficiente, embora haja várias discussões em andamento no CSS WG para melhorar isso.

• indica uma forte
• desenvolvedor de personalização
• controles de IU
• quais o CSS
• padrões ainda é
• embora haja várias
• andamento no CSS
• melhorar

PT Em vez de cobrar taxas separadas para fazer negócios, o custo está embutido no buy e sell preço do par de forex que você quer para o comércio

• vez de cobrar
• custo está embutido
• buy
• comércio

PT Informações a seu respeito que permitam a identificação do usuário e tenham sido coletadas por este Site são administradas de acordo com a Política de privacidade, que é, neste ato, incorporada aos Termos de uso por referência

• respeito que permitam
• identificação do usuário
• tenham sido coletadas
• administradas de acordo
• Política de privacidade
• é
• neste ato
• incorporada aos Termos
• uso por referência

PT Informações a seu respeito que permitam a identificação do usuário e tenham sido coletadas por este Site são administradas de acordo com a Política de privacidade, que é, neste ato, incorporada aos Termos de uso por referência

• respeito que permitam
• identificação do usuário
• tenham sido coletadas
• administradas de acordo
• Política de privacidade
• é
• neste ato
• incorporada aos Termos
• uso por referência

PT Informações a seu respeito que permitam a identificação do usuário e tenham sido coletadas por este Site são administradas de acordo com a Política de privacidade, que é, neste ato, incorporada aos Termos de uso por referência

• respeito que permitam
• identificação do usuário
• tenham sido coletadas
• administradas de acordo
• Política de privacidade
• é
• neste ato
• incorporada aos Termos
• uso por referência

PT Informações a seu respeito que permitam a identificação do usuário e tenham sido coletadas por este Site são administradas de acordo com a Política de privacidade, que é, neste ato, incorporada aos Termos de uso por referência

• respeito que permitam
• identificação do usuário
• tenham sido coletadas
• administradas de acordo
• Política de privacidade
• é
• neste ato
• incorporada aos Termos
• uso por referência

PT Informações a seu respeito que permitam a identificação do usuário e tenham sido coletadas por este Site são administradas de acordo com a Política de privacidade, que é, neste ato, incorporada aos Termos de uso por referência

• respeito que permitam
• identificação do usuário
• tenham sido coletadas
• administradas de acordo
• Política de privacidade
• é
• neste ato
• incorporada aos Termos
• uso por referência