PT Migração de aplicativos (muitos aplicativos têm caminhos de migração manual disponíveis hoje, com a migração automatizada de aplicativos em breve para os Assistentes de migração do Cloud)
Translate "migração" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "migração" from Portuguese to Italian
Translations of migração
"migração" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
| migração | a migration migrazione migrazioni trasferimento |
Translation of Portuguese to Italian of migração
Portuguese
Italian
IT Migrazione delle app (oggi molte app offrono percorsi di migrazione manuali e la migrazione automatizzata sarà presto disponibile per gli assistenti di migrazione a Cloud)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| migração | migrazione |
| aplicativos | app |
| muitos | molte |
| caminhos | percorsi |
| manual | manuali |
| disponíveis | disponibile |
| hoje | oggi |
| automatizada | automatizzata |
| assistentes | assistenti |
| cloud | cloud |
| em breve | presto |
PT Migração de aplicativos (muitos aplicativos têm caminhos de migração manual disponíveis hoje, com a migração automatizada de aplicativos em breve para os Assistentes de migração do Cloud)
IT Migrazione delle app (oggi molte app offrono percorsi di migrazione manuali e la migrazione automatizzata sarà presto disponibile per gli assistenti di migrazione a Cloud)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| migração | migrazione |
| aplicativos | app |
| muitos | molte |
| caminhos | percorsi |
| manual | manuali |
| disponíveis | disponibile |
| hoje | oggi |
| automatizada | automatizzata |
| assistentes | assistenti |
| cloud | cloud |
| em breve | presto |
PT Ative a avaliação de migração para a nuvem grátis para explorar e migrar no seu próprio ritmo. Baixe os aplicativos de Assistência à migração na nuvem para dar um impulso no processo de migração.
IT Attivando la versione di prova dello strumento gratuito per la migrazione al cloud potrai realizzare questo viaggio secondo i tuoi ritmi. Con le app Cloud Migration Assistant invece, darai un'accelerata al processo di migrazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| grátis | gratuito |
| um | un |
| processo | processo |
PT Para descobrir se o aplicativo do Server tem um caminho de migração disponível para o Cloud, analise a lista de aplicativos qualificados para migração e as instruções na documentação de migração do aplicativo do Server para o Cloud.
IT Per scoprire se l'app Server dispone di un percorso di migrazione a Cloud, consulta l'elenco delle app idonee alla migrazione e le istruzioni nella nostra documentazione sulla migrazione delle app da Server a Cloud.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| descobrir | scoprire |
| server | server |
| um | un |
| migração | migrazione |
| cloud | cloud |
| lista | elenco |
| e | e |
| instruções | istruzioni |
| documentação | documentazione |
PT Os aplicativos não precisam ser desativados ou desinstalados do servidor antes da migração. Mesmo que os aplicativos estejam ativos quando a migração ocorrer, a migração ainda vai ser bem-sucedida.
IT Non è necessario disabilitare o disinstallare le app dal server prima di effettuarne la migrazione. Se le app sono ancora attive quando ne effettui la migrazione, questa riuscirà comunque.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aplicativos | app |
| servidor | server |
| migração | migrazione |
| precisam | necessario |
PT Sem levar em consideração o tamanho da empresa ou a complexidade da migração, a gente recomenda que todos os clientes façam uma migração de teste antes de executar uma migração de produção
IT A prescindere dalle dimensioni dell'azienda o dalla complessità della migrazione, consigliamo a tutti i clienti di eseguire un test di migrazione prima di effettuare la migrazione vera e propria dell'ambiente di produzione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tamanho | dimensioni |
| migração | migrazione |
| recomenda | consigliamo |
| teste | test |
| complexidade | complessità |
PT Depois de executar a migração de teste e ter uma ideia de quanto tempo vai levar a migração, escolha a data para a migração de produção
IT Al termine della migrazione di prova, avendo finalmente un'idea del tempo necessario, scegli una data per la migrazione dell'ambiente di produzione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| migração | migrazione |
| teste | prova |
| ideia | idea |
| escolha | scegli |
| produção | produzione |
PT Uma migração de TI é a mudança de dados ou software de um sistema para outro. Dependendo do projeto, uma migração de TI pode envolver mais de um tipo de movimentação: migração de dados, de aplicação, de sistema operacional e de nuvem.
IT La migrazione IT consiste nel passaggio di dati o software da un sistema a un altro. A seconda del progetto, una migrazione IT può implicare uno o più tipi di spostamento: migrazione dei dati, delle applicazioni, del sistema operativo e verso il cloud.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| migração | migrazione |
| dados | dati |
| ou | o |
| projeto | progetto |
| tipo | tipi |
| operacional | operativo |
| e | e |
| nuvem | cloud |
| pode | può |
PT A gente criou o Programa de Migração da Atlassian para oferecer recursos de migração detalhados, ferramentas gratuitas e suporte especializado e ajudar você em todas as etapas do processo.
IT Abbiamo creato l'Atlassian Migration Program per fornirti risorse per la migrazione dettagliate, strumenti gratuiti e assistenza dedicata per guidarti in ogni fase del passaggio al cloud.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| criou | creato |
| programa | program |
| atlassian | atlassian |
| detalhados | dettagliate |
| gratuitas | gratuiti |
| e | e |
| você | la |
| todas | ogni |
PT Por favor, envie um ticket solicitando a migração e forneça nossos especialistas em migração com as credenciais necessárias para executar a transferência
IT Si prega di inviare un biglietto che richiede la migrazione e fornire i nostri esperti di migrazione con le credenziali richieste per eseguire il trasferimento
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| envie | inviare |
| um | un |
| ticket | biglietto |
| e | e |
| especialistas | esperti |
| credenciais | credenziali |
| executar | eseguire |
PT Uma vez que completamos a migração, forneceremos instruções para visualizar seu site migrado, para que você possa confirmar que seu site está funcionando corretamente antes de finalizar a migração
IT Una volta completata la migrazione, ti forniremo le istruzioni per visualizzare l'anteprima del sito Web migrato, in modo da poter confermare che il tuo sito web funzioni correttamente prima di finalizzare la migrazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| migração | migrazione |
| instruções | istruzioni |
| possa | poter |
| confirmar | confermare |
| corretamente | correttamente |
| finalizar | finalizzare |
PT Depois de ter enviado uma solicitação de migração, nossos especialistas em migração começarão com a transferência e se comunicarão com você ao longo desse processo.
IT Una volta inviata una richiesta di migrazione, i nostri esperti di migrazione inizieranno con il trasferimento e comunicano con te durante questo processo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| enviado | inviata |
| solicitação | richiesta |
| especialistas | esperti |
| e | e |
| você | te |
| processo | processo |
PT Nossos especialistas de suporte analisam e desenvolvem seu plano de migração exclusivo. Depois de projetados, eles começam a migração para você.
IT I nostri esperti dell'assistenza analizzano e sviluppano il tuo piano di migrazione unico. Una volta progettati, iniziano la migrazione per te.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| especialistas | esperti |
| suporte | assistenza |
| e | e |
| migração | migrazione |
| exclusivo | unico |
| projetados | progettati |
PT Você pode usar a avaliação de migração do Cloud da mesma maneira que usaria qualquer site do Cloud para testar recursos e a migração real, já que essa avaliação é 100% funcional
IT Il periodo di prova di migrazione a Cloud ti consente di testare senza limitazioni le funzioni e la tua migrazione effettiva
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| migração | migrazione |
| cloud | cloud |
| recursos | funzioni |
| e | e |
| qualquer | senza |
PT No início da jornada, você vai avaliar seus requisitos e decidir quando a migração para o Cloud é ideal para você. É nessa fase também que você vai analisar seu cenário atual e começar a montar a equipe de migração.
IT All'inizio del percorso, valuterai i tuoi requisiti e deciderai se e quando la migrazione a Cloud fa al caso tuo. Qui analizzerai anche il tuo scenario attuale e inizierai a definire il team di migrazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| requisitos | requisiti |
| e | e |
| migração | migrazione |
| cloud | cloud |
| cenário | scenario |
| atual | attuale |
| começar | inizio |
| equipe | team |
PT Depois de saber seu destino, você pode começar a planejar os aspectos técnicos e operacionais da migração. É aqui que você vai escolher a estratégia e o método de migração e vai colocar em execução o plano e o cronograma do projeto.
IT Una volta individuata la destinazione, puoi iniziare a pianificare gli aspetti tecnici e operativi della migrazione. Potrai scegliere la strategia e il metodo di migrazione e mettere in atto il piano e la timeline del tuo progetto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| destino | destinazione |
| começar | iniziare |
| aspectos | aspetti |
| técnicos | tecnici |
| e | e |
| operacionais | operativi |
| migração | migrazione |
| escolher | scegliere |
| método | metodo |
PT Participe de uma demonstração de migração para o Cloud, ao vivo ou sob demanda. Obtenha uma visão geral do processo de migração e tire suas principais dúvidas com os parceiros da Atlassian.
IT Non perderti la demo della migrazione a Cloud, live oppure on demand. Fatti un'idea del processo di migrazione e rivolgi le tue domande principali agli esperti Atlassian.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| demonstração | demo |
| migração | migrazione |
| cloud | cloud |
| demanda | demand |
| processo | processo |
| e | e |
| principais | principali |
| atlassian | atlassian |
| visão | idea |
PT Solicite a avaliação gratuita de migração para o Cloud para explorar os recursos do Cloud, criar uma prova de conceito e testar e executar a migração em até 12 meses.
IT Richiedi la tua prova gratuita della migrazione a Cloud per esplorarne le funzionalità, realizzare un modello di verifica e testare ed eseguire la migrazione per un massimo di 12 mesi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| solicite | richiedi |
| gratuita | gratuita |
| migração | migrazione |
| cloud | cloud |
| meses | mesi |
PT O guia passo a passo de migração para o Cloud orienta você em cada fase da jornada, com recomendações para ajudar a escolher as melhores ferramentas e estratégias de migração.
IT La nostra guida dettagliata alla migrazione a Cloud ti illustra ogni fase del percorso, con consigli per aiutarti a scegliere gli strumenti e le strategie di migrazione migliori.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| migração | migrazione |
| cloud | cloud |
| cada | ogni |
| recomendações | consigli |
| escolher | scegliere |
| melhores | migliori |
| ferramentas | strumenti |
| e | e |
| estratégias | strategie |
| ajudar | aiutarti |
PT Como a gente ajuda A rede confiável de Parceiros de Soluções oferece serviços de migração e suporte de ponta a ponta para empresas que lidam com uma migração complexa ou que precisam de recursos adicionais.
IT Come aiutiamo La nostra rete di Solution Partner fidati fornisce servizi di migrazione e assistenza end-to-end per le organizzazioni che stanno affrontando migrazioni complesse o necessitano di risorse aggiuntive.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| rede | rete |
| parceiros | partner |
| oferece | fornisce |
| empresas | organizzazioni |
| ou | o |
| adicionais | aggiuntive |
| soluções | solution |
PT Tem alguma dúvida sobre as opções de migração ou de caminho? Receba orientação especializada da equipe de especialistas em migração.
IT Hai una domanda sul tuo percorso di migrazione o sulle opzioni a tua disposizione? Ricevi i consigli di un esperto dal nostro team di specialisti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| opções | opzioni |
| migração | migrazione |
| ou | o |
| caminho | percorso |
| orientação | consigli |
| equipe | team |
PT Migrar WordPress para Hostwinds Quando você quiser. Envie uma solicitação de migração Depois de ter pedido seu novo serviço, e nossos especialistas em migração começarão nisso para você imediatamente.
IT Migrare WordPress per Hostwinds quando vuoi. Invia una richiesta di migrazione Una volta che hai ordinato il tuo nuovo servizio, e i nostri esperti di migrazione verranno avviati su questo per te subito.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| migrar | migrare |
| wordpress | wordpress |
| hostwinds | hostwinds |
| envie | invia |
| migração | migrazione |
| serviço | servizio |
| e | e |
| especialistas | esperti |
| imediatamente | subito |
PT Planejamento e testes de migração suporte para garantir uma abordagem de migração ideal adaptada às exigências e restrições de sua aplicação, colocando você em funcionamento no Atlas em tempo mínimo
IT Pianificazione e test della migrazione supporto per garantire un approccio di migrazione ottimale su misura per i requisiti e i vincoli dell’applicazione, assicurandoti l’operatività su Atlas in tempi minimi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| planejamento | pianificazione |
| e | e |
| testes | test |
| migração | migrazione |
| suporte | supporto |
| garantir | garantire |
| abordagem | approccio |
| ideal | ottimale |
| exigências | requisiti |
| restrições | vincoli |
| aplicação | applicazione |
| tempo | tempi |
| mínimo | minimi |
| atlas | atlas |
PT Absolutamente!Hostwinds Hosting Service pode receber uma migração complementar de seus arquivos de conta de hospedagem em nenhum custo extra.Revise nosso processo de migração para mais detalhes.
IT Assolutamente!Il servizio di hosting hostwinds può ricevere una migrazione gratuita dei file di account di hosting web senza costi aggiuntivi.Rivedi il nostro processo di migrazione per maggiori dettagli.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| absolutamente | assolutamente |
| hostwinds | hostwinds |
| service | servizio |
| receber | ricevere |
| migração | migrazione |
| conta | account |
| nenhum | senza |
| custo | costi |
| revise | rivedi |
| processo | processo |
| pode | può |
PT Se você quiser que nossa equipe de migração copie um banco de dados para o seu serviço Hostwinds para você, basta deixar nossa equipe de migração saber o nome do banco de dados que você precisa ter copiado e criado no servidor HostWinds.
IT Se desideri che il nostro team di migrazione copiasse un database sul tuo servizio hostwinds per te, lascia che il nostro team di migrazione conosca il nome del database che devi essere copiato e creato sul server HostWinds.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| equipe | team |
| migração | migrazione |
| um | un |
| hostwinds | hostwinds |
| nome | nome |
| copiado | copiato |
| e | e |
| criado | creato |
| banco de dados | database |
PT Passo três: Confirme se você está feliz com a migração após qualquer problema ter sido resolvido e comunique isso com nossa equipe de migração
IT Fase tre: Confermare che sei soddisfatto della migrazione dopo che qualsiasi problema è stato risolto e comunicò questo con il nostro team di migrazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| passo | fase |
| confirme | confermare |
| feliz | soddisfatto |
| migração | migrazione |
| após | dopo |
| qualquer | qualsiasi |
| problema | problema |
| sido | stato |
| resolvido | risolto |
| e | e |
| equipe | team |
PT Uma vez que completamos a migração, forneceremos instruções para visualizar seu site migrado, para que você possa confirmar que seu site está funcionando corretamente antes de finalizar a migração
IT Una volta completata la migrazione, ti forniremo le istruzioni per visualizzare l'anteprima del sito Web migrato, in modo da poter confermare che il tuo sito web funzioni correttamente prima di finalizzare la migrazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| migração | migrazione |
| instruções | istruzioni |
| possa | poter |
| confirmar | confermare |
| corretamente | correttamente |
| finalizar | finalizzare |
PT Depois de ter enviado uma solicitação de migração, nossos especialistas em migração começarão com a transferência e se comunicarão com você ao longo desse processo.
IT Una volta inviata una richiesta di migrazione, i nostri esperti di migrazione inizieranno con il trasferimento e comunicano con te durante questo processo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| enviado | inviata |
| solicitação | richiesta |
| especialistas | esperti |
| e | e |
| você | te |
| processo | processo |
PT Por favor, envie um ticket solicitando a migração e forneça nossos especialistas em migração com as credenciais necessárias para executar a transferência
IT Si prega di inviare un biglietto che richiede la migrazione e fornire i nostri esperti di migrazione con le credenziali richieste per eseguire il trasferimento
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| envie | inviare |
| um | un |
| ticket | biglietto |
| e | e |
| especialistas | esperti |
| credenciais | credenziali |
| executar | eseguire |
PT Encontre as ferramentas, os recursos e o suporte que podem guiar você em cada etapa da migração na Atlassian para o Cloud ou para o Data Center. Comece fazendo a avaliação de migração para receber uma recomendação personalizada.
IT Trova strumenti e risorse utili e ricevi assistenza in ogni fase della tua migrazione Atlassian a Cloud o Data Center. Inizia effettuando la nostra valutazione della migrazione per ottenere consigli personalizzati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| encontre | trova |
| e | e |
| suporte | assistenza |
| cada | ogni |
| etapa | fase |
| migração | migrazione |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| comece | inizia |
| avaliação | valutazione |
| recomendação | consigli |
| personalizada | personalizzati |
PT Aqui, você vai testar a migração da produção com a avaliação de migração para o Cloud, para confirmar se está tudo em ordem
IT In questa fase testerai la migrazione del tuo ambiente di produzione utilizzando il tuo periodo di prova di migrazione a Cloud per assicurarti che tutto sia in ordine
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| testar | prova |
| migração | migrazione |
| produção | produzione |
| cloud | cloud |
| ordem | ordine |
PT Graças à limpeza e aos testes de pré-migração, a migração foi concluída em menos de 24 horas
IT Grazie alla attività di pulizia e ai test pre-migrazione, la migrazione è stata completata in meno di 24 ore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| limpeza | pulizia |
| e | e |
| testes | test |
| migração | migrazione |
| foi | stata |
| horas | ore |
PT Consulte as atualizações trimestrais dos recursos mais recentes que estão sendo criados no Data Center. E se tiver interesse em explorar a migração para o Data Center, acesse o Centro de Migração.
IT Dai un'occhiata ai nostri aggiornamenti trimestrali sulle funzioni più recenti che stiamo sviluppando in Data Center. Per scoprire di più sulla migrazione a Data Center, visita il Centro di migrazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| recursos | funzioni |
| data | data |
| explorar | scoprire |
| migração | migrazione |
| mais | più |
| estão | stiamo |
PT Você pode usar a avaliação de migração do Cloud da mesma maneira que usaria qualquer site do Cloud para testar recursos e a migração real, já que essa avaliação é 100% funcional
IT Il periodo di prova di migrazione a Cloud ti consente di testare senza limitazioni le funzioni e la tua migrazione effettiva
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| migração | migrazione |
| cloud | cloud |
| recursos | funzioni |
| e | e |
| qualquer | senza |
PT Obtenha uma estimativa rápida de quanto vai custar uma migração para o Cloud e quais vantagens sua equipe pode ter com a migração.
IT Ottieni una rapida valutazione del costo di una migrazione a Cloud e dei vantaggi che il tuo team può ottenere con la migrazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| rápida | rapida |
| migração | migrazione |
| cloud | cloud |
| e | e |
| vantagens | vantaggi |
| equipe | team |
| pode | può |
PT Sim! Na verdade, é necessário fazer uma avaliação gratuita de migração para o Cloud para receber o desconto de fidelidade do Cloud. Saiba mais sobre a elegibilidade para avaliações de migração para o Cloud.
IT Sì! In effetti è necessario attivare un periodo di prova di migrazione a Cloud per ricevere lo sconto fedeltà per Cloud. Scopri di più sull'idoneità ai periodi di prova per la migrazione a Cloud.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| necessário | necessario |
| migração | migrazione |
| cloud | cloud |
| desconto | sconto |
| fidelidade | fedeltà |
| mais | più |
PT No início da jornada, você vai avaliar seus requisitos e decidir quando a migração para o Cloud é ideal para você. É nessa fase também que você vai analisar seu cenário atual e começar a montar a equipe de migração.
IT All'inizio del percorso, valuterai i tuoi requisiti e deciderai se e quando la migrazione a Cloud fa al caso tuo. Qui analizzerai anche il tuo scenario attuale e inizierai a definire il team di migrazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| requisitos | requisiti |
| e | e |
| migração | migrazione |
| cloud | cloud |
| cenário | scenario |
| atual | attuale |
| começar | inizio |
| equipe | team |
PT Depois de saber seu destino, você pode começar a planejar os aspectos técnicos e operacionais da migração. É aqui que você vai escolher a estratégia e o método de migração e vai colocar em execução o plano e o cronograma do projeto.
IT Una volta individuata la destinazione, puoi iniziare a pianificare gli aspetti tecnici e operativi della migrazione. Potrai scegliere la strategia e il metodo di migrazione e mettere in atto il piano e la timeline del tuo progetto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| destino | destinazione |
| começar | iniziare |
| aspectos | aspetti |
| técnicos | tecnici |
| e | e |
| operacionais | operativi |
| migração | migrazione |
| escolher | scegliere |
| método | metodo |
PT Participe de uma demonstração de migração para o Cloud, ao vivo ou sob demanda. Obtenha uma visão geral do processo de migração e tire suas principais dúvidas com os parceiros da Atlassian.
IT Non perderti la demo della migrazione a Cloud, live oppure on demand. Fatti un'idea del processo di migrazione e rivolgi le tue domande principali agli esperti Atlassian.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| demonstração | demo |
| migração | migrazione |
| cloud | cloud |
| demanda | demand |
| processo | processo |
| e | e |
| principais | principali |
| atlassian | atlassian |
| visão | idea |
PT Solicite a avaliação gratuita de migração para o Cloud para explorar os recursos do Cloud, criar uma prova de conceito e testar e executar a migração em até 12 meses.
IT Richiedi la tua prova gratuita della migrazione a Cloud per esplorarne le funzionalità, realizzare un modello di verifica e testare ed eseguire la migrazione per un massimo di 12 mesi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| solicite | richiedi |
| gratuita | gratuita |
| migração | migrazione |
| cloud | cloud |
| meses | mesi |
PT O guia passo a passo de migração para o Cloud orienta você em cada fase da jornada, com recomendações para ajudar a escolher as melhores ferramentas e estratégias de migração.
IT La nostra guida dettagliata alla migrazione a Cloud ti illustra ogni fase del percorso, con consigli per aiutarti a scegliere gli strumenti e le strategie di migrazione migliori.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| migração | migrazione |
| cloud | cloud |
| cada | ogni |
| recomendações | consigli |
| escolher | scegliere |
| melhores | migliori |
| ferramentas | strumenti |
| e | e |
| estratégias | strategie |
| ajudar | aiutarti |
PT Para entender os benefícios do Data Center e como planejar uma migração, comece acessando o centro de migração.
IT Per comprendere i vantaggi di Data Center e scoprire come pianificare la migrazione, visita il nostro centro per la migrazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| benefícios | vantaggi |
| data | data |
| planejar | pianificare |
| migração | migrazione |
PT Gerentes de migração na nuvem e Engenheiros de suporte à migração – Resolva itens técnicos e, em alguns casos, ofereça orientações adicionais
IT Manager della migrazione a Cloud e tecnici di assistenza alla migrazione: risolvono i problemi tecnici e, in alcuni casi, forniscono ulteriori indicazioni sulla migrazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| migração | migrazione |
| nuvem | cloud |
| e | e |
| suporte | assistenza |
| alguns | alcuni |
| casos | casi |
| orientações | indicazioni |
| adicionais | ulteriori |
| gerentes | manager |
PT A gente oferece uma avaliação gratuita da migração para o Cloud para clientes do Server e do Data Center que estão considerando uma migração para o Cloud
IT Offriamo un periodo di prova di migrazione a Cloud gratuito ai clienti Server e Data Center che stanno valutando la migrazione a Cloud
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oferece | offriamo |
| gratuita | gratuito |
| migração | migrazione |
| cloud | cloud |
| clientes | clienti |
| server | server |
| e | e |
| center | center |
PT Os cronogramas de migração podem variar muito, dependendo da complexidade da migração, da estratégia escolhida e do orçamento e dos recursos alocados para o projeto.
IT Le tempistiche della migrazione possono variare notevolmente, a seconda della complessità della migrazione, della strategia scelta, del budget e delle risorse assegnate al progetto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| migração | migrazione |
| podem | possono |
| variar | variare |
| estratégia | strategia |
| escolhida | scelta |
| e | e |
| orçamento | budget |
| recursos | risorse |
| projeto | progetto |
| muito | notevolmente |
| complexidade | complessità |
PT Você também pode fazer a avaliação de migração para obter uma recomendação personalizada e recursos personalizados para dar suporte à migração.
IT Puoi anche eseguire la nostra valutazione della migrazione per ottenere consigli e risorse personalizzate a supporto della tua migrazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pode | puoi |
| avaliação | valutazione |
| migração | migrazione |
| recomendação | consigli |
| e | e |
| suporte | supporto |
PT Parte do planejamento de migração inclui determinar os caminhos de migração do aplicativo ou como você vai migrar os aplicativos do Server e os dados do aplicativo para o Cloud.
IT Come parte del piano di migrazione, devi determinare i percorsi di migrazione delle app o la modalità in cui eseguirai la migrazione delle app Server e dei dati delle app su Cloud.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| planejamento | piano |
| migração | migrazione |
| determinar | determinare |
| caminhos | percorsi |
| você | la |
| server | server |
| cloud | cloud |
PT A estratégia de migração do usuário depende de quais ferramentas de migração você usa e se você tem um provedor de identidades externo
IT La strategia di migrazione degli utenti dipende dagli strumenti di migrazione utilizzati e se disponi o meno di un provider di identità esterno
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estratégia | strategia |
| migração | migrazione |
| usuário | utenti |
| ferramentas | strumenti |
| usa | utilizzati |
| e | e |
| um | un |
| provedor | provider |
| identidades | identità |
PT Dependendo do método de migração escolhido acima, pode ser necessário usar uma determinada versão do Server ou instância do Data Center para executar a migração. Verifique as versões compatíveis abaixo:
IT A seconda del metodo di migrazione scelto, potrebbe essere necessario disporre di una determinata versione dell'istanza Server o Data Center per poter effettuare la migrazione. Controlla le versioni supportate di seguito:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| método | metodo |
| migração | migrazione |
| escolhido | scelto |
| necessário | necessario |
| determinada | determinata |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| verifique | controlla |
PT Nesta fase, você vai fazer um teste e verificar se tudo está em ordem, descobrir quanto tempo a migração vai levar e descobrir quaisquer itens antes da migração da produção.
IT In questa fase condurremo una prova per assicurarci che sia tutto in ordine, capire quanto tempo sarà necessario per la migrazione e individuare eventuali problemi prima di eseguire la migrazione della produzione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fase | fase |
| e | e |
| ordem | ordine |
| tempo | tempo |
| migração | migrazione |
| produção | produzione |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
migracao migração começarão migração ajuda migração especializada facilita migração fácil assistência a migração migração contínua migração gratuita migração rápida migração abrangente migração gratuitos migração especializada migração tranquila migração automatizada suporte a migração completa migração pós migração migração automática migração suporte pré migração migração dentro migração depois migração simplificado migração perfeita migração concluídos ofereça migração migração completa fácil migração migração prestashop migração após jornada de migração migração segura migração bem sucedida realizar migração migração possível migração passo a migração migração durante migração saber equipe de migração migração para aplicações assistentes de migração avaliações de migração ferramentas de migração serviço de migração solicitação de migração migração real executar sua migração finalizar sua migração finalizar a migração
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese